
Az Európai Unió gyermekjogi terve
Az Európai Unió (röviden az EU) 27 országot foglal magában, amelyek együttműködnek egymással.
A gyermekek jogai olyan ígéretek, amiket az EU és a kormányok tesznek annak érdekében, hogy megfelelő életkörülményeket teremtsenek a gyermekek számára.

Íme néhány példa a gyermekjogokra
biztonság
játék
tanulás
véleménynyilvánítás
Hogyan fogja az EU a gyermekek jogait átültetni a gyakorlatba?
Az EU információkat fog gyűjteni és megtanítja az embereket a gyermekjogokra.
A kormányok és mások egymástól fogják megtanulni, hogyan lehet a legjobban átültetni a gyermekek jogait a gyakorlatba.
Az EU pénzt fordít majd a gyermekek jogainak gyakorlásához szükséges dolgokra, például a gyermekekkel dolgozó felnőttek képzésére.

A gyermekek jogaira vonatkozó ígéretek legnagyobb gyűjteménye az ENSZ gyermekjogi egyezménye (UNCRC).

Mi a terv hat legfontosabb eleme?
1

A gyermekek részvétele
Mindenki megérti, hogy a gyermekeknek joguk van véleményt nyilvánítani és ennek megfelelően is fog cselekedni.
2
Társadalmi befogadás
A gyermekek megfelelő oktatásban és egészségügyi ellátásban részesülhetnek majd, és a családoknak elegendő pénzük lesz a gyermekek szükségleteinek kielégítésére.
3
Védelem a káros hatásoktól
A gyermekeket meg fogjuk védeni az erőszaktól, és a bántalmazott gyermekek meg fogják kapni a szükséges segítséget.
4
Gyermekbarát igazságszolgáltatás
A rendőrség, az ügyvédek és a bírák méltányosan fognak bánni a gyermekekkel, meghallgatják őket és szem előtt tartják a szükségleteiket.
5
Digitális világ
Minden gyermeknek lehetősége lesz arra, hogy hozzáférhessen a digitális szférához és biztonságban legyen a digitális világban.
6
A gyermekek segítése világszerte
A világon minden gyermek jogait biztosítani kell, még háború, éhség, vagy járvány idején is.

A terv kidolgozása során az EU megismerte sok ember, köztük 10 000 gyermek véleményét.

1 A gyermekek részvétele

Mit tesz az EU?
Tervet készít a gyermekek és a fiatalok részvételének előmozdítására.
Gyermekbarát nyelven fogalmazza meg a jogszabályokat és szakpolitikákat.
Másokat is megtanít a gyermekbarát nyelvhasználatra.
Konzultál a gyermekekkel az uniós szakpolitikák kidolgozása során.
Miért választottuk ezt?
- Egyesek nem értenek egyet azzal, hogy a gyermekeknek joguk van beleszólni a döntésekbe.
- Mások szerint ez túl nehéz, vagy túl sok pénzbe kerülne.

16 éves fiú
2 Társadalmi befogadás

Mit tesz az EU?
Gondoskodik arról, hogy a családoknak elegendő pénzük legyen a gyermekek szükségleteinek kielégítésére.
Gondoskodik arról, hogy a gyermekek megfelelő egészségügyi ellátásban részesüljenek.
Kielégíti a fogyatékossággal élő gyermekek szükségleteit.
Biztosítja, hogy a gyermekek egészségesen étkezhessenek.
Gondoskodik arról, hogy minden gyermek megfelelő oktatásban részesüljön.
Miért választottuk ezt?
- Sok gyermek olyan családban él, ahol nincs elegendő pénz a szükségleteik kielégítéséhez.
- Többet kell tenni annak biztosítása érdekében, hogy minden gyermek megfelelő egészségügyi ellátásban részesüljön.
- Sok gyermek nem részesül megfelelő oktatásban, és nem vehet részt iskola utáni tevékenységekben.
A társadalomba való befogadás azt jelenti, hogy mindenkit befogadunk (függetlenül attól, mennyi pénze van vagy milyen háttérrel rendelkezik).
3 Védelem a káros hatásoktól

Mit tesz az EU?
Biztosítja, hogy mindenki együttműködjön a gyermekek biztonságának megőrzésében.
Képezi a gyermekek védelméért dolgozó felnőtteket.
Megosztja a gyermekek védelmének legjobb módjaira vonatkozó információkat.
Szigorúbb jogszabályokat alkot a gyermekekkel szembeni erőszakra vonatkozóan.
Miért választottuk ezt?
- Minden évben a világon a gyermekek felét éri nagy valószínűséggel valamilyen formájú erőszak.
- Félő, hogy a Covid19 során fokozódott a gyermekekkel szembeni erőszak.
Az erőszak magában foglalja az elhanyagolást, a fizikai és szellemi ártalmat, a szexuális bántalmazást és kizsákmányolást (azaz amikor egy felnőtt kihasználja és használja a gyermeket pénzszerzésre), valamint a megfélemlítést.
4 Gyermekbarát igazságszolgáltatás

Mit tesz az EU?
Gyermekjogi képzést nyújt a rendőrség, az ügyvédek és a bírák számára.
Olyan jogszabályokat alkot és ültet át a gyakorlatba, amelyek támogatják a gyermekek részvételét az igazságszolgáltatási rendszerben.
Megoldást keres arra, hogy a gyermekek a közösségben maradhassanak, és ne kerüljenek idegenrendészeti fogdákba.
Elfogadtatja mindenkivel, ha egy uniós országban arról született döntés, hogy valaki a gyermek szülője.
Miért választottuk ezt?
- Sok gyermek nem érzi magát biztonságban vagy nem részesül egyenlő bánásmódban az igazságszolgáltatási rendszerekben való részvétel során.
- A gyermekek gyakran nem rendelkeznek azokkal az információkkal, amelyekre szükségük van a történések megértéséhez.
- A gyermek áldozatok gyakran nem jelentik a bűncselekményeket.
- Túl sok gyermeket tartanak őrizetben.
Az igazságszolgáltatási rendszer a rendőrséget és a bíróságokat is magában foglalhatja. A gyermekek lehetnek bűncselekmények áldozatai, tanúi vagy vádlottjai. Bevonhatják őket a döntésekbe akkor is, ha az oktatásukról vagy arról van szó, hogy kivel fognak élni.
5 Digitális világ

Mit tesz az EU?
Új tervet dolgoz ki a gyermekbarát internetre vonatkozóan.
Biztosítja, hogy a fogyatékossággal élő gyermekek élvezhessék a digitális technológia előnyeit.
Olyan jogszabályokat fogad el, amelyek előírják a vállalkozások számára, hogy figyeljék és jelentsék az online szexuális bántalmazást.
Biztosítja minden gyermek számára a digitális eszközökhöz és az internetkapcsolathoz való hozzáférést.
A gyermekek, szülők és iskolák számára oktatást nyújt az online tevékenységek egészséges módon való végzéséről.
Biztosítja a gyermekekre vonatkozó információk online védelmét.
Miért választottuk ezt?
- Nem minden gyermeknek van hozzáférése az internethez vagy olyan eszközökhöz, mint például a laptopok, az okostelefonok és a táblagépek.
- A gyermekek nincsenek mindig biztonságban az interneten. Zaklathatják őket, erőszakos vagy szexuális tartalmakkal, illetve a számukra káros dolgokra (például alkoholra) vonatkozó hirdetésekkel találkozhatnak.
A digitális világ magában foglalja az internethez és az olyan eszközökhöz való hozzáférést, mint a számítógépek, az okostelefonok és a wifi.
6 A gyermekek segítése világszerte

Mit tesz az EU?
Ösztönzi a kormányokat arra, hogy tartsák be a gyermekjogokra vonatkozó ígéreteiket.
Pénzzel és intézkedésekkel támogatja a gyermekek erőszakkal szembeni védelmét.
Cselekvési tervet készít a gyermekek és a fiatalok részvételének előmozdítására.
Támogatja az iskolához és az iskolát megelőző megfelelő oktatási programokhoz való egyenlő hozzáférést.
Megszünteti a gyermekmunkát.
Miért választottuk ezt?
- Túl sok gyermek nem fér hozzá megfelelő egészségügyi ellátáshoz, élelemhez, biztonságos ivóvízhez vagy oktatáshoz.
- Sokuk életét háború és természeti katasztrófa nehezíti.
- A Covid19 és az éghajlatváltozás hatásai sok gyermek helyzetét súlyosbították.

albán fiú
Az EU gyermekjogi stratégiájának (a továbbiakban: a terv) ez a gyermekbarát változata a gyermekek közreműködésével készült. Az észak-írországi Belfastban működő Queen’s University Gyermekjogi Központja két, gyermekekből és fiatalokból álló csoportot állított össze két dublini iskolából (Írország). Ezek a csoportok közreműködtek annak eldöntésében, hogy a „terv” fő üzeneteit hogyan magyarázzák el a gyermekeknek ebben a kiadványban. A „terv” eredeti verziója angol nyelven készült. A Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány (az Eurochild tagja) támogatta a gyermekeket a „terv” jóváhagyása során azáltal, hogy a magyar nyelvű fordítást áttekintette, és a fordítási folyamat során biztosította a gyermekbarát nyelvezet alkalmazását.
Az Európai Bizottság különösen a következő személyeknek kíván köszönetet mondani: A Bremore Educate Together School tanárainak, Kathynek és Janice-nek, valamint diákjainak, Hamiltonnak, Alexnek, Stuartnak, Katie-nek, Josephnek, Mollynak és Niamhnak; valamint a St. Joseph’s Secondary School (Rush) tanárainak, Darrennek, Judynak, Kevinnek és Louise-nak, és diákjainak, Ellie-nek, Cohennek, Mollie-nak, Joshuának, Christophernek, Evannek, Jake-nek, Kelsie-nek, Monikának, Cordeliának, Stephennek és Oisinnak, valamint Tamarának, Vikinek, Balázsnak, Hannának, Annának, Elzának, Magdinak, Rékának, Mankának, Eszternek, Gergőnek, és a Hintalovon Gyermekjogi Alapítványnak.
A dokumentum akadálymentességét az Európai Unió Kiadóhivatala biztosította.
ISBN 978-92-76-44179-3 | doi:10.2838/405177 | DS-03-21-112-HU-C | |
ISBN 978-92-76-37632-3 | doi:10.2838/962904 | DS-03-21-112-HU-N | |
HTML | ISBN 978-92-76-37615-6 | doi:10.2838/416861 | DS-03-21-112-HU-Q |

Kézirat lezárásának időpontja: 2021. március
Az Európai Bizottság nem tehető felelőssé a kiadvány további felhasználásából eredő következményekért.
Luxembourg: Az Európai Unió Kiadóhivatala, 2021
© Európai Unió, 2021

Az Európai Bizottság dokumentumainak további felhasználására vonatkozó politikát a bizottsági dokumentumok további felhasználásáról szóló, 2011. december 12-i 2011/833/EU bizottsági határozat (HL L 330., 2011.12.14., 39. o.) hajtja végre.
Ellenkező értelmű megjegyzés hiányában e dokumentum további felhasználása a Creative Commons Nevezd meg! 4.0 nemzetközi (CC BY 4.0) licenc alapján engedélyezett (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). Ez azt jelenti, hogy a további felhasználás a forrás megfelelő megnevezésével és az esetleges változtatások feltüntetésével megengedett.
A nem az Európai Unió tulajdonában lévő elemek felhasználása vagy sokszorosítása érdekében közvetlenül a szerzői jog tulajdonosához kell engedélyért fordulni. Az Európai Unió a következő elemek tekintetében nem rendelkezik szerzői joggal:
Fedőlap, Föld, az OpenClipart-Vectors képe a Pixabay
Icons, © iStock.com/Shams Suleymanova, © iStock.com/da-vooda and © iStock.com/VikiVector
További információk
Az Európai Unió területén több száz Europe Direct Tájékoztató Központ található. Keresse meg az Önhöz legközelebb eső központ címét: https://europa.eu/european-union/contact/meet-us_hu
A Europe Direct Tájékoztató Központtal a következőképpen veheti fel a kapcsolatot:
— ingyenesen hívható telefonszámon: 00 800 6 7 8 9 10 11 (egyes szolgáltatók díjat számolhatnak fel ezekért a hívásokért),
— a következő telefonszámon: +32-22-999-696, vagy
— e-mailben a következő címen: https://europa.eu/european-union/contact_hu
Az Európai Unióra vonatkozó információk az EU összes hivatalos nyelvén elérhetők az EUROPA portálon: https://europa.eu.
Az EU kiadványait ingyen vagy díjfizetés ellenében letöltheti vagy megrendelheti a következő címen: https://op.europa.eu/hu/web/general-publications/publications
Az uniós polgárok és vállalkozások az Európa Önökért portálon segítséget és tanácsot kaphatnak: https://europa.eu/youreurope/index_hu.htm
A Tanulósarok nevű oldalon oktatási anyagokat, játékokat és fejtörőket talál: https://europa.eu/learning-corner/home_hu
Böngésszen az Ifjúsági portálon: https://europa.eu/youth/home_hu
Az Európai Bizottság képviselete az Ön országában: https://ec.europa.eu/info/about-european-commission/contact/representations-member-states_hu
Az Európai Parlament kapcsolattartó irodái az Ön országában: https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/hu/stay-informed/liaison-offices-in-your-country
Az Európai Fogyasztói Központok Hálózata: https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_hu