Το 2025 ήταν μια χρονιά ριζικών αλλαγών σε παγκόσμιο επίπεδο. Μια χρονιά που χαρακτηρίστηκε από τον πόλεμο στα σύνορά μας και από τον εντεινόμενο ανταγωνισμό μεταξύ διαφορετικών δυνάμεων. Ωστόσο, το 2025 ήταν επίσης μια χρονιά μετασχηματισμού για την Ευρώπη —μια χρονιά διαύγειας και αποφασιστικότητας. Σε έναν ολοένα πιο ασταθή και κατακερματισμένο κόσμο, η Ευρώπη συνειδητοποίησε ότι πρέπει να αναλάβει μεγαλύτερο μερίδιο ευθύνης για το μέλλον της. Το 2025 σηματοδότησε μια καμπή όσον αφορά την ανεξαρτησία της Ευρώπης.

Ήταν μια χρονιά κατά την οποία η Ευρώπη επέλεξε την ευθύνη έναντι της διστακτικότητας και την ενότητα έναντι του κατακερματισμού. Η νέα Ευρωπαϊκή Επιτροπή άρχισε τις εργασίες της δυναμικά, χαράσσοντας μια σαφή πορεία για τα επόμενα χρόνια —μια πορεία που προστατεύει την ελευθερία και την ευημερία της Ευρώπης και διασφαλίζει ότι η Ένωσή μας θα μπορεί να ευδοκιμήσει σ’ αυτό το ολοένα πιο απαιτητικό παγκόσμιο περιβάλλον.

Κάναμε την αρχή αναλαμβάνοντας την ευθύνη για την ασφάλειά μας. Με τη δέσμη μέτρων του σχεδίου «Ετοιμότητα με ορίζοντα το 2030», δρομολογήσαμε τη σημαντικότερη αύξηση των ευρωπαϊκών επενδύσεων για την άμυνα στην ιστορία μας. Και συνεχίσαμε να στεκόμαστε σθεναρά στο πλευρό της Ουκρανίας, διότι η ασφάλεια της Ευρώπης ξεκινά από εκεί. Εξασφαλίσαμε μακροπρόθεσμη χρηματοδότηση για τη στήριξη του ουκρανικού λαού και συνεχίσαμε να εργαζόμαστε για την επίτευξη μιας δίκαιης και διαρκούς ειρήνης. Ταυτόχρονα, προωθήσαμε την ένταξη της Ουκρανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, διότι μια ελεύθερη, δημοκρατική και ευημερούσα Ουκρανία ανήκει στην ΕΕ.

Γνωρίζουμε ότι η ανεξαρτησία είναι εφικτή μόνο όταν συνδυάζεται με οικονομική ισχύ. Έτσι, υλοποιήσαμε πολιτικές για την τόνωση της καινοτομίας και της ευημερίας, καθοδηγούμενοι από την Πυξίδα Ανταγωνιστικότητας. Μειώσαμε τον περιττό φόρτο για τις επιχειρήσεις και επενδύσαμε στις τεχνολογίες που θα καθορίσουν το μέλλον, από την τεχνητή νοημοσύνη έως την καθαρή ενέργεια. Μέσω της πρωτοβουλίας «Choose Europe», κάνουμε την Ευρώπη το ιδανικό μέρος στον κόσμο για την επιστήμη και την έρευνα. Και διασφαλίζουμε ότι η ανταγωνιστικότητα θα συνδυάζεται με τη δικαιοσύνη, λαμβάνοντας μέτρα για τη στήριξη πιο οικονομικά προσιτής στέγασης και ενέργειας για τις Ευρωπαίες και τους Ευρωπαίους.

Στην παγκόσμια σκηνή, η Ευρώπη στάθηκε ακλόνητη, υπερασπιζόμενη τα συμφέροντα και τις αξίες της. Παραμείναμε ο κορυφαίος πάροχος ανθρωπιστικής βοήθειας στον κόσμο, συνεχίσαμε να πρωτοστατούμε στον αγώνα κατά της κλιματικής αλλαγής και προωθήσαμε το ελεύθερο και δίκαιο εμπόριο με νέες συμφωνίες-ορόσημα.

Μαζί, έχουμε θέσει την Ευρώπη σε ανοδικότερη τροχιά. Το 2025 δεν ήταν το τέλος, αλλά ένα σημείο καμπής στο ταξίδι μας. Καθώς μπαίνουμε στο 2026, θα συνεχίσουμε να οικοδομούμε μια πιο ασφαλή, ανταγωνιστική και ανεξάρτητη Ευρώπη.

Σε έναν ολοένα πιο αβέβαιο κόσμο, η Ευρώπη θα συνεχίσει να ανταποκρίνεται στις προκλήσεις.

Ζήτω η Ευρώπη!