Flagi wszystkich krajów UE

Plan Unii Europejskiej na rzecz praw dziecka

Krąg gwiazd symbolizujący Unię EuropejskąUnia Europejska (UE) to grupa 27 krajów, które ze sobą współpracują.

Uścisk dłoniW trosce o przyszłość wszystkich dzieci kraje UE zobowiązały się przestrzegać praw dziecka.

Krąg gwiazd symbolizujących Unię Europejską otaczający Ziemię i dzieci

Prawa dziecka to na przykład

Przykłady praw dziecka: bezpieczeństwo – dorosły trzyma dziecko zabawa – plac zabaw nauka – dziecko czyta książkę własne zdanie – dziecko rozmawia z dorosłym

bezpieczeństwo

zabawa

nauka

własne zdanie

Jak UE będzie chronić prawa dziecka?

Dorosły uczy grupę dorosłychUE będzie gromadzić informacje i edukować społeczeństwo na temat praw dziecka.

Dyskutujący politycyKraje UE będą nawzajem uczyć się od siebie, jak najlepiej realizować prawa dziecka w praktyce.

Symbol waluty euroUE zainwestuje w to co potrzebne do ochrony praw dziecka, na przykład, w szkolenia na temat praw dziecka przeznaczone dla dorosłych, którzy pracują z dziećmi.

Czy wiesz, że...

Największym zbiorem praw dziecka jest Konwencja Narodów Zjednoczonych o prawach dziecka (UNCRC).

Logo Organizacji Narodów Zjednoczonych

6 najważniejszych punktów planu

1

Dorosły rozmawia z dzieckiem

Decydowanie o sobie

Wszyscy muszą wiedzieć, że dziecko ma prawo do własnego zdania, które należy szanować.

2

Dziecko trzyma za ręce dwoje dorosłych

Integracja ze społeczeństwem

Dzieci będą mieć dostęp do dobrej edukacji i opieki zdrowotnej, a rodziny będą mieć dość pieniędzy, by zadbać o potrzeby dzieci.

3

Dorosły z tarczą stoi przed dzieckiem

Bezpieczeństwo

Dzieci będą chronione przed przemocą, a te, które padły jej ofiarą, otrzymają pomoc.

4

Waga Temidy

Wymiar sprawiedliwości przyjazny dziecku

Policja, prawnicy i sędziowie będą traktować dzieci sprawiedliwie, słuchać ich i dbać o ich potrzeby.

5

Symbol połączenia Wi-Fi

Technologie cyfrowe

Wszystkie dzieci będą mieć dostęp do internetu i będą w nim bezpieczne.

6

Symbol Ziemi

Pomoc dzieciom na całym świecie

Wszystkie dzieci na świecie będą mogły korzystać ze swoich praw, nawet w czasie wojny, klęski głodu lub epidemii chorób.

Czy wiesz, że...

Przygotowując ten plan, UE wysłuchała opinii wielu ludzi, w tym 10 tys. dzieci.

Dorosły rozmawia z dzieckiem

Dorosły rozmawia z dzieckiem1 Decydowanie o sobie

Tablica z zadaniami UE.
Co zamierza UE?

Opracować plan promowania uczestnictwa dzieci i młodzieży w podejmowaniu decyzji.


Pisać przepisy w sposób zrozumiały dla dzieci.


Nauczyć innych języka przyjaznego dzieciom.


Pytać dzieci o zdanie przy kształtowaniu polityki UE.

Dlaczego to ważne?
  • Niektórzy ludzie sądzą, że dzieci nie mają prawa do podejmowania decyzji.
  • Inni twierdzą, że wsłuchiwanie się w opinie dzieci jest zbyt skomplikowane lub kosztowne.
Dymek z tekstem: Jeśli nie my, to kto? Mówi 16-letni chłopiec

Chłopiec, 16 lat

Dziecko trzyma za ręce dwoje dorosłych2 Integracja ze społeczeństwem

Tablica z zadaniami UE.
Co zamierza UE?

Zapewnić rodzinom pieniądze na zaspokojenie potrzeb dzieci.


Zapewnić dzieciom dostęp do dobrej opieki zdrowotnej.


Zadbać o potrzeby dzieci z niepełnosprawnością.


Zapewnić dzieciom dostęp do zdrowej żywności.


Zapewnić wszystkim dzieciom dostęp do dobrej edukacji.

Dlaczego to ważne?
  • Wiele dzieci wychowuje się w rodzinach, którym brakuje pieniędzy na podstawowe rzeczy.
  • Trzeba zadbać o to, by wszystkie dzieci miały dostęp do dobrej opieki zdrowotnej.
  • Wiele dzieci nie może zdobyć dobrego wykształcenia ani uczestniczyć w zajęciach pozaszkolnych.

Integracja oznacza, że nikt (bez względu na sytuację materialną czy pochodzenie) nie zostanie poza nawiasem społeczeństwa.

Dorosły z tarczą stoi przed dzieckiem3 Bezpieczeństwo

Tablica z zadaniami UE.
Co zamierza UE?

Dbać o to, by wszyscy współpracowali na rzecz bezpieczeństwa dzieci.


Szkolić dorosłych, których zadaniem jest ochrona dzieci.


Rozpowszechniać informacje o najlepszych metodach ochrony dzieci.


Zaostrzyć przepisy dotyczące przemocy wobec dzieci.

Dlaczego to ważne?
  • Co roku połowa dzieci na świecie może paść ofiarą jakiejś formy przemocy.
  • Istnieją obawy, że podczas pandemii COVID-19 nasiliła się przemoc wobec dzieci.

Przemoc to między innymi zaniedbywanie dzieci, krzywdzenie fizyczne i psychiczne, wykorzystywanie seksualne i inne (również kiedy dorośli wykorzystują dzieci do zarabiania pieniędzy) oraz nękanie.

Waga Temidy4 Wymiar sprawiedliwości przyjazny dziecku

Tablica z zadaniami UE.
Co zamierza UE?

Zorganizować szkolenia na temat praw dziecka dla policji, prawników i sędziów.


Wprowadzić i egzekwować przepisy chroniące prawa dzieci w systemie wymiaru sprawiedliwości.


Znaleźć sposób, by dzieci nie były wysyłane do zakładów poprawczych, a mogły pozostać we wspólnocie, która im pomoże.


Skłonić wszystkich do akceptowania decyzji kraju UE mówiącej, kto jest rodzicem dziecka.

Dlaczego to ważne?
  • W kontaktach z wymiarem sprawiedliwości wiele dzieci nie czuje się bezpiecznie lub nie jest traktowanych podmiotowo.
  • Dzieci często nie posiadają informacji potrzebnych do tego, by zrozumieć sytuację.
  • Pokrzywdzone dzieci często nie zgłaszają przestępstw.
  • Zbyt wiele dzieci przebywa w areszcie.

Wymiar sprawiedliwości może obejmować policję i sądy. Dzieci mogą być ofiarami, świadkami lub oskarżonymi o popełnienie przestępstwa. Mają też kontakt z wymiarem sprawiedliwości, kiedy zapadają decyzje co do ich edukacji lub tego, z kim będą mieszkać i kto ma się nimi opiekować, kiedy nie mogą tego robić rodzice.

Symbol połączenia Wi-Fi5 Technologie cyfrowe

Tablica z zadaniami UE.
Co zamierza UE?

Opracować nowy plan „Lepszego internetu dla dzieci”


Zapewnić dzieciom z niepełnosprawnością dostęp do technologii cyfrowych.


Wprowadzić przepisy zmuszające firmy do wykrywania i zgłaszania przypadków wykorzystywania seksualnego w internecie.


Zapewnić wszystkim dzieciom dostęp do narzędzi cyfrowych i internetu.


Edukować dzieci, rodziców i nauczycieli, jak bezpiecznie korzystać z internetu.


Chronić informacje na temat dzieci w internecie.

Dlaczego to ważne?
  • Nie wszystkie dzieci mają dostęp do internetu lub urządzeń, takich jak laptopy, smartfony i tablety.
  • Dzieci nie zawsze są bezpieczne w internecie. Mogą być nękane lub oglądać sceny przemocy i seksu, lub reklamy produktów, które są dla nich szkodliwe (np. alkoholu).

Technologie cyfrowe obejmują dostęp do internetu oraz komputerów, smartfonów i wi-fi.

Symbol Ziemi6 Pomoc dzieciom na całym świecie

Tablica z zadaniami UE.
Co zamierza UE?

Nakłaniać rządy na całym świecie do wywiązania się z obietnic na rzecz dzieci.


Inwestować w ochronę dzieci przed przemocą.


Opracować plan działań na rzecz uczestnictwa dzieci i młodzieży w podejmowaniu decyzji.


Wspierać równy dostęp do szkół i dobrych programów przedszkolnych.


Wyeliminować pracę dzieci.

Dlaczego to ważne?
  • Zbyt wiele dzieci nie ma dostępu do opieki zdrowotnej, jedzenia, czystej wody i edukacji.
  • Wiele cierpi z powodu wojen i klęsk żywiołowych.
  • COVID-19 i skutki zmiany klimatu pogorszyły sytuację wielu dzieci.
Dymek z tekstem: UE ma siłę jednoczącą wiele krajów świata na rzecz pokoju, współpracy i równości między ludźmi. Finansuje projekty organizacji działających na rzecz ochrony praw dzieci. Mówi dziecko z Albanii

Dziecko z Albanii

W opracowaniu tej zaadaptowanej dla dzieci wersji unijnej strategii (planu) na rzecz praw dziecka uczestniczyły dzieci. Prace odbywały się na uczelni Queen’s University w Belfaście w Irlandii Północnej. Wzięły w nich udział dwie grupy dzieci i młodzieży z dwóch szkół w Dublinie, w Irlandii. Uczestnicy specjalnie dla dzieci wspólnie zredagowali tę broszurę na temat planu UE. Plan w wersji oryginalnej został opracowany w języku angielskim. Koalicja na rzecz Rodzinnej Opieki Zastępczej (członek Eurochild) wspierała dzieci w zatwierdzaniu planu, przez weryfikację tłumaczenia na język polski i dopilnowanie, by cały proces tłumaczenia odbywał się w sposób przyjazny dziecku.

Komisja Europejska pragnie szczególnie podziękować za udział w opracowaniu broszury następującym uczniom i nauczycielom: ze szkoły Bremore Educate Together Secondary School: nauczyciele Kathy i Janice, uczniowie: Hamilton, Alex, Stuart, Katie, Joseph, Molly i Niamh; ze szkoły St Joseph’s Secondary School (Rush), nauczyciele: Darren, Judy, Kevin i Louise, uczniowie: Ellie, Cohen, Mollie, Joshua, Christopher, Evan, Jake, Kelsie, Monika, Cordelia, Stephen i Oisin oraz Nikola, Sylwia, Artur, Kamil, Roksana, Jakub, Alicja, Stowarzyszenie SOS Wioski Dziecięce w Polsce i Koalicja na rzecz Rodzinnej Opieki Zastępczej.

Dokument został opublikowany przez Urząd Publikacji Unii Europejskiej.

Print ISBN 978-92-76-44180-9 doi:10.2838/187595 DS-03-21-112-PL-C
PDF ISBN 978-92-76-37628-6 doi:10.2838/221989 DS-03-21-112-PL-N
HTML ISBN 978-92-76-37644-6 doi:10.2838/705189 DS-03-21-112-PL-Q

Tekst ukończono w marcu 2021 r.

Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za skutki wynikające z ponownego wykorzystania niniejszej publikacji.

Luksemburg: Urząd Publikacji Unii Europejskiej, 2021

© Unia Europejska, 2021.

Ponowne wykorzystanie dokumentów Komisji Europejskiej reguluje decyzja Komisji 2011/833/UE z dnia 12 grudnia 2011 r. w sprawie ponownego wykorzystywania dokumentów Komisji (Dz.U. L 330 z 14.12.2011, s. 39).

Z wyjątkiem przypadków, w których stwierdzono inaczej, ponowne wykorzystywanie niniejszego dokumentu jest dozwolone na podstawie licencji Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY 4.0) (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Oznacza to, że ponowne wykorzystywanie jest dozwolone pod warunkiem odpowiedniego poinformowania o autorze oraz o wszelkich zmianach wprowadzonych w dokumencie.

Wykorzystanie lub zwielokrotnienie elementów, które nie należą do Unii Europejskiej, może wymagać uzyskania zgody bezpośrednio od uprawnionych. Unia Europejska nie dysponuje prawami autorskimi do następujących elementów:
Strona tytułowa, Ziemia, autor: OpenClipart-Vectors z Pixabay

Ikony © iStock.com/Shams Suleymanova, © iStock.com/da-vooda and © iStock.com/VikiVector

Gdzie mogę uzyskać więcej informacji?

W całej Unii Europejskiej istnieją setki punktów informacji europejskiej Europe Direct. Adres najbliższego ośrodka można znaleźć na stronie internetowej: https://europa.eu/european-union/contact/meet-us_pl

Kontakt z Europe Direct jest możliwy:

— pod bezpłatnym numerem telefonu: 00 800 67891011 (niektórzy operatorzy mogą naliczać opłaty za te połączenia)

— pod standardowym numerem: +32 22999696

— pocztą elektroniczną: https://europa.eu/european-union/contact_pl

Informacje o Unii Europejskiej we wszystkich językach urzędowych UE są dostępne w portalu Europa pod adresem: https://europa.eu.

Bezpłatne i płatne publikacje UE można pobrać lub zamówić na stronie: https://publications.europa.eu/pl/publications

Pomoc i porady dla obywateli Unii i przedsiębiorstw w Unii można uzyskać na portalu Twoja Europa: https://europa.eu/youreurope/index_pl.htm

W kąciku edukacyjnym dostępne są edukacyjne materiały, gry i quizy: https://europa.eu/learning-corner/home_pl

Odkryj Europejski Portal Młodzieżowy pod adresem: https://europa.eu/youth/EU_pl

Komisja Europejska w Twoim kraju: https://ec.europa.eu/info/about-european-commission/contact/representations-member-states_pl

Parlament Europejski w Twoim kraju: https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/pl/stay-informed/liaison-offices-in-your-country

Sieć Europejskich Centrów Konsumenckich: https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_pl