KAPITOLA 4

Podpora ľudí a posilňovanie spoločností

Tri mladé ženy sedia za oválnym konferenčným stolom. Každá má pred sebou mikrofón a dve z nich majú otvorené laptopy. Zobraziť opis fotografie
Mladé účastníčky na politickom dialógu s mládežou o medzinárodných partnerstvách, Brusel (Belgicko) 6. marca 2025.

V posledných rokoch Európska únia vzhľadom na globálne výzvy, krízu spôsobenú nárastom životných nákladov, zmenu klímy a zložité aspekty digitálnej transformácie zdvojnásobila svoje úsilie o ochranu a posilnenie postavenia ľudí a komunít. V roku 2025 napredovala vo svojej práci na zlepšovaní životných a pracovných podmienok pre všetkých. Tento rok sa vyznačoval iniciatívami na riešenie nedostatku pracovnej sily a zručností, čím sa podporil udržateľný a inkluzívny rast EÚ a zabezpečila jej konkurencieschopnosť. EÚ naďalej podporovala nové opatrenia, aby pracovníci mohli využívať svoje sociálne práva. Kľúčovou prioritou okrem toho bolo aj naďalej zabezpečenie spravodlivého a nestranného zaobchádzania so všetkými občanmi bez ohľadu na ich pôvod. Na tento účel sa zaviedol dôležitý rámec na boj proti rodovo motivovanému násiliu spolu s plánmi na posilnenie práv spotrebiteľov.

Európsky pilier sociálnych práv - otvoriť na novej karte funguje ako maják, ktorý EÚ ukazuje cestu k silnej, sociálnej Európe, ktorá je spravodlivá, inkluzívna a poskytuje rovnaké príležitosti pre všetkých. V roku 2025 Európska komisia preskúmala Akčný plán na realizáciu Európskeho piliera sociálnych práv - otvoriť na novej karte s cieľom lepšie vykonávať tento pilier a premietnuť jeho 20 kľúčových zásad - otvoriť na novej karte do konkrétnych opatrení v prospech občanov. Komisia zároveň začala pracovať - otvoriť na novej karte na novej stratégii EÚ v oblasti boja proti chudobe, ktorá je prvou svojho druhu na úrovni EÚ.

Pri udržiavaní konkurencieschopnosti európskych podnikov, zvyšovaní ich produktivity, zabezpečovaní kvalitných pracovných miest a zaistení sociálnej spravodlivosti zohráva kľúčovú úlohu sociálny dialóg. Komisia a medziodvetvoví sociálni partneri 5. marca podpísali nový pakt pre európsky sociálny dialóg - otvoriť na novej karte, ktorý posilní úlohu sociálnych partnerov pri formovaní politík trhu práce, zamestnanosti a sociálnych politík. Okrem toho Európsky parlament a členské štáty dosiahli počas roka politickú dohodu o revidovanej smernici o európskej zamestnaneckej rade - otvoriť na novej karte, ktorá posilňuje zmysluplné zapojenie zamestnancov do rozhodnutí spoločností s cieľom prispieť k riadeniu zmien v nadnárodnom prostredí.

Sociálne hospodárstvo sa pevne etablovalo ako neoddeliteľná súčasť hospodárstva a spoločnosti EÚ a prispieva k prosperite, konkurencieschopnosti a odolnosti Európy. V roku 2025 Komisia začala preskúmanie - otvoriť na novej karte svojho akčného plánu pre sociálne hospodárstvo na roky 2021 – 2030 - otvoriť na novej karte v polovici trvania. Vyše 4,3 milióna združení, družstiev, vzájomných spoločností, nadácií a sociálnych podnikov už realizuje činnosti, ktoré uprednostňujú sociálne a environmentálne ciele pred ziskom.

Ciele EÚ do roku 2030

  • Aspoň 78 % obyvateľstva vo veku 20 – 64 rokov by malo byť zamestnaných.
  • Aspoň 60 % všetkých dospelých by sa malo každý rok zúčastňovať na odbornej príprave.
  • Aspoň o 15 miliónov by sa mal znížiť počet osôb ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením.

Zručnosti pre prosperitu EÚ a hospodársku a spoločenskú odolnosť

Ľudský kapitál je kľúčom k prosperite, demokracii, hospodárskej a spoločenskej odolnosti a jedinečnému sociálnemu trhovému hospodárstvu EÚ. Na to, aby bola EÚ konkurencieschopná a pripravená na budúcnosť, musí podporovať svojich občanov a vybaviť ich zručnosťami potrebnými na to, aby uspeli vo vzdelávaní, v práci a každodennom živote, ako sa zdôrazňuje v Kompase konkurencieschopnosti - otvoriť na novej karte (pozri kapitolu 2).

Komisia preto v marci spustila úniu zručností - otvoriť na novej karte, komplexnú stratégiu zameranú na podporu rozvoja kvalitných, inkluzívnych a adaptabilných systémov vzdelávania, odbornej prípravy a zručností s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť EÚ. V tejto súvislosti bude mať kľúčový význam pre účinné a cielené politiky zlepšená informovanosť v oblasti zručností na úrovni EÚ. Únia zručností takisto stavia na opatreniach, ktoré sa už prijali v rámci európskeho vzdelávacieho priestoru, a funguje v synergii s nimi.

Roxana Mînzatuová stojí pred serverovou bankou spolu s dvoma ženami. Jedna zo žien drží hárok papiera.
Roxana Mînzatuová, výkonná podpredsedníčka Európskej komisie pre sociálne práva a zručnosti, kvalitné pracovné miesta a pripravenosť (vľavo), na návšteve katedry fyziky Štokholmskej univerzity, Štokholm (Švédsko) 10. októbra 2025.

Únia zručností

  • Rozvíjanie zručností potrebných na kvalitný život a kvalitné pracovné miesta.
  • Zvyšovanie úrovne zručností a rekvalifikácia v záujme digitálnej transformácie a prechodu na čistú energiu.
  • Obeh zručností v celej EÚ v záujme konkurencieschopnosti.
  • Prilákanie, rozvíjanie a udržanie talentov v záujme budúcnosti Európy.

Zvýšenie investícií do zručností mladých pracovníkov len o 0,1 % by mohlo zvýšiť zamestnanosť o 0,25 % a hrubý domáci produkt o 0,18 % [GR pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie, Employment and Social Developments in Europe 2024 - otvoriť na novej karte (Vývoj v oblasti zamestnanosti a sociálnej situácie v Európe v roku 2024), 2024].

V rokoch 2021 až 2027 investuje EÚ viac ako 150 miliárd EUR na podporu ľudí, podnikov, vzdelávacích inštitúcií a iných subjektov pri rozvoji vzdelávania a zručností potrebných pre prosperujúce a konkurencieschopné európske hospodárstvo. V novom viacročnom finančnom rámci (pozri kapitolu 8), ktorý má trvať od roku 2028 do roku 2034, Komisia navrhuje, aby sa aspoň 14 % finančných prostriedkov v rámci všetkých plánov národného a regionálneho partnerstva - otvoriť na novej karte (okrem účelovo vyčlenených súm pre poľnohospodárstvo a pre Sociálno-klimatický fond) vyčlenilo na sociálne ciele. Nový rozpočet pomôže realizovať Európsky pilier sociálnych práv investovaním do ľudí prostredníctvom kvalitných pracovných miest, sociálneho začlenenia, vzdelávania, zručností, zdravia, bývania a sociálnej infraštruktúry.

Investície do ľudí, uznávanie ich zručností a prilákanie talentov v celej Európe predstavujú kľúčové piliere únie zručností. V roku 2025 Komisia oslávila 20 rokov od spustenia služby Europass - otvoriť na novej karte, bezplatnej a bezpečnej online platformy, ktorá podporuje občanov počas ich celej profesijnej dráhy.

© kite_rin – stock.adobe.com

Jedným z kľúčových cieľov únie zručností je prilákanie talentov z krajín mimo EÚ. Parlament a Rada Európskej únie v novembri dosiahli politickú dohodu aj o okruhu talentov EÚ - otvoriť na novej karte, ktorý je kľúčovým nástrojom na riešenie nedostatku pracovnej sily a zručností v EÚ. Pôjde o používateľsky ústretovú, modernú a dôveryhodnú platformu na prepájanie uchádzačov o zamestnanie z krajín mimo EÚ so zamestnávateľmi z EÚ. Navyše bol v roku 2025 spustený pilotný projekt akcie Marie Curie-Skłodowskej „MSCA Choose Europe“ (akcia MCS Vyberte si Európu), ktorý sa zameriava na zatraktívnenie kariéry v európskom výskume tým, že rieši problém neistoty a ponúka vynikajúce pracovné podmienky.

Zabezpečenie kvalitných pracovných miest

Zabezpečenie dostupnosti kvalitných pracovných miest prispieva nielen k podpore sociálnej spravodlivosti, ale aj k silnému a konkurencieschopnému priemyselnému prostrediu. Komisia v decembri prijala Plán pre kvalitné pracovné miesta - otvoriť na novej karte. Bol vypracovaný v úzkej spolupráci so sociálnymi partnermi a zameriava sa na vytváranie a zachovanie kvalitných pracovných miest, najmä počas prechodu na čistú energiu a počas digitálnej transformácie, a zároveň zabezpečuje, aby práva pracovníkov držali krok s moderným hospodárstvom. V tomto pláne sa takisto vyzýva na presadzovanie existujúcich práv, kvalitné služby pre všetkých a vo všetkých regiónoch, primerané financovanie, ako aj posilnený sociálny dialóg a kolektívne vyjednávanie. Komisia zároveň začala prvú fázu konzultácií o akte pre kvalitné pracovné miesta - súbor PDF, otvoriť na novej karte v snahe zhromaždiť názory sociálnych partnerov na potenciálnu iniciatívu v tejto oblasti.

Podpora pracovníkov

Aj keď digitálne nástroje poskytujú pracovníkom aj zamestnávateľom vyššiu flexibilitu, ktorá umožňuje väčšiu autonómiu a inovácie, rastie aj počet výziev na prijatie záruk v snahe zabezpečiť, aby digitalizácia neoslabila práva pracovníkov. V roku 2025 Komisia podnikala ďalšie kroky na ochranu práva pracovníkov na odpojenie a spravodlivú teleprácu, pričom ukončila druhú fázu konzultácií so sociálnymi partnermi. Ďalej Komisia do konca roka úspešne ukončila prácu expertnej skupiny zameranej na transpozíciu smernice o práci pre platformy - otvoriť na novej karte do vnútroštátneho práva, ktorú majú členské štáty vykonať do decembra 2026.

V júli Komisia navrhla silnejšie záruky pre pracovníkov vystavených nebezpečným látkam s novými limitmi expozície chemickým látkam - otvoriť na novej karte. Očakáva sa, že týmito opatreniami sa v nasledujúcich 40 rokoch predíde približne 1 700 prípadom rakoviny pľúc a 19 000 prípadom ďalších vážnych chorôb, pričom by sa mohlo ušetriť až 1,16 miliardy EUR na nákladoch na zdravotnú starostlivosť. Návrh Komisie prerokuje Parlament a Rada. V podobnom duchu EÚ uverejnila aj nový orientačný zoznam nebezpečných liekov - otvoriť na novej karte spolu s usmerneniami na riadenie zdravotných a bezpečnostných rizík súvisiacich s azbestom - otvoriť na novej karte.

V čoraz náročnejšom geopolitickom prostredí Európsky fond na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie - otvoriť na novej karte, naďalej pomáhal pracovníkom prepusteným v dôsledku veľkých reštrukturalizačných udalostí. Ako hlavnú iniciatívu akčného plánu pre budúcnosť automobilového priemyslu - otvoriť na novej karte Komisia navrhla novelu tohto fondu, aby sa spoločnostiam poskytla možnosť požiadať o podporu pre pracovníkov, ktorým hrozí prepustenie.

Financovanie z Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii na pomoc pracovníkom, ktorí prišli o zamestnanie

  • 8 miliónov EUR na podporu 2 400 pracovníkov, ktorí boli prepustení po konkurze belgického výrobcu autobusov a autokarov Van Hool.
  • 1 milión EUR na podporu 417 bývalých zamestnancov v Belgicku po zatvorení továrne výrobcu čipov BelGaN.
  • 3 milióny EUR na pomoc 915 pracovníkom, ktorí boli prepustení po zatvorení výrobného závodu spoločnosti Goodyear vo Fulde a čiastočnom odstavení závodu v Hanau (Nemecko).
  • 8,5 milióna EUR na podporu 5 800 pracovníkov, ktorí boli prepustení po konkurze výrobcu batérií Northvolt (Švédsko).

Okrem toho v máji podpísali odborové združenia a organizácie zamestnávateľov z piatich odvetví usmernenia - otvoriť na novej karte na prevenciu a riešenie násilia a obťažovania súvisiaceho s prácou. Rozsah pôsobnosti existujúcich usmernení sa rozširuje tak, aby zahŕňali kybernetické násilie, pričom sa v nich zdôrazňujú zásady rodovej rovnosti a nediskriminácie.

Cenovo dostupné bývanie a energia

Cenovo nedostupné bývanie sa stalo rozšíreným a naliehavým problémom v celej Európe, v dôsledku čoho je pre ľudí ťažšie presťahovať sa za štúdiom alebo prácou, čo následne oslabuje konkurencieschopnosť a hospodársku prosperitu EÚ. V nadväznosti na konferenciu - otvoriť na novej karte, ktorú 24. marca spoluorganizovali Parlament a Komisia, sa začal proces vypracovania vôbec prvého európskeho plánu pre cenovo dostupné bývanie - otvoriť na novej karte, ktorý bol prijatý koncom roka 2025 a vychádza z príspevkov nového poradného výboru pre bývanie - otvoriť na novej karte. Zámerom plánu je podporiť členské štáty, regióny a mestá pri prekonávaní štrukturálnych výziev, uvoľniť verejné a súkromné investície a v konečnom dôsledku zlepšiť prístup k udržateľnému, cenovo dostupnému a kvalitnému bývaniu vrátane sociálneho bývania.

40 %

mladých ľudí považuje životné náklady za najnaliehavejší problém do budúcnosti.

Plán obsahuje aj návrhy opatrení v záujme väčšej produktívnosti a inovácií v sektore výstavby a renovácie, aby bolo v rámci Európskej stratégie pre bytovú výstavbu - otvoriť na novej karte možné riešiť nepomer medzi ponukou obytných priestorov a dopytom po nich. Tento cieľ je podporený iniciatívou Nový európsky Bauhaus - otvoriť na novej karte, v súvislosti s ktorou Komisia v decembri prijala oznámenie a návrh odporúčania Rady - otvoriť na novej karte spolu s európskym plánom pre cenovo dostupné bývanie. Iniciatíva má za cieľ podporovať udržateľné, inkluzívne a esteticky príjemné priestory, výrobky a životný štýl v súlade s Európskou zelenou dohodou a Dohodou o čistom priemysle a zároveň rešpektovať rôzne kultúry a tradície.

Problematický prístup k cenovo dostupnému bývaniu sa netýka len nízkopríjmových skupín. Komisia preto v roku 2025 navrhla revíziu rozhodnutia o službách všeobecného hospodárskeho záujmu - otvoriť na novej karte v snahe zabezpečiť, aby pravidlá štátnej pomoci uľahčovali investície do cenovo dostupného bývania aj sociálneho bývania. Komisia bude spolupracovať s vnútroštátnymi, regionálnymi a miestnymi orgánmi na zjednodušovaní pravidiel a postupov, ktoré obmedzujú ponuku obytných priestorov. Stredobodom záujmu pritom bude plánovanie a udeľovanie povolení. Nová legislatívna iniciatíva zameraná na krátkodobé prenájmy priestorov podporí oblasti trpiace ich nedostatkom.

Keďže tento plán má komplexne riešiť samotné príčiny krízy bývania, prinesie výhody predovšetkým ľuďom, ktorí sú ňou najviac zasiahnutí: mladým ľuďom, študentom, pracovníkom v kritických povolaniach, ľuďom s nízkym príjmom a iným znevýhodneným skupinám. Komisia zmobilizuje nové investície do študentského a sociálneho bývania a pomôže členským štátom zaviesť lepšie riešenia pre ľudí bez domova na základe zásady „bývanie na prvom mieste“.

EÚ sa usiluje nielen o zvýšenie cenovej dostupnosti bývania, ale aj o pomoc spotrebiteľom pri znižovaní ich nákladov na energiu. Akčný plán pre cenovo dostupnú energiu - otvoriť na novej karte prinesie úľavu domácnostiam a podnikom, ktoré čelia vysokým účtom za energiu (pozri kapitolu 2), pričom úspory zo zníženia závislosti Európy od fosílnych palív môžu do roku 2030 dosiahnuť 130 miliárd EUR. Ďalšie prispôsobené riešenia vyvinuté počas roka, ako sú revidované pravidlá týkajúce sa spotreby energie elektrických spotrebičov v pohotovostnom režime - otvoriť na novej karte, ktoré sa uplatňujú od 9. mája, ešte viac znížia spotrebu energie.

Očakáva sa, že samotné aktualizované pravidlá pohotovostného režimu ušetria spotrebiteľom v EÚ do roku 2030 odhadom 530 miliónov EUR ročne.

Zo Sociálno-klimatického fondu - otvoriť na novej karte sa v rokoch 2026 až 2032 uvoľní najmenej 86,7 miliardy EUR na výdavky v členských štátoch. Fond poskytuje zdroje na podporu občanov pri prechode na čistú energiu a na riešenie potenciálnych sociálnych vplyvov nového systému obchodovania s emisiami pre budovy a cestnú dopravu - otvoriť na novej karte (ETS2) na zraniteľné domácnosti, mikropodniky a používateľov dopravy. Komisia navyše v decembri schválila prvý národný sociálno-klimatický plán - otvoriť na novej karte, ktorý predložilo Švédsko.

Dan Jørgensen stojí za rečníckym pultom a prednáša prejav. V pozadí je veľké modré plátno s nápisom „An Action Plan to ensure all Europeans have access to affordable energy, 26 February 2025“ (Akčný plán na zabezpečenie prístupu všetkých Európanov k cenovo dostupnej energii, 26. februára 2025) a logom Európskej komisie.
Dan Jørgensen, európsky komisár pre energetiku a bývanie, na tlačovej konferencii o Akčnom pláne pre cenovo dostupnú energiu, Brusel (Belgicko) 26. februára 2025.

Posilnenie ochrany spotrebiteľa

Vďaka pravidlám EÚ na ochranu spotrebiteľa sú spotrebitelia dobre chránení pred nekalými praktikami a majú právo na jasné informácie o výrobkoch a službách, ktoré kupujú. Rozmach digitálneho hospodárstva a elektronického obchodu však priniesol spotrebiteľom na internete nové problémy.

Nový program pre spotrebiteľov - otvoriť na novej karte na roky 2025 – 2030, ktorý bol prijatý 19. novembra, sa zameriava na posilnenie práv spotrebiteľov v rámci jednotného trhu. Zlepší sa tým presadzovanie pravidiel, podnieti konkurencieschopnosť a udržateľná prosperita, ochránia sa zraniteľní spotrebitelia, zníži sa administratívna záťaž a podporí sa spravodlivé, ekologické a digitálne hospodárstvo. Dôležitým prvkom programu bude akt o digitálnej spravodlivosti - otvoriť na novej karte, ktorý sa má prijať v druhej polovici roku 2026 a má konkrétne za cieľ riešiť škodlivé praktiky – napríklad temné vzorce a klamlivý influencerský marketing – v online priestore s osobitným zreteľom na maloleté osoby. V rámci neho sa preskúmajú aj možnosti zjednodušenia a zníženia záťaže bez toho, aby sa znížila ochrana spotrebiteľa. Komisia uverejnila aj oznámenie o elektronickom obchode - otvoriť na novej karte v snahe riešiť zdravotné a bezpečnostné riziká spojené s prudkým nárastom dovozu tovaru s nízkou hodnotou na trhy EÚ.

Na Európskom spotrebiteľskom samite v roku 2025 - otvoriť na novej karte sa stretli tvorcovia politík, podniky a občianska spoločnosť, aby diskutovali o ochrane spotrebiteľa, cezhraničnom elektronickom obchode a digitálnych trhoch, formovaní nového programu pre spotrebiteľov a súvisiaceho akčného plánu. Na podujatí sa zúčastnili aj dve nové platformy elektronického obchodu, ktoré sa prihlásili k záväzku v oblasti ochrany spotrebiteľa - otvoriť na novej karte a pripojili sa k desiatim existujúcim signatárom, ktorí sa zaviazali ísť nad rámec právnych požiadaviek na ochranu spotrebiteľov a ich digitálnych práv.

Zistenia vyplývajúcehodnotiacej tabuľky spotrebiteľských podmienok EÚ za rok 2025 - otvoriť na novej karte

Kupujúci v elektronickom obchode majú v porovnaní s kupujúcimi v kamenných predajniach o  60 % vyššiu pravdepodobnosť, že sa stretnú s problémami.

93 % z nich sa obáva cielenej reklamy vrátane:

  • získavania osobných údajov bez súhlasu (71 %),
  • nadmernej reklamy (67 %),
  • nezamedziteľnej personalizácie (63 %).

45 % z nich sa v predchádzajúcom roku stretlo s online podvodmi.

Mnohí spotrebitelia čelili nekalým praktikám, ako sú napríklad:

  • falošné recenzie (66 %),
  • zavádzajúce zľavy (61 %).
Vedec v bielom laboratórnom plášti sa skláňa nad mikroskopom, do ktorého sa díva.
Technik kontroluje pod mikroskopom výrobok v laboratóriu SGS v Bruseli (Belgicko) 4. apríla 2025. V tomto laboratóriu sa vykonávajú bezpečnostné skúšky, aby spotrebné výrobky spĺňali bezpečnostné normy EÚ. Prostredníctvom systému EÚ Safety Gate si členské štáty môžu rýchlo vymieňať informácie o nebezpečných nepotravinových výrobkoch s cieľom chrániť spotrebiteľov v celej Európe. Vo výročnej správe Komisie Safety Gate za rok 2024 - otvoriť na novej karte, ktorá bola uverejnená v roku 2025, bolo zaznamenaných 4 137 upozornení na nebezpečné výrobky, na základe ktorých vnútroštátne orgány dohľadu nad trhom prijali rýchle opatrenia na ich stiahnutie z trhu.

Ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa v roku 2025

Video vysvetľuje dôvody vypracovania kódexu správania a výhody, ktoré prináša európskemu spotrebiteľovi.
VIDEO:Spoločne za spoľahlivé online recenzie.

S cieľom zabezpečiť prístup spotrebiteľov k dôveryhodným recenziám a hodnoteniam turistických ubytovaní, EÚ podporila rezervačné platformy, prevádzkovateľov hotelov a spotrebiteľské organizácie pri vypracovaní nového kódexu správania - otvoriť na novej karte.

Angažovanosť a účasť mladých ľudí

Dôležitosť zapojenia mladých ľudí do formovania budúcnosti EÚ sa odráža v politických usmerneniach - otvoriť na novej karte pre Komisiu na roky 2024 – 2029. EÚ je odhodlaná vypočuť si názory mladých ľudí a priamo riešiť ich obavy.

Nový mládežnícky poradný výbor predsedníčky - otvoriť na novej karte, každoročné politické dialógy s mládežou - otvoriť na novej kartekontrola vplyvu politík na mládež - otvoriť na novej karte, ktorú vykonáva Komisia, postavili mladých ľudí do centra tvorby politík EÚ. Komisia v roku 2025 prvýkrát uplatnila kontrolu vplyvu politík na mládež na svoj ročný pracovný program, pričom konzultovala s mladými ľuďmi i mládežníckou občianskou spoločnosťou o kľúčových iniciatívach, ktoré majú pre mladých ľudí veľký význam. Okrem toho všetci komisári zorganizovali politické dialógy s mládežou s cieľom povzbudiť mladých ľudí, aby sa podelili o svoje názory a zabezpečili, aby tieto názory boli vypočuté na najvyššej úrovni rozhodovania EÚ.

Mládežnícky poradný výbor predsedníčky združuje jedného mladého zástupcu z národnej rady mládeže každého členského štátu a jedného zástupcu z Európskeho fóra mládeže - otvoriť na novej karte spolu s pozorovateľmi z kandidátskych krajín a potenciálnych kandidátskych krajín na pristúpenie k EÚ. Výbor predsedníčke radí v otázkach, ktoré sú pre mladých ľudí najdôležitejšie, delí sa o ich názory na politiky vypracúvané Komisiou a stavia mladých ľudí do centra tvorby politík EÚ.

Video vysvetľuje vznik, zloženie, funkciu a zodpovednosti nového mládežníckeho poradného výboru predsedníčky. Video uzatvára séria svedectiev členov výboru, ktorí vyzdvihujú jeho hodnotu.
VIDEO:Mládežnícky poradný výbor predsedníčky.

Každý komisár uskutočnil svoj prvý politický dialóg s mládežou počas prvých 100 dní nového funkčného obdobia a počas celého roka naďalej osobne komunikoval s mladými Európanmi.

Od začiatku tohto funkčného obdobia sa uskutočnilo
41 dialógov.

9 dialógov
poskytlo cenné podnety pre iniciatívy, ktoré prechádzajú procesom kontroly vplyvu politík na mládež, ako je napríklad Európsky štít na obranu demokracie, Európsky oceánsky pakt a Vízia pre poľnohospodárstvo a potravinárstvo.

Raffaele Fitto stojí s mikrofónom v ruke. Raffaele Fitto sedí za stolom na pódiu s niekoľkými ďalšími osobami v posluchárni zaplnenej mladými ľuďmi.
Raffaele Fitto, výkonný podpredseda Európskej komisie pre súdržnosť a reformy (v strede), sa v rámci politického dialógu s mládežou venoval témam, ako sú hodnoty EÚ a vplyv politík a programov Komisie na každodenný život občanov EÚ, Modena (Taliansko) 7. marca 2025.

V rámci aktu o digitálnych službách - otvoriť na novej karte boli prijaté nové usmernenia - otvoriť na novej karte na ochranu maloletých osôb s cieľom chrániť deti a mladých ľudí pred online rizikami, ako je napríklad zvádzanie maloletých, škodlivý obsah a problematické a návykové správanie, spolu s kybernetickým šikanovaním a škodlivými obchodnými praktikami.

V politických usmerneniach pre Komisiu sa zdôrazňuje aj význam zaručenia medzigeneračnej spravodlivosti; zamerania sa na zabezpečenie toho, aby rozhodnutia, ktoré sa dnes prijímajú, nepoškodzovali budúce generácie; ako aj podpory solidarity a angažovanosti medzi ľuďmi rôznych vekových kategórií. V roku 2025 Komisia usporiadala európsku panelovú diskusiu občanov (pozri kapitolu 6) a sériu strategických dialógov s občanmi, inštitúciami i občianskou spoločnosťou, aby získala podklady pre budúcu stratégiu pre medzigeneračnú spravodlivosť - otvoriť na novej karte.

Podpora vzdelávania a budovanie prepojení

Únia zručností do značnej miery vychádza z európskeho vzdelávacieho priestoru - otvoriť na novej karte, ktorý je iniciatívou na pomoc členským štátom pri budovaní inkluzívnejších a odolnejších systémov vzdelávania a odbornej prípravy, a realizuje sa spolu s ním. V júni Komisia uverejnila správu o priebežnom hodnotení európskeho vzdelávacieho priestoru - otvoriť na novej karte, ktorá slúži ako podklad pre dohodu v Rade o novom strategickom rámci spolupráce na roky 2026 – 2030.

Akčný plán pre základné zručnosti - otvoriť na novej kartestrategický plán vzdelávania v oblasti STEM - otvoriť na novej karte budú takisto patriť pod úniu zručností. Cieľom oboch plánov je podporiť úsilie členských štátov o zabezpečenie toho, aby všetci ľudia – od raného detstva až po dospelosť – mali silné základné zručnosti, ako aj zvýšiť podiel študentov zapísaných v odboroch STEM (veda, technológia, inžinierstvo a matematika) s osobitným zameraním na študentky.

Úspešné zavedenie únie zručností a európskeho vzdelávacieho priestoru závisí od silnej podpory vzdelávania a odbornej prípravy. Program Erasmus+ - otvoriť na novej karte je dlhodobým úspechom EÚ s takmer 40-ročným vplyvom na osobný i akademický rast viac než 16 miliónov ľudí. V tejto súvislosti Komisia navrhla zvýšiť rozpočet programu Erasmus+ o 50 % s cieľom pomôcť mladým ľuďom, vzdelávajúcim sa dospelým a zamestnancom získať skúsenosti so vzdelávacou mobilitou v iných členských štátoch, čím sa posilní pocit prepojenia, spoločné hodnoty EÚ a občianska angažovanosť. Cieľom návrhu je tiež rozšíriť rozsah pôsobnosti programu tak, aby zahŕňal dobrovoľníctvo, a vytvoriť jednotné kontaktné miesto pre všetky mládežnícke projekty a iniciatívy financované EÚ.

Roxana Mînzatuová má prejav za rečníckym pultom. Na rečníckom pulte a na veľkom fialovom paneli za ňou sú zobrazené slová „Europa, wake-up call?“ (Európa, budíček?).
Roxana Mînzatuová, výkonná podpredsedníčka Európskej komisie pre sociálne práva a zručnosti, kvalitné pracovné miesta a pripravenosť, prijala ocenenie za európsku integráciu, ktoré udeľuje Cercle d’Economia, Barcelona (Španielsko) 7. mája 2025.

V roku 2025 získal program Erasmus+ cenu Cercle d’Economia za európsku integráciu - otvoriť na novej karte.

Európsky samit o vzdelávaní a zručnostiach usporiadaný v roku 2025 - otvoriť na novej karte na tému „Podpora rastu Európy“ bol zameraný na prípravu európskych vzdelávacích systémov na rýchle spoločenské a hospodárske zmeny. Ministri, tvorcovia politík, pedagógovia, študenti, sociálni partneri a vedúci predstavitelia priemyslu diskutovali o tom, ako môže vzdelávanie posilniť konkurencieschopnosť, súdržnosť a demokratické hodnoty Európy. Komisia predstavila aj nový Monitor vzdelávania a odbornej prípravy - otvoriť na novej karteVýročnú správu o programe Erasmus+ za rok 2024 - otvoriť na novej karte.

Komisia vo svojom odhodlaní zabezpečiť spoľahlivý európsky vzdelávací priestor zvolala v roku 2025 prvé fórum o európskom diplome - otvoriť na novej karte, ktoré sa konalo vo Florencii v Taliansku. Zišlo sa na ňom viac ako 160 zástupcov vnútroštátnych orgánov, univerzít, agentúr na zabezpečovanie kvality a študentských organizácií, aby pripravili pôdu pre zavedenie značky spoločný európsky diplom v rámci Florentského prísľubu.

Vzdelávanie a rozvoj zručností sa však neobmedzujú len na univerzity. Projekty vzdelávacej mobility a spolupráce v rámci programu Erasmus+ využívajú rôzne zainteresované strany, ako sú poskytovatelia odborného vzdelávania a prípravy (OVP), školy a zainteresované strany na trhu práce. Centrá excelentnosti odborného vzdelávania a prípravy - otvoriť na novej karte, hlavná iniciatíva programu Erasmus+ v oblasti OVP, zaznamenali v roku 2025 rekordný počet prihlášok, ktorý predstavoval celkovo 303 v porovnaní so 132 prihláškami z predchádzajúceho roka. Na obdobie 2021 – 2027 bol v rámci programu Erasmus+ vyčlenený orientačný rozpočet vo výške 400 miliónov EUR na financovanie týchto centier. Vo výzve na vyjadrenie záujmu z roku 2025 umožňuje dostupný rozpočet financovať aspoň 15 nových projektov v rámci programu Erasmus+.

Vyhlásenie z Herningu o atraktívnom a inkluzívnom odbornom vzdelávaní a príprave pre zvýšenú konkurencieschopnosť a kvalitné pracovné miesta na obdobie 2026 – 2030

Vo Vyhlásení z Herningu - súbor PDF, otvoriť na novej karte, ktoré 12. septembra 2025 schválili ministri z členských štátov, kandidátskych krajín EÚ a krajín Európskeho hospodárskeho priestoru zodpovední za OVP, európski sociálni partneri a Komisia, sa obnovuje a posilňuje koordinované úsilie o reformy OVP v súlade s vyvíjajúcimi sa spoločenskými potrebami a potrebami trhu práce. Vyhlásenie je dôležitým príspevkom k nadchádzajúcej európskej stratégii v oblasti OVP oznámenej v rámci únie zručností s cieľom pomôcť vymedziť nový politický rámec v tejto oblasti na roky 2026 – 2030.

Európske združenie učňovskej prípravy - otvoriť na novej karte v lete zorganizovalo svoje najnovšie podujatie na vysokej úrovni - otvoriť na novej karte, na ktorom sa zúčastnilo viac ako 230 účastníkov. Zišli sa na ňom kľúčové zainteresované strany, tvorcovia politík, sociálni partneri, poskytovatelia vzdelávania, spoločnosti a učni, aby preskúmali spôsoby, ako môže učňovská príprava stimulovať prechod Európy na čistú energiu a rozvíjať kvalifikovanú a odolnú pracovnú silu pre budúcnosť. Spolu s Európskou nadáciou pre odborné vzdelávanie - otvoriť na novej karte zorganizovalo v októbri seminár pre partnerské krajiny v Čiernej Hore - otvoriť na novej karte.

V akčnom pláne pre základné zručnosti, ktorý je súčasťou únie zručností, sa prvýkrát spolu so zručnosťami, ako je gramotnosť, matematika a prírodné vedy, uznávajú aj občianske zručnosti. V tomto duchu bolo témou Európskej ceny za inovatívne vzdelávanie - otvoriť na novej karte za rok 2025 „Vzdelávanie k občianstvu – Účasť na demokratickom živote, spoločné hodnoty a občianska angažovanosť“. V priebehu roka bolo prostredníctvom programu Erasmus+ Jean Monnet Iniciatívy učenia sa o EÚ - otvoriť na novej karte vybraných 106 návrhov s cieľom zabezpečiť minimálne 120 hodín výučby o demokracii a hodnotách EÚ na každej škole počas trojročného obdobia. V roku 2025 boli rozšírené aj školské siete Jean Monnet. Tieto siete sa skladajú z inštitúcií v najmenej troch členských štátoch a pomáhajú integrovať témy EÚ do primárneho a sekundárneho vzdelávania a vzdelávania v triedach OVP.

Okrem toho Komisia v roku 2025 spustila dve kolá podávania prihlášok do súťaže DiscoverEU - otvoriť na novej karte, v rámci ktorých ponúkla 18‑ročným mladým ľuďom viac ako 75 000 cestovných poukazov po celej Európe. Iniciatíva DiscoverEU pomáha mladým ľuďom objavovať spoločné kultúrne dedičstvo kontinentu a získať zručnosti a kompetencie, ktoré im budú slúžiť počas celého života. Tieto kolá sa uskutočnili v súvislosti so 40. výročím Schengenskej dohody a pripomenuli štyri desaťročia voľného pohybu vo veľkej časti Európy.

Kultúrny kompas pre Európu

V ére rýchlych zmien je nevyhnutné uznať a plne využiť potenciál kultúry a riešiť výzvy, ktorým čelia kultúrne a kreatívne odvetvia a priemysel. Komisia preto predstavila Kultúrny kompas pre Európu - otvoriť na novej karte, v ktorom stanovila víziu a určila kľúčové smery na to, aby sa kultúra stala stredobodom tvorby politík EÚ. Ambícia kompasu sa opiera o 20 hlavných iniciatív vrátane návrhu charty umelcov EÚ s cieľom zlepšiť pracovné podmienky umelcov a profesionálov pôsobiacich v kultúre.

Glenn Micallef stojí za modrým rečníckym pultom a drží prospekt s nápisom „Culture Compass“ (Kultúrny kompas). Na plátne za ním je zobrazené logo Európskej komisie.
Glenn Micallef, európsky komisár pre medzigeneračnú spravodlivosť, mládež, kultúru a šport, predstavuje Kultúrny kompas pre Európu po jeho prijatí, Brusel (Belgicko) 12. novembra 2025.

EÚ pokračovala v roku 2025 v práci na dosiahnutí Únie rovnosti. V tejto súvislosti sa v marci objavil kľúčový medzník, keď Komisia predstavila svoj Plán pre práva žien - otvoriť na novej karte. V pláne sa načrtáva dlhodobá vízia na dosiahnutie rodovej rovnosti s cieľom presadzovať a podporovať práva žien a riešiť výzvy v oblasti rodovej rovnosti vrátane diskriminácie, násilia a predsudkov uľahčovaných technológiami. Zástupcovia inštitúcií EÚ, členských štátov a organizácií pre práva žien sa 16. októbra stretli v Bruseli v Belgicku, aby oficiálne schválili Vyhlásenie o zásadách pre rodovo rovnú spoločnosť (k dispozícii ako príloha k plánu). Toto vyhlásenie vychádza z významného pokroku, ktorý sa dosiahol v rámci stratégie pre rodovú rovnosť - otvoriť na novej karte na roky 2020 – 2025 v úsilí o vytvorenie spoločnosti, v ktorej môžu ženy a dievčatá prosperovať bez diskriminácie a násilia.

  • 1 z 3 žien zažila v dospelosti fyzické alebo sexuálne násilie.
  • 1 z 5 žien čelila domácemu násiliu.
  • 1 zo 6 žien zažila sexuálne násilie.

Okrem toho Komisia v októbri spustila aj svoju Stratégiu pre rovnosť LGBTIQ+ osôb na roky 2026 – 2030 - otvoriť na novej karte, v ktorej sa kombinujú cielené opatrenia s posilneným úsilím o začlenenie rovnosti LGBTIQ+ osôb do všetkých politík EÚ. Spoločenská akceptácia LGBTIQ+ osôb sa za posledných päť rokov v celej EÚ zvýšila. Podľa prieskumu Eurobarometra o diskriminácii v EÚ - otvoriť na novej karte asi 75 % ľudí uvádza, že im nevadí mať kolegov, ktorí sú gejovia, lesby alebo bisexuáli. LGBTIQ+ osoby však naďalej zažívajú nenávisť v neprimeranej a neprijateľnej miere.

  • 1 z 2 LGBTIQ+ osôb sa stále stretáva s obťažovaním motivovaným nenávisťou.
Progresívna dúhová vlajka zahŕňajúca vlajku intersexuálnej komunity a dve európske vlajky vejú v jasný, slnečný deň pred budovou Berlaymont. Na budove visí banner s nápisom „United for our future 2024-2029“ (Spoločne za našu budúcnosť 2024 – 2029).
Európske vlajky a progresívna dúhová vlajka zahŕňajúca vlajku intersexuálnej komunity pred budovou Berlaymont v Bruseli (Belgicko) 15. mája 2025. © Európska únia. Architekti: Lucien De Vestel, Jean Gilson, A&J Polak; Renovácia: Berlaymont 2000

Boj proti diskriminácii

Ďalšou kľúčovou oblasťou, na ktorú sa EÚ v roku 2025 zamerala, bol boj proti antisemitizmu, keďže Európa po útokoch zo 7. októbra 2023 zaznamenala prudký nárast antisemitských nenávistných incidentov a násilia namiereného proti židovskému obyvateľstvu. Komisia v apríli usporiadala druhé Fórum občianskej spoločnosti o boji proti antisemitizmu a podpore židovského života - otvoriť na novej karte, na ktorom sa zišlo 250 expertov a aktivistov, aby diskutovali o konkrétnych opatreniach na ďalšie zintenzívnenie boja proti antisemitizmu v EÚ. Vzhľadom na zjavné hrozby bude stratégia EÚ pre boj proti antisemitizmu a podporu židovského života na roky 2021 – 2030 - otvoriť na novej karte naďalej usmerňovať činnosť Komisie na ochranu židovskej komunity.

V roku 2025 boli na programe aj boj proti rasizmu a bezbariérovosť. V apríli Komisia spustila novú verejnú konzultáciu - otvoriť na novej karte zameranú na formovanie nadchádzajúcej Stratégie EÚ proti rasizmu na roky 2026 – 2030. Touto novou stratégiou sa zavedú opatrenia na boj proti všetkým formám rasizmu vrátane protirómskeho rasizmu a nenávisti voči moslimom. Stratégia bude vychádzať zo smerovania stanoveného v akčnom pláne EÚ proti rasizmu na roky 2020 – 2025 - otvoriť na novej karte, ktorého cieľom je zintenzívniť úsilie v boji proti rasizmu na individuálnej aj štrukturálnej úrovni.

V nadväznosti na 18. európsku platformu pre začleňovanie Rómov - otvoriť na novej karte, ktorá sa konala 2. októbra, Komisia 12. novembra uskutočnila dialóg o vykonávaní - otvoriť na novej karte, aby identifikovala zostávajúce výzvy, príležitosti na zjednodušenie a najlepšie postupy na pomoc pri dosahovaní cieľov strategického rámca EÚ pre Rómov - otvoriť na novej karte na roky 2020 – 2030.

70 %

Rómov žije v chudobe. Hoci je to menej ako v roku 2016 (80 %), v prípade rómskych rodín je stále štyrikrát vyššia pravdepodobnosť, že budú zápasiť s chudobou, než v prípade bežného obyvateľstva v EÚ.

Pokiaľ ide o bezbariérovosť, Európsky akt o prístupnosti - otvoriť na novej karte, ktorý sa v členských štátoch uplatňuje od 28. júna, zabezpečuje, aby kľúčové výrobky a služby, ako sú telefóny, počítače, televízory, bankové a platobné služby, verejná doprava, platformy elektronického obchodovania a elektronické komunikácie, boli prístupné osobám so zdravotným postihnutím, čo im uľahčuje plnú účasť na živote spoločnosti.

Komisia vo svojom pracovnom programe na rok 2026 - otvoriť na novej karte predstavila aj oznámenie o posilnení Stratégie v oblasti práv osôb so zdravotným postihnutím - otvoriť na novej karte. Neskôr v novembri Komisia uverejnila výzvu na predkladanie podkladov a otvorenú verejnú konzultáciu - otvoriť na novej karte, aby získala spätnú väzbu o súčasných výzvach a potrebe zabezpečiť rovnaké práva pre osoby so zdravotným postihnutím v EÚ.

Väčšia bezbariérovosťmestách

Bezbariérové priestory sú kľúčovým prvým krokom k dosiahnutiu rovnosti. V roku 2025 sme si pripomenuli 16. ročník udeľovania ceny Access City - otvoriť na novej karte, ktorou sa oceňuje úsilie miest v EÚ stanoviť bezbariérovosť pre osoby so zdravotným postihnutím za prioritu.

V decembri získala cenu Access City za rok 2026 Zaragoza (Španielsko) za to, že bola vynikajúcim príkladom, ako môžu mestá v EÚ úspešne začleniť bezbariérovosť do všetkých aspektov mestského života.

Pohľad zhora na veľkú zdobenú budovu s kupolami a škridlovou strechou. Z kupol vystupujú štíhle vežičky, ktoré majú na vrchole pozlátenú guľu a iné ozdoby. Stredná kupola sa týči vyššie než ostatné, je postavená zo žltého kameňa a pokrýva ju modrosivá škridla. Ostatné kupoly sú pokryté škridlami so zložitými opakujúcimi sa vzormi žltej, modrej, bielej a zelenej farby. Tieto škridlové motívy sa opakujú v ďalších malých detailoch strechy. V ľavej časti fotografie sa popri budove vinie ulica a za ňou široká rieka lemovaná stromami, ktorú pretínajú viaceré mosty v rôznych štýloch a z rôznych období. V pozadí sa na pravej strane rozrastá mesto s budovami zo žltého a bieleho kameňa. © rh2010 – stock.adobe.com

Záväzok EÚ bojovať proti diskriminácii sa vzťahuje na všetky priestory vrátane digitálnych. V roku 2025 Komisia vyhodnotila kódex správania pre boj proti nezákonným nenávistným prejavom online+ - otvoriť na novej karte podľa článku 45 aktu o digitálnych službách pozitívne, a preto bol začlenený do koregulačného rámca daného aktu (pozri kapitolu 6). Signatári kódexu sa okrem iného zaviazali posilniť svoje systémy odhaľovania a odstraňovania nezákonných nenávistných prejavov, zlepšiť transparentnosť a zodpovednosť a úzko spolupracovať s občianskou spoločnosťou s cieľom brániť šíreniu takéhoto obsahu.

  • V roku 2025 Komisia zvýšila viditeľnosť sociálnych iniciatív založených na športe prostredníctvom svojich ocenení #BeActive, ktorými vyjadruje uznanie organizáciám a jednotlivcom využívajúcim šport aj na podporu inklúzie, rodovej rovnosti a mieru.

Oslava inkluzívnych spoločností

Európsky mesiac rozmanitosti - otvoriť na novej karte, ktorý sa oslavuje každoročne v máji, predstavuje dlhodobý záväzok EÚ dosiahnuť rozmanité a inkluzívne pracoviská a spoločnosti. V roku 2025 sa po celej EÚ uskutočnilo viac ako 500 podujatí.

Jedným z hlavných podujatí bol štvrtý ročník udeľovania ceny pre Európske hlavné mestá začlenenia a rozmanitosti - otvoriť na novej karte ako ocenenia práce, ktorú veľkomestá, mestá alebo regióny v EÚ vykonali pri podpore začleňovania a vytváraní spoločností bez diskriminácie.

Víťazi jednotlivých kategórií:

  • miestne orgány s viac ako 50 000 obyvateľmi: Utrecht (Holandsko),
  • miestne orgány s menej ako 50 000 obyvateľmi: Mariehamn (Fínsko),
  • osobitná kategória ceny za inkluzívne bývanie: Braga (Portugalsko).
Rôznorodá skupina mužov a žien v bežeckých úboroch stojí v polkruhu a jasá. Muž taktiež v bežeckom úbore stojí v strede skupiny a víťazoslávne zdvíha ruku s ukazovákom namiereným nahor. © Jacob Lund – stock.adobe.com