EÚ v roku 2023

  • slovenčina (sk)
    • български (bg)
    • español (es)
    • čeština (cs)
    • dansk (da)
    • Deutsch (de)
    • eesti keel (et)
    • ελληνικά (el)
    • English (en)
    • français (fr)
    • Gaeilge (ga)
    • hrvatski (hr)
    • italiano (it)
    • latviešu valoda(lv)
    • lietuvių kalba (lt)
    • magyar (hu)
    • Malti (mt)
    • Nederlands (nl)
    • polski (pl)
    • português (pt)
    • română (ro)
    • slovenčina (sk)
    • slovenščina (sl)
    • suomi (fi)
    • svenska (sv)

Μenu

Domovská stránka Predslov
1. Reakcia EÚ na útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine
  • Úvod
  • Solidarita s Ukrajinou
  • Potravinová bezpečnosť
  • Podpora členských štátov
  • Vyšetrovanie a stíhanie vojnových zločinov
  • Obnova Ukrajiny
2. Posilňovanie hospodárstva a konkurencieschopnosti EÚ
  • Úvod
  • Pokračujúca obnova a dlhodobá odolnosť
  • Silný a odolný jednotný trh
  • Finančné systémy
  • Udržateľné financovanie
  • Bankovníctvo
  • Spravodlivé, jednoduché a moderné zdaňovanie a clá
3. Vytvorenie klimaticky neutrálnej a prosperujúcej Európy
  • Úvod
  • Realita rozpálenej planéty
  • Smerom k emisnej neutralite
  • Smerom k obehovému hospodárstvu
  • Pokrok v akčnom pláne nulového znečistenia
  • Biodiverzita
  • Udržateľné potravinové systémy
  • Udržateľná mobilita
  • Konáme globálne pre planétu
4. Cenovo dostupná, bezpečná a udržateľná energia pre Európu
  • Úvod
  • Energetická bezpečnosť
  • Efektívne využívanie energie
  • Urýchlenie výroby zelenej energie
5. Európa pripravená na digitálny vek
  • Úvod
  • Pokrok v oblasti digitálneho desaťročia
  • Digitalizácia pre priemysel
  • Digitalizácia pre občanov
  • Digitálne zručnosti
  • Kozmický priestor
6. Budovanie spravodlivej a sociálnej Európy
  • Úvod
  • Spravodlivé hospodárstvo pre ekologickú a digitálnu transformáciu
  • Podpora pracovníkov
  • Vzdelávanie, odborná príprava a celoživotné vzdelávanie
  • Podpora výskumu
  • Zintenzívnenie opatrení na vytvorenie Únie rovnosti
  • Ochrana spotrebiteľa
7. Ochrana ľudí a slobôd
  • Úvod
  • Ochrana občanov
  • Na ceste k novej migračnej politike
  • Schengenský priestor
  • Lepšie zdravie
8. Podporovanie európskych záujmov a hodnôt vo svete
  • Úvod
  • Kríza na Blízkom východe
  • Bezpečnosť a obrana: pokrok v rámci Strategického kompasu
  • Európska susedská politika a rokovania o rozšírení
  • Medzinárodné partnerstvá a Global Gateway
  • Humanitárna pomoc a civilná ochrana
  • Obchodné dohody
9. Inštitucionálny vývoj a posilňovanie demokracie
  • Úvod
  • Spolupráca
  • Dobrá správa
  • Posilňovanie demokracie
Obráťte sa na EÚ Vyhľadávanie informácií o EÚ O tejto publikácii
  • DOMOVSKÁ STRÁNKA
  • PREDSLOV
  • UKRAJINA
    • Úvod
    • Solidarita s Ukrajinou
    • Potravinová bezpečnosť
    • Podpora členských štátov
    • Vyšetrovanie a stíhanie vojnových zločinov
    • Obnova Ukrajiny
  • HOSPODÁRSTVO
    • Úvod
    • Pokračujúca obnova a dlhodobá odolnosť
    • Silný a odolný jednotný trh
    • Finančné systémy
    • Udržateľné financovanie
    • Bankovníctvo
    • Spravodlivé, jednoduché a moderné zdaňovanie a clá
  • KLÍMA
    • Úvod
    • Realita rozpálenej planéty
    • Smerom k emisnej neutralite
    • Smerom k obehovému hospodárstvu
    • Pokrok v akčnom pláne nulového znečistenia
    • Biodiverzita
    • Udržateľné potravinové systémy
    • Udržateľná mobilita
    • Konáme globálne pre planétu
  • ENERGIA
    • Úvod
    • Energetická bezpečnosť
    • Efektívne využívanie energie
    • Urýchlenie výroby zelenej energie
  • DIGITÁLNA OBLASŤ
    • Úvod
    • Pokrok v oblasti digitálneho desaťročia
    • Digitalizácia pre priemysel
    • Digitalizácia pre občanov
    • Digitálne zručnosti
    • Kozmický priestor
  • SOCIÁLNA OBLASŤ
    • Úvod
    • Spravodlivé hospodárstvo pre ekologickú a digitálnu transformáciu
    • Podpora pracovníkov
    • Vzdelávanie, odborná príprava a celoživotné vzdelávanie
    • Podpora výskumu
    • Zintenzívnenie opatrení na vytvorenie Únie rovnosti
    • Ochrana spotrebiteľa
  • ĽUDIA
    • Úvod
    • Ochrana občanov
    • Na ceste k novej migračnej politike
    • Schengenský priestor
    • Lepšie zdravie
  • SVET
    • Úvod
    • Kríza na Blízkom východe
    • Bezpečnosť a obrana: pokrok v rámci Strategického kompasu
    • Európska susedská politika a rokovania o rozšírení
    • Medzinárodné partnerstvá a Global Gateway
    • Humanitárna pomoc a civilná ochrana
    • Obchodné dohody
  • INŠTITÚCIE
    • Úvod
    • Spolupráca
    • Dobrá správa
    • Posilňovanie demokracie
  • INFORMÁCIE O EÚ
Logo Európskej komisie pozostávajúce z vlajky Európskej únie s dvanástimi žltými hviezdami v kruhu na modrom pozadí, za ktorou je 27 ohýbajúcich sa sivých pruhov s nápisom Európska komisia v spodnej časti.
 
Portrét Ursuly von der Leyenovej.

Predslov

Ursula von der Leyen
Predsedníčka Európskej komisie

Humanitárna pracovníčka EÚ, ktorú možno rozpoznať podľa európskej vlajky na zadnej strane bundy, a Oksana stoja oproti sebe a držia si ruky.

Kapitola 1

Reakcia EÚ na útočnú vojnu Ruska proti Ukrajine

Dvaja muži pracujú na vozidle zavesenom na konci výrobného dopravníkového pásu.

Kapitola 2

Posilňovanie hospodárstva a konkurencieschopnosti EÚ

Mladý chlapec trhá jablko zo stromu a šikmo sa pozerá pomedzi listy.

Kapitola 3

Vytvorenie klimaticky neutrálnej a prosperujúcej Európy

Dvaja mladí ľudia stoja na poli zarastenom trávou a za nimi vidno dve veterné turbíny. Jedna osoba drží model zmenšenej veternej turbíny spojený so zariadením, ktoré v rukách drží druhá osoba.

Kapitola 4

Cenovo dostupná, bezpečná a udržateľná energia pre Európu

Vyrobený malý biely robot s ľudskými vlastnosťami stojí so zdvihnutými rukami nad hlavou. V popredí deti napodobňujú jeho pózu.

Kapitola 5

Európa pripravená na digitálny vek

Skupina ľudí demonštruje za klimatickú spravodlivosť a spravodlivosť pre pracovníkov. Držia transparenty s rôznymi sloganmi, napríklad „Odborové zväzy za spravodlivú transformáciu“ a „Klimatická spravodlivosť, spravodlivosť pre pracovníkov teraz“.

Kapitola 6

Budovanie spravodlivej a sociálnej Európy

Laboratórna technička s rukavicami a v laboratórnom plášti odoberá striekačkou vzorku z malej nádoby.

Kapitola 7

Ochrana ľudí a slobôd

Žena kráča medzi provizórnymi konštrukciami z plachiet a nesie škatuľu s nápisom „škatuľa s potravinovým balíkom“ a označením „Financované z humanitárnej pomoci Európskej únie“. Za ňou idú dvaja muži a dieťa a v pozadí sú palmy.

Kapitola 8

Podporovanie európskych záujmov a hodnôt vo svete

Charles Michel, Jessika Roswall, Shirin Ebadi, Roberta Metsola, Samantha Cristoforetti (vo svojom modrom astronautskom obleku) a Ursula von der Leyen stoja uprostred veľkého auditória a za nimi stoja v radoch sedadiel ďalší účastníci.

Kapitola 9

Inštitucionálny vývoj a posilňovanie demokracie

Súhrnná správa o činnosti Európskej únie
Uverejnená v súlade s článkom 249 ods. 2 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Publikácia EÚ v roku 2023 je k dispozícii v týchto formátoch:

Get the PDF version of the 2023 General Report   Get the printed version of the 2023 General Report  

Všetky fotografie © Európska únia, pokiaľ nie je uvedené inak. Vyhlásenie o prístupnosti