ЄС і Я

Якщо тобі від 15 до 18 років і ти прагнеш дізнатися більше про Європейський Союз, то цей буклет саме для тебе. В ньому йдеться про те, як виник Європейський Союз (скорочено – «ЄС» або «Євросоюз»), про наші спільні цінності, про те, хто і чим займається в ЄС і як усе це стосується твого повсякденного життя. Ти також дізнаєшся, як ЄС долає серйозні виклики сьогодення, зокрема проблеми, пов’язані з кліматичними змінами, цифровим світом, напруженістю між регіонами і COVID-19. Те, що ЄС робить сьогодні, вплине на твоє майбутнє завтра.

Європейський Союз, яким ми його знаємо сьогодні, створювався протягом багатьох років. Ця робота постійно триває, і незабаром вже твоє покоління почне визначати його розвиток. Тож настав час сформувати власну думку про ЄС. Цей буклет і наведені в ньому завдання допоможуть тобі в цьому: europa.eu/learning-corner/eu-me_en

До цього буклета було розроблено онлайн-вікторину . Це цікавий спосіб повернутися до деяких питань, які були розглянуті в цьому документі: europa.eu/!tY87Hn

Більше матеріалів про ЄС усіма офіційними мовами Євросоюзу можна також знайти на вебсайті Навчального центру: europa.eu/learning-corner/home_uk

Зауваження чи пропозиції щодо цієї публікації можна надсилати на адресу:
comm-publi-feedback@ec.europa.eu.

Можливі формати

Публікація доступна 26 мовами та в цьому форматі

PDF PRINT HTML

Поділитися цією сторінкою

Європейська комісія
Генеральний директорат з комунікацій
Редакційна служба та цільове інформаційне забезпечення
1049 Брюссель
БЕЛЬГІЯ

Документ підготовлено у квітні 2023 року.

Текст цієї публікації підготовлений на основі німецького рукопису, опублікованого у 2010 році – Europe: A journal for young people, Eckart D. Stratenschulte, European Academy Berlin («Європа: буклет для молоді», Еккарт Д. Штратеншульте, Європейська академія Берліна).
При підготовці цього видання рукопис був доопрацьований та актуалізований Генеральним директоратом Європейської комісії з комунікацій.

Publications Office

Люксембург: Відділ публікації офіційних видань
Європейського Союзу, 2023 рік


© Європейський Союз 2023 рік

Повторне використання дозволено лише за умови зазначення джерела. Порядок повторного використання документів Єврокомісії регулюється Рішенням 2011/833/ЄС (OJ L 330, 14.12.2011, с. 39). Для будь-якого використання або відтворення фотографій чи інших матеріалів, на які не розповсюджується авторське право ЄС, необхідно отримати дозвіл безпосередньо від власників авторських прав.


Print
ISBN 978-92-76-60317-7
doi:10.2775/84420
NA-04-22-312-UK-C
PDF
ISBN 978-92-76-60328-3
doi:10.2775/684679
NA-04-22-312-UK-N
HTML
ISBN 978-92-76-99410-7
doi:10.2775/537801
NA-04-22-312-UK-Q

АВТОРИ ІЛЮСТРАЦІЙ
Усі зображення © Європейський Союз, окрім:

Tитульна сторінка, © Patrick Sheàndell O’Carroll/PhotoAlto
Стор. 1, © iStock.com/kentarcajuan, © iStock.com/lushik
Стор. 4, © iStock.com/kentarcajuan
Стор. 10, © iStock.com/lushik
Стор. 14, © iStock.com/molotovcoketail, © iStock.com/TCmake_photo
Стор. 17, © iStock.com/molotovcoketail, ©iStock/Macrovector
Стор. 18, © iStock.com/molotovcoketail
Стор. 20, ©iStock/Macrovector, © iStock.com/lushik
Стор. 21, © iStock.com/molotovcoketail, © iStock.com/in8finity
Стор. 22, © iStock.com/macrovector
Стор. 25, © Jacob Lund/stock.adobe.com
Стор. 29, © iStock.com/exdez, © iStock.com/macrovector
Стор. 31, © Hellenic Republic Ministry of Finance/Υπουργείο Οικονομικών της Ελληνικής
Стор. 32, © iStock.com/AF-studio, © iStock.com/Askold Romanov
Стор. 35, © iStock.com/BRO Vector
Стор. 36, © iStock.com/DenPotisev
Стор. 38, © iStock.com/elenabs
Стор. 41, © iStock.com/Irina_Strelnikova
Стор. 42, © iStock.com/AF-studio, © iStock.com/appleuzr, © iStock.com/vasabii
Стор. 43, © iStock.com/ADELART, © iStock.com/appleuzr, © iStock.com/drmakkoy, © iStock.com/Jane_Kelly, © iStock.com/TCmake_photo, © iStock.com/vasabii
Стор. 48, © engel.ac/stock.adobe.com, © iStock.com/da-vooda
Стор. 49, © New Africa/stock.adobe.com
Стор. 50, © iStock.com/Si-Gal
Стор. 51, © Mariusz/stock.adobe.com, © iStock.com/AF-studio
Стор. 52, © iStock.com/da-vooda, © ipopba/stock.adobe.com
Стор. 53, © iStock.com/aurielaki, © iStock.com/Yuriy Bucharskiy
Стор. 55, © DIgilife/stock.adobe.com
Стор. 56, © iStock.com/da-vooda, © Travel mania/stock.adobe.com
Стор. 58, © iStock.com/shironosov
Стор. 60, © pressmaster/stock.adobe.com
Стор. 61, © iStock.com/Varijanta, © iStock.com/AlisaRut © alisa_rut/stock.adobe.com
Стор. 64, © iStock.com/Nastco, © luzitanija/stock.adobe.com, © iStock.com/Tom Nulens, © iStock.com/Sensvector
Стор. 65, © Seventyfour/stock.adobe.com
Стор. 68, © iStock.com/da-vooda, © BrAt82/stock.adobe.com, © sdecoret/stock.adobe.com
Стор. 69, © iStock.com/Irina Ku
Стор. 70, © iStock.com/urbazon
Стор. 76, Source: Wikimedia Commons, author Tangopaso, released into the public domain.