Kvalita života v Európe závisí od funkčných ekosystémov, ktoré zabezpečujú naše zdravie a hospodárske činnosti, ako aj bezpečné a cenovo dostupné dodávky kvalitných potravín. Vďaka našim poľnohospodárom, rybárom a širšiemu poľnohospodársko-potravinárskemu sektoru patria potraviny v Európe k najzdravším a najkvalitnejším na svete. Európska únia v roku 2025 naďalej pracovala na tom, aby poľnohospodárstvo zostalo základnou súčasťou európskeho spôsobu života, a zároveň konala v oblasti zmeny klímy, aby zaistila potravinovú bezpečnosť a zabezpečila dostupnosť vody. Voda je dôležitým zdrojom pre mnohé oblasti života. Investície do hospodárstva inteligentne využívajúceho vodné zdroje posilnia odolnosť a konkurencieschopnosť hospodárstva EÚ a zároveň podporia výskum, inovácie, nové technológie a rozvoj zručností tak, aby si EÚ zachovala vedúce postavenie ako poskytovateľ znalostí.

EÚ reformuje svoju spoločnú poľnohospodársku politiku - otvoriť na novej karte (SPP), ktorá zabezpečuje stabilné dodávky potravín, ochraňuje príjmy poľnohospodárov, chráni životné prostredie a rozvíja život vo vidieckych oblastiach. V rámci reformovanej SPP sa účelovo vyčlení minimálne 300 miliárd EUR na podporu príjmov a krízových opatrení so zameraním na tých, ktorí to potrebujú najviac, čiže najmä na mladých poľnohospodárov, malých a zmiešaných poľnohospodárskych podnikov a tých, ktorí pôsobia v oblastiach s prírodnými obmedzeniami.

Balíkom zjednodušujúcich opatrení v oblasti SPP - otvoriť na novej karte, ktorý bol prijatý v decembri, sa podporuje konkurencieschopnosť, odolnosť a digitalizácia poľnohospodárskeho sektora, a to najmä pokiaľ ide o mladých a ekologických poľnohospodárov. Tieto opatrenia by mohli viesť k úsporám vo výške 1,58 miliardy EUR ročne pre poľnohospodárov a 210 miliónov EUR pre vnútroštátne správne orgány, pričom by uľahčili zvládanie platieb, plnenie určitých požiadaviek a riadenie krízových nástrojov a zaručili ich väčšiu flexibilitu.

V rámci príprav na budúcnosť prijíma EÚ kroky na zabezpečenie rámca založeného na dôkazoch na účely prispôsobenia politík v rámci SPP aj mimo nej. V rámci tohto úsilia bol na podporu tohto odvetvia, ktoré je obzvlášť citlivé na rôzne otrasy a na globálnu hospodársku súťaž, v máji spustený nový pracovný okruh týkajúci sa hospodárskych zvierat - otvoriť na novej karte. Existujú aj ďalšie faktory, ktoré výrazne ovplyvňujú odvetvie poľnohospodárstva, počnúc posunom očakávaní spotrebiteľov až po klimatické a environmentálne požiadavky.

Komisia predstavila aj stratégiu generačnej obnovy - otvoriť na novej karte, ktorá má podporiť ďalšiu generáciu poľnohospodárov tak, že odstráni hlavné prekážky, ktorým čelia mladí a noví poľnohospodári, a zatraktívni život na vidieku.

S cieľom podporiť ochranu morského prostredia, vedy o oceánoch, udržateľný rybolov, akvakultúru a modré hospodárstvo Komisia na konferencii OSN o oceánoch v roku 2025 oznámila svoju hlavnú iniciatívu, ktorou je Európsky oceánsky pakt - otvoriť na novej karte s investíciou vo výške 1 miliardy EUR - otvoriť na novej karte pre oceány. Pakt spája politiky EÚ v oblasti oceánov do jedného referenčného rámca a rozvíja komplexnú stratégiu zameranú na to, ako pristupovať k príležitostiam a hrozbám pre oceány, pobrežné komunity, ostrovy a najvzdialenejšie regióny EÚ.

Modré hospodárstvo

Modré hospodárstvo EÚ je hlavnou hnacou silou hospodárskeho rastu a inovácií. Zohráva kľúčovú úlohu v priemyselných a bezpečnostných stratégiách EÚ a zahŕňa tradičné odvetvia, ako je rybolov a vodná doprava, spolu s novými oblasťami, ako je energia z obnoviteľných zdrojov a modrá biotechnológia.

Akvakultúra, teda chov rýb, mäkkýšov, kôrovcov a ostnatokožcov, rias atď., má v oblasti udržateľnej výroby potravín v EÚ vedúce postavenie. V júli Komisia navrhla zjednodušenie zberu údajov o akvakultúre a rybolove - otvoriť na novej karte, vďaka ktorému sa má znížiť zaťaženie členských štátov spojené s podávaním správ. Pestovanie rias môže prispieť k modrému biohospodárstvu Európy, potravinovej bezpečnosti, klimatickej neutralite a obnove oceánov. Na druhom samite EÚ o informovanosti o riasach - otvoriť na novej karte, ktorý sa konal v októbri v nemeckom Berlíne, sa zdôraznili hospodárske a environmentálne prínosy pestovania rias.

Oceány a vody

V správe programu Copernicus o stave oceánov - otvoriť na novej karte za rok 2025 sa zdôrazňuje trojitá planetárna kríza spočívajúca v zmene klímy, znečisťovaní a strate biodiverzity, pričom globálne teploty morského povrchu dosiahli v roku 2024 rekordných 21 °C.

V zmysle rámcovej smernice o morskej stratégii - otvoriť na novej karte sa od členských štátov vyžaduje, aby monitorovali a chránili svoje moria a prijímali opatrenia na zlepšenie ich environmentálneho stavu. Mnohé politiky EÚ prispievajú k zníženiu znečistenia ovzdušia, používania pesticídov a plastového odpadu v mori, ale v boji proti škodlivému hluku, uvoľňovaniu mikroplastov do životného prostredia, znečisteniu živinami a odpadu možno urobiť viac, ako to dokazuje monitorovanie a výhľad v oblasti nulového znečistenia do roku 2025 - otvoriť na novej karte a štvrtý výhľad pre čisté ovzdušie - otvoriť na novej karte. Prehľad nulového znečistenia - otvoriť na novej karte poukazuje na pokrok v regiónoch a vo vybraných mestách.

Misia EÚ: Obnoviť naše vody a oceány - otvoriť na novej karte už podporila viac ako 1 000 iniciatív - otvoriť na novej karte v ochrane a obnove morských a sladkovodných ekosystémov. Misia poskytuje systematický prístup k ochrane a obnove oceánov a európskych morí a vôd do roku 2030. V roku 2025 EÚ investovala 116 miliónov EUR do 13 nových projektov - otvoriť na novej karte, ktoré sa zameriavajú na ochranu biotopov migrujúcich rýb, zníženie vplyvu rybolovu na životné prostredie a posilnenie postavenia miestnych komunít, aby stáli na čele úsilia o obnovu. Na tretej konferencii OSN o oceánoch - otvoriť na novej karte EÚ takisto navrhla novú iniciatívu zameranú na pozorovanie oceánov a spustila prototyp platformy európske digitálne dvojča oceánu - otvoriť na novej karte – digitálny nástroj, ktorý má pomôcť lepšie porozumieť oceánom, riadiť ich a chrániť.

S podporou EÚ nadobudla v septembri platnosť Dohoda Svetovej obchodnej organizácie o rybolovných dotáciách - otvoriť na novej karte, ktorá je významným krokom v oblasti ochrany oceánov a v úplnom súlade s prioritami Európskeho oceánskeho paktu.

Dohoda o biodiverzite v oblastiach mimo vnútroštátnej právomoci - otvoriť na novej karte, známa aj ako dohoda o šírom mori, dosiahla 20. septembra 60 ratifikácií, a tak začiatkom roka 2026 nadobudla platnosť. Je to prelomový moment pre globálnu ochranu morí a oceánov. EÚ a jej členské štáty zohrávajú kľúčovú úlohu pri napredovaní v dohode a vedú Koalíciu vysokých ambícií pre biodiverzitu v oblastiach mimo vnútroštátnej právomoci - otvoriť na novej karte – skupinu viac ako 40 krajín, ktoré sa zaviazali k ambicióznej a vedecky podloženej správe oceánov. Politické vedenie tejto koalície bolo rozhodujúce pri formovaní dohody a urýchlení jej ratifikácie.

Rybolov

Spoločná rybárska politika - otvoriť na novej karte bola vytvorená s cieľom zaručiť, aby rybolov a akvakultúra boli environmentálne udržateľné a riadili sa spôsobom zodpovedajúcim cieľu dosiahnuť hospodársky a sociálny osoh, ako aj osoh z hľadiska zamestnanosti. V hodnotení politiky v roku 2025 sa posudzovalo plnenie súvisiaceho nariadenia - otvoriť na novej karte a to, či je naďalej vhodné na daný účel, čo zahŕňalo rozsiahle konzultácie so zainteresovanými stranami, pričom sa ako dôkazy využívali výsledky štúdií zaoberajúcich sa napríklad povinnosťou vylodiť úlovky - otvoriť na novej karte.

V štúdii s názvom „Rybári budúcnosti - otvoriť na novej karte“ sa skúmala úloha rybárov v spoločnosti v 22 pobrežných členských štátoch EÚ a predpovedali sa štyri potenciálne scenáre do roku 2050 v závislosti od rozsahu zmien klímy a biodiverzity v morských ekosystémoch a od rozdielov v spotrebiteľskom dopyte a dynamike trhu.

V roku 2025 sa uskutočnilo viacero iniciatív na posilnenie práv európskych rybárov pôsobiacich mimo vôd EÚ. Úplný recipročný prístup do vôd - otvoriť na novej karte na účely rybolovných činností medzi EÚ a Spojeným kráľovstvom bol zaručený do 30. júna 2038 a novým memorandom o porozumení s Islandom - otvoriť na novej karte sa posilnila spolupráca v oblasti udržateľného rybolovu a záležitostí týkajúcich sa oceánov. Navyše obnovené partnerstvá v sektore udržateľného rybolovu - otvoriť na novej karte poskytujú plavidlám EÚ prístup do vôd Pobrežia Slonoviny - otvoriť na novej karte a Svätého Tomáša a Princovho ostrova - otvoriť na novej karte na štyri roky a na sedem rokov do vôd Cookových ostrovov - otvoriť na novej karte.

V súčasnosti je zavedená viac ako polovica opatrení uvedených v stratégii biodiverzity do roku 2030 - otvoriť na novej karte a väčšina zostávajúcich iniciatív prebieha, a to aj formou vykonávania nariadenia o obnove prírody - otvoriť na novej karte.

Bola prijatá smernica o monitorovaní pôdy - otvoriť na novej karte, vôbec prvý právny predpis EÚ o pôde, ktorý sa zaoberá kľúčovými procesmi degradácie pôdy, ako je erózia, strata organickej hmoty, salinizácia, kontaminácia, zhutňovanie, strata priepustnosti a strata biodiverzity pôdy. Cieľom tejto novej smernice - otvoriť na novej karte je zahrnúť aj opatrenia týkajúce sa monitorovania a posudzovania zdravia pôdy.

Pokrok misie „Pôda“ - otvoriť na novej karte v roku 2025

• Financovanie vo výške 561,5 milióna EUR.
• 63 výskumných projektov s viac ako 1 400 účastníkmi.
• 45 z plánovaných 100 živých laboratórií a vlajkových projektov - otvoriť na novej karte.

Plán pre prírodné kredity - otvoriť na novej karte je príležitosťou na súbežné vytváranie príjmov z verejných a súkromných zdrojov financovania obnovy prírody. Jeho cieľom je posilniť biodiverzitu a zachovať biotopy stimulovaním súkromných investícií, ktoré obnovujú a zachovávajú prírodu.

V decembri Rada Európskej únie prijala cielenú revíziu - otvoriť na novej karte nariadenia EÚ o výrobkoch, ktoré nespôsobujú odlesňovanie, s cieľom zjednodušiť jeho vykonávanie. Komisia v roku 2025 uverejnila aj prvý zoznam referenčných hodnôt - otvoriť na novej karte – nástroj na klasifikáciu krajín podľa ich rizika odlesňovania v dôsledku produkcie hovädzieho dobytka, kakaa, kávy, palmy olejnej, kaučuku, sóje a dreva.

Vďaka smernici o národných záväzkoch znižovania emisií - otvoriť na novej karte sa emisie znečisťujúcich látok vo väčšine členských štátov v priebehu roka naďalej znižovali - otvoriť na novej karte. Komunálna odpadová voda, pokiaľ sa nezbiera a nečistí v súlade s pravidlami EÚ, predstavuje jeden z hlavných zdrojov znečistenia vody. V revidovanej smernici o čistení komunálnych odpadových vôd - otvoriť na novej karte, ktorá nadobudla účinnosť v januári 2025, sa rieši pretrvávajúce znečistenie a nové výzvy v oblasti nakladania s komunálnymi odpadovými vodami.

V roku 2025 získalo mesto Heilbronn v Nemecku - otvoriť na novej karte ocenenie „Európske hlavné zelené mesto roku 2027“ a mestá Assen v Holandsku a Siena v Taliansku získali ocenenie Európsky zelený list. Ukázali tak, ako môžu mestá prevziať vedúcu úlohu v boji proti znečisťovaniu ovzdušia a vody a znečisťovaniu hlukom, pri nakladaní s odpadom a pri obehovom hospodárstve, ako aj pri zvyšovaní biodiverzity, znižovaní emisií a adaptácii na zmenu klímy.

V priebehu roka nadobudlo účinnosť nové nariadenie o obaloch a odpadoch z obalov - otvoriť na novej karte, ktorého cieľom je obmedziť nárast vzniku odpadu z obalov. Podporí sa tým predchádzanie vzniku odpadu a z hodnotového reťazca sa odstránia látky vzbudzujúce obavy. V júli Komisia uverejnila preskúmanie vykonávania environmentálnych právnych predpisov v roku 2025 - otvoriť na novej karte s cieľom podporiť implementáciu pravidiel EÚ a zvýšiť informovanosť o ich význame pri zabezpečovaní zdravého životného prostredia ako základu pre dlhodobú prosperitu a konkurencieschopnosť ľudí žijúcich v EÚ. Komisia prijala aj usmernenia - otvoriť na novej karte, ktoré majú podporiť členské štáty pri uplatňovaní rozšírenej zodpovednosti výrobcu na náklady na čistenie odpadu.

Komisia v júli predložila nový akčný plán pre európsky chemický priemysel - otvoriť na novej karte, ktorý má posilniť konkurencieschopnosť odvetvia a podporiť jeho prechod na bezpečnú, udržateľnú a inovatívnu chemickú výrobu. EÚ prijala aj opatrenia na zákaz používania škodlivých chemikálií, endokrinných disruptorov a bisfenolov v hračkách predávaných v EÚ - otvoriť na novej karte a používanie PFAS („večných chemikálií“) v hasiacich penách bolo obmedzené - otvoriť na novej karte. V apríli Komisia uverejnila príručku - otvoriť na novej karte na podporu spoločností pri dodržiavaní nových obmedzení týkajúcich sa mikroplastov. Okrem toho nové a jasnejšie pravidlá týkajúce sa detergentov - otvoriť na novej karte, na ktorých sa spoluzákonodarcovia dohodli v júni, pomôžu lepšie chrániť zdravie ľudí a životné prostredie.

V Stratégii únie pripravenosti - otvoriť na novej karte (pozri kapitolu 3) sa zmena klímy takisto uznáva ako kľúčový rizikový faktor, pričom sa zdôrazňuje úloha predvídania a prevencie a celostný prístup k riadeniu rizík. Na tento účel sa začala práca na integrovanom rámci pre odolnosť voči zmene klímy a riadenie rizík v Európe - otvoriť na novej karte.

Misia EÚ: Adaptácia na zmenu klímy - otvoriť na novej karte ako súčasť programu Horizont Európa - otvoriť na novej karte premieta stratégiu EÚ pre adaptáciu na zmenu klímy - otvoriť na novej karte do konkrétnych opatrení. V roku 2025 bolo spustených 18 nových projektov misií - otvoriť na novej karte s cieľom rozšíriť osvedčené prístupy, začleniť adaptáciu na všetkých úrovniach riadenia, presadzovať systémové a medziodvetvové riešenia a podporiť najzraniteľnejšie sociálne skupiny.

Možnosti financovania v rámci programu LIFE - otvoriť na novej karte na roky 2025 – 2027 s celkovým rozpočtom 2,3 miliardy EUR sú zamerané na podporu prechodu EÚ na čisté, obehové a konkurencieschopné hospodárstvo, ktoré je odolné voči zmene klímy. Komisia okrem toho investovala 86 miliónov EUR do nových strategických integrovaných projektov - otvoriť na novej karte zameraných na zlepšenie kvality a dostupnosti vody, vyčistenie znečistených riek, zlepšenie protipožiarnej a protipovodňovej ochrany a zníženie emisií skleníkových plynov. Európska stratégia pre odolnosť v oblasti vody sa zaoberá aj dôsledkami zmeny klímy, ako sú povodne a suchá.

Účelom mechanizmu Únie v oblasti civilnej ochrany - otvoriť na novej karte je posilniť spoluprácu v oblasti civilnej ochrany medzi členskými štátmi a zúčastnenými krajinami s cieľom zlepšiť prevenciu prírodných katastrof vrátane poveternostných udalostí, ako aj pripravenosť a reakciu na ne (pozri kapitolu 3).

EÚ buduje silnú európsku zdravotnú úniu - otvoriť na novej karte, v ktorej sú zdravotnícke potreby dostupné, inovatívne a za prijateľnú cenu, všetky členské štáty sú pripravené na zdravotné krízy a spoločne na ne reagujú a členské štáty pracujú na zlepšení prevencie, liečby a následnej starostlivosti v prípade chorôb, ako sú onkologické a kardiovaskulárne ochorenia.

Komisia v priebehu prvých 100 dní svojho mandátu navrhla akt o kritických liekoch - otvoriť na novej karte, ktorý má priniesť zlepšenie dostupnosti, dodávok a výroby kritických liekov v celej EÚ. Tento akt má pacientom v EÚ zabezpečiť prístup k liekom, ktoré potrebujú, vtedy, keď ich potrebujú. Akt o kritických liekoch doplnila politická dohoda o farmaceutickom balíku - otvoriť na novej karte. Ide o prvú významnú reformu farmaceutických právnych predpisov EÚ od roku 2004.

V priebehu roka sa začal uplatňovať európsky priestor pre zdravotné údaje - otvoriť na novej karte. Je základným kameňom európskej zdravotnej únie a míľnikom digitálnej transformácie EÚ. Komisia v januári predstavila aj akčný plán pre kybernetickú bezpečnosť nemocníc a poskytovateľov zdravotnej starostlivosti - otvoriť na novej karte s cieľom ďalej posilňovať digitálnu bezpečnosť v našich systémoch zdravotnej starostlivosti.

V decembri Komisia predstavila vôbec prvý Plán EÚ pre kardiovaskulárne zdravie - otvoriť na novej karte, ktorý je zameraný na boj proti hlavnej príčine smrti v Európe. Cieľom tohto nového plánu je znížiť počet predčasných úmrtí v dôsledku kardiovaskulárnych ochorení v EÚ, a to lepšou prevenciou a včasným odhaľovaním, liečbou a manažmentom týchto ochorení.

Komisia predložila plán prevencie, pripravenosti a reakcie Únie - otvoriť na novej karte ako súbor nástrojov pre tvorcov politík a krízových manažérov pracujúcich v núdzových zdravotných situáciách. Ide o kľúčovú akciu pri vykonávaní Stratégie únie pripravenosti v sektore zdravotníctva. Komisia pokračuje v realizácii dôležitých projektov na posilnenie pripravenosti EÚ na budúce núdzové zdravotné situácie, a to inauguráciou nového strediska pre vývoj vakcín - otvoriť na novej karte a uľahčením prístupu k liekom prostredníctvom nových dohôd o spoločnom obstarávaní.

Komisia predstavila aj Stratégiu v oblasti prostriedkov zdravotníckych protiopatrení - otvoriť na novej karte, ktorá má pomôcť posilniť ochranu EÚ pred prioritnými ohrozeniami zdravia vrátane vírusov s pandemickým potenciálom, antimikrobiálnej rezistencie, ohrození zdravia spôsobených zmenou klímy, hrozieb súvisiacich s ozbrojeným konfliktom a chemických, biologických, rádiologických a jadrových hrozieb.

EÚ vďaka stratégii v oblasti globálneho zdravia - otvoriť na novej karte významne napreduje - otvoriť na novej karte pri posilňovaní systémov zdravotnej starostlivosti a rozširovaní všeobecne dostupnej zdravotnej starostlivosti, ako aj pri zlepšovaní pripravenosti a reakcie na cezhraničné ohrozenia zdravia. V tejto súvislosti podpísala Komisia v roku 2025 nové dohody s agentúrou Health Emergency Readiness Canada - otvoriť na novej karte a s organizáciou Pan American Health Organization - otvoriť na novej karte. Komisia takisto poskytla 9,4 milióna EUR na podporu Partnerstva na urýchlenie testovania a sekvenovania opičích kiahní v Afrike - otvoriť na novej karte. Pomôže sa tým pri odhaľovaní a monitorovaní opičích kiahní, a zároveň sa podporia inovačné testy.

Na 12. fóre partnerstva európskych a rozvojových krajín v oblasti klinického skúšania - otvoriť na novej karte, ktoré sa konalo v Kigali v Rwande, sa preskúmal pokrok tohto prelomového partnerstva s Afrikou v oblasti klinického skúšania. Partnerstvo už vynaložilo viac ako 1,5 miliardy EUR na 477 klinických štúdií, ktorých výsledkom sú nové lieky, ako sú napríklad prvé dve vakcíny proti malárii na svete.