Inleiding:
Waar zijn deze richtsnoeren voor bedoeld?
Het aanbrengen van redelijke aanpassingen op het werk is
sinds 2000 een verplichting voor werkgevers op grond van het
EU-recht1.
Niettemin wordt noch het concept, noch de praktijk overal in
de EU goed begrepen, en mensen weten niet altijd waar ze
informatie en ondersteuning kunnen vinden2.
In deze richtsnoeren worden informatie, praktische voorbeelden en verwijzingen gegeven om werkgevers te helpen aan dit vereiste te voldoen. De richtsnoeren zijn opgesteld met hulp van de leden van het Platform handicap3 en de sociale partners, die niet alleen suggesties hebben gedaan, maar ook voorbeelden van goede praktijken hebben aangedragen. De richtsnoeren zouden kunnen dienen als waardevolle bron voor het aanpassen van praktijken op de werkplek om werknemers in het algemeen beter te ondersteunen en om een meer inclusieve en accommoderende werkomgeving te creëren voor alle medewerkers van een organisatie, ongeacht hun eventuele beperkingen.
Of u nu een werkgever/eigenaar van een bedrijf bent, een manager of teamleider, een HR-specialist of gewoon een collega, de praktische inzichten en de voorbeelden van goede praktijken in deze brochure zouden u kunnen inspireren bij het aanwerven, in dienst nemen en in dienst houden van personen met een handicap met behulp van aanpassingen waar zowel werknemers als werkgevers van profiteren4. Wanneer u meer vertrouwd bent met de praktische aspecten van redelijke aanpassingen en de achtergrond ervan kent, zult u beter in staat zijn om de capaciteiten en bijdragen van personeelsleden met een handicap te omarmen, wat de werkplek zal verrijken en uw organisatie ten goede zal komen.
De richtsnoeren zijn in de eerste plaats bedoeld voor werkgevers, maar zijn ook bijzonder relevant voor een verscheidenheid aan belanghebbenden, zoals werkgeversverenigingen, vakbonden, overheidsinstanties, organen voor gelijke behandeling5, maatschappelijke organisaties en personen met een handicap. De richtsnoeren kunnen worden gebruikt:
- door werkgeversverenigingen om een cultuur van inclusiviteit onder hun lidorganisaties een gedeelde filosofie op het gebied van aanpassingen en gelijke kansen te bevorderen;
- door vakbonden en het maatschappelijke middenveld om te pleiten voor inclusievere arbeidspraktijken en om het bewustzijn en begrip van de essentiële noodzaak van redelijke aanpassingen te vergroten;
- door overheidsinstanties bij het ontwikkelen van beleid, het verbeteren van regelgevingskaders en het versterken van hun strategieën voor het bevorderen van inclusiviteit op de werkplek; en tot slot
- door personen met een handicap om beter inzicht te krijgen in hun rechten en de aanpassingen die zij op de werkplek mogen verwachten en om doeltreffend op te komen voor hun behoeften.
1 Wettelijke verplichtingen, beleid en achtergrond1
“Eenieder heeft het recht te werken en een vrijelijk gekozen of aanvaard beroep uit te oefenen. Iedere burger van de Unie is vrij, in iedere lidstaat werk te zoeken, te werken, zich te vestigen en diensten te verrichten.”
Handvest van de grondrechten van de Europese Unie
1.1 VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap2
Alle EU-lidstaten hebben het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap ondertekend en geratificeerd, wat betekent dat zij elk op grond van het internationaal recht verplicht zijn om de rechten van personen met een handicap te beschermen, in overeenstemming met het VN-verdrag. De Europese Unie is zelf ook partij bij het verdrag.
Het VN-Verdrag vormt een paradigmaverschuiving in de houding en benadering van personen met een handicap — van het beschouwen van personen met een handicap als “objecten” van liefdadigheid, medische behandeling en sociale bescherming, naar het inzicht dat personen met een handicap “subjecten” zijn, met rechten, die in staat zijn om zelf beslissingen te nemen en actieve leden van de samenleving te zijn. Werkgevers zijn verplicht om redelijke aanpassingen te verstrekken teneinde een werknemer met een handicap in staat te stellen zijn of haar taken uit te voeren. Een ongerechtvaardigd verzuim om redelijke aanpassingen te verstrekken kan volgens de nationale of Europese non-discriminatiewetgeving en volgens het VN-Verdrag worden aangemerkt als een verboden vorm van discriminatie op grond van handicap.
Relevant is met name artikel 27 van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap3, inzake werk en werkgelegenheid, samen met Algemene Opmerking nr. 8 (2022)4 van het VN-Comité voor de rechten van personen met een handicap, over het recht van personen met een handicap om te werken en een baan te hebben. Artikel 27 verbiedt discriminatie op grond van handicap “met betrekking tot alle aangelegenheden betreffende alle vormen van werkgelegenheid, waaronder voorwaarden voor de aanwerving, aanstelling en indiensttreding, voortzetting van het dienstverband, carrièremogelijkheden en een veilige en gezonde werkomgeving”. Algemene Opmerking nr. 8 verduidelijkt de verplichtingen van overheden uit hoofde van artikel 27 en benadrukt dat het recht op werk een fundamenteel mensenrecht is, dat van essentieel belang is voor de verwezenlijking van andere mensenrechten. Het recht op werk is een onlosmakelijk en intrinsiek onderdeel van de menselijke waardigheid omdat het een bevestiging vormt van de waarde van een individu en zijn potentieel om bij te dragen aan de samenleving.
“De staten die partij zijn erkennen het recht van
personen met een handicap op werk, op voet van gelijkheid
met anderen; dit omvat het recht op de mogelijkheid in het
levensonderhoud te voorzien door middel van in vrijheid
gekozen of aanvaard werk op een arbeidsmarkt en in een
werkomgeving die open zijn, waarbij niemand wordt
uitgesloten, en die toegankelijk zijn voor personen met
een handicap.”
Artikel 27 van VN-Verdrag
inzake de rechten van personen met een handicap
1.2 De richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep5
In de Europese Unie hebben werkgevers een plicht om te zorgen voor redelijke aanpassingen voor werknemers met een handicap. Richtlijn 2000/78/EG van de Raad tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep (hierna “richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep” genoemd) bevat de meest relevante bepalingen van het EU-recht inzake personen met een handicap en redelijke aanpassingen.
“Teneinde te waarborgen dat het beginsel van gelijke behandeling met betrekking tot personen met een handicap nageleefd wordt, wordt voorzien in redelijke aanpassingen. Dit houdt in dat de werkgever, naargelang de behoefte, in een concrete situatie passende maatregelen neemt om een persoon met een handicap in staat te stellen toegang tot arbeid te hebben, in arbeid te participeren of daarin vooruit te komen dan wel om een opleiding te genieten, tenzij deze maatregelen voor de werkgever een onevenredige belasting vormen. Wanneer die belasting in voldoende mate wordt gecompenseerd door bestaande maatregelen in het kader van het door de lidstaten gevoerde beleid inzake personen met een handicap, mag zij niet als onevenredig worden beschouwd.”
Artikel 5 van de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep.
1.3 Strategie inzake de rechten van personen met een handicap 2021-2030
In het kader van haar gehandicaptenbeleid streeft de EU ernaar om de lidstaten te ondersteunen bij het bevorderen van de werkgelegenheid voor personen met een handicap.
De Strategie inzake de rechten van personen met een handicap 2021-20306 vormt een kader voor dit beleid, dat tot doel heeft om de levens van personen met een handicap te verbeteren.
Een van de zeven vlaggenschipinitiatieven van de strategie is het Werkgelegenheidspakket voor personen met een handicap7, een reeks richtsnoeren, praktijken en leermogelijkheden voor werkgevers, werkgeversverenigingen, overheidsinstanties en maatschappelijke organisaties, die tot doel hebben om de positie op de arbeidsmarkt van personen met een handicap te verbeteren. Deze richtsnoeren maken deel uit van het pakket.
In december 2022 heeft de Raad van de Europese Unie de lidstaten opgeroepen om de desbetreffende richtsnoeren uit te voeren, beroepsonderwijs en -opleiding voor personen met een handicap te ondersteunen, de overgang naar de arbeidsmarkt te vergemakkelijken en nationale streefcijfers voor de werkgelegenheid van personen met een handicap en de deelname aan volwasseneneducatie vast te stellen8.
Beginsel 17 van de Europese pijler van sociale rechten9 heeft specifiek betrekking op de inclusie van personen met een handicap. Dit beginsel luidt als volgt:
“Personen met een handicap hebben recht op inkomenssteun waarmee een waardig leven wordt gewaarborgd, op diensten die hen in staat stellen om op de arbeidsmarkt en in de samenleving actief te zijn en op een werkomgeving die aan hun behoeften is aangepast.”
De recentelijk vastgestelde richtlijn duurzaamheidsrapportering legt nieuwe rapportagevereisten op aan bedrijven die actief zijn in de EU. In het bijzonder is een verplichting voor ondernemingen ingevoerd om verslag uit te brengen over hun diversiteitsbeleid (met betrekking tot handicaps) zoals toegepast op hun bestuurs-, leidinggevende en toezichthoudende organen10.
1.4 Nationaal beleid en nationale wetgeving
Alle 27 EU-lidstaten hebben nationale en regionale wetten tot omzetting en uitvoering van de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep, wat ook betekent dat werkgevers verplicht zijn om in al die landen te voorzien in redelijke aanpassingen. Sommige lidstaten hanteren echter alleen een brede definitie van wat geldt als een redelijke aanpassing en van wat als een onevenredige last kan worden beschouwd.
In de meeste lidstaten zijn subsidies en logistieke ondersteuning beschikbaar om de kosten van het doorvoeren van redelijke aanpassingen te dekken, evenals steun voor de planning en de uitvoering ervan.
In 11 EU-lidstaten zijn belastingvoordelen beschikbaar voor werkgevers die werknemers met een handicap in dienst nemen op de open arbeidsmarkt, terwijl 13 EU-lidstaten werkgevers kortingen op socialezekerheids- of ziektekostenverzekeringsbijdragen bieden. De meeste landen bieden loonsubsidie aan om de werkgelegenheid van personen met een handicap te bevorderen, waarvan steeds vaker gebruik wordt gemaakt.
Het Europees Gehandicaptenforum heeft in kaart gebracht in welke EU-lidstaten de kosten voor redelijke aanpassingen worden ondersteund11 (zie hieronder).
De meeste lidstaten zijn bewustmakingsinitiatieven gestart
en bieden informatie, advies en ondersteuning voor het
in dienst nemen van personen met een handicap. Sommige
lidstaten hebben programma’s om het contact tussen
werkzoekenden met een handicap en potentiële werkgevers te
vergemakkelijken en kennen prijzen toe aan werkgevers die
blijk geven van goede praktijken. Soms is er nationale
wetgeving die organisaties verplicht om een manager voor de
omgang met handicaps aan te stellen, of iemand die
verantwoordelijk is voor de ondersteuning van werknemers met
een handicap.
Als u meer wilt weten over de situatie van personen met een
handicap in de EU, kunt u terecht op de website van de
Europese Commissie voor verslagen over de gelijkheid van
personen met een handicap in afzonderlijke EU-lidstaten (zie
de verslagen over de Europese expertise inzake handicaps (EDE)12. De
verslagen werpen licht op de omstandigheden waarmee personen
met een handicap in de verschillende lidstaten worden
geconfronteerd, zowel binnen als buiten de arbeidsmarkt. Dit
kan helpen om uw strategieën voor de aanwerving en het
behouden van personen met een handicap aan te passen.
Proactieve inspanningen van uw kant — om de bredere context
van het leven van personen met een handicap in ogenschouw te
nemen — zullen bijdragen tot de totstandbrenging van een
inclusievere arbeidsmarkt met inachtneming van de beginselen
van gelijke kansen, billijke arbeidsvoorwaarden en
-omstandigheden en sociale bescherming en integratie (alle
aspecten van de Europese pijler van sociale rechten).
EU Member states that provide support for reasonable accomodation in the form of grant, tax subsidies or direct provision of equipment, ect.
| EU state members that provide it (24) |
| 1 | Ireland |
| 2 | Portugal |
| 3 | Netherlands |
| 4 | Belgium |
| 5 | Luxembourg |
| 6 | France |
| 7 | Spain |
| 8 | Denmark |
| 9 | Germany |
| 10 | Italy |
| 11 | Malta |
| 12 | Sweden |
| 13 | Finland |
| 14 | Estonia |
| 15 | Lithuania |
| 16 | Poland |
| 17 | Czechia |
| 18 | Austria |
| 19 | Slovenia |
| 20 | Croatia |
| 21 | Slovakia |
| 22 | Hungary |
| 23 | Romania |
| 24 | Bulgaria |
| EU state members that provide it to a limited extent (2) |
| 25 | Latvia |
| 26 | Greece |
| EU state members that do not provide (1) | |
| 27 | Cyprus |
1.5 Hof van Justitie van de Europese Unie
Het Hof van Justitie van de Europese Unie (HvJ-EU) heeft tot taak om te beoordelen of het Unierecht in alle EU-lidstaten correct wordt uitgelegd en toegepast. Dit is van cruciaal belang voor de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep, met name voor de verplichting om in redelijke aanpassingen te voorzien, en moet ervoor zorgen dat nationale rechters in de EU de regels niet op verschillende manieren toepassen.
In zijn baanbrekende arrest HK Danmark heeft het HvJ-EU geoordeeld dat het begrip “redelijke aanpassing” in de zin van artikel 2 van het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap, ruim moet worden uitgelegd, en wel aldus dat “de verwijdering wordt bedoeld van de verschillende drempels die personen met een handicap beletten volledig, daadwerkelijk en op voet van gelijkheid met andere werknemers aan het beroepsleven deel te nemen”. Het begrip “redelijke aanpassing” omvat niet alleen materiële, maar ook organisatorische maatregelen, onder meer ten aanzien van het tempo waarin of de snelheid waarmee de arbeid wordt verricht. Als zodanig zou arbeidstijdverkorting een redelijke aanpassing kunnen vormen indien de werknemer daardoor zijn of haar arbeid kan blijven verrichten13.
Meer recentelijk heeft het HvJ-EU in zijn arrest Ca Na Negreta verduidelijkt dat de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep de werknemer beschermt tegen automatisch ontslag wanneer deze als gevolg van een binnen de arbeidsverhouding ontstane handicap blijvend ongeschikt is om de in de arbeidsovereenkomst omschreven taken uit te voeren. De werkgever is verplicht om te voorzien in redelijke aanpassingen of deze te handhaven opdat de werknemer zijn of haar baan kan behouden; de werkgever kan de werknemer alleen ontslaan als hij kan aantonen dat die aanpassingen een onevenredige belasting zouden vormen14
Inclusief werkgeverschap komt iedereen ten goede
NALEVING VAN WETTELIJKE EN ETHISCHE VERPLICHTINGEN
Naast de EU-richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep zijn in veel lidstaten wettelijke vereisten op het gebied van gelijke kansen op werk en non-discriminatie van personen met een handicap van toepassing15.
Door personen met een handicap actief aan te werven en in dienst te nemen, leven werkgevers deze verplichtingen na en laten zij hun inzet zien voor maatschappelijke verantwoordelijkheid, mensenrechten en ethische bedrijfspraktijken.
INCLUSIE EN DIVERSITEIT
Het in dienst nemen van personen met een handicap vormt een blijk dat de werkgever zich inzet voor een inclusieve en diverse werkcultuur en geeft een sterke boodschap af dat de organisatie belang hecht aan diversiteit en ernaar streeft om gelijke kansen te bieden. Werkplekken waar de betrokkenheid van werknemers wordt bevorderd, kunnen gemakkelijker het beschikbare toptalent aantrekken.
TOEGANG TOT EEN DIVERSE POOL VAN TALENTEN
Het in dienst nemen van personen met een handicap opent de deuren voor een breed scala aan vaardigheden, capaciteiten en gezichtspunten, met name in een context van arbeidstekorten. Hun ervaring kan zorgen voor nieuwe ideeën en creatieve benaderingen van bestaande uitdagingen.
GROTERE BETROKKENHEID EN LOYALITEIT VAN MEDEWERKERS
Werknemers met een handicap tonen doorgaans een hoge mate van betrokkenheid en loyaliteit. Werknemers die op een inclusieve werkplek werken, voelen zich meer gewaardeerd en erkend. Dit helpt op zijn beurt om de betrokkenheid en productiviteit van werknemers te vergroten, het personeelsverloop terug te dringen en positieve relaties binnen de organisatie te bevorderen.
UITBREIDING VAN UW KLANTENBESTAND EN VERGROTING VAN UW MARKTBEREIK
Het in dienst nemen van personen met een handicap kan organisaties helpen om de behoeften van een divers klantenbestand beter te begrijpen en daarop in te spelen. Dit kan leiden tot nieuwe zakelijke kansen, verbeterde klanttevredenheid en een groter marktbereik. Klanten zijn eerder geneigd om te kopen van bedrijven die diversiteit en inclusie hoog in het vaandel hebben staan, wat bijdraagt aan een positief merkimago en een goede reputatie.
BEVORDEREN VAN EEN POSITIEVE ORGANISATIECULTUUR
Door personen met een handicap in dienst te nemen, bevorderen organisaties een positieve en inclusieve organisatiecultuur waarin het beginsel van gelijkheid tussen alle werknemers in acht wordt genomen en een gemeenschapsgevoel, teamwerk en de motivatie van werknemers worden gestimuleerd. Deze positieve cultuur trekt toptalent aan en helpt om die talenten te behouden, wat resulteert in meer betrokken en productiever personeel.
2 Redelijke aanpassingen: wat houdt dat in?
2.1 De basisbeginselen
Het doel van redelijke aanpassingen is om personen met een handicap in staat te stellen toegang te krijgen tot, deel te nemen aan of vooruit te komen in werk, en om werknemers met een handicap in staat te stellen dezelfde werkresultaten te bereiken en gelijke kansen te hebben als werknemers zonder handicap door dingen op een enigszins andere manier te doen.
Met andere woorden: een redelijke aanpassing is elke verandering in een functie of een werkomgeving die nodig is om een werknemer met een handicap in staat te stellen zijn of haar werk uit te voeren.
Het recht op redelijke aanpassingen strekt zich uit tot alle werkgerelateerde activiteiten die onder het EU-recht vallen, van de sollicitatieprocedure tot de beëindiging van het dienstverband. Ook strekt dit recht zich uit tot promotie, arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden, opleidingen en secundaire arbeidsvoorwaarden die aan het personeel worden aangeboden.
Wanneer ontstaat de verplichting?
Als werkgever ontstaat uw verplichting om te voorzien in redelijke aanpassingen op het moment dat een persoon met een handicap behoefte heeft aan toegang tot locaties of situaties die tot dan toe voor hem of haar ontoegankelijk zijn vanwege obstakels die hem of haar bijvoorbeeld kunnen verhinderen om deel te nemen aan een sollicitatiegesprek of om een vacature te lezen.
Werknemers die nog niet eerder met noemenswaardige belemmeringen te maken hebben gehad, kunnen een handicap ontwikkelen na bijvoorbeeld een ongeval of een ziekte. Het kan zijn dat die voor die medewerkers aanpassingen op de werkplek moeten worden aangebracht die voorheen niet nodig waren.
U moet proactieve maatregelen nemen om eventuele belemmeringen in uw beleid of praktijken, of in de fysieke werkomgeving, te identificeren en weg te nemen teneinde gelijke toegang en kansen te kunnen bieden aan personen met een handicap. Een aanpak op basis van universele maatregelen voor flexibel werken voor alle werknemers zou een goed begin kunnen zijn. Dit zou kunnen helpen om niet alleen personen met een handicap in dienst te houden, maar ook andere werknemers, zoals oudere werknemers.
Vergeet daarbij niet dat redelijke aanpassingen moeten worden doorgevoerd in alle fasen van het dienstverband, te weten de aanwerving, het behoud en de loopbaanontwikkeling van de werknemer.
In deze richtsnoeren wordt uitgelegd hoe de werkgever ervoor kan zorgen dat de maatregelen die worden genomen om personen met een handicap tegemoet te komen, toereikend, doeltreffend en praktisch zijn en worden afgestemd op de specifieke behoeften van elke werknemer.
De volgende praktische maatregelen kunnen u helpen bij het naleven van de verplichtingen van artikel 5 van de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep:
- inclusief aanwervingsproces
Zorgen voor een inclusief en toegankelijk aanwervingsproces voor kandidaten met een handicap, onder meer door middel van communicatieondersteuning. - inclusieve loopbaanontwikkeling en opleiding
Redelijke aanpassingen aanbieden, niet alleen voor het uitvoeren van een specifieke taak, maar ook om ervoor te zorgen dat personen met een handicap kunnen profiteren van een loopbaanontwikkelingsproces en opleidingen. - invoeren van ondersteunende technologieën
In overeenstemming met de nadruk die in de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep wordt gelegd op gelijke toegang, ondersteunende technologieën zoals schermlezers of spraakherkenningssoftware invoeren om personen met een handicap in staat te stellen hun taken efficiënt uit te voeren. - zorgen voor digitale toegankelijkheid
Niet iedereen kan gemakkelijk overweg met standaard IT-systemen, platforms en software. Die tools moeten worden geëvalueerd en aangepast om te waarborgen dat ze inclusief en toegankelijk zijn voor iedereen. - bevorderen van toegankelijke communicatie
Opzetten van toegankelijke communicatiekanalen, zoals omzetting van spraak in geschreven tekst tijdens vergaderingen, het aanbieden van luisterhulpmiddelen of van gebarentolken voor gebruikers van gebarentaal, en bevorderen van een inclusieve dialoog op de werkplek, zoals uiteengezet in de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep. - zorgen voor fysieke toegankelijkheid
Ervoor zorgen dat werkplekken fysiek toegankelijk zijn voor personen met een handicap. Dit kan het gebruik van hellingbanen, liften, toegankelijke toiletten en andere aangepaste faciliteiten en apparatuur omvatten. - bevorderen van flexibele werkregelingen
Creëren van een omgeving waarin flexibele werkregelingen werknemers met een handicap in staat stellen om hun werk te doen en hun werkomstandigheden te beheren. Deze aanpassingen zouden gelijke kansen moeten bevorderen en werknemers met een handicap in staat moeten stellen hun capaciteiten te tonen en hun taken doeltreffend uit te voeren. - bewustmaken van stigma’s
Bewustmaken van stigma’s en vooroordelen over handicaps, en stappen ondernemen om deze op de werkplek tegen te gaan. - samenwerken met maatschappelijke organisaties
Nauw samenwerken met personen met een handicap en hun vertegenwoordigende organisaties om te profiteren van hun kennis, deskundigheid en middelen. - ondersteunende netwerken cultiveren
Mentorschapsprogramma’s of collegiale steungroepen opzetten om de sociale en beroepsmatige inclusie van werknemers met een handicap te vergemakkelijken, en daarbij de essentie van de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep belichamen, te weten het bevorderen van eerlijke toegang voor iedereen.
Deze maatregelen mogen geen onredelijke belasting voor uw organisatie vormen, rekening houdend met de omvang en de financiële draagkracht van uw organisatie en de verschillende kosten — zowel financiële als niet-financiële — die u mogelijk zult moeten maken. Het kan de moeite waard zijn om te onderzoeken of er overheidsfinanciering of andere bijstand beschikbaar is om de verlangde maatregelen te helpen uitvoeren. Voor meer informatie, zie het onderdeel “Financiële ondersteuning” van deze richtsnoeren.
2.2 Vijf methoden om te voorzien in redelijke aanpassingen
Voor het op korte tijd doorvoeren van redelijke aanpassingen op de werkplek is een aantal complementaire methoden ontwikkeld. Voor meer informatie over specifieke landen, zie het EDE-verslag: Striving for an inclusive labour market16
Voor het op korte tijd doorvoeren van redelijke aanpassingen op de werkplek is een aantal complementaire methoden ontwikkeld. Voor meer informatie over specifieke landen, zie het EDE-verslag: Striving for an inclusive labour market, of zie de discussienota van Equinet met specifieke nationale jurisprudentie, inclusief de bijlage over individuele gevallen van personen met een handicap17.
Verstrekken van ondersteunende technologieën
U kunt werknemers die in hun werk worden geconfronteerd met belemmeringen, helpen door ondersteunende technologie ter beschikking te stellen — zoals een computerprogramma dat kan worden gebruikt om tekst te vergroten samen met een speciaal groot scherm, of luisterhulpmiddelen voor verbinding met telefoons. Het kan moeite waard zijn om na te gaan — bijvoorbeeld bij de lokale overheid — of er financiering kan worden aangevraagd om de kosten van verschillende hulpmiddelen en IT-oplossingen te dekken.
Redelijke aanpassingen gaan verder dan het vergemakkelijken van de toegang tot de werkplek, maar kunnen bijvoorbeeld ook het toegankelijk maken van bureaus, toiletten en/of uitgangen omvatten. Om ervoor te zorgen dat een persoon met een handicap toegang heeft tot zijn of haar werkplek of tot bijvoorbeeld de kantine, kunnen bepaalde aanpassingen nodig zijn (zoals het verbreden van deuropeningen, het wisselen van werkplek, het verplaatsen of vervangen van meubilair of het aanleggen van hellingbanen), maar u moet er ook voor zorgen dat er adequate aanpassingen worden verricht om medewerkers met een handicap goed uit te rusten voor het uitvoeren van de taken waarvoor ze zijn aangenomen.
Persoonlijke assistentie
Persoonlijke assistentiediensten kunnen personen met een handicap helpen om taken beter te begrijpen, te organiseren en uit te voeren. Denk bijvoorbeeld aan begeleiding op de werkplek, het uitvoeren van een geïndividualiseerde beoordeling in een aanwervingsproces, het aanbieden van een opleiding of het toewijzen van bepaalde taken. Geïndividualiseerde beoordelingen richten zich op de sterke punten en behoeften van de individuele medewerker die op belemmeringen stuit. De werkgever kan vervolgens vaststellen op welke gebieden de werknemer het grootste potentieel heeft. Persoonlijke assistentie kan worden ingehuurd via diverse websites, door werkgevers, arbeidsbureaus en particulieren.
Aanpassen van de werkplek
(met inbegrip van telewerken)
Arbeidsondersteuning voor medewerkers met een beperking omvat ook aanpassing van de werkplek. Dit kan allerlei vormen aannemen, van het aanpassen van meubilair, apparatuur en faciliteiten in de kantoren, of breder in de bedrijfsruimten, tot het uitvoeren van architecturale veranderingen die de inclusie en toegankelijkheid verbeteren, en het aanbieden van een rustige werkruimte, individuele werkruimte of telewerken. Werkgevers in zowel de publieke als de private sector kunnen de keuze voor telewerken aanbieden als een vorm van redelijke aanpassing. Hierdoor kunnen bijvoorbeeld rolstoelgebruikers met een ernstige lichamelijke handicap, of personen met een visuele beperking, dankzij een combinatie van redelijke aanpassingen toegang krijgen tot hun werk. Voor telewerken kan het nodig zijn om gespecialiseerde IT-apparatuur en/of een bureau bij de persoon thuis te installeren, in plaats van op kantoor, vooral als er geen gebruik kan worden gemaakt van openbaar vervoer. IT-apparatuur moet toegankelijk zijn en laagdrempelige communicatiekanalen bevatten (zoals omzetting van spraak naar tekst tijdens virtuele vergaderingen).
Belangrijk is echter om telewerken niet op te leggen, maar als optie aan te bieden. Thuiswerken kan van invloed zijn op de mogelijkheden voor een persoon om erkenning te krijgen voor zijn of haar werk en om promotie te maken. Thuiswerken kan een situatie van eenzaamheid en isolement verergeren en ook extra kosten (zoals energiekosten) voor de werknemer met zich meebrengen. Daarom is het raadzaam om vooraf een risicobeoordeling uit te voeren (waarin ook psychosociale risico’s worden meegenomen).
Flexibele werktijden
Bij het aanpassen van de werkdag komen geen speciale tools of fysieke aanpassingen kijken en is ook geen overheidssubsidie nodig. De enige wat in dit verband nodig is, is dat de werktijden worden veranderd. Werknemers met een handicap hebben mogelijk een langere lunchpauze nodig dan de meeste van hun collega’s, of willen misschien vroeger naar het werk komen of tot later blijven om te profiteren van tijden waarop de werkplek rustiger is, waardoor sensorische overbelasting wordt voorkomen.
Het institutionaliseren van flexibele werkregelingen is cruciaal voor het bevorderen van een cultuur van inclusiviteit. Deze methode mag niet afhankelijk zijn van het oordeel van individuele managers, maar moet worden ingebed in het beleid van de organisatie, zodat een gestructureerde benadering van redelijke aanpassingen wordt gewaarborgd. Op deze manier worden de werkzekerheid en de financiële stabiliteit van personen met een handicap niet aangetast terwijl hun unieke behoeften worden erkend en vervuld.
Flexibele taken
Het herschikken van taken op een werkplek (“job carving”) kan deel uitmaken van een ondersteunde arbeidsstrategie, waardoor mensen aan het werk kunnen gaan ondanks de belemmeringen waarmee ze te maken hebben. Deze regelingen kunnen al worden toegepast in een eerste werkperiode, op basis van geïndividualiseerde beoordelingen. Het doorvoeren van op de persoon toegesneden redelijke aanpassingen (“job carving”) kan met zich meebrengen dat bepaalde rollen of specialistische taken worden verwisseld tussen functies om de individuele vaardigheden van een persoon met een handicap optimaal te benutten, zodat deze de taken kan uitvoeren waarin hij of zij het meest bekwaam of het meest succesvol is. Iemand met een verstandelijke beperking die niet in staat is om betalingen af te handelen of te verwerken, kan bijvoorbeeld wel in een winkel of op een markt werken, klanten bedienen en goederen of artikelen overhandigen.
Naast het doorvoeren van organisatorische aanpassingen is het belangrijk dat managers en collega’s een verwelkomende houding aannemen ten aanzien van collega’s met een handicap. Daarvoor is het nodig dat collega’s begrijpen dat de speciale regelingen zijn getroffen om het werk van personen met een handicap te vergemakkelijken en niet om hun extra privileges te geven. Wanneer personen met een handicap zich op hun gemak voelen en sociaal betrokken zijn op de werkplek, zullen ze hun taken waarschijnlijk effectiever uitvoeren en zich integraal onderdeel van het team voelen. Daarom zijn dit soort regelingen niet alleen bedoeld als logistieke oplossingen.
2.3 Wat telt niet als redelijke aanpassing?
Sommige praktijken of veranderingen kunnen ten onrechte worden gezien als redelijke aanpassingen, zonder noodzakelijkerwijs te voldoen aan de vereisten van de richtlijn gelijke behandeling in arbeid en beroep of van het VN-Verdrag. Redelijke aanpassingen en toegankelijkheid zijn twee verschillende begrippen. In de Algemene Opmerking van het VN-Comité voor de rechten van personen met een handicap over toegankelijkheid wordt gespecificeerd dat toegankelijkheid betrekking heeft op groepen, terwijl redelijke aanpassingen betrekking hebben op individuele personen18.
Ook wordt in de Algemene Opmerking verduidelijkt dat toegankelijkheid een voorwaarde is, terwijl redelijke aanpassingen daarna komen, als een manier om hardnekkige belemmeringen te overwinnen en in te spelen op individuele behoeften19. In bepaalde omstandigheden kan toegankelijkheid ook een bestanddeel van redelijke aanpassingen zijn. Bovendien zijn redelijke aanpassingen, met betrekking tot technische voorzieningen, veel eenvoudiger en goedkoper wanneer toegankelijkheid al is verwezenlijkt.
i) Minimale aanpassingen met weinig impact
Het aanbrengen van kleine veranderingen op uw werkplek volstaat mogelijk niet om te voldoen aan de vereisten van redelijke aanpassingen. Aanpassingen zoals het gebruik van een grotere lettergrootte op een computerscherm of het toewijzen van een mentor aan een werknemer met een handicap, hoewel nuttig, zijn mogelijk op zichzelf niet voldoende om alle obstakels waarmee een werknemer wordt geconfronteerd bij het uitvoeren van zijn werk of bij het vooruitkomen in zijn loopbaan, uit de wereld te helpen. Om te voldoen aan de specifieke behoeften van uw werknemers, zouden de redelijke aanpassingen moeten worden toegesneden op de specifieke behoeften van de persoon, zodat hij of zij volledig kan meedoen op de werkplek.
ii) Aanpassingen die niet voldoen aan de geuite behoeften
Wanneer een werkgever een dienst aanbiedt die niet voldoet aan de behoeften die de persoon met een handicap te kennen heeft gegeven, geldt deze dienst volgens het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap niet als een redelijke aanpassing. Op zichzelf vormen aanpassingen zoals het aanbieden van spraak-naar-tekstomzettingsdiensten voor vergaderingen aan een dove werknemer — in plaats van de gevraagde tolk in nationale gebarentaal — geen adequate respons op de uitdagingen waarvoor een dove werknemer zich gesteld ziet bij het uitvoeren van zijn of haar werk.
iii) Tijdelijke oplossingen
Misschien vraagt u zich af of tijdelijke of kortetermijnoplossingen kunnen worden beschouwd als redelijke aanpassingen — bijvoorbeeld de mogelijkheid bieden dat een werknemer met een mobiliteitsbeperking een korte periode thuis werkt, of het verlenen van intermitterend verlof. Hoewel tijdelijke maatregelen in bepaalde situaties passend kunnen zijn, zullen ze mogelijk niet volstaan om te beantwoorden aan de langetermijnbehoeften van de werknemer, en dus zult u vrijwel zeker aanpassingen van meer permanente aard moeten verkennen. Met andere woorden: maatregelen en procedures voor redelijke aanpassingen moeten worden ingebed in de algemene procedures van de werkplek.
iv) Segregatie- of uitsluitingspraktijken
Werkgevers zouden kunnen denken dat het afzonderen van werknemers met een handicap een redelijke aanpassing is — denk aan het toewijzen van aparte werkruimten aan werknemers met een handicap of het beperken van hun interacties met collega’s. Dit kan soms behulpzaam zijn, bijvoorbeeld in omstandigheden waarin een werknemer het aanzienlijk gemakkelijker vindt om zich te concentreren en zijn of haar taken uit te voeren wanneer hij of zij afgezonderd van andere mensen kan werken. Bij het bedenken van dergelijke oplossingen is voorzichtigheid echter geboden. Werknemers met een handicap hebben behoefte aan interactie met hun collega’s. Het zou geen redelijke aanpassing zijn om de werkomgeving aan te passen op een zodanige wijze dat die interactie wordt bemoeilijkt en, in het algemeen, geen rekening wordt gehouden met de individuele voorkeuren en capaciteiten van werknemers met een handicap; het afgescheiden laten werken van personen met een handicap zou stigmatisering in stand kunnen houden, hun loopbaanontwikkeling kunnen hinderen en hun integratie op de werkplek kunnen ondergraven. Anders gezegd: dat zou neerkomen op segregatie. Redelijke aanpassingen zijn bedoeld om gelijke deelname en inclusie te bevorderen, niet om personen te isoleren vanwege hun handicap.
v) Het gebruik van prothesen en orthesen niet toestaan
Prothesen en orthesen zijn medische hulpmiddelen voor persoonlijk gebruik die een lichaamsdeel of functie corrigeren, verbeteren of vervangen. Voorbeelden zijn gehoorapparaten of -implantaten, kunstarmen of -benen, rolstoelen en brillen. Soms zal een overheidsinstantie besluiten dat sommige van deze apparaten (voornamelijk gehoorapparaten of -implantaten) niet kunnen worden gebruikt tijdens vergelijkende onderzoeken voor ambtenaren, tenzij een persoon met een handicap een aanvraag voor “redelijke aanpassingen” heeft ingediend. Dit gaat voorbij aan het feit dat deze apparaten (zoals brillen, implantaten en rolstoelen) geen toegankelijkheidsmaatregelen of redelijke aanpassingen vormen, maar onlosmakelijk verbonden zijn met en inherent zijn aan de persoon. Werkgevers zouden zich hiervan bewust van moeten zijn en moeten overwegen om het gebruik van dergelijke apparaten tijdens aanwervingsprocedures toe te staan.
3 Geen obstakels voor talent: een moderne benadering van handicaps
In heel Europa is onze houding ten opzichte van handicaps en personen met een handicap in de loop der jaren veranderd. Het omarmen van een inclusieve aanpak die gericht is op individuele personen en het helpen van personen met een handicap om hun obstakels te overwinnen, in plaats van een aanpak die zich concentreert op hun beperkingen, is essentieel voor het doorvoeren van doeltreffende aanpassingen op de werkplek om al uw werknemers te laten gedijen in een wederzijds ondersteunende, productieve omgeving.
Daarbij zou u zich moeten focussen op de talenten, verdiensten, competenties en vaardigheden van personen met een handicap, zoals u dat ook zou doen bij werknemers zonder handicap.
Als een handicap belemmeringen opwerpt op het werk, zou u de betrokken persoon kunnen vragen welke strategieën hij of zij in het dagelijks leven, buiten het werk, gebruikt bij het omgaan met de belemmeringen waar hij of zij mee wordt geconfronteerd. Misschien kunnen sommige van die strategieën worden toegepast op de werkplek.
U zou de aanpassingen op een persoonsgerichte manier moeten ontwerpen, rekening houdend met de specifieke behoeften, uitdagingen en sterke punten van alle personen met elk hun eigen handicap. Een open en respectvolle dialoog met uw medewerkers kan u helpen om hun unieke behoeften te begrijpen en te bepalen.
Ga in gesprek met de vakbonden om door middel van collectieve onderhandelingen redelijke oplossingen voor aanpassingen op uw werkplek te vinden.
Redelijke aanpassingen omvatten meer dan alleen aanpassingen die de wet naleven. In de werksfeer zou de ideale benadering van handicaps de volgende kenmerken moeten hebben:
- persoonsgericht;
- holistisch;
- biopsychosociaal;
en het volgende moeten omvatten:
- inclusie;
- welzijn;
- empowerment;
- toegankelijkheid;
- erkenning van verschillende soorten handicaps.
Wat houdt een biopsychosociale benadering in?
In de biopsychosociale benadering wordt erkend dat een handicap meer behelst dan alleen biologische factoren — een aandoening of beperking, psychisch of lichamelijk, die de betrokkene treft, en dat het eerder gaat om een combinatie van biologische, psychologische en sociale factoren. In deze benadering staat het individu centraal in het proces van redelijke aanpassingen, rekening houdend met zijn of haar unieke behoeften, voorkeuren en sterke punten.
Het biopsychosociale model onderkent dat handicaps multidimensionaal zijn. Hoewel dit model uitgaat van de beperkingen en chronische aandoeningen van een persoon, wordt ook rekening gehouden met psychologische aspecten (cognitieve en emotionele factoren) en sociale aspecten (die te maken hebben met sociale belemmeringen, attitudes en inclusie), die allemaal mede vormgeven aan de ervaring van de persoon met een handicap.
De persoonsgerichte dimensie van deze benadering focust op de unieke behoeften, voorkeuren en sterke punten van het individu, waarbij wordt erkend dat elke persoon met een handicap zich voor specifieke uitdagingen ziet gesteld, maar net zo goed zijn of haar eigen individuele capaciteiten heeft. Er is geen standaardformule. Door middel van betekenisvolle gesprekken met uw werknemers kunt u hun specifieke omstandigheden leren begrijpen en uw aanpassingen daarop afstemmen. Deze geïndividualiseerde aanpak bevordert een gevoel van eigenaarschap, waardigheid en respect, wat leidt tot meer tevredenheid en effectiviteit in het aanpassingsproces.
3.1 Een breed scala aan handicaps
Door rekening te houden met alle verschillende soorten handicaps die in het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap worden beschreven, en door een alomvattende en persoonsgerichte benadering van aanpassingen te hanteren, kunt u inclusieve werkomgevingen creëren die gelijke kansen bieden aan medewerkers met lichamelijke, zintuiglijke, verstandelijke en psychosociale beperkingen, evenals aan oudere werknemers.
Lichamelijke beperkingen
Een grote verscheidenheid aan aandoeningen kan de mobiliteit, de behendigheid of het fysieke functioneren van een persoon beïnvloeden. Voorbeelden hiervan zijn ruggenmergletsel, spierdystrofie en verlies van een ledemaat.
U zou moeten zorgen voor fysieke toegankelijkheid van de werkplek, bijvoorbeeld door middel van hellingbanen, leuningen, brede gangen, gemarkeerde gangen, liften en/of toegankelijke toiletvoorzieningen. Redelijke aanpassingen kunnen ook bestaan uit verstelbare bureaus of aanpasbare werkplekken, hulpmiddelen, aangepaste apparatuur en toegankelijke parkeerplekken.
Zintuiglijke beperkingen
Visuele beperkingen kunnen variëren van het hebben van gedeeltelijk zicht tot volledige blindheid, terwijl auditieve beperkingen kunnen variëren van gedeeltelijk gehoorverlies tot volledige doofheid. Sommige personen met een auditieve handicap communiceren in gesproken taal en anderen in gebarentaal.
U kunt voorzien in verstelbare bureaus en stoelen, schermlezers, materiaal in braille, spraak-naar-tekstomzetting, ondertiteling, gebarentaaltolken voor personen die in een gebarentaal communiceren of luisterhulpmiddelen voor personen met een auditieve handicap die in gesproken taal communiceren. Om communicatie met personen met een zintuiglijke beperking mogelijk te maken, kunnen toegankelijke documenten of alternatieve formaten nodig zijn. Houd vergaderingen in toegankelijke ruimten en verstrek vergadermateriaal in toegankelijke formaten, zoals braille of elektronische versies die leesbaar zijn voor schermlezers.
Verstandelijke beperkingen
Verstandelijke beperkingen brengen beperkingen op het gebied van cognitief functioneren en adaptieve vaardigheden met zich mee. Personen met een verstandelijke beperking kunnen extra ondersteuning nodig hebben bij het leren begrijpen en uitvoeren van bepaalde taken.
U zou moeten zorgen voor duidelijke instructies, vereenvoudigde informatie en opleidingen. Aanpassingen kunnen bestaan uit vereenvoudigde werkprocessen, opsplitsing van complexe taken, meer tijd geven om taken uit te voeren, het aanbieden van visuele hulpmiddelen en ondersteuning door jobcoaches of mentoren.
Psychosociale beperkingen
Sommige psychische aandoeningen kunnen het emotionele welzijn en het dagelijkse functioneren van een persoon beïnvloeden — denk aan een depressie, angststoornissen, een bipolaire stoornis of een posttraumatische stressstoornis.
U zou een ondersteunende en stigmavrije werkomgeving moeten creëren, flexibiliteit moeten bieden bij het plannen en bevorderen van opleidingen en zorgen voor bewustmaking op het gebied van geestelijke gezondheid. Redelijke aanpassingen kunnen bestaan uit aangepaste werktijden, counseling, aanpassingen van de werkplek om stress te verminderen, of een aangewezen rustige ruimte.
Toegankelijkheid is een van de voornaamste aspecten bij het overwegen van redelijke aanpassingen. Dit omvat fysieke en digitale toegankelijkheid, toegankelijkheid van producten en diensten20 en toegang tot communicatie. Door toegankelijkheid te waarborgen, tonen werkgevers hun engagement om inclusieve werkplekken te creëren.
Door rekening te houden met de verschillende soorten handicaps die in het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap worden beschreven, en door een alomvattende en persoonsgerichte benadering van aanpassingen te hanteren, kunt u inclusieve werkomgevingen creëren die gelijke kansen bieden aan medewerkers met lichamelijke, zintuiglijke, verstandelijke en psychosociale beperkingen.
3.2 Ondersteuning van oudere werknemers
Door de beginselen van redelijke aanpassingen uit te breiden om ook rekening te houden met de behoeften van een vergrijzende beroepsbevolking, kunt u voortbouwen op het fundament van een inclusieve werkomgeving. Als u de ergonomie waar mogelijk verbetert en flexibele werktijden, gefaseerde pensioneringsopties en doorlopende vaardighedenverwerving mogelijk maakt, kan dit oudere werknemers ten goede komen en de werkplek voor iedereen flexibeler en weerbaarder maken. Deze multigenerationele benadering sluit aan bij de bredere doelstellingen van sociale duurzaamheid en draagt ertoe bij dat de werkplek een diverse, inclusieve en productieve ruimte is.
Vaak, maar veelal ten onrechte, wordt aangenomen dat beperkingen van oudere werknemers simpelweg het gevolg zijn van veroudering, en het is van cruciaal belang om hier kanttekeningen bij te maken. U zou onderscheid moeten maken tussen leeftijdsgerelateerde veranderingen en specifieke beperkingen die mogelijk specifieke ondersteuning en aanpassingen vereisen. Wanneer een handicap op latere leeftijd niet naar behoren wordt erkend, kan verminderde toegankelijkheid soms onopgemerkt blijven, wat voor oudere personen met een beperking een belemmering voor volledige toegang tot arbeidskansen kan vormen.
Als werkgever kunt u ondersteunende omgevingen creëren door middel van flexibele planning, opties voor werken op afstand, ergonomisch ontworpen werkplekken en continue leermogelijkheden die zijn afgestemd op de behoeften van ouderen, met name ouderen met een handicap/beperking. Door dit te doen, verrijkt u niet alleen uw organisatiecultuur, maar vergroot u ook uw concurrentiekracht op de markt, op de hiernavolgende manieren.
- Ervaring en deskundigheid
Oudere personen hebben jarenlange ervaring opgedaan en beschikken over een rijke schat aan kennis. Hun inzichten, die in de loop van tientallen jaren zijn aangescherpt, kunnen van onschatbare waarde blijken bij het nemen van beslissingen, het oplossen van problemen, het begeleiden van jongere werknemers en het beheren van klantrelaties. - Diversiteit en innovatie
Een divers personeelsbestand, waarin verschillende leeftijden zijn vertegenwoordigd, bevordert een verscheidenheid aan zienswijzen, wat van essentieel belang is voor innovatie. Verschillende levenservaringen en gezichtspunten kunnen het collectieve denken verrijken en het vinden van creatieve oplossingen bevorderen. - Kostenefficiëntie
Door flexibele werktijden of opties voor werken op afstand aan te bieden, kunnen bedrijven de uiterst nuttige expertise van oudere werknemers behouden tegen mogelijk lagere kosten dan bij de traditionele aanwezigheid op het werk. - Branding als werkgever
Erkend worden als een leeftijdsvriendelijke werkgever kan uw merkimago verbeteren. Daarmee laat u zien dat u bent toegewijd aan inclusie en maatschappelijke verantwoordelijkheid, wat een bredere talentenpool kan aantrekken en een goede weerklank kan hebben onder consumenten. - Naleving van wet- en regelgeving en
risicobeperking
Het toepassen van een beleid van inclusie en redelijke aanpassingen toont aan dat u wettelijke normen naleeft en ernaar streeft om de risico’s van het verlies van ervaren personeel of van deskundigheid te voorkomen.
3.3 Aannemen van personeel met een handicap met behulp van redelijke aanpassingen: de voordelen die u kunt verwachten
Personeel dat zich gesteund en gewaardeerd weet
Het bevorderen van redelijke aanpassingen als een recht kan bijdragen tot een meer inclusieve, diverse en ondersteunende werkplek en tot een cultuur van eerlijkheid en gelijke kansen. Dit geeft een duidelijk signaal af dat personeel met een handicap wordt gewaardeerd en ondersteund, en dat zij die met belemmeringen worden geconfronteerd, zich op hun gemak kunnen voelen om hun authentieke zelf naar het werk mee te nemen. Dit kan zelfs het aantal sollicitanten doen toenemen, als meer personen met een handicap zich aangemoedigd voelen om te solliciteren.
Lager personeelsverloop door de juiste ondersteuning
Werknemers die passende aanpassingen krijgen aangeboden, voelen zich veelal gesteund, gewaardeerd en gesterkt om hun uiterste best te doen. Dit kan op zijn beurt het werkplezier en de loyaliteit binnen de organisatie vergroten en het personeelsverloop terugdringen.
Grotere efficiëntie en productiviteit
Wanneer werknemers de aanpassingen hebben gekregen die ze nodig hebben om met een handicap samenhangende belemmeringen weg te nemen, kunnen ze hun taken effectiever en efficiënter uitvoeren; geoptimaliseerde werkomstandigheden zullen hen in staat stellen om hun vaardigheden en capaciteiten ten volle te benutten, waardoor de productiviteit en de prestaties worden verbeterd. Het Europees Gehandicaptenforum heeft zijn zevende rapport over mensenrechten in Europa gewijd aan het recht op werk voor personen met een handicap. In dat rapport worden bevindingen uit verschillende andere rapporten over de productiviteit van personen met een handicap aangehaald. Zo is in een enquête onder HR-managers gebleken dat de prestaties van 72 % van de werknemers met een handicap die kunnen rekenen op redelijke aanpassingen wordt beoordeeld als gemiddeld, bovengemiddeld of uitstekend21.
Economische baten voor inclusieve bedrijven
Uit een studie van het World Economic Forum kwam naar voren dat inclusievere bedrijven in de geanalyseerde periode van vier jaar een 28 % hogere omzet hadden behaald dan minder inclusieve bedrijven, hun nettoresultaat hadden verdubbeld en de winstmarges met 30 % hadden weten te verhogen22.
Versterking van de reputatie van de organisatie
Het bevorderen van redelijke aanpassingen als een recht laat zien dat een organisatie zich inzet voor diversiteit, inclusie en naleving van wettelijke verplichtingen. Deze toewijding versterkt de reputatie van de organisatie, zowel intern als extern, en helpt bij het aantrekken van toptalent en het onderhouden van positieve relaties met klanten en belanghebbenden, terwijl de organisatie zich daarnaast positioneert als een werkgever die belang hecht aan maatschappelijk verantwoord ondernemen en inclusie.
Positieve werkcultuur en een duurzaam personeelsbestand
Een positieve werkcultuur helpt om stigma’s en vooroordelen in verband met handicaps te doorbreken en stimuleert respect en begrip. Ook kunnen er aanpassingen worden doorgevoerd ten gunste van ouder wordende werknemers, waarbij rekening kan worden gehouden met specifieke belemmeringen die voortvloeien uit handicaps en onderscheid kan worden gemaakt tussen deze en leeftijdsgebonden veranderingen die oudere werknemers ondergaan. Deze inclusieve cultuur komt alle medewerkers ten goede en helpt bij het creëren van een omgeving waarin diversiteit wordt gevierd en iedereen zich gewaardeerd en gesteund voelt.
3.4 Hoe het bewustzijn te vergroten
Steeds meer werkgevers erkennen en begrijpen de potentiële voordelen van redelijke aanpassingen en promoten dit concept actief als standaardpraktijk.
Er zijn verschillende manieren waarop u binnen uw organisatie of bedrijf het bewustzijn van het belang en de voordelen van redelijke aanpassingen kunt vergroten.
• Opleidingen en workshops
Opleidingssessies en workshops met als onderwerp bewustmaking van handicaps en redelijke aanpassingen (bijvoorbeeld onder leiding van de HR-afdeling van uw organisatie) kunnen managers en andere werknemers informeren over de rechten van werknemers met een handicap, de voordelen van aanpassingen, en beste praktijken voor het in de praktijk implementeren van aanpassingen. In interactieve workshops kunnen deelnemers de uitdagingen en kansen die ze tegenkomen, onderzoeken en verschillende casestudy’s en scenario’s bespreken.
• Communicatiecampagnes
Bewustmakingscampagnes kunnen worden gebruikt om het belang van redelijke aanpassingen te benadrukken en een cultuur van inclusiviteit aan te moedigen. U kunt interne nieuwsbrieven, intranetpagina’s en digitale informatiebeeldschermen gebruiken voor het delen van informatie, succesverhalen en getuigenissen van werknemers die profijt hebben gehad van aanpassingen, niet alleen om het bewustzijn te vergroten, maar ook om misvattingen uit de weg te ruimen en een positieve houding ten aanzien van redelijke aanpassingen te bevorderen.
• Leiderschap, betrokkenheid en pleitbezorgers
Leiders, leidinggevenden en managers zouden de zaak van redelijke aanpassingen moeten bepleiten. Als u een leidinggevende rol hebt en uw betrokkenheid kunt laten zien, zet u de toon van bovenaf en stimuleert u daarmee een bredere acceptatie en aanvaarding binnen de organisatie.
• Samenwerking met organisaties die opkomen voor de belangen van personen met een handicap
Partnerschappen met externe organisaties die opkomen voor de belangen van personen met een handicap, belangengroepen of deskundigen kunnen extra expertise en begeleiding inbrengen. Hun inzichten en middelen kunnen de inzichten in redelijke aanpassingen en in de ervaringen van werknemers met een handicap binnen uw organisatie vergroten, wat nieuwe ideeën en benaderingen in de hand kan werken.
• Monitoring en voortdurende verbetering
U zou feedback moeten verzamelen van werknemers, HR-medewerkers en managers om verbeterpunten te identificeren, uitdagingen aan te pakken en successen te vieren. Continue monitoring en evaluatie kunnen uw organisatie helpen om de werkwijze op dit gebied te verfijnen, het bewustzijn van het personeel te vergroten en de voordelen van redelijke aanpassingen te maximaliseren.
Het “kiezen voor bekendmaken”-model
Het “kiezen voor bekendmaken”-model erkent het recht van het individu om te beslissen of hij of zij zijn of haar handicap al dan niet bekendmaakt. Dit model biedt het mensen de mogelijkheid om gesprekken over redelijke aanpassingen te voeren wanneer ze daar klaar voor en bereid toe zijn.
Dit betekent dat een persoon met een handicap de controle over zijn of haar persoonlijke informatie kan behouden.
Deze aanpak respecteert de individuele autonomie van mensen en stelt hen in staat om hun handicapstatus te delen en hun aanpassingen (misschien door middel van een flexibel aanpassingsproces) in hun eigen tempo tot onderwerp van gesprek te maken.
Het respecteren van deze individuele keuze bevordert de privacy en vertrouwelijkheid en zorgt ervoor dat gevoelige persoonlijke informatie alleen wordt gedeeld met relevante personen, zoals HR-personeel of supervisors, wat helpt om een veilige omgeving voor open en eerlijke gesprekken te creëren.
Door het tot stand brengen van een omgeving waarin individuen niet worden gedwongen hun handicap bekend te maken, kan dit model stigmatisering en het risico op discriminerende behandeling verminderen, zodat medewerkers die met belemmeringen worden geconfronteerd, hun werk kunnen laten beoordelen aan de hand van hun capaciteiten, vaardigheden en prestaties — en niet op basis van hun handicap.
3.5 Toewijzing van redelijke aanpassingen
U kunt een duurzame oplossing voor uw personeel met een handicap bereiken door een goed georganiseerd proces voor de toewijzing van redelijke aanpassingen op te zetten. De aanpassingen die worden geboden, moeten effectief en efficiënt zijn en zijn toegesneden op het individu. De geboden oplossingen moeten duurzaam zijn op de lange termijn. Mogelijk zult u grondige beoordelingen moeten uitvoeren voor werknemers met een handicap, waarbij u kunt overwegen om, indien beschikbaar, deskundig advies in te winnen, en u zou uw werknemers moeten betrekken bij het besluitvormingsproces. Uw doel zou moeten zijn om aanpassingen te identificeren die tegemoetkomen aan de onmiddellijke behoeften van werknemers die anders met belemmeringen in hun werk worden geconfronteerd, rekening houdend met de duurzaamheid van die aanpassingen op de lange termijn.
Het proces van het toewijzen van redelijke aanpassingen wordt afgebakend door wettelijke verplichtingen en antidiscriminatiewetgeving. Als u niet zeker bent van de precieze wettelijke vereisten, kunt u contact opnemen met uw lokale overheid of met uw werkgeversorganisatie, die u kunnen helpen bij het identificeren van de toepasselijke wetgeving. Het naleven van de wetgeving beschermt de rechten van werknemers met een handicap en vermindert het risico op juridische geschillen of aantijgingen van discriminatie, terwijl daarmee ook een eerlijke en rechtvaardige werkomgeving wordt gecreëerd en gehandhaafd.
Collectieve onderhandelingen en sociale dialoog tussen werkgevers en vakbonden spelen een belangrijke rol bij het overleg over en de uitvoering van redelijke aanpassingen op de werkplek voor personen met een handicap. Door deze gezamenlijke besprekingen worden vakbonden krachtige pleitbezorgers voor werknemers met een handicap en kunnen ze hun collectieve kracht gebruiken om invloed uit te oefenen en de nodige aanpassingen te bewerkstelligen. Door specifieke behoeften aan te pakken en een inclusieve sfeer te bevorderen, versterkt deze dialoog de inzet voor gelijke kansen, waardoor de werkplek voor iedereen toegankelijk en ondersteunend wordt.
3.6 Inclusieve praktijken in alle fasen van het dienstverband
Het in dienst nemen van personen met een handicap is een traject dat begint met de aanwervingsfase en dat ook het behouden van de werknemer en het faciliteren van een zo fluïde mogelijke loopbaanontwikkeling omvat. In deze paragraaf wordt uiteengezet welke stappen werkgevers in elke fase van het dienstverband kunnen nemen om een inclusieve werkomgeving te bevorderen.
I. Aanwerving
Het samenstellen van een divers personeelsbestand begint met een inclusief aanwervingsproces. Als werkgever staat u in de voorste linie, terwijl uitzendbureaus en overheidsinstanties ondersteunende rollen hebben.
Samenwerking
- Neem contact op met gespecialiseerde wervingsbureaus die deskundig zijn op het gebied van het aannemen van personen met een handicap.
- Informeer bij overheidsinstanties naar mogelijke begeleiding en ondersteuning, zodat u zeker weet dat u voldoet aan de wettelijke vereisten.
Toegankelijkheid
- Zorg ervoor dat vacatures toegankelijk en inclusief zijn, en publiceer de aankondiging van de vacature zo nodig in alternatieve formaten of bewoordingen.
- In de aankondiging van de vacature zou aan kandidaten kunnen gevraagd of ze een specifieke behoefte hebben of een aanpassing nodig hebben om het sollicitatiegesprek te kunnen voeren.
- Maak het sollicitatieproces inclusief en toegankelijk en bied redelijke aanpassingen aan, zoals een gebarentolk of een toegankelijke locatie, luisterhulpmiddelen en/of spraak-naar-tekstomzetting.
Voorlichting en opleiding
Organiseer bewustmakingsprogramma’s en opleidingssessies om mythen te ontkrachten en een verwelkomende sfeer voor kandidaten met een handicap te bevorderen. Voor meer informatie over het organiseren van opleidingsprogramma’s, zie het onderdeel over “Faciliteren van communicatie over redelijke aanpassingen”.
II. Personeelsbehoud
Het behouden van personeel is van doorslaggevend belang voor het opbouwen van een positieve werkomgeving. Daarbij gaat niet alleen om het in dienst houden van personeel, maar ook om het waarborgen van hun welzijn en productiviteit.
Redelijke aanpassingen
- Bied zonder te lang te wachten redelijke aanpassingen aan.
- Creëer inclusieve en toegankelijke werkplekken en verstrek ondersteunende technologie.
- Zorg voor persoonlijke assistentie.
- Bied flexibele werktijden en mogelijkheden om op afstand te werken (als werknemers met een handicap dat nodig hebben).
- Stem de uit te voeren taken af op de capaciteiten van de persoon met een handicap.
- Regel toegankelijk vervoer.
- Gebruik toegankelijke communicatiemiddelen.
- Bied een re-integratieprogramma aan werknemers aan die de werkplek hebben moeten verlaten om te herstellen van een ongeval, een ziekte of een andere aandoening die hun vermogen om hun taken uit te voeren, negatief kan beïnvloeden.
- Zorg voor regelmatige toetsingen om eventuele bestaande behoeften te begrijpen en te vervullen.
Ondersteunende netwerken
Stimuleer het opzetten van “peer groups”, bijvoorbeeld een hulpgroep voor werknemers met een handicap, en van mentorschapsprogramma’s om te helpen bij de sociale en beroepsmatige inclusie van werknemers met een handicap.
Permanent leren en ontwikkelen
Bied mogelijkheden voor de ontwikkeling en verwerving van vaardigheden; zorg voor geschikte en toegankelijke locaties en leermaterialen.
III. Loopbaanontwikkeling
Het bevorderen van een cultuur van groei en kansen voor alle werknemers is essentieel voor een billijke werkplek.
Evaluatie van prestaties
- Zorg ervoor dat de evaluaties van de prestaties eerlijk en onbevooroordeeld worden verricht en zijn gebaseerd op de capaciteiten en verwezenlijkingen van het individu.
- Stimuleer een open dialoog om inzicht te krijgen in de ambities en loopbaandoelen van werknemers met een handicap.
Promotiekansen
Bevorder een transparant promotieproces door ervoor te zorgen dat alle werknemers, ongeacht hun handicap, toegang hebben tot doorgroeimogelijkheden. Als een persoon over de juiste kwalificaties en ervaring voor de baan beschikt en kan meedingen naar promotie, moet worden overwogen of met het oog daarop redelijke aanpassingen nodig zijn.
Capaciteitsopbouw
Bied leiderschapsopleidingen en mentorschapsprogramma’s aan om werknemers met een handicap voor te bereiden op hogere functies.
Samenwerking met externe partners
Zoek contact met organisaties die de belangen van personen met een handicap behartigen en met re-integratiediensten voor ondersteuning bij het faciliteren van loopbaanontwikkeling.
Het omarmen van redelijke aanpassingen en inclusie in alle fasen van het dienstverband is niet alleen een wettelijke vereiste; dit levert ook een belangrijke bijdrage aan een harmonieuze en productieve werkomgeving. Werkgevers zijn, in samenwerking met externe partners, belangrijke aanjagers van een cultuur van toegankelijkheid, gelijke kansen en groei voor alle werknemers en leggen de grondslag voor een vooruitstrevende en maatschappelijk verantwoorde onderneming.
Aanwerving, personeelsbehoud en loopbaanontwikkeling maken deel uit van een en hetzelfde, doorlopende proces van het bevorderen van een inclusieve werkomgeving. In deze paragraaf hebben we geïllustreerd hoe de fasen van dit proces met elkaar verbonden zijn. Deze richtsnoeren bevatten een uitgebreide verkenning van maatregelen om te zorgen voor een ondersteunende en inclusieve werkomgeving gedurende de hele levenscyclus van het dienstverband.
3.7 Faciliteren van communicatie over redelijke aanpassingen
Om te zorgen voor effectieve communicatie wanneer personeelsleden om redelijke aanpassingen vragen, en die krijgen, kunnen verschillende strategieën worden toegepast.
Duidelijke, inclusieve en toegankelijke communicatiekanalen
Werknemers met een handicap zouden gebruik moeten kunnen maken van communicatiekanalen die hen gemakkelijk toegang geven tot informatie over het aanpassingsproces. U zou bijvoorbeeld een speciaal e-mailadres kunnen aanmaken, misschien in combinatie met een hulplijn of webpagina, waar werknemers verzoeken om redelijke aanpassingen kunnen indienen en om nadere informatie kunnen vragen als ze hun individuele behoeften moeten bespreken. Om de toegankelijkheid te optimaliseren, zou u de relevante informatie beschikbaar moeten stellen in gemakkelijk te begrijpen taal en in meerdere formaten.
Transparante beleidsmaatregelen en procedures voor redelijke aanpassingen
U zou een medewerker kunnen aanwijzen als diversiteit- en inclusiemanager. In overleg met werknemers met een handicap zouden zij een beleidsnota over of leidraden voor het doorvoeren van redelijke aanpassingen kunnen opstellen. Belangrijk is om personen met een handicap te betrekken bij het opstellen van dergelijke beleidsdocumenten, wat zou stroken met de beginselen van inclusiviteit en de “niets over ons zonder ons”-benadering, die door veel organisaties die de belangen van personen met een handicap behartigen, wordt toegepast en die samenhangt met het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap. In uw beleidsdocumenten en procedures zou het aanpassingsproces duidelijk moeten worden beschreven, en de documenten zouden beschikbaar moeten worden gesteld aan alle werknemers, waaronder die met een handicap, zodat zij een goed beeld hebben van de te ondernemen stappen. De personen of afdelingen waarmee ze contact kunnen opnemen, moeten duidelijk worden vermeld. In het beleid en de leidraad zou het vertrouwelijke karakter van het aanpassingsproces moeten worden benadrukt en zou het personeel moeten worden verzekerd dat de verzoeken om aanpassingen die zij indienen, vertrouwelijk en met tact zullen worden behandeld.
Externe bemiddeling
Wanneer een persoon met een handicap en u als werkgever niet gemakkelijk overeenstemming bereiken, zult u mogelijk de diensten van een onpartijdige externe bemiddelaar willen inroepen. Een externe bemiddelaar kan u helpen om het met elkaar eens te worden en te komen tot een wederzijds aanvaardbaar besluit over de aan te brengen aanpassingen.
Onderwijs en opleiding voor iedereen
Organisaties wordt aangeraden om trainings- of opleidingsprogramma’s aan te bieden om het bewustzijn en het begrip van het proces van redelijke aanpassingen te vergroten. Werknemers met een handicap zouden zo nodig zelf een opleiding moeten krijgen om ervoor te zorgen dat ze begrijpen hoe ze effectief door het proces kunnen navigeren. Het is belangrijk dat personeelsleden met een handicap een goed begrip van hun rechten hebben. Organisaties zouden zich ervan bewust moeten zijn dat “handicap” volgens het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap een aan verandering onderhevig begrip is en resulteert uit de wisselwerking tussen personen met een handicap en belemmeringen die verband houden met attitudes en omgevingsfactoren. Niet alle handicaps zijn zichtbaar. De verschuiving die het VN-Verdrag heeft veroorzaakt in de benadering van handicaps, van een medische en op generositeit gebaseerde benadering naar een benadering op basis van mensenrechten, moet worden weerspiegeld in het proces van redelijke aanpassingen van de organisatie.
Ook HR-personeel, en verder iedereen die een rol speelt bij het coördineren van redelijke aanpassingsregelingen, zou een opleiding op dit gebied moeten volgen, bijvoorbeeld om kennis te nemen van de toepasselijke wetgeving en beste praktijken en van de noodzaak van een tactvolle omgang met verzoeken. Ook zou moeten worden voorzien in opleidingen voor teamleiders en managers, die moeten bijdragen tot een ondersteunende en inclusieve omgeving in hun afdeling of organisatie — een plek waar werknemers met een handicap de aanpassingen krijgen die ze nodig hebben om obstakels te overwinnen en hun werk zo goed mogelijk uit te voeren op een manier die wordt begrepen en ondersteund door hun collega’s.
Wie kan de opleidingen geven?
- Interne deskundigen.
Als uw organisatie een afdeling diversiteit en inclusie heeft, of deskundigen op het gebied van de rechten van gehandicapten en redelijke aanpassingen, zijn zij de ideale kandidaten om de opleiding te geven. - Externe consultants.
Voor het geven van de opleidingen kunnen ook professionals op het gebied van diversiteit, inclusie en naleving van de wetgeving inzake handicaps worden ingehuurd. - Overheidsorganen.
Sommige landen hebben overheidsorganen opgericht die zich inzetten voor diversiteit en inclusie op de werkplek. Deze organen verstrekken vaak opleidingsmateriaal of bieden zelfs rechtstreeks opleidingsdiensten aan. - Non-profitorganisaties en belangengroepen.
Organisaties die opkomen voor de rechten en inclusie van personen met een handicap bieden vaak opleidingen aan of kunnen deskundige trainers aanbevelen.
Hoe moet de opleiding moeten worden georganiseerd?
- Beoordeling van de behoeften.
Beoordeel vóór de opleiding wat voor soort opleiding nodig is — is algemene bewustmaking het doel, of naleving van de wet- en regelgeving, of gespecialiseerde opleiding voor HR-personeel en managers? - Ontwikkeling van het opleidingscurriculum.
Ontwikkel het opleidingscurriculum op basis van de behoeftenbeoordeling. Daarbij kunt u denken aan presentaties, workshops, casestudy’s en interactieve bijeenkomsten. - Wijze van uitvoering van de opleiding.
Bepaal of de opleiding in een fysieke bijeenkomst of online of in een hybride vorm zal worden gehouden. Welke vorm u ook kiest, zorg ervoor dat de opleiding inclusief en toegankelijk is. - Planning.
Plan wanneer de opleidingen zullen worden gehouden. Plan de opleidingssessies op momenten waarop de meeste mensen aanwezig kunnen zijn. - Betrek personen met een handicap bij de planning
en uitvoering.
Betrek indien mogelijk personen met een handicap bij de planning en uitvoering van de opleiding, om ervoor te zorgen dat deze echt inclusief is. - Feedback en evaluatie.
Verzamel na de opleiding feedback van de deelnemers om de effectiviteit van de opleiding te beoordelen en verbeterpunten vast te stellen. - Doorlopende opleiding.
Overweeg om van de opleiding een doorlopend proces te maken, met regelmatige updates om eventuele wetswijzigingen of wijzigingen in het interne beleid in aanmerking te nemen. - Documentatie.
Registreer wie heeft deelgenomen aan de opleidingen, wanneer de opleidingen zijn gegeven en welke materialen daarin zijn gebruikt. Dit kan belangrijk zijn voor de naleving van de wet- en regelgeving en voor latere interne evaluaties.
Door methodisch te werk te gaan bij het plannen en verzorgen van de opleidingen, kunt u ervoor zorgen dat deze hun doel om een meer inclusieve omgeving te bevorderen op de meest doeltreffende wijze dienen.
Geïndividualiseerde communicatie en advisering
Wanneer een werknemer met een handicap om redelijke aanpassingen vraagt, zou er een open en respectvolle dialoog met hem of haar moeten plaatsvinden. Werknemers met een handicap zouden de gelegenheid moeten krijgen om hun specifieke behoeften en zorgen te uiten in een vertrouwelijke en begripvolle omgeving. Bij het uitwerken van de details van de aanpassingen voor de werknemer zou hij of zij een actieve rol moeten spelen in de besluitvorming en bij het oplossen van knelpunten. Met andere woorden: de stem van de werknemer zou moeten worden gehoord en zijn of haar zienswijze zou in aanmerking moeten worden genomen. Deze aanpak bevordert een gevoel van eigenaarschap en inclusiviteit in het proces. Verwerk de verzoeken zo snel mogelijk.
Als werkgever kunt een open dialoog met de werknemer aangaan en hem of haar actief betrekken bij het opzetten van de redelijke aanpassingen, op de hiernavolgende wijze:
1. Eerste uiting van behoefte
De werknemer deelt zijn of haar behoefte aan redelijke aanpassingen mee zonder noodzakelijkerwijs de specifieke aard van zijn of haar handicap bekend te maken — tenzij hij of zij zich daar comfortabel bij voelt.
De werkgever bevestigt de ontvangst van het verzoek en toont de bereidheid om mogelijke oplossingen te bespreken. De eerste bespreking zou onverwijld moeten plaatsvinden.
2. Scheppen van de juiste omstandigheden
Vertrouwelijkheid. Bevestig dat de bespreking vertrouwelijk is en dat wat er besproken wordt, alleen wordt gedeeld met de personen die er kennis van moeten nemen.
Respectvolle sfeer. Creëer een verwelkomende sfeer die de werknemer op zijn of haar gemak stelt, zodat hij of zij zijn of haar behoeften openhartig kan bespreken.
3. Behoeften en uitdagingen
De werknemer beschrijft de specifieke uitdagingen waarmee hij of zij op de werkplek mee te maken heeft als gevolg van zijn of haar handicap.
De werkgever stelt open vragen om deze uitdagingen beter te begrijpen, zonder allerlei aannamen te doen.
4. Voorgestelde aanpassingen
De werknemer doet suggesties voor redelijke aanpassingen waarmee de uitdagingen kunnen worden aangepakt.
De werkgever reageert met aanvullende suggesties of door aanvullende aanpassingen voor te stellen op basis van de operationele capaciteit van de organisatie.
5. Wettelijk kader
De werkgever geeft een uiteenzetting van de wettelijke rechten van de werknemer en de plichten van de werkgever op grond van de toepasselijke wet- en regelgeving.
De werknemer bevestigt dat hij/zij dat begrijpt en stelt vragen als er verduidelijking nodig is.
6. Kosten en logistiek
De werkgever stelt eventuele zorgen over de kosten of de haalbaarheid van de voorgestelde aanpassingen aan de orde.
De werknemer biedt alternatieven of deelt inzichten over hoe vergelijkbare aanpassingen elders effectief zijn toegepast.
7. Tijdschema voor de uitvoering
De werkgever geeft een redelijke termijn waarbinnen de aanpassingen zullen worden doorgevoerd.
De werknemer bevestigt het tijdschema of onderhandelt daar zo nodig over.
8. Follow-up en evaluatie
Beide partijen bereiken overeenstemming over hoe ze de effectiviteit van de aanpassingen zullen beoordelen en wanneer ze opnieuw bijeen zullen komen om het succes ervan te beoordelen.
9. Documentatie
The employee reviews the document for accuracy and indicates their approval. This should take place without any delay.
De werkgever vat de kernpunten van het gesprek, de
overeengekomen aanpassingen en het tijdschema
schriftelijk samen en deelt dit met de werknemer.
De werknemer controleert het document
op juistheid en geeft aan of hij/zij het ermee eens is.
Dit zou onverwijld moeten gebeuren.
3.8 Begeleiding en advies
Om tegemoet te komen aan de behoeften van werknemers met een handicap, managers, personeel dat verantwoordelijk is voor het verwerken van aanpassingsverzoeken en teamleiders of collega’s die werknemers met een handicap verwelkomen op hun afdeling of in hun team, zouden begeleiding en advies beschikbaar moeten zijn.
Voor de werknemer met een handicap
Als u op het werk met belemmeringen wordt geconfronteerd, zou u moeten worden voorzien van leermiddelen en opleidingsmateriaal over uw rechten, de verschillende redelijke aanpassingen die voor u beschikbaar zijn en andere beschikbare ondersteuning en begeleiding. U kunt worden doorverwezen naar ondersteuningsnetwerken voor personen met een handicap, gespecialiseerde diensten of andere organen.
Het zou nuttig zijn om kanalen op te zetten waar u uiting aan uw wensen en zorgen kunt geven en feedback kunt verstrekken, met follow-up om ervoor te zorgen dat de aanpassingen doeltreffend zijn. In de loop van de tijd zullen mogelijk wijzigingen in uw aanpassingen moeten worden aangebracht.
Voor medewerkers die verantwoordelijk zijn voor het verwerken van aanpassingsverzoeken
U zou een uitgebreide opleiding moeten krijgen over bewustzijn van handicaps, redelijke aanpassingen, wettelijke verplichtingen en beste praktijken bij het verwerken van verzoeken.
Ook zou u moeten worden voorzien van richtsnoeren voor effectieve communicatie met werknemers die om aanpassingen hebben verzocht, met inbegrip van actief luisteren, het eerbiedigen van vertrouwelijkheid en het tonen van een goed begrip van het concept van redelijke aanpassingen, empathie en respect.
Voor de behandeling van aanpassingsverzoeken zouden duidelijke procedures en leidraden moeten worden opgesteld (met details zoals termijnen en documentatievereisten). U zou moeten kunnen rekenen op doorlopende ondersteuning en middelen, waaronder toegang tot deskundig advies en bemiddelaars en relevante opleidings- en ontwikkelingsmogelijkheden.
Voor teamleiders en teams die medewerkers met een handicap ontvangen
U zou op doorlopende basisopleiding en begeleiding moeten krijgen op het gebied van het bewustzijn van handicaps, het bevorderen van een inclusieve werkomgeving en het beheren van diverse teams. U zou een open dialoog moeten aangaan met werknemers met een handicap met als doel om maximaal begrip te kweken en de samenwerking te optimaliseren.
3.9 Vinden van minder dure aanpassingen: zoeken naar een balans
Het is belangrijk om een balans te vinden tussen de noodzaak van aanpassingen om tegemoet te komen aan de specifieke behoeften van elk individu en de praktische haalbaarheid en kosten van die aanpassingen. Het doel zou moeten zijn om tegen redelijke kosten de meest eenvoudige aanpassingen te vinden die in de praktijk beantwoorden aan de behoeften en de individuele omstandigheden van de werknemer.
Door een geïndividualiseerde aanpak te volgen om in te spelen op de unieke behoeften en omstandigheden van elk personeelslid met een handicap, kunt u op maat gemaakte oplossingen bieden die belemmeringen effectief wegnemen en gelijke kansen bevorderen.
Uit een onderzoek van het Job Accommodation Network in de Verenigde Staten is gebleken dat 60 % van de aanpassingen op de werkplek zonder kosten kan worden gemaakt, terwijl de gemiddelde kosten 500 USD (491 EUR) per werknemer bedragen23. Aanpassingen helpen om werknemers voor het bedrijf te behouden, de aanwezigheid en productiviteit te verbeteren en te besparen op verzekeringskosten24.
Maximaliseren van de effectiviteit, het personeelsbehoud en de productiviteit
Het primaire doel van redelijke aanpassingen is om werknemers met een handicap in staat te stellen hun taken doeltreffend uit te voeren. Hoewel kosten en haalbaarheid uiteraard belangrijke overwegingen zijn, moet de vraag of aanpassingen daadwerkelijk beantwoorden aan de behoeften van de werknemer centraal staan. Hoe beter de aanpassingen zijn afgestemd op de specifieke, persoonlijke behoeften van werknemers met een handicap, hoe positiever het effect op het personeelsverloop en de productiviteit.
3.10 Monitoring en evaluatie
Het proces van monitoring en evaluatie van redelijke aanpassingen is van essentieel belang voor het waarborgen van de voortdurende doeltreffendheid ervan en het doorvoeren van eventuele benodigde veranderingen.
U zou de aanhoudende effectiviteit van de geboden oplossing moeten beoordelen. Die beoordeling kan bestaan uit het regelmatig houden van check-in-vergaderingen, het analyseren van prestatiemaatstaven, het verzamelen van feedback van supervisors of collega’s en/of het verkrijgen van eigen input van de werknemer over de vraag of en hoe de aanpassing zijn of haar werk heeft vergemakkelijkt. Door de effectiviteit van de aanpassing te beoordelen, zult u mogelijk verbeterpunten kunnen identificeren of alternatieve oplossingen kunnen verkennen als de geboden oplossing niet in voldoende mate beantwoordt aan de behoeften van de werknemer.
De behoeften van werknemers met een handicap kunnen in de loop der tijd veranderen, zodat het belangrijk is dat u in dat geval wijzigingen in de aanpassingen aanbrengt. Zo kan het nodig zijn om een aanpassing zelf weer aan te passen in het licht van nieuwe informatie of wijzigingen in de omstandigheden van de werknemer, zoals een verandering in zijn of haar situatie of nieuwe werkverantwoordelijkheden. U zou open en transparant moeten communiceren met de werknemer om te bepalen of alternatieve aanpassingen of wijzigingen van zijn of haar bestaande regelingen nodig zijn om de aanhoudende doeltreffendheid van de aanpassingen te waarborgen.
Gedurende dit hele monitoring- en evaluatieproces is het van cruciaal belang dat u nauwkeurige documentatie en registers bijhoudt. Dit omvat het documenteren van de details van de aanpassingen, eventuele aangebrachte wijzigingen, de feedback van de werknemer en de resultaten van het monitoringproces. Documentatie helpt bij het volgen van de geschiedenis van de verstrekte aanpassingen, vergemakkelijkt het toekomstig gebruik en zorgt ervoor dat de wettelijke vereisten worden nageleefd.
Waar het gaat om redelijke aanpassingen kan het best een attitude van continue verbetering worden aangenomen. Als leiders of managers zou u moeten leren van elke ervaring met aanpassingen, beste praktijken moeten identificeren en indien nodig veranderingen moeten doorvoeren. Regelmatige analyses of evaluaties van de effectiviteit van aanpassingen kunnen zeer nuttig zijn als input voor toekomstige besluitvorming.
4 Informatie en ondersteuning
Het implementeren van aanpassingen voor personeel met een handicap brengt vaak veranderingen en kosten met zich mee, en er is zowel financiële als praktische steun beschikbaar.
In veel EU-landen is financiële steun beschikbaar om een deel van de kosten of alle kosten van het aanbrengen van redelijke aanpassingen te dekken. Dat kan de vorm aannemen van subsidies, soms in combinatie met logistieke ondersteuning bij het vaststellen van de passende aanpassingen en het aanvragen van steun of subsidies. Het bedrag van de financiële steun verschilt aanzienlijk tussen de lidstaten, evenals het soort aanpassingen dat kan worden gefinancierd, maar doorgaans financieren de regelingen aanpassingen van de werkplek van personen met een handicap. Ook voor de kosten van jobcoaches of reiskosten is in sommige gevallen financiering beschikbaar.
Om voor financiering in aanmerking te komen, moeten de technische of andere hulpmiddelen verband houden met de handicap en moeten ze worden gebruikt voor het uitvoeren van de specifieke werkactiviteiten of andere relevante taken door de betrokken persoon. De verstrekking van technische hulpmiddelen, die zowel software als hardware kunnen omvatten, kunnen worden beschouwd als een specifieke vorm van aanpassing. Deze stellen werknemers met een handicap soms in staat om taken uit te voeren die ze anders niet zouden kunnen verrichten.
De overheidsfinanciering kan worden gebruikt om de kosten van het opleiden van een persoon in het gebruik van het hulpmiddel te dekken. Het toegekende bedrag wordt per geval bepaald aan de hand van verschillende criteria, zoals ernst van de beperking, de totale kosten van de maatregelen en het bedrag van de kosten die de werkgever anders zou maken in verband met arbeidsongeschiktheid.
U kunt financiering ontvangen die specifiek is bedoeld om de kosten van het creëren van nieuwe werkplekken voor personen met een ernstige handicap te dekken, bijvoorbeeld na een periode van tewerkstelling in een sociale werkplaats. In dergelijke omstandigheden moeten de ondersteunde middelen voor deze personen worden gereserveerd voor een langere termijn.
In de meeste EU-landen zijn onder bepaalde omstandigheden steun of subsidies voor het aanbrengen van redelijke aanpassingen beschikbaar, hoewel de bedragen ervan variëren en de aanvraagprocedures administratief belastend kunnen zijn. Houd er rekening mee dat subsidies mogelijk gedeeltelijk moeten worden terugbetaald indien de werkgever de arbeidsovereenkomst binnen een bepaalde tijd beëindigt.
In sommige EU-landen kunnen werkgevers logistieke ondersteuning krijgen bij het plannen en uitvoeren van redelijke aanpassingen, mogelijkerwijs in aanvulling op financiële steun. Deze ondersteuning wordt veelal verleend door de publieke sector, door reguliere instanties of overheidsdiensten, zoals de arbeidsvoorzieningsdienst, terwijl er in enkele lidstaten gespecialiseerde organisaties bestaan die werkgevers ondersteunen bij het in dienst nemen van personen met een handicap.
Een selectie van organisaties en bronnen van bijstand op EU-niveau is te vinden onder “Financiële steun” aan het einde van deze richtsnoeren.
4.1 Waar kunt u hulp vinden?
- Op de officiële websites van de nationale, regionale of lokale overheidsdiensten die verantwoordelijk zijn voor werkgelegenheid, arbeid, sociale zaken en/of de rechten van personen met een handicap is vaak informatie te vinden over beschikbare subsidies en steunprogramma’s voor werkgevers voor het aanbrengen van redelijke aanpassingen.
- Sommige gehandicapten- en arbeidsvoorzieningsorganisaties, verenigingen en niet-gouvernementele organisaties (ngo’s) zijn gespecialiseerd in het ondersteunen van werkgevers en personen met een handicap. Zij bieden vaak middelen, begeleiding en informatie over de beschikbare financiële en logistieke steun voor redelijke aanpassingen. Voorbeelden zijn het Europees Gehandicaptenforum25 en de Europese blindenvereniging26. Het Europees Netwerk van organen voor de bevordering van gelijke behandeling geeft een overzicht van recente jurisprudentie in een aantal Europese landen27.
- De Europese Commissie en haar verschillende directoraten verstrekken informatie over financieringsmogelijkheden, programma’s en middelen voor werkgevers met betrekking tot redelijke aanpassingen, en op verschillende EU-webpagina’s worden initiatieven op het gebied van de rechten van personen met een handicap, werkgelegenheid en sociale inclusie toegelicht.
- De reeks publicaties “Promoting Equity” van de Internationale Arbeidsorganisatie heeft tot doel om werkgevers van elke omvang en in alle economische sectoren te helpen bij het doorvoeren van redelijke aanpassingen in alle fasen van de dienstverbandcyclus28.
- Organen voor bedrijfsondersteuning, kamers van koophandel, beroeps- of sectorale organisaties en bedrijfsverenigingen verstrekken vaak begeleiding en hulpmiddelen voor werkgevers, waaronder informatie over financiële steun, subsidies en logistieke hulp.
- Ook lokale arbeidsvoorzieningsorganisaties of arbeidsbureaus kunnen vaak informatie verschaffen over subsidies of ondersteuningsprogramma’s voor werkgevers.
4.2 Partnerschappen
In een partnerschap kunnen individuele werkgevers en externe instanties samenwerken om een passende redelijke aanpassing voor een individuele werknemer te identificeren en in te voeren. Naast partnerschappen met arbeidsbureaus en andere arbeidsbemiddelingsorganisaties, re-integratiediensten of maatschappelijke organisaties, kunnen werkgevers ook samenwerken met bedrijfsartsen, gezondheidsdiensten en/of vakbonden.
In de meeste EU-lidstaten bestaan partnerschappen om werkgevers te helpen bij het doorvoeren van redelijke aanpassingen, vaak door middel van advies of ondersteuning bij het vinden van de passende aanpassingen. Hoewel die partnerschappen soms zijn gevormd met overheidsinstanties, zoals de arbeidsvoorzieningsorganisaties die verantwoordelijk zijn voor het naar werk begeleiden van personen met een handicap, zijn er ook vaak ngo’s en werkgeversorganisaties bij betrokken.
Overal in Europa zijn voorbeelden te vinden van partnerschappen die ondersteuning bieden, zoals financiële bijstand en advies (persoonlijk advies over passende aanpassingen, gidsen voor werkgevers, advies over het ontwerpen van handicapvriendelijke werkplekken), ondersteunende netwerken (van werkgevers met ervaring met het aannemen van personeel met verminderde arbeidsgeschiktheid), werkcoördinatoren, die vaststellen welke aanwervingsmogelijkheden en taken geschikt zijn voor mensen met een gedeeltelijke arbeidsgeschiktheid, databanken (registratie van aanpassingen), en bemiddelingsdiensten om overeenstemming over de arbeidsvoorwaarden en -omstandigheden te bereiken. Soms worden ook deskundigen op het gebied van gezondheid op het werk betrokken bij partnerschappen met werkgevers.
Het Europees Verbond van Vakverenigingen (EVV) speelt een belangrijke rol bij het faciliteren van redelijke aanpassingen voor personen met een handicap, als onderdeel van zijn activiteiten op het gebied van werkgelegenheid en arbeidsrechten in heel Europa. Als leidende vertegenwoordigende organisatie van werknemers en vakbonden in de EU komt het EVV op voor de rechten en belangen van werknemers, waaronder ook werknemers met een handicap, en zet het zich in voor beleid voor de werkplek, collectieve arbeidsovereenkomsten en arbeidswetgeving waarin inclusieve praktijken en redelijke aanpassingen worden bevorderd. Het EVV werkt actief samen met werkgevers, beleidsmakers en relevante belanghebbenden om het bewustzijn van de behoeften van werknemers met een handicap te vergroten en maatregelen voor de inclusie van personen met een handicap te bevorderen.
In sommige landen, zoals Spanje, hebben vakbonden en werkgeversorganisaties raamovereenkomsten, nationale en provinciale collectieve overeenkomsten en overeenkomsten op bedrijfs- of organisatieniveau gesloten over maatregelen zoals aanpassingen en waar passend herplaatsing.
4.3 Goede praktijken
The 'Illustrative Examples' section of the Guide- lines presents best practices for ensuring reasonable accommodation (RA) by employers. Below is an overview of potential measures that can be implemented. For more detailed information, please refer to the 'Illustrative Examples' section.
Technische maatregelen
- apparatuur voor het aanpassen van een werkplek (zoals beeldschermloep, ergonomische stoel), bijvoorbeeld: p X;
- software voor personen met een visuele beperking;
- communicatieapparatuur voor personen met een zintuiglijke beperking;
- gebruik van eenvoudige symbolen voor personen met een verstandelijke handicap;
- gebruik van contrasterende kleuren in de werkomgeving om medewerkers met een visuele beperking te helpen bij het vinden van hun weg;
- gebruik van toegankelijke platforms voor videoconferenties (met spraak-naar-tekstomzetting);
- gebruik van visuele alarmen voor personen met een auditieve beperking (bijvoorbeeld om een noodgeval, een deurbel, een telefoontje, het begin en einde van de werkdag aan te geven).
Organisatorische maatregelen
- aanpassen van werkplek, bedrijfsruimten en apparatuur;
- fysieke/architecturale aanpassingen om de toegang tot de werkplek te vergemakkelijken;
- zorgen voor een rustige ruimte of een individuele werkplek om de concentratie te bevorderen;
- aanbieden van de mogelijkheid van telewerken;
- menselijke ondersteuning, zoals een gebarentolk, software om in gesproken taal opdrachten te geven aan een pc, een mentor of een duowerker;
- aanpassing van de werktijden, bijvoorbeeld in de vorm van deeltijdwerk of werktijden die verschillen van die van de rest van het team — oftewel geïndividualiseerde werktijden buiten een collectief rooster;
- meer pauzes tijdens de werkdag (bijvoorbeeld voor werknemers met diabetes);
- communicatie in vereenvoudigde taal voor personen met een verstandelijke beperking;
- zittend werken (waar staand werken de norm is);
- vertaling van werkinstructies in gebarentaal of taal die gemakkelijk te lezen en te begrijpen is;
- plaatsing in een functie die geografisch dicht bij de woonplaats van de werknemer met een handicap/beperking ligt;
- aanpassing van een voertuig om een persoon met een handicap in staat te stellen van en naar het werk te reizen als het openbaar vervoer niet toegankelijk is;
- kiezen van vergaderlocaties waarbij rekening wordt gehouden met de bereikbaarheid en communicatie;
- herstructurering van het team of andere taakverdeling binnen een team (herschikking van taken);
- bewustmaking inzake de omgang met personen met een handicap.
Goede praktijken bij de uitvoering
- bepalen van functionele beperkingen voor de functieomschrijving en van de benodigde ondersteuning;
- doorvoeren van redelijke aanpassingen, voor zover mogelijk rekening houdend met de behoeften en voorkeuren van de werknemer met een handicap;
- monitoren van de doeltreffendheid van de aanpassing, aanbrengen van eventueel benodigde wijzigingen;
- overleg met deskundigen, zoals adviseurs op het gebied van inclusie van personen met een handicap, HR-professionals en specialisten op het gebied van arbeidsrecht en de rechten van personen met een handicap.
4.4 Aanvullende informatiebronnen
Verschillende Europese landen hebben hun eigen publicaties en informatie voor werkgevers over redelijke aanpassingen. Die informatiebronnen worden geproduceerd door ministeries, organen voor gelijke behandeling of diensten voor arbeidsvoorziening, of soms door eenheden die gespecialiseerd zijn in het naar werk begeleiden van personen met een handicap in de publieke sector. Er is in veel landen ook een rol weggelegd voor werkgeversorganisaties, vakbonden en ngo’s (met inbegrip van organisaties die de belangen van personen met een handicap behartigen).
Andere bronnen zijn onder meer initiatieven voor de inclusie van personen met een handicap, academische tijdschriften, juridische publicaties (zoals samenvattingen van jurisprudentie), toolkits voor werkgevers over de omgang met een handicap (vaak ontwikkeld door overheidsinstanties of non-profitorganisaties, of in het kader van specifieke initiatieven op het gebied van handicaps), webinars en onlinecursussen, en leidraden van brancheverenigingen.
Hieronder, onder “Financiële steun”, vindt u een uitgebreide lijst van instanties die op Europees niveau kunnen worden geraadpleegd.
FINANCIËLE STEUN
Fondsen op nationaal, regionaal en lokaal niveau zijn de belangrijkste bronnen van financiële steun voor werkgevers op het gebied van redelijke aanpassingen op de werkplek. Meer informatie is te vinden in de EDE-landenrapporten getiteld Striving for an inclusive labour market (Streven naar een inclusieve arbeidsmarkt).29
Enkele bronnen van EU-financiering
In aanvulling daarop kan financiering van de Europese Unie worden gebruikt om redelijke aanpassingen door te voeren en de toegankelijkheid en inclusie op de werkplek te bevorderen.
- Het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling
(EFRO)
https://ec.europa.eu/regional_policy/funding/erdf_en - Het Europees Sociaal Fonds (ESF+)
https://european-social-fund-plus.ec.europa.eu/nl - Het Cohesiefonds
https://ec.europa.eu/regional_policy/funding/cohesion-fund_en
- Horizon Europa30
Horizon Europa, het onderzoeks- en innovatieprogramma van de EU, biedt financieringsmogelijkheden voor projecten op het gebied van handicaps en toegankelijkheid. Organisaties kunnen financiering aanvragen in het kader van specifieke oproepen of voor projecten op het gebied van inclusieve technologieën en hulpmiddelen of inclusief ontwerp van de werkplek. Het programma bevordert de ontwikkeling van innovatieve oplossingen en technologieën die kunnen worden toegepast bij het doorvoeren van redelijke aanpassingen op de werkplek.
Organisaties kunnen zoeken naar relevante oproepen tot het indienen van voorstellen of naar financieringsmogelijkheden die door de Europese Commissie of EU-agentschappen zijn gepubliceerd. In die oproepen worden doorgaans specifieke doelstellingen, subsidiabiliteitscriteria en financieringsprioriteiten met betrekking tot toegankelijkheid en redelijke aanpassingen uiteengezet. Organisaties zouden de vereisten zorgvuldig moeten doornemen om vervolgens een projectvoorstel op te stellen en dit binnen de vastgestelde termijn in te dienen.
De aanvraagprocedure is afhankelijk van het specifieke financieringsprogramma of initiatief. Organisaties moeten doorgaans een projectvoorstel indienen waarin de doelstellingen, de activiteiten, de verwachte resultaten en het budget voor hun project voor redelijke aanpassingen worden beschreven. Subsidiabiliteitscriteria kunnen onder meer zijn: de aansluiting van het project bij EU-prioriteiten, de potentiële impact van het project, partnerschapsvereisten en financiële duurzaamheid. Ook zullen organisaties mogelijk hun capaciteit, deskundigheid en ervaring met het uitvoeren van het type voorgesteld project moeten aantonen.
Het verkrijgen van EU-financiering voor initiatieven op het gebied van redelijke aanpassingen heeft verschillende voordelen. In de eerste plaats ondersteunen de financiële middelen van de EU de uitvoering van projecten die de toegankelijkheid en inclusie op de werkplek bevorderen. De EU biedt ook mogelijkheden om te netwerken, samen te werken en kennis uit te wisselen met andere organisaties en deskundigen die op hetzelfde gebied actief zijn. Daarnaast vergroot de ontvangst van EU-financiering de zichtbaarheid en geloofwaardigheid van het werk van de organisatie, wat kan leiden tot meer erkenning op nationaal en internationaal niveau.
Door inzicht te krijgen in het aanvraagproces, de subsidiabliteitscriteria en de potentiële voordelen van het verkrijgen van EU-financiering, kunnen organisaties gemakkelijker gebruikmaken van financieringsbronnen zoals de Europese structuur- en investeringsfondsen, Horizon Europa en het programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI) om de toegankelijkheid, inclusie en gelijke kansen op de werkplek voor werknemers met een handicap te bevorderen.
Organisaties die informatie en advies verstrekken
- Europees Gehandicaptenforum (EDF)
De grootste overkoepelende organisatie van personen met een handicap, die hen vertegenwoordigt in Europa en opkomt voor de rechten van alle personen met een handicap, ongeacht het type handicap. https://www.edf-feph.org/ - AGE Platform Europe (AGE)
Streeft naar een samenleving waarin mensen van alle leeftijden gelijke kansen hebben om deel uit te maken van en deel te nemen aan de maatschappij in alle fasen van hun leven. https://www.age-platform.eu/ - European Union of Supported Employment (EUSE)
Niet-gouvernementele organisatie die de ontwikkeling van begeleid werken faciliteert om personen met een handicap te helpen bij het verkrijgen van toegang tot hoogwaardige werkgelegenheid met doorlopende ondersteuning. https://euse.org/about-euse/ - Inclusion Europe
Organisatie die opkomt voor de rechten en inclusie van personen met een verstandelijke handicap en hun families. https://www.inclusion-europe.eu/ - European Network on Independent Living (ENIL)
Komt op voor het recht van personen met een handicap om zelfstandig te wonen en te worden opgenomen in de gemeenschap. https://enil.eu/ - Mental Health Europe (MHE)
Bevordert van de rechten en het welzijn van personen met een psychische aandoening. https://www.mhe-sme.org/ - Europese blindenvereniging (EBU)
Behartigt de belangen van blinden en slechtzienden in Europa. https://www.euroblind.org/ - Europese Dovenunie (EUD)
Bevordert de rechten van doven en de erkenning van gebarentalen in Europa. https://www.eud.eu/ - Europese Dyslexievereniging (EDA)
Komt op voor de rechten en behoeften van mensen met dyslexie in Europa. https://eda-info.eu/ - Autism-Europe
Internationale vereniging die opkomt voor de rechten en inclusie van personen met een autismespectrumstoornis. https://www.autismeurope.org/ - Europese Vereniging van Dienstverleners voor
personen met een handicap (EASPD)
Vertegenwoordigt dienstverleners die werken met personen met een handicap, waaronder lichamelijke, verstandelijke of zintuiglijke handicaps. https://www.easpd.eu/ - European Down Syndrome Association (EDSA)
Vereniging die opkomt voor de rechten en het welzijn van personen met het syndroom van Down. https://www.edsa.eu/ - COFACE Families Europe
Komt op voor de rechten en inclusie van personen met een handicap en hun gezinnen in Europa. www.coface-eu.org - Europese federatie van verenigingen van ouders
van dove en slechthorende kinderen (FEPEDA)
Bevordert gelijke rechten voor dove en slechthorende kinderen en jongeren en hun gezinnen. https://fepeda.eu/ - Europees MS-platform (EMSP)
Werkt aan het verbeteren van de levenskwaliteit van personen met multiple sclerose (MS) in Europa. https://emsp.org/ - Europese Federatie van slechthorenden (EFHOH)
Behartigt de belangen van slechthorenden in heel Europa. https://www.efhoh.org/ - Europese Federatie van neurologische
verenigingen (EFNA)
Houdt zich bezig met belangenbehartiging en ondersteuning voor personen met neurologische aandoeningen zoals epilepsie, de ziekte van Parkinson en multiple sclerose. https://www.efna.net/ - Europees netwerk van openbare diensten voor
arbeidsvoorziening
Opgericht om de efficiëntie van openbare diensten voor arbeidsvoorziening te maximaliseren. https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1100&langId=en
Deze opsomming is niet uitputtend. Naast bovengenoemde organisaties zijn er tal van andere organisaties en verenigingen op nationaal, regionaal en lokaal niveau die opkomen voor de rechten van personen met een handicap in Europa. Voor meer informatie, zie de EDE-landenrapporten getiteld Striving for an inclusive labour market (Streven naar een inclusieve arbeidsmarkt).31
ILLUSTRATIEVE VOORBEELDEN
De methoden voor het doorvoeren van redelijke aanpassingen (RA), zoals geïllustreerd door de voorbeelden, laten zien welke maatregelen werkgevers kunnen nemen om te voldoen aan de wettelijke verplichting (2000/78/EG)32 om te voorzien in redelijke aanpassingen en om de werkgelegenheid van personen met een handicap te waarborgen. Door deze methoden te volgen, kunnen redelijke aanpassingsmaatregelen in korte tijd worden geïmplementeerd.
Houd er rekening mee dat de hier gepresenteerde lijst van methoden niet uitputtend is.
methode 1
verstrekken van ondersteunende technologieën
Werkgevers kunnen hulp en ondersteuning krijgen om personen die in hun werk geconfronteerd worden met belemmeringen, in dienst te nemen/houden door hen ondersteunende technologie aan te bieden. Daarom is het nuttig om u te informeren over de beschikbaarheid van en de toegang tot verschillende hulpmiddelen en IT-oplossingen.
1.1 Projectmanager met een autismespectrumstoornis in de farmaceutische industrie
| Land | Oostenrijk |
|---|---|
| Werkgever | Een toonaangevende onderneming in de farmaceutische industrie |
| Belemmering voor de werknemer | Een autismespectrumstoornis, die vraagt om een gefocuste omgeving voor het uitvoeren van repetitieve taken die een hoge concentratie en nauwkeurigheid vereisen. |
| Verstrekte RA | Een rustige kantoorruimte waar de werknemer ongestoord kan werken. |
| Doel | Ondersteunen van de verantwoordelijkheden van de projectmanager bij het structureren en beheren van technische faciliteiten door deze af te stemmen op haar unieke sterke punten. |
| Voordeel voor de werkgever | De natuurlijke aanleg van de werknemer voor taken die een nauwgezette focus en precisie vereisen, resulteert in werkresultaten van hogere kwaliteit. De kleine aanpassing van het bieden van een rustig kantoor genereert aanzienlijke baten in de vorm van essentieel werk van hoge kwaliteit. Ook laat deze aanpassing zien dat de werkgever zich inzet voor een inclusieve werkomgeving, waardoor hij een meer diverse talentenpool zal aantrekken, wat op zijn beurt kan leiden tot innovaties die specifiek zijn te danken aan die diversiteit. |
| Kosten | Minimaal: de maatregel behelst enkel de beschikbaarstelling van een rustige kantoorruimte. |
1.2 Winkelmedewerker met een visuele beperking
| Land | Oostenrijk |
|---|---|
| Werkgever | Supermarktketen |
| Belemmering voor de werknemer | Visuele beperking |
| Verstrekte RA | Mobiele telefoon met een voorlees-app en een scan-app. |
| Doel | De medewerker in staat te stellen om taken als het aanvullen van producten in de schappen en het inwerken van nieuwe medewerkers uit te voeren. |
| Voordeel voor de werkgever | Met een kleine technologische investering zorgt de supermarktketen er niet alleen voor dat taken efficiënt worden uitgevoerd, maar ook dat de grondige kennis van de medewerker van productlocaties wordt benut voor het inwerken van nieuw personeel. Dit verhoogt de productiviteit en creëert een positieve leeromgeving voor alle medewerkers. Ook verwerft de winkel zo een reputatie als inclusieve werkplek, wat een divers klantenbestand kan aantrekken en onderscheidend werkt ten opzichte van concurrenten. |
| Kosten | Minimaal: voor deze maatregel is slechts een kleine technologische investering nodig. |
1.3 Coördinator van een callcenter met een visuele beperking
| Land | Oostenrijk |
|---|---|
| Werkgever | Toonaangevende dienstverlener op de Oostenrijkse woningenmarkt |
| Belemmering voor de werknemer | Visuele beperking |
| Verstrekte RA | Gespecialiseerde leeshulpmiddelen en een specifiek computerscherm |
| Doel | De medewerker in staat stellen om oproepen effectief te coördineren en vragen van klanten doelmatig af te handelen. |
| Voordeel voor de werkgever | De werkgever profiteert van een toegewijde, efficiënte callcentercoördinator die dankzij de ondersteunende technologieën complexe klantinteracties vlot kan laten verlopen. Deze aanpassingen zorgen niet alleen voor competente en loyale medewerkers, maar dragen ook bij tot een grotere klanttevredenheid en een lager personeelsverloop. Door het bevorderen van een inclusieve werkomgeving profileert het bedrijf zich bovendien als een organisatie die haar een maatschappelijke verantwoordelijkheid neemt, waardoor het bedrijf aantrekkelijker wordt voor potentiële klanten en werknemers. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: voor de aanschaf van speciale hulpmiddelen. |
1.4 Boekhoud- en IT-professional met een visuele beperking
| Land | Oostenrijk |
|---|---|
| Werkgever | Non-profitorganisatie in de fairtradesector |
| Belemmering voor de werknemer | Visuele beperking |
| Verstrekte RA | Elektrische leesloep, schermlezer, monitorlezer voor gedrukt materiaal en speciale lampen. |
| Doel | Vergemakkelijken van de overgang van buitendiensten naar een gespecialiseerde rol in de boekhoud- en IT-afdeling na zwangerschapsverlof. |
| Voordeel voor de werkgever | Met een relatief bescheiden investering in ondersteunende technologieën behoudt de organisatie een bekwame en veelzijdige medewerker die in staat is om zowel boekhoudkundige als IT-taken uit te voeren. Dit zorgt er niet alleen voor dat cruciale rollen worden vervuld door een ervaren, betrokken persoon, maar geeft ook een sterk signaal af over de inspanningen van de organisatie op het vlak van inclusiviteit. De vaardigheden van de werknemer, in combinatie met de aangepaste werkruimte, verbeteren de productiviteit en de kwaliteit van het werk, wat uiteindelijk ten goede komt aan de missie en de bedrijfsresultaten van de organisatie. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: investering in ondersteunende technologieën. |
1.5 Blinde en slechtziende acteurs
| Land | Kroatië |
|---|---|
| Werkgever | Gevestigd Kroatisch theater voor blinden, met de reputatie dat het nationaal toptalent op het gebied van regie, toneelschrijven en decorontwerp aantrekt. |
| Belemmering voor de werknemer | Visuele beperking |
| Verstrekte RA | Aangepaste ruimte, scenografie, scripts en regiestijlen en aanwezigheid van een ziende gids voor de acteurs. |
| Doel | Faciliteren van het acteerwerk van blinde en slechtziende acteurs en hen de middelen bieden om de toneelruimte te begrijpen en zich daarin te bewegen. |
| Voordeel voor de werkgever | Het theater onderscheidt zich niet alleen door zijn kwaliteit, maar ook door zijn innovatieve en adaptieve benaderingen, waardoor het een reputatie als grensverleggend creatief en inclusief theater heeft opgebouwd. De aanpassingen maken het mogelijk om een ondervertegenwoordigde pool van zeer getalenteerde, gemotiveerde acteurs in dienst te nemen, waardoor de producties van het theater worden verrijkt en de talentenbasis wordt gediversifieerd. Het in dienst nemen van acteurs met verschillende vaardigheden opent nieuwe perspectieven voor het vertellen van verhalen en kan een breder en meer betrokken publiek aantrekken. |
| Kosten | Gematigd: aangepaste toneelruimte en werkmethoden. |
1.6 Werknemers met een visuele beperking in de bankensector
| Land | Cyprus |
|---|---|
| Werkgever | Bank met ongeveer 500 werknemers |
| Belemmering voor de werknemer | Visuele beperkingen, waaronder blindheid en slechtziendheid |
| Verstrekte RA | Aangepaste ondersteunende technologieën, zoals schermlezers, vergrootglazen en gespecialiseerde desktopopstellingen. |
| Doel | De individuele werkplekken aanpassen aan de behoeften van de drie medewerkers met een visuele beperking, zodat zij hun taken doeltreffend kunnen uitvoeren. |
| Voordeel voor de werkgever | De bank leeft niet alleen de wet- en regelgeving na, maar neemt ook haar maatschappelijke verantwoordelijkheid en bouwt een divers personeelsbestand op, dat unieke inzichten zal ontwikkelen en mogelijk een breder klantenbestand zal aantrekken. Het aanbieden van ondersteunende technologie duidt ook een inclusieve cultuur, waardoor het werkgeversmerk wordt versterkt en mogelijk over de hele linie toptalent kan worden aangetrokken. De bank profiteert ook van de toewijding en vaardigheden van deze medewerkers, die, mede door de bereidheid van de werkgever om hun behoeften in aanmerking te nemen, zeer gemotiveerd zijn. |
| Kosten | Gematigd: investering in op de werknemers toegesneden ondersteunende technologieën. |
1.7 Grafisch ontwerper met uitdagingen op het gebied van tijdmanagement
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Ontwerpbureau |
| Belemmering voor de werknemer | Uitdagingen op het gebied van tijdmanagement in de nasleep van een periode van stress en ernstige depressie. |
| Verstrekte RA | Een app die de grafisch ontwerper helpt om de benodigde tijd voor taken en subtaken op effectieve wijze te plannen en bij te houden. |
| Doel | De grafisch ontwerper in staat stellen zich op zijn werk te concentreren door hem de tools aan te reiken die hij nodig heeft om zijn tijd beter te beheren. |
| Voordeel voor de werkgever | Door een eenvoudige, maar effectieve aanpassing aan te bieden, behoudt de werkgever een getalenteerde grafisch ontwerper die nu productiever en meer gefocust is. Deze investering verhoogt niet alleen de output van de werknemer, maar geeft ook aan alle andere werknemers het signaal dat het bedrijf belang hecht aan hun welzijn en succes, waardoor de algehele motivatie en de productiviteit op de werkplek mogelijk zullen toenemen. |
| Kosten | Minimaal: de aanpassing betreft alleen de aanschaf van een softwareapplicatie voor tijdmanagement. |
1.8 Rolstoelgebruiker met een progressieve ziekte
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Onderneming |
| Belemmering voor de werknemer | Rolstoelgebruiker met een progressieve ziekte |
| Verstrekte RA | Eerst werd voor de werknemer een thuiskantoor ingericht, uitgerust met speciale apparatuur. Ook werden plannen gemaakt om op het werk rolstoelliften te plaatsen, toegangsdeuren te automatiseren, de werkplek aan te passen en de toiletvoorzieningen toegankelijk te maken voor rolstoelen. Bij de aanpassingen waren meerdere belanghebbenden betrokken, waaronder rechtstreeks betrokken personen en handicapconsulenten. |
| Doel | Een aangepaste werkplek creëren voor een uiterst bekwame werknemer die een belangrijke bijdrage kan leveren aan het bereiken van de doelstellingen van het bedrijf, maar een voor een rolstoel toegankelijke omgeving nodig heeft. |
| Voordeel voor de werkgever | Het benutten van de expertise van een zeer competente werknemer verbetert de productiviteit en draagt unieke zienswijzen bij aan het team. De bereidheid van het bedrijf om uitgebreide aanpassingen aan te brengen, verhoogt ook zijn reputatie als een inclusieve en adaptieve werkgever, wat een concurrentievoordeel kan zijn bij zowel het aanwerven van talent als het onderhouden van klantrelaties. |
| Kosten | Gematigd: de kosten worden echter goedgemaakt door het langetermijnrendement (ROI) dat wordt gegenereerd door het in dienst houden van de werknemer. |
1.9 Werknemer van een meubelmakerij met beperkte mobiliteit
| Land | Estland |
|---|---|
| Werkgever | Middelgrote meubelmakerij met ongeveer 45 werknemers. |
| Belemmering voor de werknemer | Beperkte mobiliteit en beperkte beweeglijkheid van de handen; kan geen fysiek werk over lange afstanden uitvoeren of de handen optillen tot boven schouderhoogte. |
| Verstrekte RA | De werkgever heeft de werkruimte aangepast om de noodzaak van verplaatsingen over lange afstanden tot een minimum te beperken en heeft technische hulpmiddelen aangevraagd bij het Estse werkloosheidsverzekeringsfonds. Het fonds stelde een pneumatisch hefwerktuig ter beschikking en vergoedde de kosten van een vacuümheffer. |
| Doel | De werkomgeving aanpassen en de nodige hulpmiddelen verstrekken zodat de werknemer comfortabel en effectief kan werken ondanks zijn mobiliteitsbeperkingen. |
| Voordeel voor de werkgever | De werkgever krijgt een toegewijd en bekwaam personeelslid — terwijl de diversiteit op de werkplek wordt verrijkt — en komt mogelijk in aanmerking voor financiële stimulansen uit overheidsfondsen voor het in dienst nemen van personen met een handicap. |
| Kosten | Minimaal: want gefinancierd door het Estse werkloosheidsverzekeringsfonds. |
1.10 Divers personeelsbestand van een lampenfabrikant
| Land | Finland |
|---|---|
| Werkgever | Lampenfabrikant met twintig werknemers, geleid door een persoon met een handicap |
| Belemmering voor de werknemer | Meerdere, waaronder handicap, leeftijd, vluchtelingenstatus en immigrantenstatus. Ongeveer 30 % van het personeel bestaat uit personen uit kwetsbare groepen. |
| Verstrekte RA | De werkgever voorziet in de nodige verlichting en zichtverbeterende apparatuur voor werknemers met een visuele handicap onmiddellijk na hun indiensttreding. |
| Doel | Creëren van een inclusieve werkomgeving waar iedereen, ongeacht zijn of haar achtergrond of gezondheidstoestand, de kans krijgt om te werken. |
| Voordeel voor de werkgever | Bevordert de diversiteit en inclusie en brengt een scala aan nieuwe visies en opgedane ervaringen in het bedrijf. Kan ook de reputatie van het bedrijf als billijke werkgever versterken. |
| Kosten | Gematigd: zelf gefinancierd door de werkgever, die ervoor heeft gekozen om geen financiële steun van de overheid aan te vragen vanwege de bureaucratische rompslomp. |
1.11 Aanpassingen op de werkplek — Implementatie van noodzakelijke aanpassingen
| Land | Frankrijk |
|---|---|
| Werkgever | Groupe Bonduelle |
| Belemmering voor de werknemer | Handicap die aanpassingen op de werkplek vereist |
| Verstrekte RA | Aanpassingen aan werkplekken voor werknemers met een erkende handicap om belemmeringen weg te nemen en zoveel mogelijk werkplekken toegankelijk te maken. De aanpassingen kunnen bestaan uit ergonomische wijzigingen van de werkplek, speciale apparatuur, hulp bij vervoer, verbetering van de toegankelijkheid, opleiding, communicatietools voor verschillende handicaps en specifieke software-/hardware-aanpassingen voor diverse beperkingen. |
| Doel | Werkplekken toegankelijk maken door de nodige aanpassingen door te voeren, zoals aanbevolen door de gezondheidsdienst en andere betrokken actoren, waaronder vakbonden. |
| Voordeel voor de werkgever | Inclusie van en toegankelijkheid voor werknemers met een handicap. |
| Kosten | De kosten worden onder bepaalde voorwaarden gedekt door het Handipole-fonds en Agefiph (de vereniging voor het beheer van middelen voor de integratie in de arbeidsmarkt van personen met een handicap), met limieten voor het maximale factuurbedrag. Indien het budget meer dan 5 000 EUR per persoon per jaar bedraagt, moet een commissie worden geraadpleegd. |
1.12 IT-technicus met hyperacusis
| Land | Frankrijk |
|---|---|
| Werkgever | Onderneming die IT-ondersteuningsdiensten levert. |
| Belemmering voor de werknemer | Hyperacusis, een gehooraandoening die de persoon overgevoelig maakt voor alledaagse geluiden, wat ongemak veroorzaakt en de werkprestaties negatief beïnvloedt. |
| Verstrekte RA | Ergonomische beoordeling voorafgaand aan de aanwerving, in overleg met een deskundige van de bedrijfsgezondheidsdienst; aankoop van een binaurale headset om te isoleren van externe geluiden; installatie van een schermfilter om harde verlichting te verzachten; aanpassing van een speciale stoel voor meer comfort; extensie van toetsenbord en muis voor collega’s om hem heen om geluid te verminderen. |
| Doel | De werknemer in staat te stellen zich op zijn taken te concentreren zonder gestoord te worden door de dagelijkse kantoorgeluiden, waardoor zijn productiviteit en welzijn worden verbeterd. |
| Voordeel voor de werkgever | Betere prestaties en hogere productiviteit van werknemers en prettigere werkcultuur omdat collega’s solidariteit en begrip tonen. De aanpak van de werkgever was holistisch, waarbij medische en ergonomische deskundigen vanaf de aanwervingsfase bij de aanpassingen werden betrokken, en bleek een win-winsituatie voor zowel de werkgever als de werknemer te creëren. |
| Kosten | Gematigd: de kosten voor ergonomische apparatuur en ergonomisch advies waren voor rekening van de werkgever, maar resulteerden in een hogere productiviteit, waardoor de investering rendabel was. |
1.13 Accountant met linkszijdige hemiplegie
| Land | Frankrijk |
|---|---|
| Werkgever | Onderneming |
| Belemmering voor de werknemer | Linkszijdige hemiplegie, die de mobiliteit en de fijne motoriek aan de linkerkant van het lichaam aantast. |
| Verstrekte RA | Eerste bijeenkomst met een ergonoom en belanghebbenden om de doelstellingen en de te gebruiken tools vast te stellen; observaties op de werkplek om te zien met welke problemen de werknemer wordt geconfronteerd, zoals de indeling van de kamer, de opstelling van het meubilair en een niet-ondersteunende stoel; indiening van een activiteitenverslag met de voorgestelde organisatorische en materiële oplossingen; aanbieden van meerdere bureauopties waaruit de werknemer kon kiezen, zodat de werknemer zelf de beslissingen kon nemen. |
| Doel | De werkruimte zodanig aanpassen dat de handicap van de werknemer wordt gecompenseerd zodat deze het beroep van accountant op effectieve wijze kan uitoefenen. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoud van een bekwame arbeidskracht zonder de noodzaak om iemand anders aan te werven of een omscholingstraject in te gaan, en beter gemotiveerd personeel omdat de werkgever zich inzet voor de inclusiviteit en het welzijn van de werknemers. |
| Kosten | Gematigd: het betreft de kosten van de ergonomische beoordeling, het meubilair en andere accessoires die door de werkgever worden gedragen. |
1.14 Verpleegkundige met een auditieve beperking op een afdeling pediatrische oncologie
| Land | Duitsland |
|---|---|
| Werkgever | Een onderneming in de gezondheidszorg met circa 3 400 medewerkers en meerdere aangesloten ziekenhuizen |
| Belemmering voor de werknemer | Een auditieve beperking, met name beperkte waarneming in bepaalde situaties, zoals lawaai of akoestische verstoringen, of bij het gebruik van de telefoon. |
| Verstrekte RA | Apparatuur voor versterkte signalering op de afdeling, waaronder visuele waarschuwingen op centrale displays op de verpleegkundigenpost en in de gangen; installatie van een radiosignaleringssysteem om signalen van Infusomats (infuuspompen) te sturen naar een ontvanger die de verpleegkundige bij zich draagt; ook werd een nieuwe draadloze telefoon geïnstalleerd, die is uitgerust met een volumeregeling, een trilinstelling, knipperlichtindicatoren en Bluetooth-connectiviteit om verbinding met de gehoorhulpmiddelen van de verpleegkundige te maken. |
| Doel | Een bekwame verpleegkundige in staat stellen haar taken op een afdeling pediatrische oncologie op effectieve wijze uit te voeren ondanks haar gehoorbeperking. |
| Voordeel voor de werkgever | Het implementeren van deze specifieke aanpassingen zorgt voor het behoud van een zeer kundige en gespecialiseerde verpleegkundige in een gevoelige zorgomgeving. Ook illustreert dit de inzet van de organisatie voor inclusiviteit, wat de algehele motivatie positief beïnvloedt, toptalent kan aantrekken en de reputatie van de onderneming in de gezondheidszorgsector verder kan versterken. |
| Kosten | Gematigd: levert op de lange termijn echter aanzienlijke waarde op door het behoud van werknemers, verbeterde patiëntenzorg en het opbouwen van een goede reputatie. |
1.15 Ambtenaar in een rolstoel
| Land | Italië |
|---|---|
| Werkgever | Regeringskantoor |
| Belemmering voor de werknemer | Lichamelijke handicap waardoor de persoon moeilijk toegang heeft tot de voor hem bestemde parkeerplaats vanwege het gebruik van een rolstoel. |
| Verstrekte RA | Op verzoek van de werknemer is meteen een pas verstrekt voor een toegankelijke parkeerplaats waar hij gemakkelijker kan manoeuvreren met een rolstoel. |
| Doel | Het voor de werknemer gemakkelijker maken om op het werk te komen en te vertrekken zonder op een minder toegankelijke parkeerplaats te moeten manoeuvreren. De werknemer komt op tijd en goed geluimd op het werk, klaar om productief bij te dragen. |
| Voordeel voor de werkgever | Minimale kosten en inspanningen voor het toewijzen van een andere parkeerplek. Het verzoek van de werknemer werd snel opgepakt, waardoor zijn dagelijkse woon-werkverkeer gemakkelijker en minder stressvol is geworden. De werkgever toonde zich flexibel en kwam snel in actie om de specifieke behoefte van de werknemer te vervullen. Dit voorbeeld laat ook zien dat ook kleine acties kunnen bijdragen aan een meer inclusieve werkomgeving, hetgeen zowel werknemers als werkgevers ten goede komt. |
| Kosten | Minimaal: het betrof alleen de toewijzing van een andere parkeerplek. |
1.16 Redelijke aanpassing voor een werknemer met motorische beperkingen
| Land | Italië |
|---|---|
| Werkgever | ASL (lokale gezondheidsautoriteit) |
| Belemmering voor de werknemer | Moeilijkheden op de werkplek als gevolg van motorische beperkingen, verergerd door een hartaandoening |
| Verstrekte RA | Verplaatsing van de werkplek naar een volledig toegankelijk kantoor en aanpassing van de werktijden om tegemoet te komen aan verergerde beperkingen. |
| Doel | Faciliteren van een inclusieve en ondersteunende werkomgeving in verband met de veranderde omstandigheden van de werknemer. |
| Voordeel voor de werkgever | Betere prestaties, een lager personeelsverloop en meer gemotiveerd personeel dankzij een meer accommoderende werkplek, wat de loyaliteit en de tevredenheid bevordert. Verbeterde ondersteuning voor werknemers met een handicap, en cultiveren van een werkplek waar belang wordt gehecht aan inclusiviteit en rekening wordt gehouden met specifieke individuele wensen. |
| Kosten | Minimaal of gematigd: mogelijk inclusief de kosten van kantooraanpassingen, maar gecompenseerd door een grotere werknemerstevredenheid en hogere productiviteit. |
1.17 Nieuw aangeworven werknemer met lichamelijke handicaps
| Land | Luxemburg |
|---|---|
| Werkgever | Instelling voor hoger onderwijs in Luxemburg met ongeveer 300 faculteitsleden en 7 000 studenten |
| Belemmering voor de werknemer | Lichamelijke handicaps die specifieke aanpassingen aan de stoel en het bureau vereisen. |
| Verstrekte RA | Samenwerking met lokale bedrijfsgeneeskundige diensten om de behoeften van de werknemer in kaart te brengen; beschikbaarstelling van een speciale stoel en een verstelbaar bureau op basis van de aanbevelingen. |
| Doel | Creëren van een comfortabele en functionele werkruimte die de medewerker in staat stelt zijn werk doeltreffend uit te voeren |
| Voordeel voor de werkgever | Overleg met deskundigen zorgt ervoor dat de aanpassing zowel geschikt als effectief is, waardoor de prestaties en de tevredenheid van de medewerkers worden verbeterd. Bevordert een cultuur van inclusiviteit, die de reputatie van de instelling kan verbeteren en een bredere talentenpool kan aanspreken. |
| Kosten | Gematigd: kosten voor de aankoop van speciaal meubilair en voor overleg met bedrijfsgeneeskundige diensten |
1.18 Werknemer die al lange tijd in dienst is van IBM
| Land | Nederland |
|---|---|
| Werkgever | IBM, waar de werknemer al 35 jaar werkt |
| Belemmering voor de werknemer | Een zeldzame spierziekte die de mobiliteit en spierkracht van de werknemer ernstig heeft aangetast. |
| Verstrekte RA | Aanpassing van de rol van de werknemer, van loodgieter naar een andere functie die hij fysiek aan kan. Aankoop van speciale stoelen, met name een trippelstoel en een zadelkruk, om de belasting van de benen tijdens het werken op de aluminiumafdeling tot een minimum te beperken. De werknemer is blij met de aanpassingen en met de mogelijkheid om te kunnen blijven bijdragen aan het bedrijf. Hoewel de aard van zijn werk is veranderd, vindt hij meerwaarde en voldoening in zijn gewijzigde rol. |
| Doel | De werknemer in staat stellen om ondanks zijn medische toestand te blijven werken en zijn waarde voor het bedrijf en zijn persoonlijke voldoening in het werk te behouden. |
| Voordeel voor de werkgever | Verliest geen ervaren en toegewijde werknemer, waardoor institutionele kennis wordt behouden. Laat zien dat hij belang hecht aan het welzijn en de inclusie van zijn werknemers. Gedeeltelijke financiële ondersteuning van het UWV voor de aanpassing, waardoor de kosten worden verminderd. |
| Kosten | Gematigd: vooral de kosten van de speciale stoelen. Deze worden echter gesubsidieerd door het UWV, waardoor de financiële gevolgen voor de werkgever beperkt blijven. |
1.19 Slechtziende verkoper van de afdeling telemarketing
| Land | Polen |
|---|---|
| Werkgever | Een bekend telemarketingbedrijf |
| Belemmering voor de werknemer | De verkoper is slechtziend, wat van invloed kan zijn op zijn vermogen om volledig gebruik te maken van de standaardkantoortechnologie. |
| Verstrekte RA | Aangepaste computer die beter aansluit bij de visuele beperkingen van de werknemer; een leesloep en een spraaksynthesizer die op verzoek van de werknemer op de werkplek zijn geïnstalleerd. |
| Doel | De werknemer in staat stellen om een telemarketingteam effectief te managen, en bevorderen van een inclusieve werkplek waar iedereen, ongeacht een handicap, zijn of haar volledige potentieel kan benutten. Deze aanpassingen helpen de verkoper om incidentele problemen die voortvloeien uit zijn handicap het hoofd te bieden terwijl hij uitblinkt in zijn werk. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoudt een zeer capabele en empathische teammanager die voeling heeft voor ondergeschikten met een handicap. Stelt een norm voor inclusie, waardoor de branding als werkgever wordt versterkt en mogelijk een bredere talentenpool kan worden aangetrokken. Draagt bij aan een algehele positieve werkcultuur. De inzet van de werkgever voor redelijke aanpassingen dient een tweeledig doel: de werknemer in staat stellen om ondanks zijn slechtziendheid doeltreffend te werken, en daarnaast ook de algehele effectiviteit van het team vergroten. |
| Kosten | Gematigd: kosten van de aanschaf van speciale computerhardware en -software. |
1.20 Magazijnbeheerder met auditieve beperkingen
| Land | Portugal |
|---|---|
| Werkgever | IJscofabriek |
| Belemmering voor de werknemer | De kandidaat heeft auditieve beperkingen, waardoor het telefonisch afhandelen van bestellingen, de gebruikelijke procedure van het bedrijf, moeilijk is. |
| Verstrekte RA | Telefonisch bestelsysteem vervangen door een computer voor het ontvangen van bestellingen via e-mail in het magazijn. De overgang van een telefonisch naar een op e-mail gebaseerd bestelsysteem is een eenvoudige maar effectieve oplossing die niet alleen de werknemer ten goede komt, maar ook het bestelproces van het bedrijf kan stroomlijnen. |
| Doel | De rol van de kandidaat als magazijnbeheerder vergemakkelijken, waardoor hij de voorraad doeltreffend kan beheren, bestellingen kan afhandelen en kan coördineren met winkels zonder dat auditieve communicatie is vereist. De kandidaat kan zijn leidinggevende taken uitvoeren zonder communicatiebarrières, waardoor hij productiever en efficiënter wordt in zijn werk. Zijn auditieve handicaps beperken hem niet langer bij het uitvoeren van zijn managementtaken in het magazijn. |
| Voordeel voor de werkgever | Stroomlijnt het proces van het afhandelen van bestellingen, waardoor het mogelijk efficiënter wordt en het risico op miscommunicatie via de telefoon wordt verkleind. Geeft een sterk signaal af over de inzet van het bedrijf voor diversiteit en inclusiviteit, waardoor de bedrijfsreputatie een impuls krijgt. Vergroot de talentenpool door te laten zien dat het bedrijf bereid is zijn procedures aan te passen om bekwame kandidaten met een handicap tegemoet te komen. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: voor de initiële installatie van een computer en van mogelijke software om e-mailbestellingen te beheren. |
1.21 Administratief medewerker met meervoudige beperkingen in een ziekenhuis
| Land | Zweden |
|---|---|
| Werkgever | Openbaar ziekenhuis |
| Belemmering voor de werknemer | Meerdere beperkingen, zoals spierdystrofie, verlies van gezichtsvermogen en gevoeligheid voor cognitieve overbelasting. |
| Verstrekte RA | Speciaal computerprogramma en scherm in verband met verlies van gezichtsvermogen; ruim kantoor in de buurt van toiletten, en aangewezen rolstoelparkeerplek; eigen kantoorruimte om cognitieve overbelasting te voorkomen; ruststoel in het kantoor; extra lange lunchpauzes; vergaderingen om de week met haar manager om haar schema te evalueren en vooruit te plannen. |
| Doel | Vergemakkelijken van de administratieve taken van de werknemer door tegemoet te komen aan haar diverse behoeften en ervoor te zorgen dat haar werkplek haar in alle opzichten ondersteunt: fysiek, visueel en cognitief. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoudt een waardevolle werknemer met gespecialiseerde vaardigheden in het uitvoeren van administratieve taken. Stelt een norm voor afdoende redelijke aanpassingen, waardoor de reputatie van het ziekenhuis als inclusieve werkgever een boost krijgt. Bevordert het welzijn en de werktevredenheid van werknemers, wat de algehele productiviteit waarschijnlijk zal verbeteren. Het ziekenhuis in Zweden stelt een hoge norm voor de wijze waarop werkgevers meer kunnen doen dan het doorvoeren van alleen minimale aanpassingen teneinde een echt inclusieve werkomgeving te scheppen. |
| Kosten | Gematigd tot hoog: voor de aanschaf van speciale apparatuur, kantooraanpassingen en planning. |
1.22 Akkoord over integratie op het werk bij ENEDIS, behoud van werkgelegenheid en loopbaanontwikkeling van personen met een handicap voor de periode 2021-2023
| Land | Frankrijk |
|---|---|
| Werkgever | ENEDIS |
| Belemmering voor de werknemer | Sommige handicaps vereisen aanpassingen van de werkplek of tools voor de werknemer om aan het werk te blijven dan wel terug te keren naar het werk. De wijzigingen worden aanbevolen door de bedrijfsarts van de onderneming, worden uitgevoerd in overleg met de vakbonden en worden zo spoedig mogelijk voltooid, nog voordat de werknemer aanvangt met zijn of haar werkzaamheden. |
| Verstrekte RA | Het akkoord tussen de vakbonden en de werkgever voorzag in de verstrekking van diensten en uitrusting in verband met aanpassingen van de werkplek, waaronder specifieke aanpassingen voor telewerksituaties, zoals aanbevolen door de bedrijfsarts. In het geval van werken op afstand worden aanpassingen aangebracht om het thuiswerken door de werknemer te vergemakkelijken, waarbij de fysieke aanpassingen van de werkplek waar mogelijk worden gerepliceerd. |
| Doel | Binnen het bedrijf een betrouwbaar kader scheppen voor werknemers met een handicap om toegang te krijgen tot de door hen benodigde aanpassingen, zowel op de werkplek als thuis in geval van werken op afstand. |
| Voordeel voor de werkgever | Door de nodige aanpassingen te faciliteren, ondersteunt de werkgever de inclusiviteit en zorgt hij ervoor dat personen met een handicap voor het bedrijf behouden blijven. |
| Kosten | Het bedrijf heeft een “budget voor handicaps” vastgesteld, waaruit diensten en apparatuur in verband met aanpassingen aan werkplekken en voor telewerken kunnen worden gefinancierd, met inbegrip van de fysieke aanpassing van werkplekken thuis en van compenserende apparatuur. |
methode 2
persoonlijke assistentie
Personen met geheugen- of concentratieproblemen kunnen hun kennis nog steeds benutten door gebruik te maken van persoonlijke assistentie. Persoonlijke assistentie kan worden ingehuurd via diverse websites, door werkgevers, arbeidsbureaus en particulieren. Handicap og Job, in Denemarken, is een goed voorbeeld. Werkgevers kunnen informatie over persoonlijke assistentie en hulpmiddelen, loonsubsidies voor pas afgestudeerden en ondersteuning door mentoren inwinnen. In de geïndividualiseerde beoordelingen wordt gefocust op de sterke punten en behoeften van de werknemer met belemmeringen, op basis waarvan de werkgever kan bepalen waar de werknemer het grootste potentieel heeft.
2.1 Junior onderzoeker bij Antwerp Management School
| Land | België |
|---|---|
| Werkgever | Antwerp Management School (AMS) |
| Belemmering voor de werknemer | Verstandelijke beperking |
| Verstrekte RA | Laagdrempelig aanwervingsproces; redelijke aanpassingen die werden afgestemd op de behoeften van de persoon; betrokkenheid en hulp van collega’s ter ondersteuning van de nieuwe werknemer, en toepassing van een mentorsysteem. De persoon voelde zich in zijn eerste betaalde baan zich op een betekenisvolle manier opgenomen in het team. |
| Doel | De persoon met een verstandelijke beperking in staat stellen te werken als junior onderzoeker en zinvolle onderzoekstaken uit te voeren als lid van een team. |
| Voordeel voor de werkgever | De werkgever heeft de waarde van een diverse en inclusieve werkomgeving laten zien, en heeft een succesvol mentorsysteem opgezet dat zal worden toegepast op toekomstige nieuwe werknemers, waardoor de onboarding voor alle collega’s wordt verbeterd. De maatregelen hebben de teamdynamiek verbeterd door een inclusieve omgeving te bevorderen. Het initiatief had een breder effect: het mentorsysteem was zo succesvol dat het nu wordt toegepast op alle nieuwe medewerkers. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: voor de aanpassing van het aanwervingsproces, een aantal redelijke aanpassingen in werkruimten of aan tools, en het opzetten van een mentorsysteem. |
2.2 Ontvanger van een arbeidsongeschiktheidsuitkering in een autowerkplaats
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Lokale autowerkplaats |
| Belemmering voor de werknemer | De werknemer heeft een leerbeperking en heeft extra ondersteuning nodig om taken te begrijpen en te initiëren. |
| Verstrekte RA | Loonsubsidie voor het in dienst nemen van de werknemer voor 20 uur per week en voor het inhuren van een persoonlijke assistent voor 10 uur in de week om hem te begeleiden en te ondersteunen bij het uitvoeren van zijn taken. |
| Doel | De persoon met een beperking de kans bieden om te werken in een omgeving waar hij zich thuis voelt en zijn vaardigheden kan toepassen, om zo een bijdrage te leveren aan de werkzaamheden van de autowerkplaats. De persoonlijke assistent helpt de werknemer bij het invullen van zijn taken, waardoor deze zijn rol kan vervullen. |
| Voordeel voor de werkgever | Het in dienst nemen van de arbeidsongeschikt verklaarde persoon diversifieert het personeelsbestand, terwijl de werkgever mogelijk in aanmerking komt voor loonsubsidie van de overheid, die als financiële prikkel dient. Het in dienst nemen van de persoon met een beperking kan ook het profiel inzake maatschappelijke verantwoordelijkheid van de autowerkplaats verbeteren, waardoor meer klanten worden aangetrokken die waarde hechten aan de inclusiviteit van bedrijven. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: de kosten van het in dienst nemen van een persoonlijke assistent voor 10 uur in de week worden gedeeltelijk gecompenseerd door loonsubsidie van de overheid voor het in dienst nemen van de ontvanger van een arbeidsongeschiktheidsuitkering. |
2.3 Secretaresse met geheugenproblemen
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Onderneming |
| Belemmering voor de werknemer | De secretaresse heeft geheugenproblemen als gevolg van hersenletsel, waardoor het voor haar een uitdaging is om haar werkdag te plannen en te structureren. |
| Verstrekte RA | Elke ochtend een uur persoonlijke assistentie, waarbij een collega de secretaresse helpt bij het organiseren van de taken van de dag. |
| Doel | De secretaresse de nodige ondersteuning bieden om haar secretariële taken doeltreffend uit te voeren en op die manier haar professionele groei en werkplezier waarborgen. Dit helpt ook om haar gedurende de hele dag betrokken en productief te houden. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoudt een gewaardeerde werknemer wier rol cruciaal is voor het soepel functioneren van de kantooractiviteiten. Het gebruik van de subsidie voor vijf uur per week helpt de kosten te betalen, en de aanwezigheid van een assistent komt niet alleen de secretaresse ten goede, maar stroomlijnt ook de kantoorplanning, waardoor de algehele productiviteit wordt vergroot. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: de kosten worden gecompenseerd door een subsidie voor vijf uur per week ter ondersteuning van het in dienst nemen/houden van personen met een handicap. |
2.4 IT-ingenieur met autisme
| Land | Portugal |
|---|---|
| Werkgever | Multinationale onderneming in de energiesector |
| Belemmering voor de werknemer | De IT-ingenieur is autistisch, wat van invloed kan zijn op zijn vermogen om te voldoen aan bepaalde academische vereisten en deel te nemen aan groepspitches, schriftelijke tests en interviews, en om naadloos in een team te integreren. |
| Verstrekte RA | Flexibiliteit bij het toepassen van de eis dat de werknemer een academisch diploma moet hebben: oorspronkelijk was een masterdiploma nodig, maar het diploma van de kandidaat werd geaccepteerd; geïndividualiseerd aanwervingsproces: de pitch en de schriftelijke tests werden op individuele basis uitgevoerd om tegemoet te komen aan de behoeften van de kandidaat; integratiefase: het bedrijf heeft een werkgebied en een team geselecteerd dat het beste past bij het profiel van de werknemer en houdt vergaderingen met toekomstige managers met het oog op bewustmaking en advies over dagelijkse routines. |
| Doel | De kandidaat in staat stellen om volledig deel te nemen aan het aanwervingsproces en een nuttig lid van het personeel te zijn, met respect voor zijn unieke uitdagingen en sterke punten als gevolg van zijn aandoening. |
| Voordeel voor de werkgever | De werkgever krijgt een bekwame IT-ingenieur met gespecialiseerde capaciteiten. Het bevorderen van een inclusieve omgeving getuigt van maatschappelijk verantwoord ondernemen en kan ervoor zorgen dat een bredere talentenpool belangstelling toont. Toekomstige managers worden bewust gemaakt van de diversiteit binnen hun teams, wat hun managementvaardigheden verbetert en een meer inclusieve werkomgeving bevordert. |
| Kosten | Minimaal: de kosten van aanpassing van het aanwervingsproces, met inbegrip van de tijd die moet worden besteed aan geïndividualiseerde tests en pitches, plus de tijd die managers moeten besteden aan vergaderingen met het oog op bewustmaking. |
2.5 Aanpassing van het aanwervingsproces en arbeidsadvies voor autistische werknemers
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Diverse bedrijven en organisaties |
| Belemmering voor de werknemer | Elke autistische persoon is uniek en heeft ondersteuning op maat nodig om toegang te krijgen tot werk, bijvoorbeeld om ervoor te zorgen dat communicatie laagdrempelig is en/of om eventuele zintuiglijke belemmeringen op de werkplek aan te pakken. |
| Verstrekte RA | Een arbeidsadviesbedrijf ondersteunt werkgevers bij het toegankelijk maken van het aanwervingsproces voor autistische kandida(a)(t)en), de onboarding en de regelmatige begeleiding van autistische werknemer(s) en managers op de werkplek. |
| Doel | Het arbeidsadviesbedrijf helpt de vaardigheden en eigenschappen van autistische personen te matchen met rollen die passen bij hun unieke manieren van werken en waarin ze ook hun specifieke sterke punten kunnen benutten. Het bedrijf helpt autistische personen om werkgevers te vinden die het meeste uit hun capaciteiten willen halen en ook tegemoet willen komen aan hun uitdagingen. |
| Voordeel voor de werkgever | Werkgevers worden ondersteund om teams met diverse vaardigheden op te bouwen. |
| Kosten | Gematigd. |
methode 3
aanpassen van
de werkplek
(met inbegrip van telewerken)
Arbeidsondersteuning voor werknemers met een handicap of een chronische ziekte omvat het aanpassen van werkplekken, met inbegrip van de eventuele invoering van telewerken. Werkgevers in zowel de publieke als de private sector kunnen niet alleen het meubilair, de uitrusting en de bedrijfsruimten aanpassen, maar ook de keuze voor telewerken aanbieden. Hierdoor kunnen bijvoorbeeld rolstoelgebruikers met een ernstige lichamelijke handicap of personen met een visuele beperking ook gebruikmaken van telewerken.
3.1 Rechter in een rolstoel
| Land | België |
|---|---|
| Werkgever | Justitieel stelsel |
| Belemmering voor de werknemer | Lichamelijke handicap na een ski-ongeval dat resulteerde in quadriplegische verlamming, wat uitdagingen met zich meebrengt bij de toegang tot en werken in een traditionele rechtszaal. |
| Verstrekte RA | Bij de rechter thuis werd een werkplek aangepast, zodat hij daar drie tot vier dagen per week kan telewerken; andere aanpassingen zijn onder meer flexibele werktijden en financiële ondersteuning voor aanpassingen aan de werkruimte. |
| Doel | De rechter in staat stellen zijn taken te hervatten en een doeltreffende bijdrage te leveren aan het justitieel stelsel, terwijl hij op gelijke voet staat met zijn collega’s zonder handicap. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoudt een ervaren rechter, waardoor de kwaliteit van de rechterlijke macht in stand blijft. Toont inzet voor inclusie en diversiteit, waardoor in de toekomst mogelijk diverser talent wordt aangetrokken. Schept een precedent voor redelijke aanpassingen binnen de publieke sector. |
| Kosten | Gematigd: de kosten van het aanpassen van de thuiswerkplek. |
3.2 IT-werker met een visuele beperking
| Land | Roemenië |
|---|---|
| Werkgever | IT-bedrijf |
| Belemmering voor de werknemer | De werknemer heeft een visuele beperking, waardoor het een uitdaging is om standaardcomputerapparatuur te gebruiken, terwijl zijn vermogen om te pendelen wordt beperkt door ontoegankelijk openbaar vervoer. |
| Verstrekte RA | De werkgever dekte de kosten van gespecialiseerde apparatuur die de werknemer online bestelde; hij krijgt flexibelere deadlines aangeboden voor het afhandelen van meerdere projecten en mag voornamelijk vanuit huis werken; collega’s bieden extra ondersteuning bij het uitvoeren van taken waarvoor zijn ondersteunende software niet volstaat. |
| Doel | De werknemer in staat stellen om effectief te functioneren als IT-werker en bij te dragen aan de projecten van het bedrijf, rekening houdend met zijn visuele beperkingen. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoudt een getalenteerde IT-werker die waardevolle vaardigheden kan bijdragen aan het team. Verbetert de reputatie van het bedrijf op het gebied van inclusiviteit, wat een meer diverse talentenpool kan aantrekken. De aanpassingsmaatregelen cultiveren ook een ondersteunende en op samenwerking gerichte werkomgeving. |
| Kosten | Gematigd: kosten van de aanschaf van speciale computerapparatuur en software. |
methode 4
flexibele werktijden
Een werkdag die is aangepast aan de individuele behoeften van personen met een handicap kan hen in staat stellen hun rol op de arbeidsmarkt te spelen. Dit is een oplossing die op zichzelf geen speciale tools of fysieke aanpassingen met zich meebrengt en waarvoor ook geen overheidssubsidie nodig is. De enige vereiste is dat de werkgever ruimte maakt voor werknemers met een handicap die mogelijk anders functioneren dan de meeste andere werknemers.
4.1 IT’er met een kind met een meervoudige beperking
| Land | Kroatië |
|---|---|
| Werkgever | Groot telecombedrijf |
| Belemmering voor de werknemer | De werkneemster is moeder van een kind met een meervoudige beperking en komt actief op voor de rechten van haar kind. Zij vraagt om een flexibel werkschema en een ondersteunende teamomgeving. |
| Verstrekte RA | Het bedrijf staat flexibele werktijden toe en stimuleert goede samenwerking binnen het team van de werkneemster; de bedrijfscultuur bevordert collegialiteit, wat voor de werknemer van essentieel belang is om haar professionele verantwoordelijkheden te verzoenen met haar rollen als actieve pleitbezorger en moeder. |
| Doel | De moeder in staat stellen haar professionele werk van hoge kwaliteit te blijven doen en tegelijkertijd voor haar kind met een handicap te zorgen. |
| Voordeel voor de werkgever | Behoudt een zeer bekwame IT-professional met twintig jaar ervaring in het bedrijf. Heeft de reputatie van de werkgever als een inclusief en ondersteunend bedrijf versterkt en heeft bijgedragen tot de verkiezing van het bedrijf als een van de beste werkgevers voor personen met een handicap in 2020. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: voornamelijk inspanningen door het management om voor een flexibele en ondersteunende werkomgeving te zorgen. |
4.2 IT-specialist met gediagnosticeerde psychische aandoening
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Kleine-ondernemingenhub voor IT-start-ups |
| Belemmering voor de werknemer | Gediagnosticeerde psychische aandoening: een vorm van schizofrenie, waardoor de werknemer een ander werkschema moet volgen en behoefte heeft aan psychologische consulten tijdens werktijd. |
| Verstrekte RA | De werkgever staat de werkneemster toe om voornamelijk ’s nachts te werken, wanneer zij het productiefst is; ook komt hij tegemoet aan haar behoefte om één keer per week tijdens de werktijd een psycholoog te raadplegen. |
| Doel | De werkneemster in staat stellen om efficiënt te werken op basis van haar individuele behoeften en tegelijkertijd bij te dragen aan de doelstellingen van de hub om startende IT-bedrijven te helpen. |
| Voordeel voor de werkgever | De werkgever beschikt over een toegewijde IT-specialist wier unieke werktijden ook een troef kunnen zijn voor projecten die de klok rond aandacht vereisen. Bovendien is de inclusieve aanpak een positief voorbeeld voor andere bedrijven in de hub, waardoor een cultuur van diversiteit en acceptatie wordt bevorderd. |
| Kosten | Minimaal: de kosten houden voornamelijk verband met de flexibiliteit van het management om tegemoet te komen aan de gewenste werktijden van de werkneemster en haar behoeften op het gebied van psychologische consultaties. |
methode 5
flexibele werkregelingen
De praktijk die bekend staat als “jobcarving” maakt deel uit van de strategie voor ondersteunde werkgelegenheid en kan nuttig zijn voor personen met specifieke belemmeringen op het gebied van werk en participatie. Deze regelingen zouden al kunnen worden ingevoerd in een eerste periode van het dienstverband, in combinatie met geïndividualiseerde beoordelingen. Redelijke aanpassingen door middel van jobcarving maken het mogelijk om gespecialiseerde functies of werkelementen uit te wisselen tussen werknemers om de individuele vaardigheden van een persoon met een handicap optimaal te benutten, zodat deze de taken kan uitvoeren waarin hij het meest bekwaam of het meest succesvol is.
5.1 Inclusief leerlingenstelsel in de werktuigbouwkunde
| Land | Oostenrijk |
|---|---|
| Werkgever | Wereldwijd actieve onderneming in de werktuigbouwkunde |
| Belemmering voor de werknemer | Jonge leerlingen met een handicap kunnen moeite hebben met het leerlingenstelsel (in het kader van beroepsonderwijs en -opleiding) in de werktuigbouwkunde. |
| Verstrekte RA | In samenwerking met een ngo biedt het bedrijf een op maat gemaakt tweejarig programma voor beroepsonderwijs en -opleiding waarmee leerlingen zich kunnen concentreren op specifieke delen van het vakgebied werktuigbouwkunde die aansluiten bij hun individuele sterke punten en capaciteiten; het programma maakt gebruik van methoden als “jobstripping” om te analyseren welke taken het beste passen bij elke leerling. |
| Doel | Aanbieden van inclusief beroepsonderwijs en -opleiding waarin jonge leerlingen met een handicap een erkend diploma in de werktuigbouwkunde kunnen behalen. Het uiteindelijke doel is om hen voor te bereiden op hun intrede op de arbeidsmarkt en mogelijk op een toekomstige baan binnen het bedrijf zelf. |
| Voordeel voor de werkgever | Door dit inclusieve programma aan te bieden, neemt het bedrijf maatschappelijke verantwoordelijkheid en kan het nieuwe talenten identificeren, waardoor het uitvalpercentage in leerlingprogramma’s wordt verlaagd. Het inclusieve programma voor beroepsonderwijs en -opleiding versterkt de reputatie van het bedrijf en opent deuren naar een diverser personeelsbestand. |
| Kosten | Gematigd: kosten van de samenwerking met de ngo, het op maat maken van het leerwerktraject en het hosten van het programma op het bedrijfsterrein. |
5.2 Imker met een visuele beperking
| Land | Kroatië |
|---|---|
| Werkgever | Familiebedrijf in de bijenteelt |
| Belemmering voor de werknemer | De imker heeft een visuele beperking, waardoor taken die gezichtsvermogen vereisen, zoals het hanteren van apparatuur, inkoop en kwaliteitscontrole, uitdagender zijn. |
| Verstrekte RA | Gebruik van een computer die is aangepast aan zijn capaciteiten, samen met op hem toegesneden instrumenten en hulpmiddelen die door de imker zelf zijn ontworpen; de imker is opgeleid door het bijwonen van lezingen van professionals en onder het mentorschap van een ervaren imker. |
| Doel | De imker in staat stellen om alle aspecten van de bijenteelt te beheren, van inkoop en verkoop tot marketing, productontwerp en kwaliteitscontrole, waarbij hij instrumenten en methoden aanpast aan zijn unieke behoeften. |
| Voordeel voor de werkgever | Als het hoofd van zijn eigen familiebedrijf heeft de imker met succes van zijn hobby zijn beroep gemaakt. De aangepaste instrumenten en opleidingen stellen hem niet alleen in staat om taken efficiënt uit te voeren, maar hebben ook geleid tot meerdere onderscheidingen voor productkwaliteit. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: kosten van de aangepaste computer en de ontwikkeling van speciale instrumenten. |
5.3 Werknemers van een hotel
| Land | Litouwen |
|---|---|
| Werkgever | Hotel in Vilnius |
| Belemmering voor de werknemer | Personen met verschillende handicaps kunnen beperkingen hebben waardoor ze niet alle onderdelen van traditionele hotelrollen effectief kunnen uitvoeren. |
| Verstrekte RA | Jobcarving-strategie, waarbij functies worden aangepast op basis van individuele beoordelingen om de unieke vaardigheden van de personen met een handicap te benutten. |
| Doel | Functies zodanig afstemmen op de personen met een handicap dat zij hun productiviteit en werktevredenheid kunnen maximaliseren, en daarmee de diversiteit en inclusie op de werkplek bevorderen. |
| Voordeel voor de werkgever | Benut de unieke vaardigheden en competenties van werknemers met een handicap, waardoor hiaten in rollen of taken die andere werknemers misschien niet even goed kunnen uitvoeren, worden opgevuld. Verbetert de diversiteit op de werkplek en onderstreept het belang dat de werkgever toekent aan zijn maatschappelijke verantwoordelijkheid. |
| Kosten | Minimaal tot gematigd: de initiële kosten van de individuele beoordelingen en jobcarving worden gecompenseerd door de voordelen van het effectiever invullen van gespecialiseerde rollen. |
Voorbeelden van systemische maatregelen
Naast de waardevolle lessen die kunnen worden getrokken uit specifieke voorbeelden van redelijke aanpassingen, bestaan er allerlei systemische strategieën die op nationaal niveau kunnen worden toegepast. Deze strategieën kunnen worden geïnitieerd door zowel openbare instellingen als vakbonden als particuliere organisaties. Door deze systemische maatregelen toe te passen, wordt het faciliteren van redelijke aanpassingen naadloos geïntegreerd in elke fase van het dienstverband: de aanwerving, het behoud van werknemers en hun loopbaanontwikkeling. Dit bevordert niet alleen een inclusieve en diverse werkplek, maar verbetert ook de algehele productiviteit en de motivatie van het personeel. Werkgevers spelen een cruciale rol in deze transformatie, en door deze praktijken te omarmen, kunnen zij het voortouw nemen bij het creëren van een meer rechtvaardige en toegankelijke werkomgeving voor personen met een handicap.
1. KLAPjob: flexibele banen voor personen met een verstandelijke beperking
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Diverse gemeenten, bedrijven en organisaties in het kader van het KLAPjob-initiatief |
| Belemmering voor de werknemer | Personen met een verstandelijke beperking en andere cognitieve moeilijkheden worden geconfronteerd met uitdagingen in traditionele werksettings. |
| Verstrekte RA | KLAPjob biedt flexibele, op maat gemaakte werkgelegenheid met gesubsidieerde lonen en matcht kandidaten met functies die aansluiten op hun vaardigheden en voorkeuren. |
| Doel | Personen met een verstandelijke en andere cognitieve handicap in staat stellen om zinvol werk te vinden dat past bij hun capaciteiten, waardoor hun sociale inclusie en onafhankelijkheid worden vergroot. |
| Voordeel voor de werkgever | Werkgevers kunnen profiteren van een subsidie, waardoor het uurloon dat ze betalen lager wordt, terwijl ze hun personeelsbestand diversifiëren en voldoen aan doelstellingen op het gebied van maatschappelijke verantwoordelijkheid. |
| Kosten | Minimaal: werkgevers profiteren van een korting van 3 EUR op het uurloon, wat de kosten in verband met eventuele noodzakelijke aanpassingen zou kunnen compenseren. |
2. Tutorials
| Land | Denemarken |
|---|---|
| Werkgever | Nationale raad voor sociale diensten |
| Belemmering voor de werknemer | Een breed scala aan handicaps |
| Verstrekte RA | Een reeks van tien tutorials (instructievideo’s) met voorbeelden van goede praktijken van redelijke aanpassingen in verschillende werksettings voor personen met een handicap. Een reeks van tien tutorials over beste praktijken op het gebied van redelijke aanpassingen om personen met een handicap te helpen bij het vinden of behouden van werk. |
| Doel | Bewustmaking van de uitdagingen van en de aanpassingen die nodig zijn voor personen met een handicap om werk te vinden of te behouden. De video’s zijn bedoeld als instructiefilmpjes voor zowel werkgevers als werknemers. |
| Voordeel voor de werkgever | Door deze leermiddelen ter beschikking te stellen, versterkt de Deense nationale raad voor sociale diensten zijn rol als kennisplatform en stimuleert hij betere praktijken op de werkplek. Dit zou op zijn beurt kunnen leiden tot een hogere arbeidsparticipatie van personen met een handicap, wat de arbeidsmarkt en de samenleving als geheel ten goede zou komen. |
| Kosten | Gematigd: alleen de kosten van het platform. |
3. Paspoort voor een redelijke aanpassing
| Land | Ierland |
|---|---|
| Werkgever | Alle: zowel in de particuliere als de publieke sector |
| Belemmering voor de werknemer | Verzoek en toegang tot het verkrijgen van een redelijke aanpassing. |
| Verstrekte RA | Redelijke aanpassing overeengekomen en geïmplementeerd. |
| Doel | Personen met een handicap in staat stellen om hun individuele gepersonaliseerde redelijke aanpassing op een soepele manier aan te vragen en te ontvangen. Deze toepassing van een redelijke aanpassing bestrijdt onjuiste informatie over het aanpassingsproces. |
| Voordeel voor de werkgever | De belangrijkste werkgeversorganisatie en de grootste vakbond hebben dit paspoort goedgekeurd. Op deze manier wordt zowel de werkgever als de werknemer gerustgesteld over het aanpassingsproces. |
| Kosten | Geen. |
4. Bevorderen van de werkgelegenheid voor personen met een verstandelijke beperking
| Land | Malta |
|---|---|
| Werkgever | Alle |
| Belemmering voor de werknemer | Vooroordeel over het in dienst nemen van personen met een verstandelijke beperking |
| Verstrekte RA | Een reeks van 17 videofilmpjes (curriculum vitae) die de capaciteiten van personen met een verstandelijke beperking voor het voetlicht brengen. |
| Doel | Duidelijk maken dat personen met een verstandelijke handicap, wanneer ze eenmaal ondersteuning hebben gekregen, waardevolle werknemers zijn. De video’s bevatten observaties van werkgevers, jobcoaches, collega’s, therapeuten, maatschappelijk werkers en andere personen die met de betrokken personen werken of hebben gewerkt. Op die manier wordt duidelijk gemaakt dat personen met een verstandelijke beperking vaak ook andere waardevolle vaardigheden en capaciteiten meebrengen naar de werkplek, zoals vastberadenheid, stiptheid, creativiteit, teamspirit en de wil om te leren. |
| Voordeel voor de werkgever | Deze video-cv’s worden gebruikt als onderdeel van een onlinehulpmiddelenpakket dat beschikbaar is op het YouTube-kanaal van de universiteit van Malta en dat bedoeld is om hun potentieel te laten zien door werkgevers en verschillende beroepsbeoefenaren te voorzien van een bron om de capaciteiten van personen met een verstandelijke handicap te beoordelen, maar ook academici en studenten voor gebruik in onderwijs, leren en onderzoek. |
| Kosten | Gematigd. |
5. Subsidie voor redelijke aanpassingen voor werkgevers
| Land | Verenigd Koninkrijk |
|---|---|
| Werkgever | REISS |
| Belemmering voor de werknemer | Persoon met gehoorverlies ondervindt problemen bij het begrijpen van collega’s in teamvergaderingen en bij personeelsevenementen. |
| Verstrekte RA | “Access to Work” (Toegang tot werk) heet het werkgelegenheidsprogramma dat werkgevers, werknemers en zelfstandigen ondersteunt door middel van gepersonaliseerde subsidies. |
| Doel | Ondersteunen van de persoon met gehoorverlies die communicatieondersteuning nodig heeft tijdens belangrijke personeelsevenementen en teamvergaderingen. Dit maakt de inclusie en betekenisvolle participatie van de werknemer mogelijk. |
| Voordeel voor de werkgever | De werkgever kan zorgen voor volledige inclusie van het personeel via een Access to Work-subsidie, zonder dat hij de kosten van spraak-naar-tekstomzetting hoeft te dragen. De werkgever kan de werknemer met vertrouwen ondersteunen en in dienst houden. |
| Kosten | De subsidie dekt de kosten van professionele communicatieondersteuning (spraak-naar-tekstomzetting). Ook kunnen de kosten van gehoorhulpmiddelen worden gedeeld tussen het programma en de werkgevers, op basis van verschillende percentages. De maximale subsidie bedraagt 59 200 GBP (68 000 EUR) per werknemer per jaar. |
6. Terbeschikkingstelling van professionele en geaccrediteerde tolken in nationale gebarentaal voor dove werknemers om hun politieke mandaat te vervullen
| Land | Diverse |
|---|---|
| Werkgever | De Europese Unie, nationale parlementen en/of fracties |
| Belemmering voor de werknemer | Informatie en communicatie worden verstrekt in de nationale gesproken talen, wat betekent dat dove personen niet volledig kunnen bijdragen aan hun werkomgeving vanwege het taalverschil in combinatie met het gebrek aan toegankelijke informatie in de nationale gebarentaal. |
| Verstrekte RA | Het Europees Parlement / politieke partijen / nationale regeringen hebben gezorgd voor de terbeschikkingstelling van professionele en geaccrediteerde tolken in nationale gebarentaal voor doven met een politiek mandaat. Het doel was het wegnemen van alle communicatiebarrières die in de weg stonden aan hun vermogen om volledig bij te dragen op de werkplek en om hun werk uit te voeren op gelijke voet met hun horende collega’s. |
| Doel | Vergroten van de kansen van dove mensen om een betekenisvol politiek mandaat te vervullen als middel om in hun levensonderhoud te voorzien, en daardoor gelijke kansen voor iedereen in alle domeinen van de samenleving vergroten. |
| Voordeel voor de werkgever | Werkgevers kunnen de diversiteit en inclusie op de werkplek bevorderen en bijdragen aan het bestrijden van de marginalisering van personen met een handicap door hen te behandelen als economische actoren in plaats van als lasten voor de samenleving. |
| Kosten | Variabel: zou echter moeten worden gedekt door overheidsfinanciering, in overeenstemming met de beginselen van toegankelijkheid, gelijkheid en non-discriminatie zoals uiteengezet in het VN-Verdrag inzake de rechten van personen met een handicap (artikelen 5, 9 en 27). |
7. Experimenteel project van het nationaal observatorium voor personen met een handicap inzake het opzetten van een technische eenheid die zich ontfermt over individuele werknemers met een handicap
| Land | Italië |
|---|---|
| Werkgever | Overeenkomst mogelijk van toepassing op alle grote werkgevers/bedrijven |
| Belemmering voor de werknemer | Gebrek aan gespecialiseerde ondersteuning voor werknemers met een handicap binnen bedrijven. |
| Verstrekte RA | Oprichting van technische eenheden binnen grote bedrijven, die zich toeleggen op het aanpakken van individuele problemen waarmee werknemers worden geconfronteerd. |
| Doel | Opzetten van projecten op maat door middel van collectieve onderhandelingen over de arbeidsomstandigheden van werknemers met een handicap, beheerd door daartoe geschikte professionals (managers voor de omgang met handicaps enz.). |
| Voordeel voor de werkgever | Betere aanpassingen voor werknemers met een handicap, bevordering van een inclusievere werkomgeving en vervullen van individuele behoeften. |
| Kosten | Variabel: afhankelijk van de omvang en de middelen van het bedrijf, maar meestal aangemerkt als een investering in het bevorderen van een inclusieve werkplek. |
8. Werkdag van zeven uur voor personen met een handicap
| Land | Polen |
|---|---|
| Werkgever | Voorziening die van toepassing is op alle werknemers |
| Belemmering voor de werknemer | Fysieke en psychologische belasting van een achturige werkdag. |
| Verstrekte RA | NSZZ “Solidarność” heeft met succes gestreden voor het opnieuw invoeren van de zevenurige werkdag als standaardwerkdag voor personen met een officieel erkende handicap. De zaak die de vakbond aanhangig heeft gemaakt bij het Grondwettelijk Hof werd in zijn voordeel beslecht, met als gevolg dat de wet werd gewijzigd. |
| Doel | Om de werkdruk voor werknemers met een handicap verlichten. |
| Voordeel voor de werkgever | Bevorderen van de cultuur van inclusiviteit. |
| Kosten | De kosten van één uur werken per dag. |
9. Collectieve overeenkomst bij het Ministerie van Ecologische Transitie en Territoriale Cohesie
| Land | Frankrijk |
|---|---|
| Werkgever | Ministerie van Ecologische Transitie en Territoriale Cohesie |
| Belemmering voor de werknemer | Sommige situaties van personen met een handicap kunnen specifieke aanpassingen van verschillende aard vereisen, waaronder menselijke, technische of organisatorische maatregelen om oplossingen te vinden voor de moeilijkheden waarmee werknemers worden geconfronteerd als gevolg van hun handicap. Apparatuur voor werknemers is van cruciaal belang om deze uitdagingen effectief te compenseren zodat werknemers met een handicap hun taken kunnen uitvoeren zoals elk ander personeelslid. |
| Verstrekte RA | Redelijke aanpassingen overeenkomstig de aanbevelingen van de bedrijfsarts in samenspraak met de preventieadviseur. De bedrijfsarts informeert de hiërarchie over de specifieke behoeften van de werknemer en waarom de aanpassing redelijk is. Bij gebreke van een bedrijfsarts kan een erkende arts of de behandelende arts worden geraadpleegd. |
| Doel | Implementeren van bekende maatregelen en ondersteuningssystemen voor noodzakelijke aanpassingen en ondersteuning, waaronder het gebruik van middelen die worden verstrekt door het FIPHFP (Fonds voor de integratie van personen met een handicap in de overheidsdienst). |
| Voordeel voor de werkgever | Verbeterde inclusiviteit en toegankelijkheid, zodat werknemers met een handicap hun taken effectief kunnen uitvoeren als volwaardig lid van het personeel. |
| Kosten | Uitvoeringskosten voor noodzakelijke hulpmiddelen en opleiding gedekt door het FIPHFP. |
Voetnoten
1 Richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep, PB L 303 van 2.12.2000, blz. 16, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32000L0078.
2 COM(2021) 139 final.
3 Register van deskundigengroepen van de Commissie en andere adviesorganen (europa.eu)
4 World Economic Forum (WEF) (2019), What Companies Gain by Including People with Disabilities, 23 april 2019, https://www.weforum.org/ agenda/2019/04/what-companies-gain-including-persons-disabilities-inclusion.
5 Organen voor gelijke behandeling – Europese Commissie (europa.eu).
1 Zie ook: i) het samenvattend verslag over de Europese expertise inzake handicaps (EDE) — Waddington, L. (2023), Striving for an inclusive labour market in Europe: Positive actions and reasonable accommodation to facilitate hiring and employment of persons with disabilities involving employers and employer initiatives; ii) het statistisch verslag over de Europese expertise inzake handicaps (EDE) — Grammenos, S. (2023), The employment of persons with disabilities — Statistics, Data 2020; en iii) de webpagina over de Europese expertise inzake handicaps (EDE): https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1532&langId=en.
2 Zie https://www.un.org/development/desa/disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities/convention-on-the-rights-of-persons-with-disabilities-2.html, met name de artikelen 2 en 5.
5 Richtlijn 2000/78/EG van de Raad van 27 november 2000 tot instelling van een algemeen kader voor gelijke behandeling in arbeid en beroep, PB L 303 van 2.12.2000, blz. 16, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=CELEX:32000L0078.
6 Voor meer informatie, zie https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/nl/ip_21_810.
7 Zie https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1597&langId=en.
8 Zie https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14495-2022-INIT/nl/pdf.
9 Zie https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1226&langId=nl.
10 Richtlijn (EU) 2022/2464 van het Europees Parlement en de Raad van 14 december 2022 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 537/2014, Richtlijn 2004/109/EG, Richtlijn 2006/43/EG en Richtlijn 2013/34/EU, met betrekking tot duurzaamheidsrapportering door ondernemingen.
11 Voor meer informatie, zie: European Human Rights Report Issue 7 — 2023, The Right to Work: The employment situation of persons with disabilities in Europe, European Human Rights Report Issue 7, 2023 (edf-feph.org), blz. 49.
12 Zie https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1540&langId=en.
13 Arrest van 11 april 2013, HK Danmark, gevoegde zaken C-335/11 en C-337/11, ECLI:EU:C:2013:222.
14 Arrest van 18 januari 2024, Ca Na Negreta, zaak C-631/22, ECLI:EU:C:2024:53.
15 Voor meer informatie, zie: samenvattend verslag over de Europese expertise inzake handicaps (EDE) — Waddington, L. (2023), Striving for an inclusive labour market in Europe: Positive actions and reasonable accommodation to facilitate hiring and employment of persons with disabilities involving employers and employer initiatives.
16 Zie https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1540&langId=en.
17 Zie Reasonable-Accommodation-Disability-Discussion-Paper.pdf (equineteurope.org), blz. 23-26 en de bijlage, https://urldefense.com/v3/__https:/equineteurope.org/wp-content/uploads/2021/03/Annex-_Reasonable-Accomodation.pdf__;!!DOxrgLBm!HUfzVgkJ6dC-UBcYKNd8PNF2sRuplVhh8vAyQhiRmIwcCm2JuRJ11F5lcV5YR1W7kP6NG3trjk4bc3wvVcIUdj9YbztZBFNIwuVF$.
18 VN-Comité voor de rechten van personen met een handicap (2014), Algemene Opmerking nr. 2 inzake toegankelijkheid, https://www.ohchr.org/en/documents/general-comments-and-recommendations/general-comment-no-2-article-9-accessibility-0.
19 Voor meer informatie over de toepassing van dit begrip in de praktijk van het gelijkheidsrecht, zie de discussienota van Equinet van 2021 getiteld “Reasonable accommodation for persons with disabilities: exploring challenges in its practical implementation”, en het verslag van het Europees netwerk van juridisch deskundigen van de Europese Commissie op het gebied van gendergelijkheid en non-discriminatie van 2016.
20 Zie https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1202.
21 Voor meer informatie, zie European Human Rights Report Issue 7 — 2023, The Right to Work: The employment situation of persons with disabilities in Europe, European Human Rights Report Issue 7, 2023 (edf-feph.org), blz. 69.
22 Voor meer informatie, zie European Human Rights Report Issue 7 — 2023, The Right to Work: The employment situation of persons with disabilities in Europe, European Human Rights Report Issue 7, 2023 (edf-feph.org), blz. 69.
23 Voor meer informatie, zie: European Human Rights Report Issue 7 — 2023, The Right to Work: The employment situation of persons with disabilities in Europe, European Human Rights Report Issue 7, 2023 (edf-feph.org), blz. 77.
24 Voor meer informatie, zie: European Human Rights Report Issue 7 — 2023, The Right to Work: The employment situation of persons with disabilities in Europe, European Human Rights Report Issue 7, 2023 (edf-feph.org), blz. 77.
25 Zie: Promoting diversity and inclusion through workplace adjustments: .
26 Zie: EBU guidance on reasonable accommodation for visually impaired employees and applicants_Sept2023.pdf (euroblind.org).
27 Zie: Annex-_Reasonable-Accomodation.pdf (equineteurope.org).
28 Zie: https://www.ilo.org/global/topics/equality-and-discrimination/WCMS_536630/lang--en/index.htm.
29 Zie de webpagina van het EDE-initiatief: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1532&langId=en.
30 Voor meer informatie over Horizon Europa, zie https://research-and-innovation.ec.europa.eu/funding/funding-opportunities/funding-programmes-and-open-calls/horizon-europe_en.
31 Zie de webpagina van het EDE-initiatief: https://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=1532&langId=en.
32 Zie https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/?uri=celex%3A32000L0078.
JURIDISCHE KENNISGEVING
Manuscript voltooid in oktober 2023
Dit document is opgesteld in opdracht van de Europese Commissie, maar geeft alleen de standpunten van de auteurs weer. De Europese Commissie is niet aansprakelijk voor de gevolgen die voortvloeien uit het hergebruik van deze publicatie. Meer informatie over de Europese Unie is te vinden op internet: https://www.europa.eu.
Luxemburg: Bureau voor publicaties van de Europese Unie, 2023
Het beleid ten aanzien van hergebruik van documenten van de Europese Commissie is vastgelegd in Besluit 2011/833/EU van de Commissie van 12 december 2011 betreffende het hergebruik van documenten van de Commissie (PB L 330 van 14.12.2011, blz. 39).
Tenzij anders vermeld, is hergebruik van dit document toegestaan krachtens een Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)-licentie (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Dit betekent dat hergebruik is toegestaan mits de bron correct wordt aangegeven en eventuele wijzigingen worden vermeld.
© Europese Unie, 2024
| ISBN 978-92-68-19103-3 | doi:10.2767/226930 | KE-02-24-601-NL-C | |
| ISBN 978-92-68-19104-0 | doi:10.2767/666973 | KE-02-24-601-NL-N | |
| HTML | ISBN 978-92-68-19117-0 | doi:10.2767/255519 | KE-02-24-601-NL-Q |
HOE NEEMT U CONTACT OP MET DE EU?
Kom langs
Er zijn honderden Europe Direct-centra overal in de Europese Unie. U vindt het adres van het dichtstbijzijnde centrum online (european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_nl).
Bel of schrijf
Europe Direct is een dienst die uw vragen over de Europese Unie beantwoordt. U kunt met deze dienst contact opnemen door:
- te bellen naar het gratis nummer: 00 800 6 7 8 9 10 11 (bepaalde telecomaanbieders kunnen wel kosten in rekening brengen);
- te bellen naar het gewone nummer: +32 22999696, of
- het onlineformulier in te vullen: european-union.europa.eu/contact-eu/write-us_nl
WAAR VINDT U INFORMATIE OVER DE EU?
Online
Informatie over de Europese Unie in alle officiële talen van de EU is beschikbaar op de Europa-website (european-union.europa.eu).
EU-publicaties
U kunt publicaties van de EU bekijken of bestellen op op.europa.eu/nl/publications. Als u meerdere exemplaren van gratis publicaties wenst, neem dan contact op met Europe Direct of uw plaatselijke documentatiecentrum (european-union.europa.eu/contact-eu/meet-us_nl).
EU-wetgeving en aanverwante documenten
Toegang tot juridische informatie van de EU, waaronder alle EU-wetgeving sinds 1951 in alle officiële talen, krijgt u op EUR‑Lex (eur-lex.europa.eu).
Open data van de EU
Het portaal data.europa.eu biedt toegang tot opendatabestanden van de instellingen, organen en agentschappen van de EU. Deze kunnen gratis worden gedownload en hergebruikt, zowel voor commerciële als voor niet-commerciële doeleinden. Het portaal biedt ook toegang tot een grote hoeveelheid databestanden van de Europese landen.

