ЧЕСТО ЧУВАМЕ В НОВИНИТЕ, ЧЕ „БРЮКСЕЛ“ Е РЕШИЛ ЕДНО ИЛИ ДРУГО. КАКВО ТОЧНО ОБАЧЕ ОЗНАЧАВА ТОВА? КОЙ ИЛИ КАКВО ТОЧНО Е „БРЮКСЕЛ“? В ТАЗИ ГЛАВА ЩЕ НАМЕРИТЕ КРАТЪК ОБЗОР НА СТРУКТУРАТА НА ЕС. ЩЕ НАУЧИТЕ ПОВЕЧЕ ЗА ОСНОВНИТЕ ИНСТИТУЦИИ НА СЪЮЗА, КАКВИ СА ТЕХНИТЕ ОТГОВОРНОСТИ И КАКВО МОГАТ ДА ПРАВЯТ. ЩЕ НАУЧИТЕ И КАК МОЖЕТЕ ДА ВЛИЯЕТЕ НА РАБОТАТА ИМ.
Когато се говори за политика, често се споменават различни хора: например министър-председателят на държавата ви или някой водач на опозицията. Това се дължи на факта, че решенията и политиките се определят от хората. Същото се отнася и за ЕС.
Европейските институции са чисто и просто места, където политиците от всички държави от ЕС могат да се срещат, за да работят заедно за постигането на конкретни резултати. Нека разгледаме институциите, в които се вземат повечето решения.
Като единствената пряко избирана институция в ЕС, Европейският парламент е колективният глас на обикновените хора. Членовете се избират пряко от гражданите на Съюза на всеки 5 години. Всеки с гражданство на Съюза има право да гласува на тези избори. В някои държави от ЕС, където гражданите на други страни понякога имат право да гласуват на местните избори, лица, които отговарят на други условия за пребиваване (като например законно пребиваващи в държавата граждани на други страни), могат да гласуват и на изборите за Европейски парламент.
Последните европейски избори се проведоха през 2019 г. Следващите ще се проведат през 2024 г. Получавате право да гласувате, след като навършите 18 години — това важи за всички държави членки с изключение на Австрия и Малта, където можете да гласувате след навършване на 16 години, и Гърция, където можете да гласувате след навършване на 17 години. Някои държави, като Белгия и Германия, намалиха възрастта за гласуване на 16 години за някои избори като изборите за Европейски парламент.
Младите хора — на възраст между 15 и 30 години — са най-проевропейски настроени от всички поколения. През 2019 г. над 70 % от тях казаха, че имат положително мнение за ЕС.
Главните заседания на Европейския парламент, познати също като „пленарни заседания“, се провеждат 12 пъти годишно в Страсбург, Франция и до 6 пъти годишно в Брюксел, Белгия.
В Европейския парламент има 705 депутати, наричани още членове на ЕП, от всички държави в ЕС. Броят на членовете по държава варира: държавите с по-голямо население имат повече членове от по-малките държави с по-малобройно население. Членовете на ЕП от целия ЕС, които имат сходни политически възгледи, работят заедно в политически групи, точно както в националните парламенти, вместо да сформират групи според националността си.
Европейският парламент взема решения по отношение на законодателството на ЕС заедно със Съвета на Европейския съюз. Ако Парламентът и Съветът не могат да се споразумеят по даден законодателен акт, той не се приема. Парламентът избира председателя на Европейската комисия и има право да одобрява или разпуска цялата Европейска комисия. Освен това той одобрява бюджета на Европейския съюз.
Следващите избори за Европейски парламент ще се проведат през 2024 г. и дотогава може да получите правото да гласувате. Вашите представители работят в политически групи с други членове на Европейския парламент. За да се образува политическа група, са необходими 23 депутати от поне една четвърт от 27-те държави в ЕС. Понастоящем в Европейския парламент има седем политически групи. Членовете на ЕП не могат да участват в повече от една политическа група едновременно. Някои членове не принадлежат към нито една политическа група и се наричат „независими членове на ЕП“.
Разделете се на малки групи и разгледайте картата в линка, за да разберете кои партии от вашата държава са имали успех на предходните европейски избори и към кои групи принадлежат: europa.eu/!Mg7bfr
Тук можете да видите разположението на членовете на ЕП в пленарната зала: europa.eu/!prRT3J
Разпознавате ли някои от депутатите от вашата държава?
www.consilium.europa.eu/bg/european-council
Европейският съвет събира избраните ръководители на държавите от ЕС, т.е. държавните или правителствените ръководители. Те заседават най-малко четири пъти годишно. Често заседанията им се наричат „европейски срещи на върха“. Европейският съвет определя основните политически приоритети и общата насока на политиката на ЕС. Той се ръководи от председател, избиран на всеки две години и половина.
Европейският съвет не приема законодателството на ЕС. Това е работа на Европейския парламент и Съвета на Европейския съюз — не ги бъркайте!
Всеки лидер на 27-те държави — членки на Европейския съюз, е представен като комиксов персонаж със знамето на неговата държава, поставено пред него. Има още три комиксови персонажи със знамето на ЕС, представляващи председателя на Съвета и други двама лидери на ЕС. Участниците са седнали в кръг, както при всяка среща нависоко равнище.
Европейският съвет
Ръководителите на ЕС и на държавните членки участват в европейски срещи на върха, ръководени от председателя на Европейския съвет.
www.consilium.europa.eu/bg/council-eu
Съветът на Европейския съюз — познат също като „Съветът“ накратко — представлява правителствата на държавите в ЕС. В Съвета се срещат министри от всички държави в ЕС, за да обсъждат и да вземат решения относно неговите политики и закони. Министрите, които участват, се определят спрямо обсъжданата тема. Ако например заседанието е за замърсяването на въздуха, ще се срещнат министрите на околната среда. Ако основната тема е безработицата, ще присъстват министрите, отговарящи за труда и социалните въпроси.
Съветът е единият от двата законодателни органа на ЕС. Следователно нищо не може да се направи в Европейския съюз без министрите от всички държави в ЕС.
Правилата за гласуване в Съвета се определят от държавите в ЕС. Съветът взема повечето от решенията си с мнозинство и в някои случаи с единодушие. За областите, в които държавите от ЕС са се споразумели, че решенията трябва да се вземат с единодушие, например въпроси, свързани с данъчното облагане или със сигурността, това означава, че всички министри трябва да бъдат съгласни, за да може дадено решение да бъде прието.
В много други области министрите вземат решения с мнозинство, например при приемането на закони на ЕС в областта на правата на потребителите, въпроси като икономическото възстановяване от пандемията от COVID-19 или въпроси, свързани с околната среда, като например как да се третират градските отпадъци.
Председателството на Съвета се поема от различна държава от ЕС на всеки 6 месеца. След Швеция и Испания през 2023 г. председателството ще се поеме от Белгия и Унгария през 2024 г., а през 2025 г. — от Полша и Дания.
Съветът гласува с единодушие по:
При гласуване с единодушие въздържането не пречи да се вземе решение.
Научете повече за Съвета в този кратък документален филм: europa.eu/!Xm48xu
На заседанията на Съвета около 80 % от законодателните предложения се приемат с квалифицирано мнозинство, наричано още „двойно мнозинство“. При гласуване с квалифицирано мнозинство всеки министър гласува „за“ или „против“ дадено предложение или се въздържа. Тъй като броят на хората, представлявани от всеки министър, варира в зависимост от населението на съответната държава, за да е справедливо вземането на решения, е необходимо „двойно мнозинство“: за да се приеме даден закон, поне 55 % от държавите от ЕС (15 от общо 27), представляващи най-малко 65 % от общото население на ЕС (около 447 милиона души), трябва да гласуват „за“.
За повече информация вижте тук: europa.eu/!8X9PxJ
Изпробвайте калкулатора на гласовете на уебсайта на Съвета, за да видите как работи тази система, с упражнението по-долу: europa.eu/!8Crfp8
Представете си, че класът ви е събрал пари за екскурзия и трябва да се споразумеете за дестинация. Някой предлага дестинацията да се подложи на гласуване с квалифицирано мнозинство. Всички ли сте на едно и също мнение или е необходимо да гласувате с квалифицирано мнозинство?
Изберете един от вас, който да бъде представител на Европейската комисия — той/тя има 1 минута, за да защити определена дестинация. Изберете друг ученик, който да отговаря за калкулатора на гласовете на Съвета. Разпределете ролите на министрите на 27-те държави от ЕС сред останалите си съученици.
След това всеки „министър“ следва да гласува „за“ или „против“ предложената дестинация — или може да се въздържи.
Проверете резултата в калкулатора на Съвета. Какъв беше резултатът? Успяхте ли да постигнете съгласие по предложената дестинация? Обсъдете размислите си относно този вид гласуване с групата.
Европейската комисия се състои от 27 комисари — по един за всяка държава от ЕС. Заедно с председателя на Европейската комисия комисарите са изпълнителната власт на ЕС, отговорна за неговото ежедневно управление. Техният мандат е 5 години.
Научете повече за Комисията в този кратък видеоклип: europa.eu/!bfQcj4
Председателят на Европейската комисия се предлага от държавите членки чрез Европейския съвет и се назначава официално от Европейския парламент. Останалите комисарите се предлагат от правителството на съответната държава и се одобряват от Европейския парламент. Комисарите не представляват гледната точка на държавата си на произход, а общия интерес на ЕС. Всеки член на Комисията отговаря за конкретна област на политиката, като например енергетика, икономика или околна среда, определена от председателя.
Европейската комисия предлага нови закони и програми в общия интерес на ЕС. Преди да внесе предложение, Комисията търси мнението на националните парламенти, правителства, заинтересовани групи и експерти, както и на широката общественост, като ги приканва да представят коментари онлайн.
За повече информация относно това как можете да изразите мнението си в процеса на разработване на политиките в ЕС вижте раздел „Вашият глас при вземането на решения в ЕС“.
Предложенията на Комисията се разглеждат внимателно и подробно от Европейския парламент и от Съвета. Тези две институции вземат окончателното решение по всички закони на ЕС. Те могат да изменят предложенията или да ги отхвърлят изцяло. Европейската комисия също управлява политиките на ЕС и неговия бюджет и се грижи държавите членки да прилагат правилно законодателството на ЕС.
Европейската комисия отговаря за управлението на бюджета на ЕС, мониторинга на прилагането и изготвянето на законодателството на ЕС.
Ежедневната работа на Комисията се осъществява от нейния административен персонал, експерти, писмени и устни преводачи и асистенти. Длъжностните лица в Комисията ― както и служителите на останалите институции на Съюза ― се наемат чрез Европейската служба за подбор на персонал (epso.europa.eu/home_bg).
Тези длъжностни лица са граждани на държавите от ЕС и се подбират с конкурс. За Комисията работят около 32 000 души. Броят им може да изглежда голям, но в действителност е по-малък от броя на служителите в общинските администрации на повечето големи градове в ЕС.
Ако това ви звучи като кариера, от която евентуално се интересувате, можете да кандидатствате за стаж в ЕС в рамките на някоя от институциите на Съюза.
Научете повече тук: europa.eu/!UY78qF
Можете да посетите европейските институции.
Направете обиколка, присъствено или онлайн, на Европейския парламент, Съвета, Европейския съвет или Европейската комисия.
През последните 70 години държавите в ЕС са изготвили заедно много законодателни актове на Съюза. Съдът гарантира, че тези закони се тълкуват и прилагат еднакво. Ако национален съд се колебае относно тълкуването на някой от тези законодателни актове, той може да се обърне към Съда на Европейския съюз за разяснение. Отделните държави в ЕС невинаги прилагат напълно неговото законодателство. В такъв случай Комисията или друга държава в ЕС може да сезира Съда на Европейския съюз. Съдът се намира в Люксембург и в състава му влиза по един съдия от всяка държава в ЕС.
За повече информация вижте: curia.europa.eu
Представихме ви доста голям обем информация! Въпреки това е важно да се разбере какво точно представлява „Брюксел“ и кой за какво отговаря в ЕС. Направете теста по-долу, за да проверите какво сте запомнили. Поставете „да“ или „не“ в полето на институцията или институциите, за която (които) се отнася описанието!
Кой ...? | Европейският парламент | Европейският съвет | Съветът на Европейския съюз | Европейската комисия | Съдът на Европейския съюз |
---|---|---|---|---|---|
1. внася предложения за закони на ЕС | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
2. одобрява закони на ЕС | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
3. се състои от (само) по един представител/член от всяка държава в ЕС | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
4. е пряко избиран | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
5. управлява бюджета | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
6. представлява интересите на хората | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
7. представлява интересите на държавите в ЕС/техните правителства | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
8. представлява интересите на ЕС като цяло | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
9. взема решения за тълкуването на законите на ЕС | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
10. определя общата насока на политиката на ЕС | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ | ДА / НЕ |
Освен гореописаните институции вероятно сте чували и за тези други институции и органи на Съюза:
Най-често използваната процедура за законотворчество в ЕС се нарича „обикновена законодателна процедура“. При нея предложението за нов закон се обсъжда не повече от три пъти (в т.нар. четения). Ако не може да се постигне съгласие, предложението се оттегля.
В договорите на ЕС е определено кой приема законите в дадена област: ЕС, националните правителства или заедно. Държавите от ЕС отговарят за приемането на собствени решения и закони в някои области на политиката на национално равнище, като например промишлеността, здравеопазването и образованието. В тези области ЕС само предоставя подкрепа на националните правителства. В областите, в които ЕС или националните правителства могат да действат, ЕС може да предприема действия само ако това ще бъде по-ефективно.
Научете повече за компетенциите на ЕС: europa.eu/!mDuKD6
В четенията участват основно три институции: Европейският парламент, Съветът на Европейския съюз и Европейската комисия.
Моля, поставете всяка институция в правилното поле на схемата.
Вече знаете много за европейските институции, но познавате ли имената и лицата на хората, които ги ръководят? Знаете ли кой е настоящият:
В качеството си на европейски гражданин можете да влияете върху политиките на ЕС по няколко начина.
Вижте видеоклипа: Как формирате институциите на Съюза? europa.eu/!ymxbM6
Гласуването за ваш член на Европейския парламент в Брюксел и Страсбург оказва огромно влияние, както и гласуването за националното ви правителство. Това е така, защото както държавният ръководител, така и национално правителство влияят върху работата на ЕС.
Гласът Ви на националните общи избори помага да изберете правителството на Вашата страна. Държавният или правителствен ръководител на Вашата държава е член на Европейския съвет. Вашият глас помага да бъдат избрани националните министри на образованието, околната среда и др., които вземат решения по време на заседанията на Съвета. Вашият глас на изборите за Европейски парламент помага за избиране на представители в Европейския парламент, които работят за политическите групи, заедно с членове на ЕП от други държави от ЕС.
Можете да изразите мнението си, като участвате в обществените консултации онлайн. Преди да внесе предложения за нови закони на ЕС и по време на целия процес на вземане на решения, Европейската комисия търси мненията на обикновените хора, както и на държавния и частния сектор.
Участвайте тук: europa.eu/!qn83FJ
Можете да изразите мнението си за случващото се в ЕС и по време на множеството дебати, които се провеждат както присъствено, така и онлайн в целия ЕС.
Можете да прочетете повече за това как можете да се включите в разработването на политиките на ЕС тук: europa.eu/!cJKHDX
Разгледайте платформата Zaednoza.eu, ако искате да подкрепите демокрацията в Европа, като помогнете за насърчаване на гласуването на изборите за Европейски парламент през 2024 г. Тази платформа свързва хора от цяла Европа и има дава възможност да се срещат, да споделят знания и да придобиват нови умения: zaednoza.eu
Вижте видеоклипа: Какво е Европейската гражданска инициатива? europa.eu/!kpmXmn
Гражданите на ЕС могат да започнат или да подкрепят европейски граждански инициативи (europa.eu/citizens-initiative/_bg). С тези инициативи се призовава Европейската комисия да предложи законодателство по конкретен въпрос, за който отговаря ЕС, като например околната среда, селското стопанство или транспорта. За да се започне инициатива и да се събират подписи в нейна подкрепа, е необходима група от най-малко седем граждани на Съюза, живеещи в седем различни държави от ЕС. След като дадена инициатива бъде подписана от 1 милион души, или малко над 0,2 % от населението на ЕС, тя може да бъде представена за разглеждане от страна на Европейската комисия.
Първата европейска гражданска инициатива — Right2Water, събра 1,6 милиона подписа. Тя доведе до предложение за нови правила за питейната вода.
Европейската комисия има по-малки служби (наричани „представителства“) във всички държави от ЕС, които разполагат с персонал, говорещ езика (езиците) на съответната държава. Можете да говорите с тях или да поискате писмена информация за ЕС на вашия език. Във всички държави от ЕС има и местни информационни центрове на мрежата Europe Direct. Можете да намерите техните координати за връзка в края на тази брошура. Лого на Европейската гражданска инициатива.