Il know-how digitale è essenziale per studiare e lavorare. È inoltre indispensabile per accedere a un crescente numero di servizi pubblici online, dall’apertura di un conto in banca alla presentazione di una domanda per studiare all’estero. Eppure oggi più di un giovane su cinque non possiede competenze digitali di base. Anche se la responsabilità dell’istruzione e della formazione incombe ai singoli Stati membri, l’UE fornisce sostegno in questo ambito. L’Unione sta sostenendo i suoi Stati membri investendo in programmi quali l’agenda europea per le competenze e il piano d’azione per l’istruzione digitale per formare gli europei ed ampliare il serbatoio di talenti dell’Europa.
La Commissione europea ha una vasta gamma di progetti che aiutano i paesi dell’UE a migliorare il livello di competenze digitali. Ne sono un esempio la settimana europea della programmazione (EU code week) e i tirocini «Digital Opportunity», che offrono agli studenti del ciclo di istruzione superiore la possibilità di acquisire un’esperienza professionale pratica in settori digitali richiesti dal mercato del lavoro.
Scoprite il mondo delle possibilità digitali con la serie di cartoni animati «Esploratori digitali»: europa.eu/!fPwNr6
LO SAPEVATE?
In base al «quadro di valutazione relativo alle donne nel settore digitale» 2020 le donne rappresentano soltanto il 18 % degli esperti di TIC dell’UE. L’UE sta adottando misure per rafforzare la partecipazione delle donne nel settore digitale mettendo in discussione gli stereotipi, promuovendo l’istruzione e la formazione in materia di competenze digitali e incoraggiando la presenza di un maggior numero di imprenditrici nel settore.
Rafforzare la fiducia nella tecnologia
L’intelligenza artificiale (IA) può aiutarci in molti modi, ad esempio consente di formulare diagnosi mediche più precise e di ridurre al minimo l’impatto ambientale dell’agricoltura. Tuttavia ci chiediamo talvolta se l’IA possa mettere a rischio posti di lavoro e se possiamo fidarci della tecnologia. Per rispondere a queste preoccupazioni la Commissione ha proposto nuove norme per garantire che i sistemi di IA utilizzati nell’UE siano sicuri, trasparenti, etici, imparziali e sotto il controllo umano.
europa.eu/!Xf7gP3
ESERCIZIO 19 INTELLIGENZA ARTIFICIALE — UNA QUESTIONE DI FIDUCIA
Quali sono i vantaggi e i rischi associati all’intelligenza artificiale (IA)? Discutetene in piccoli gruppi.
LO SAPEVATE?
Vega, il primo supercomputer di livello mondiale dell’UE, è stato inaugurato a Maribor, in Slovenia, nell’aprile 2021. È in grado di eseguire la cifra incredibile di 6,9 milioni di miliardi di calcoli al secondo! Deve il nome al famoso matematico sloveno Jurij Vega ed è uno degli otto supercomputer avanzati che aiuteranno i ricercatori, l’industria e le imprese europei a compiere progressi in molti ambiti, dalla progettazione di medicinali e nuovi materiali alla lotta contro i cambiamenti climatici.
Navigare in internet in sicurezza
L’UE è dotata delle norme più severe al mondo in materia di protezione dei dati e della privacy. Tali norme garantiscono che l’ambiente online sia sicuro ed equo e contribuiscono a proteggere le persone, in particolare i minori, da contenuti illegali e nocivi. Tuttavia le piattaforme online possono essere usate in maniera impropria per diffondere contenuti illegali, ad esempio contenuti terroristici o di incitamento all’odio, o per vendere prodotti pericolosi o contraffatti. La Commissione europea sta lavorando affinché ciò che è illegale offline lo sia anche online. Inoltre si sta adoperando per rafforzare la cibersicurezza in tutta l’UE e proteggere i governi, i cittadini e le imprese dalle minacce informatiche globali. Nell’ambito di tale attività l’UE ha contribuito a creare un’unità congiunta per il ciberspazio allo scopo di riunire le risorse e le competenze a disposizione dell’UE e dei suoi Stati membri. L’obiettivo è consentire una prevenzione, dissuasione e risposta efficaci per quanto riguarda le crisi e gli incidenti informatici su vasta scala.
europa.eu/!xy48wN
LO SAPEVATE?
La rete dei centri «Safer internet», finanziata dall’UE, contribuisce a sensibilizzare al tema della sicurezza online. Ciascuno di questi centri è dotato di una commissione per la gioventù in cui i giovani forniscono ai loro pari suggerimenti e consigli utili sulla base della propria esperienza nell’uso delle tecnologie online.
ESERCIZIO 20 LE VOSTRE PRIORITÀ PER UN’EUROPA PIÙ EQUA E PIÙ INCLUSIVA
Troverete qui sotto un elenco di tematiche che rientrano nel pilastro europeo dei diritti sociali. Scegliete le tre che ritenete più importanti e poi discutete la vostra scelta in piccoli gruppi.
- Istruzione, formazione e apprendimento permanente
- Parità di genere
- Assistenza all’infanzia e sostegno ai minori
- Informazioni sulle condizioni di lavoro e sulla protezione in caso di licenziamento
- Dialogo sociale e coinvolgimento dei lavoratori
- Equilibrio tra attività professionale e vita familiare
- Salari minimi equi
- Assistenza sanitaria
- Inclusione delle persone con disabilità
- Alloggi e assistenza per i senzatetto
Un’Europa più forte nel mondo
L’Unione europea è terza, dopo la Cina e l’India, per numero di abitanti (circa 447 milioni) e svolge un ruolo importante sulla scena mondiale. L’UE, che opera come un mercato unico di 27 paesi, rappresenta il terzo maggiore blocco commerciale al mondo. Gli accordi commerciali internazionali generano crescita economica per l’Europa e i suoi partner e contribuiscono a promuovere i principi e i valori europei, ad esempio la democrazia, i diritti umani, i diritti sociali e la lotta contro i cambiamenti climatici.
I rapporti dell’UE con il resto del mondo sono improntati alla solidarietà e alla cooperazione. Sfide quali il cambiamento climatico, l’estremismo violento, la tratta di esseri umani e la migrazione irregolare non conoscono confini. Inoltre soltanto attraverso la cooperazione con i paesi partner in via di sviluppo possiamo combattere la povertà estrema.
L’UE si adopera affinché il mondo sia un posto più sicuro in cui tutti siano trattati equamente e le leggi siano rispettate. Le sue azioni esterne si fondano sui principi che ne hanno ispirato la creazione e lo sviluppo, tra cui la pace, la democrazia, lo Stato di diritto, i diritti umani e le libertà fondamentali. L’UE sta lavorando per rafforzare i partenariati con i paesi dell’immediato vicinato ad est (in particolare i Balcani occidentali) e con altri paesi (per ulteriori informazioni sui paesi candidati all’adesione all’UE, andate al capitolo 1 «Che cos’è l’Unione europea?»).
LO SAPEVATE?
Nell’UE sono in vigore più di 45 accordi commerciali con quasi 80 partner in tutto il mondo. Nel 2020 l’UE ha concluso un nuovo accordo commerciale con il Messico ed è entrato in vigore l’accordo commerciale con il Vietnam.
In seguito all’uscita del Regno Unito dall’Unione europea il 31 gennaio 2020, il 30 dicembre 2020 l’UE e il Regno Unito hanno firmato l’accordo sugli scambi commerciali e la cooperazione UE-Regno Unito.
LO SAPEVATE?
Più di 35 milioni di posti di lavoro in Europa dipendono, direttamente o indirettamente, dagli scambi commerciali con paesi terzi.
Commercio libero ed equo
Gli accordi commerciali facilitano i rapporti commerciali tra i paesi e contribuiscono alla creazione di posti di lavoro, rafforzando la crescita economica. Offrono inoltre agli acquirenti dell’UE una maggiore scelta di prodotti provenienti da ogni parte del mondo e accessibili a prezzi più bassi. Inoltre aiutano le imprese dell’UE a competere sui mercati esteri. L’UE ha negoziato accordi commerciali con molti paesi del mondo. Esprimendosi con una voce sola, l’UE ha molto più peso nei negoziati commerciali internazionali di quanto ne avrebbe ognuno dei paesi che la compongono se agisse isolatamente.
La politica commerciale può svolgere un ruolo importante nella lotta contro i cambiamenti climatici e il degrado ambientale. L’UE intende assicurare che il rispetto dell’accordo di Parigi sui cambiamenti climatici sia un elemento essenziale dei futuri accordi commerciali e di investimento.
L’UE guida gli sforzi volti a riformare le norme del commercio mondiale affinché possano rispondere meglio alle sfide odierne.
Cooperazione internazionale
L’UE lavora a stretto contatto con i suoi vicini e con altri paesi e con organizzazioni internazionali quali le Nazioni Unite e l’Organizzazione mondiale della sanità per affrontare sfide comuni come ad esempio la COVID-19 e il cambiamento climatico. L’UE mira a costruire nuove alleanze con paesi terzi e a rafforzare la cooperazione con organizzazioni multilaterali e regionali.
Il vertice UE-USA del giugno 2021 ha rappresentato l’inizio di un partenariato transatlantico rinnovato e ha permesso di definire un’agenda congiunta per la cooperazione tra l’UE e gli Stati Uniti nell’era post-pandemia.
L’UE cofinanzia la scuola grazie alla quale i giovani africani possono diventare piloti, assistenti di cabina o ingegneri di volo. La presidente della Commissione europea Ursula von der Leyen in visita all’Accademia aeronautica di Addis Abeba, in Etiopia, 27 febbraio 2020.
L’UE si sta adoperando per rafforzare e approfondire la cooperazione con l’Africa. Ha proposto una serie di partenariati basati su interessi e valori condivisi che si concentrano su tematiche fondamentali quali la transizione verde, la trasformazione digitale, la migrazione e la mobilità.
LO SAPEVATE?
L’UE conta in tutto il mondo 140 uffici, le cosiddette delegazioni, che svolgono un ruolo analogo a quello delle ambasciate. Le delegazioni hanno il compito fondamentale di rappresentare l’UE e i suoi cittadini e di creare reti e partenariati.
LO SAPEVATE?
L’UE e i paesi che la compongono sono i maggiori donatori di aiuti umanitari nel mondo. L’UE fornisce assistenza e coordina i soccorsi alle vittime di calamità in Europa e nel mondo. Nel 2020 l’UE e i suoi 27 Stati membri hanno fornito aiuti pubblici allo sviluppo a favore dei paesi partner per un totale di 66,8 miliardi di euro.
ESERCIZIO 21 L’UE NEL MONDO
Ecco alcuni esempi delle attività svolte dall’UE a livello internazionale. Scegliete i tre che ritenete più importanti e spiegate i motivi della vostra scelta. Confrontate le vostre risposte con quelle dei vostri compagni.
- L’UE ha condotto e sostenuto negoziati di pace volti a porre fine a conflitti in corso in tutto il mondo.
- L’UE sostiene la democrazia e lo Stato di diritto in tutto il mondo e ha posto i diritti umani al centro delle sue relazioni con gli altri paesi.
- L’UE è in prima linea nella lotta globale ai cambiamenti climatici.
- L’UE promuove e sostiene finanziariamente l’emancipazione femminile e l’uguaglianza in ogni parte del mondo.
- L’UE e i paesi dell’Unione rappresentano, nel loro insieme, i maggiori donatori al mondo di aiuti umanitari e di aiuti allo sviluppo.
Scoprite qualcosa in più sul lavoro svolto dall’UE per un’Europa più forte nel mondo: europa.eu/!YkBrc6
Promozione dello stile di vita europeo
L’Unione europea non è semplicemente un mercato unico di beni e servizi ma è anche un’unione di persone che condividono un insieme di valori comuni. Tali valori sono sanciti nei trattati dell’UE e nella Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, che conferiscono diritti a tutti coloro che vivono nell’UE. Questi valori, tra cui la democrazia e lo Stato di diritto, sono alla base delle nostre società. Ad esempio nessuna democrazia può prosperare senza organi giurisdizionali indipendenti che garantiscano la tutela dei diritti fondamentali e delle libertà civili, né senza una società civile attiva e mezzi di comunicazione liberi.
Lo stile di vita europeo è inclusivo, cioè nessuno dovrebbe essere escluso. Tutti coloro che vivono nell’UE dovrebbero avere la possibilità di prosperare, partecipare ed esercitare la leadership, indipendentemente dal sesso, dalla razza o dall’origine etnica, dalla religione o dalle convinzioni, dalla disabilità, dall’età e dall’orientamento sessuale. La Commissione europea sta mettendo in atto politiche e azioni per combattere la discriminazione e gli stereotipi troppo spesso presenti nella società
Basandosi sugli insegnamenti tratti dalla pandemia di coronavirus, l’UE si sta adoperando per rafforzare la propria risposta alle crisi sanitarie intervenendo allo stesso tempo per migliorare tutti gli aspetti che riguardano la salute dei cittadini.
Costruire un’Unione dell’uguaglianza
L’Unione europea dispone di leggi contro la discriminazione tra le più evolute al mondo. Tuttavia c’è ancora molto da fare per ridurre le disuguaglianze ancora presenti nell’UE e per garantire che tutti possano partecipare alla vita europea. La Commissione sta intensificando la sua attività in tutti i settori, dalla lotta contro il razzismo e l’antisemitismo alle azioni volte a garantire che le persone che giungono in Europa e quelle che appartengono a minoranze etniche non siano emarginate o escluse dalla società. Inoltre la Commissione continua ad adoperarsi per garantire che le persone con disabilità possano esercitare i propri diritti e avere le stesse opportunità nella vita e per combattere la discriminazione nei confronti delle persone LGBTIQ.
Per ulteriori informazioni sui piani dell’UE per combattere ogni forma di discriminazione: europa.eu/!dTBh33
LO SAPEVATE?
Nell’UE circa 87 milioni di persone presentano qualche forma di disabilità.
Scoprite i piani dell’UE per tutelare i diritti delle persone con disabilità nel prossimo decennio: europa.eu/!mbWnW3
LO SAPEVATE?
Quasi sei europei su dieci ritengono che la discriminazione basata sull’origine etnica o sul colore della pelle sia diffusa nel proprio paese.
Fonte: Eurobarometro 2251
ESERCIZIO 22 COMBATTERE LA DISCRIMINAZIONE
Vi vengono in mente episodi di discriminazione ai quali avete assistito o di cui siete stati vittima? Secondo voi che cosa possiamo fare per combattere la discriminazione? Discutetene in piccoli gruppi ed esponete le vostre osservazioni alla classe.
Garantire il rispetto dello Stato di diritto
Lo Stato di diritto incide direttamente sulla vita di tutti i cittadini. È necessario per garantire la parità di trattamento di fronte alla legge e la difesa dei diritti individuali. È inoltre necessario per prevenire gli abusi di potere da parte delle autorità pubbliche e per assicurare che chi partecipa al processo decisionale risponda delle proprie azioni.
Scoprite che cosa sta facendo l’UE per promuovere, proteggere e rafforzare lo Stato di diritto in Europa: europa.eu/!bX3pxp
LO SAPEVATE?
Più di otto cittadini su dieci dichiarano di attribuire importanza alla tutela giurisdizionale effettiva da parte di organi giurisdizionali indipendenti, all’uguaglianza di fronte alla legge e all’efficacia delle indagini e dell’azione penale nei casi di corruzione.
Fonte: Eurobarometro 2235
Un nuovo approccio alla gestione della migrazione e dell’asilo in Europa
L’Unione europea è uno spazio di protezione per coloro che fuggono da persecuzioni o danni gravi nel proprio paese di origine. Ogni anno migliaia di persone arrivano in Europa cercando protezione internazionale o una vita migliore. L’UE sta collaborando con i suoi Stati membri per migliorare la gestione del flusso di migranti in arrivo sulle sue coste. Nel 2020 la Commissione ha presentato una serie di proposte per migliorare il sistema di migrazione e asilo in Europa. L’intento è cercare un modo per migliorare la cooperazione con i paesi di origine e di transito e garantire un’integrazione efficace dei rifugiati e il rimpatrio di coloro che non hanno diritto di soggiornare nell’UE.
europa.eu/!YuwTw7
LO SAPEVATE?
I migranti e i cittadini dell’UE provenienti da un contesto migratorio svolgono un ruolo importante nella società europea e in diversi comparti della nostra economia. Al fine di garantire la loro piena partecipazione alla società, l’UE sta intervenendo in settori quali l’istruzione, l’occupazione, la sanità e gli alloggi.
Suaad Alshleh è arrivata in Europa dalla Siria come rifugiata. Oggi insegue il suo sogno di diventare medico in Irlanda.
Proteggere la salute degli europei
L’UE si sta adoperando per garantire che i suoi Stati membri si preparino alle crisi sanitarie e le affrontino insieme e che le forniture mediche siano disponibili e a buon mercato. Sta inoltre lavorando per migliorare la prevenzione, il trattamento e l’assistenza post-terapia per malattie come il cancro. Tale attività, che è alla base dell’Unione europea della salute, doterà l’UE degli strumenti necessari per prevenire e affrontare meglio eventuali pandemie future, rafforzare i sistemi sanitari europei e garantire una migliore protezione della salute dei cittadini.
europa.eu/!qB38RD
LO SAPEVATE?
Nel 2020 sono stati 2,7 milioni i casi di cancro diagnosticati nell’Unione europea e 1,3 milioni di persone, tra cui oltre 2 000 giovani, sono morti a causa di questa malattia.
Scoprite in che modo il piano europeo di lotta contro il cancro mira a ridurre il numero di morti dovute alla malattia e migliorare la prevenzione, il trattamento e l’assistenza oncologici: europa.eu/!QmbCQf
Un infermiere prepara il macchinario per effettuare la risonanza magnetica a un paziente. Ospedale universitario di Liegi, Belgio, 24 gennaio 2020.
Scoprite qualcosa in più sul lavoro svolto dall’UE per promuovere il nostro stile di vita europeo: europa.eu/!kW44Uu
Un nuovo slancio per la democrazia europea
La democrazia è il fondamento dell’Unione europea. In un sistema democratico sano e prospero i cittadini possono esprimere liberamente la propria opinione, scegliere i loro leader politici o fare politica e avere voce in capitolo sul loro futuro.
Da qualche anno si osserva una ripresa dell’impegno politico popolare e una maggiore affluenza alle elezioni. Tuttavia, come avviene in molti luoghi del mondo, la democrazia nell’UE e nei suoi Stati membri affronta una serie di sfide, come ad esempio l’aumento dell’estremismo e le interferenze nelle elezioni, le minacce nei confronti dei giornalisti e la percezione di una distanza tra i cittadini e i loro rappresentanti eletti.
L’UE intende rafforzare i processi democratici e incoraggia i cittadini a partecipare attivamente alla definizione del loro futuro nell’UE. Si adopera inoltre per rendere più trasparenti e democratiche le proprie strutture.
Volete scoprire come partecipare attivamente e fare sentire la vostra voce? Andate alla sezione «La vostra voce nel processo decisionale dell’UE».
Rafforzare le democrazie dell’UE
I diritti e le libertà individuali, la trasparenza e la responsabilità sono al centro del piano della Commissione europea per rafforzare le democrazie dell’UE. Il piano è imperniato su azioni volte a promuovere elezioni libere e regolari. L’Unione europea e i paesi dell’UE stanno intensificando le loro azioni per contrastare i tentativi di coloro che cercano di sfruttare le crisi, ad esempio la pandemia di COVID-19, e che diffondono propaganda o odio. Ad esempio l’UE e i suoi Stati membri individuano e denunciano la disinformazione e collaborano con le piattaforme online per limitare la diffusione di notizie false («fake news»).
europa.eu/!kW44Uu
LO SAPEVATE?
Il 73 % delle giornaliste di tutto il mondo ha subito violenze online nello svolgimento del proprio lavoro (indagine Unesco/ICEF).
Dare voce ai minori
Ogni minore in Europa e in ogni altra parte del mondo dovrebbe godere dei medesimi diritti e vivere senza subire discriminazioni o intimidazioni. La strategia dell’UE sui diritti dei minori è un’iniziativa senza precedenti che mira a garantire protezione e sostegno a tutti i minori (giovani di età inferiore a 18 anni), indipendentemente dal loro contesto di provenienza, dalla loro origine, dal loro status sociale o dalla loro condizione di residenza. La strategia propone interventi in vari ambiti, compresi quelli relativi al diritto dei minori di crescere al riparo da violenze e di stare al sicuro online. Allo stesso tempo l’UE si sta adoperando per spezzare il circolo vizioso della povertà e dello svantaggio per tutte le generazioni. La nuova garanzia europea per l’infanzia è volta a garantire che i minori a rischio di povertà o di esclusione sociale abbiano accesso a pasti sani, all’istruzione, all’assistenza sanitaria e ad alloggi adeguati.
europa.eu/!MDM3DK
Più di 10 000 bambini e ragazzi hanno contribuito con le proprie idee a plasmare la strategia dell’Unione europea sui diritti dei minori.
LO SAPEVATE?
Nel 2019 il 22,2 % dei bambini dell’UE viveva in famiglie a rischio di povertà o di esclusione sociale. Si tratta di quasi 18 milioni di bambini in stato di necessità.
LO SAPEVATE?
La Commissione europea istituirà una piattaforma per la partecipazione dei minori grazie alla quale i minori potranno partecipare ai processi decisionali dell’UE. Ad esempio saranno attivamente coinvolti nell’attuazione del patto europeo per il clima e del Green Deal europeo.
LO SAPEVATE?
A maggio del 2021 l’UE ha avviato un dibattito per offrire ai cittadini di tutta l’UE la possibilità di raccontare il tipo di Europa in cui vorrebbero vivere. Le discussioni e gli eventi sono stati organizzati sia online sia in presenza in tutti i paesi. Questo tipo di feedback è importante in quanto contribuirà a plasmare il futuro dell’UE.
Per ulteriori informazioni riguardanti la Conferenza sul futuro dell’Europa: futureu.europa.eu/?locale=it
Un’Europa che evolve
Le società europee stanno cambiando. Ad esempio aumenta l’aspettativa di vita mentre diminuiscono le nascite. Affrontare i cambiamenti demografici è fondamentale per costruire un’Unione europea più resiliente, sostenibile ed equa. Ad esempio le zone rurali dell’UE sono spesso interessate da un calo demografico e allo stesso tempo l’età media della loro popolazione è superiore a quella delle aree urbane. Le zone rurali ci forniscono cibo, alloggi, posti di lavoro e servizi ecosistemici essenziali. Per garantire che possano continuare a svolgere queste funzioni essenziali, la Commissione europea ha definito un piano d’azione che aiuterà le comunità e le imprese rurali a realizzare il loro massimo potenziale nei prossimi decenni.
Date un’occhiata a come sarà l’Europa nei prossimi decenni: europa.eu/!jH37uX
ESERCIZIO 23 DIALOGHI CON I CITTADINI
In tutta l’UE i commissari incontrano periodicamente i cittadini nell’ambito di dibattiti pubblici. Se non riuscite a partecipare ad uno di questi «Dialoghi con i cittadini», perché non ne organizzate uno nella vostra classe? Tre o quattro studenti rappresenteranno un commissario e sceglieranno come punto di partenza per la discussione uno dei temi illustrati nel presente capitolo. Lavorando individualmente, ciascuno di loro esaminerà in dettaglio la politica prescelta in modo da preparare un intervento della durata di cinque minuti. In classe, dopo che il «commissario» avrà reso la sua breve dichiarazione, organizzate una sessione di domande e risposte, della durata di 15 minuti, in cui l’insegnante fungerà da moderatore.
Scoprite qualcosa in più sul nuovo slancio dell’UE per la democrazia europea: europa.eu/!YkVcvb
Scoprite qualcosa in più sulle priorità strategiche dell’UE: ec.europa.eu/info/strategy/priorities-2019-2024_it
Un Green Deal europeo
Un’Europa pronta per l’era digitale
Un’economia al servizio delle persone
VIDEO: Intervista a Suaad Alshleh 
Migliorare i medicinali, i dispositivi medici e i prodotti di rilevanza per le crisi. 
Rafforzare i sistemi sanitari.
