Erityiskertomus
nro05 2019

Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto (FEAD): Rahaston tuki on ollut arvokasta, mutta sen merkitystä köyhyyden vähentämisessä ei ole vielä selvitetty

Kertomuksen kuvaus Vaikka Euroopan unioni on yleisesti ottaen vauras alue, lähes joka neljäs eurooppalainen elää köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa. Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta on EU:n Eurooppa 2020 strategian keskiössä. Komissio antaa kaudella 2014–2020 yhteensä 3,8 miljardia tukea vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahaston (FEAD) kautta. FEAD-rahaston tarkoituksena on lieventää niitä äärimmäisen köyhyyden muotoja, jotka edistävät eniten sosiaalista syrjäytymistä, kuten asunnottomuus, lasten köyhyys ja ruoan puute.
Tilintarkastustuomioistuin tarkasti, oliko vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto vaikuttava väline kyseisen päämäärän saavuttamiseksi. Tarkastuksessa ilmeni, että FEAD-rahasto on sisällytetty tiiviisti sosiaalipolitiikan toimintakehykseen. Lisäksi rahasto täydentää jäsenvaltioiden toimintatapoja köyhyyden lievittämisessä. Se sisältää myös innovatiivisia sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia. Tarkastuksessa kuitenkin havaittiin, että FEAD-rahasto on pohjimmiltaan edelleen elintarvikeapuohjelma, joka ei aina kohdistu äärimmäisimpiin köyhyyden muotoihin jäsenvaltiossa. Lisäksi seurannan puutteellisuuden vuoksi oli mahdotonta todeta, edesauttoiko rahasto köyhyyden vähentämistä.

Tämä julkaisu on saatavilla 23 kielellä ja seuraavissa formaateissa:
PDF
PDF General Report

Tiivistelmä

I

Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto (FEAD) on aiemman vähävaraisimmille suunnatun EU:n elintarvikeapuohjelman (MDP) seuraaja. FEAD-rahastosta myönnetään 3,8 miljardia euroa EU‑rahoitusta ohjelmakaudella 2014–2020, ja sen täytäntöönpano tapahtuu kansallisella tasolla toimenpideohjelmien kautta.

II

MPD-ohjelmaan verrattuna FEAD on tuonut mukanaan kaksi merkittävää muutosta köyhyyden torjuntaan. Ensinnäkin FEAD-rahaston avulla tarjotaan perushyödykkeinä annettavaa apua ja toteutetaan sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia elintarvikeavun lisäksi. Toiseksi rahaston hallinnointi siirrettiin Euroopan komissiossa maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosastosta työllisyyden ja sosiaaliasioiden pääosastoon. Myös useimmat jäsenvaltiot toteuttivat samanlaisen organisaatiomuutoksen sosiaalipolitiikan suuntaan.

III

Tilintarkastustuomioistuin kuitenkin havaitsi, että muutoksista huolimatta FEAD-ohjelma on edelleen pohjimmiltaan elintarvikeapuohjelma, sillä 83 prosenttia rahastosta käytetään elintarvikeapuun. Tämän mahdollisti FEAD-perusasetus, joka sallii jäsenvaltioiden rahoittavan elintarvikeapua hyvin samalla tavoin kuin aiemman MDP-ohjelman yhteydessä. Vain neljä jäsenvaltiota päätti keskittyä ohjelmissaan erityisiin sosiaalista osallisuutta edistäviin toimiin, joiden osuus rahastosta on 2,5 prosenttia.

IV

’Vähävaraisimmat’ on yleinen käsite, ja näin ollen jäsenvaltiot itse määrittävät, keitä köyhyys uhkaa eniten ja kenelle FEAD-apu olisi näin ollen kohdennettava kansallisten toimenpideohjelmien kautta. Puolet tilintarkastustuomioistuimen tarkastamista jäsenvaltioista ei kohdenna apuaan mihinkään erityiseen haavoittuvassa asemassa olemaan ryhmään tai köyhyyden muotoon. Jos kuitenkin vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahaston halutaan tuottavan EU:n tason lisäarvoa muiden tukijärjestelmien rinnalla, se on kohdennettava niille, jotka sitä eniten tarvitsevat, tai äärimmäisiin köyhyyden muotoihin.

V

Jäsenvaltioiden oli otettava käyttöön erilaisia sosiaalista osallisuutta edistäviä toimenpiteitä täydentämään aineellista tukea, ja tilintarkastustuomioistuin havaitsikin lukuisia tällaisia toimenpiteitä tiedotuslehtisten jakelusta räätälöityyn yksilölliseen tukeen. Vain muutamat jäsenvaltiot seuraavat näiden toimien avulla saavutettuja tuloksia. Näin ollen niiden merkitystä köyhyyden pahimpien muotojen lieventämiselle ei kyetty selvittämään.

VI

Tarkempaa seurantaa suorittivat ne neljä jäsenvaltiota, jotka keskittyivät ohjelmissaan nimenomaisiin sosiaalista osallistumista edistäviin toimiin elintarvikeavun tai perushyödykkeinä annettavan avun sijaan. Tämä johtui siitä, että ohjelmat oli FEAD-perusasetuksen vaatimusten mukaisesti kohdennettu paremmin. Ei ole kuitenkaan riittävästi näyttöä siitä, että kyseisillä toimenpiteillä täydennettiin samankaltaisia Euroopan sosiaalirahastosta (ESR) tuettuja toimenpiteitä.

VII

Seuraavaa, vuoden 2020 jälkeistä ohjelmakautta varten komissio on ehdottanut FEAD-rahaston integroimista uuteen ESR + ‑rahastoon, joka sisältää erityisiä aineellisen puutteen torjuntaa koskevia tavoitteita.

VIII

Tilintarkastustuomioistuin pitää FEAD-rahastoa yleisesti ottaen tarkoituksenmukaisena välineenä, jolla on voitu varmistaa elintarvike- ja aineellisen avun toimittaminen niitä eniten tarvitseville ja näin täydentää jäsenvaltioiden ja yksityisiä – mutta ei välttämättä muita EU:n – aloitteita. FEAD on otettu hyvin vastaan myös vähävaraisimpien parissa toimivien keskuudessa. Rahaston merkitystä köyhyyden lievittämisessä ei kuitenkaan ole voitu määrittää. Tilintarkastustuomioistuin antaa suosituksia, joissa otetaan huomioon komission ehdotukset ohjelmakaudelle 2021–2027 ja jotka koskevat

  1. avun parempaa kohdentamista
  2. sosiaalista osallisuutta edistävien toimien varmistamista perushyödykkeinä annettavan avun saajien kohdallax
  3. FEAD-rahaston avun loppukäyttäjien sosiaalista osallistamista koskevan arvioinnin parantamista.

Johdanto

01

Vaikka Euroopan unionissa on yleisesti ottaen vauraat olot, köyhyys on silti huomattava ongelma EU:ssa. Eurooppa 2020 ‑strategia on EU:n kasvu- ja työllisyysohjelma tälle vuosikymmenelle. Köyhyyden vähentäminen on keskeinen toimintapoliittinen osa-alue Eurooppa 2020 ‑strategiassa: sen tavoitteena on ”poistaa köyhyys- ja syrjäytymisriski vähintään 20 miljoonalta ihmiseltä” vuoteen 2020 mennessä, vuoteen 2008 verrattuna. Vuonna 2017 yhteensä 113 miljoonaa ihmistä (22,5 prosenttia EU: väestöstä) oli edelleen köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa1. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa oli 116 miljoonaa ihmistä vuonna 2008, jolloin EU laati yleistavoitteensa. Riski on korkeimmillaan erityisryhmissä, kuten lasten ja ikääntyneiden keskuudessa.

02

EU on 1980-luvulta lähtien ottanut käyttöön ohjelmia, joilla pyritään tukemaan vähävaraisimpia, ensin vähävaraisimmille suunnatusta EU:n elintarvikejakeluohjelmasta (MDP) ja vuodesta 2014 lähtien vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta (FEAD). FEAD-rahasto on tämän tarkastuskertomuksen aiheena.

MDP – edeltävä ohjelma

03

Neuvosto perusti vuonna 1987 vähävaraisimmille suunnatun EU:n elintarvikejakeluohjelman (MDP), jossa luovutettiin julkiseen interventiovarastoon sijoitettuja maataloustuotteita jäsenvaltioille. Tarkoituksena oli, että jäsenvaltiot käyttäisivät nämä maataloustuotteet elintarvikeapuna vähävaraisimmalle väestönosalleen. MDP-ohjelmaa hallinnoi Euroopan komissiossa maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto (PO AGRI), ja siitä tuli tärkeä tuen lähde organisaatioille, jotka jakoivat elintarvikkeita vähävaraisimmille henkilöille. Vuonna 2010 yli 18 miljoonaa ihmistä sai EU:ssa apua ohjelmasta. Järjestelmä johti kuitenkin oikeudellisiin kiistoihin jäsenvaltioiden välillä.

04

MDP-ohjelmasta oli vähitellen tullut rahoitustukijärjestelmä elintarvikkeiden ostamiseen ja jakeluun vähävaraisimmille. Saksa esitti vuonna 2008 vastalauseen komissiolle väittäen, että MDP-ohjelma ei enää kuulunut yhteiseen maatalouspolitiikkaan vaan nivoutui lähinnä sosiaalipolitiikkaan, joka kuuluu jäsenvaltioiden toimivaltaan. Ruotsi tuki Saksan kantaa, mutta Ranska, Italia, Espanja ja Puola olivat komission puolella. Neuvostossa käytyjen poliittisten neuvottelujen tuloksena jäsenvaltiot pääsivät yhteisymmärrykseen perustamalla uuden FEAD-rahaston, joka on yhteisen maatalouspolitiikan ulkopuolella ja joka korvasi MDP-ohjelman seuraavalla ohjelmakaudella. MDP-ohjelman olemassaolo jatkui siirtymäkauden, joka päättyi 31. joulukuuta 2013 (näin hyväntekeväisyysjärjestöt jäsenvaltioissa pystyivät sopeutumaan uuteen tilanteeseen).

05

Tilintarkastustuomioistuin toimitti MDP-ohjelmaa koskevan tarkastuksen vuonna 20082. Se suositti muun muassa seuraavaa:

  • ohjelmasta olisi tehtävä osa jäsenvaltioiden sosiaalipoliittista kehystä
  • olisi kehitettävä erityiset, mitattavissa ja toteutettavissa olevat, asiaan kuuluvat ja ajallisesti määritetyt tavoitteet sekä määritettävä tarkoituksenmukaiset tulosindikaattorit, joilla seurataan ohjelman tavoitteiden saavuttamista.

FEAD – Uusi toimintatapa vähävaraisimpien tukemiseksi

06

Vuonna 2014 MDP-ohjelma korvattiin FEAD-rahastolla. Sen myötä oli määrä ottaa käyttöön uusi toimintapa avun antamiseksi vähävaraisille ja tilintarkastustuomioistuimen suositusten huomioon ottamiseksi. Sen ei ollut tarkoitus olla yksinomaan elintarvikeapuohjelma vaan tarjota myös perushyödykkeinä annettava apua yhdessä räätälöityjen sosiaalista osallisuutta edistävien toimien kanssa, jotta ihmiset pääsisivät pois köyhyydestä tai köyhyysriskin uhan alta. Tämä näkyy FEAD-rahaston tavoitteista (ks laatikko 1):

Laatikko 1

FEAD-rahaston tavoitteet

Rahaston avulla edistetään sosiaalista yhteenkuuluvuutta, lisätään sosiaalista osallisuutta ja edistetään siten viime kädessä köyhyyden poistamisen tavoitteen saavuttamista unionissa myötävaikuttamalla siihen, että Eurooppa 2020 ‑strategian mukainen tavoite vähentää ainakin 20 miljoonalla köyhyyden tai sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrää saavutetaan. Samalla FEAD-rahasto täydentää rakennerahastoja.

Rahastolla edistetään erityistavoitetta, joka koskee köyhyyden pahimpien muotojen lieventämistä, tarjoamalla vähävaraisimmille muuta kuin taloudellista tukea eli elintarvikeapua ja/tai perushyödykkeinä annettavaa apua ja toteuttamalla sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia, joiden tavoitteena on vähävaraisimpien integroituminen yhteiskuntaan.

Rahasto täydentää kestäviä kansallisia köyhyyden poistamista ja sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia.

Lähde: FEAD-perusasetus3, 3 artikla.

07

Rahastoa ei perustettu tarjoamaan pelkästään peruselintarvike ja ‑hyödykeapua kaikkein vähävaraisimmille ja suoraa aineellista tukea eniten apua vaativissa tilanteissa, vaan sen avulla pyritään myös mahdollisuuksien mukaan auttamaan vähävaraisimpia pois köyhyydestä ja ohjaamaan heidät muihin EU:n tai kansallisiin tukiohjelmiin, ks. kaavio 1.

Kaavio 1

FEAD – perusapu ja mahdollisuudet sosiaaliselle osallisuudelle

Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin.

08

Komission työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto (PO EMPL) otti FEAD-rahaston hallinnoinnin hoidettavakseen osana uutta toimintatapaa. EU:n rahoitusosuus on 3,8 miljardia euroa ohjelmakaudelle 2014–2020 ja jäsenvaltioilta tulee lisäksi rahoitusta yhteensä 4,5 miljardia euroa.

Kahdentyyppisiä toimenpideohjelmia FEAD-rahaston täytäntöönpanoon

09

Jäsenvaltiot voivat FEAD:n täytäntöönpanoa silmällä pitäen valita kahden toimenpideohjelmatyypin välillä tai valita molemmat ohjelmatyypit:

  • ”Tyypin 1” toimenpideohjelmat tarjoavat elintarvike- ja aineellista apua, kuten elintarvikepakkausten jakaminen, lämpimiä aterioita asunnottomille tarjoavien järjestöjen tukeminen, makuupussien ja hygieniapakkausten jakaminen tai köyhille lapsille tarjottavan kouluruokailun tukeminen tai köyhien lasten perheiden tukeminen.
  • Näihin ohjelmiin on lisäksi sisällyttävä liitännäistoimenpiteitä, joilla pyritään lieventämään vähävaraisimpien henkilöiden sosiaalista syrjäytymistä. Tällaisia toimenpiteitä voivat olla esimerkiksi henkilökohtaista hygieniaa koskeva neuvonta tai ruuanlaittokurssit tai tiedottaminen käytettävissä olevista kansallisista sosiaaliturvajärjestelmistä.
  • ”Tyypin 2” toimenpideohjelmissa ei tarjota elintarvike- tai aineellista apua. Ne käsittävät toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on selvästi määriteltyjen, vähävaraisimpiin kuuluvien väestöryhmien sosiaalisen osallisuuden edistäminen. Tällaisten toimenpiteiden olisi oltava selkeästi sidoksissa kansallisiin sosiaalista osallisuutta edistäviin toimintapolitiikkoihin, ja ne voivat olla esimerkiksi 1-tyypin toimenpideohjelmiin sisältyviin liitännäistoimenpiteisiin kuuluvan neuvontatoiminnan kaltaisia toimia. Toisaalta ne voivat olla myös ESR:n yhteyteen kuuluvien toimenpiteiden kaltaisia sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia.

Kaksikymmentäneljä jäsenvaltiota valitsi tyypin 1 toimenpideohjelmat ja neljä jäsenvaltiota valitsi tyypin 2 toimenpideohjelmat. Yksikään jäsenvaltio ei käyttänyt mahdollisuutta valita molemman tyyppiset toimenpideohjelmat (ks.  kaavio 2).

Kaavio 2

Tyypin 1 ja tyypin 2 toimenpideohjelmat valinneet jäsenvaltiot

Lähde: Laatinut Euroopan tilintarkastustuomioistuin mapchart.net-sivuston avulla.

Ohjelmasuunnittelu on samanlaista kuin ERI-rahastoissa

10

FEAD-rahaston täytäntöönpano on monivuotista ja nykyinen monivuotinen rahoituskehys kattaa vuodet 2014–2020. Samaan tapaan kuin Euroopan rakenne- ja investointirahastoissa (ERI-rahastot) – kuten ESR:ssä – myös FEAD-rahastossa jäsenvaltioiden esittämät toimenpideohjelmat edellyttävät komission hyväksyntää.

11

Jäsenvaltiot osoittavat hallintoviranomaisen, joka vastaa ohjelman hallinnoinnista moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti ja FEAD-perusasetusta noudattaen. Hallintoviranomainen puolestaan nimeää yhden tai useamman kumppaniorganisaation, joka voi olla joko julkinen elin tai voittoa tavoittelematon organisaatio, joka antaa elintarvikeapua ja/tai perushyödykkeinä annettavaa apua. Kumppaniorganisaatiot tekevät tiivistä yhteistyötä FEAD:n edunsaajien, kuten sosiaalista keittiötä pitävien tai lämpimiä aterioita asunnottomille tarjoavien hyväntekeväisyysjärjestöjen kanssa.

ESR + antaa uuden suunnan FEAD-rahastolle

12

Euroopan komission julkaisi 30. toukokuuta 2018 asetusehdotuksen Euroopan sosiaalirahasto plussasta (ESR +). Sen tarkoituksena on helpottaa FEADin avulla siirtymää sosiaalista osallisuutta edistävistä toimista aktiivisiin toimenpiteisiin. Komissio ehdottaa, että seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä (MRK) FEAD sulautetaan ESR+ ‑rahastoon.

13

Ehdotuksessa esitetään ESR+ ‑rahastolle kahta erityistä aineellisen puutteen torjuntaan tähtäävää tavoitetta: i) köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten (mukaan lukien vähävaraisimmat ja lapset) sosiaalisen osallisuuden edistämistä koskeva erityistavoite sekä ii) erityistavoite, joka koskee aineellisen puutteen torjuntaa vähävaraisimmille annettavan elintarvikeavun ja/tai perushyödykkeinä annettavan avun kautta, liitännäistoimenpiteet mukaan lukien. Komissio ehdotti lisäksi, että liitännäistoimenpiteet eivät olisi enää pakollisia kuten nykyisen FEAD-rahaston yhteydessä.

Tarkastuksen sisältö ja tarkastustapa

14

Tilintarkastustuomioistuin päätti toimittaa tarkastuksen hyvissä ajoin nykyisen FEAD-asetuksen ehdotetulla ESR+-asetuksella korvaavaa ja ohjelmakaudella 2021–2027 sovellettavaa asetusta koskevia neuvotteluja silmällä pitäen.

15

Tilintarkastustuomioistuin arvioi, oliko FEAD-rahasto suunniteltu vaikuttavaksi välineeksi, jolla lievennetään köyhyyttä ja edistetään vähävaraisimpien ihmisten sosiaalista osallisuutta. Tähän yleiseen tarkastuskysymykseen haettiin vastausta tutkimalla,

  • erosiko FEAD olennaisesti aiemmasta MDP-ohjelmasta, kun tarkoituksena oli lieventää köyhyyttä ja edistää vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta
  • kohdennettiinko tuki FEAD-ohjelmatyön yhteydessä jäsenvaltioissa niin, että siitä muodostui vaikuttava väline
  • oliko mahdollista mitata, miten paljon sosiaalista osallisuutta koskevilla toimilla (joka oli FEAD-ohjelman innovatiivinen osa-alue) oli edistetty sosiaalista osallisuutta.
16

Tarkastustapa käsitti toimintapolitiikkaa koskevien ja ohjelma-asiakirjojen analysoinnin sekä komission että jäsenvaltioiden tasolla. Jäsenvaltioiden osalta tilintarkastustuomioistuin kävi läpi yhdeksän FEAD-toimenpideohjelmaa4 sekä todentavat asiakirjat. Jäsenvaltiot valittiin tarkastukseen määrärahamäärien perusteella ja siten, että valituksi tuli sekä tyypin 1 että tyypin 2 toimenpideohjelmia tasapuolisesti eri puolilta EU:ta (ks. kaavio 3). Tilintarkastustuomioistuin ei tarkastanut rahaston täytäntöönpanoa jäsenvaltioissa.

17

Tilintarkastustuomioistuin arvioi komissiossa käytössä olevan seuranta- ja arviointikehyksen suorittamalla relevantin aineiston asiakirjatarkastuksen ja käytti lisäksi rahaston toteuttamista koskevan väliarvioinnin tietoja5.

Kaavio 3

Tilintarkastustuomioistuimen tarkastuksen kattamat jäsenvaltiot

Lähde: Laatinut Euroopan tilintarkastustuomioistuin mapchart.net-sivuston avulla.

18

Tilintarkastustuomioistuin teki kyselytutkimuksen 28:lle FEAD-rahastosta vastaavalle hallintoviranomaiselle, joista 27 vastasi6. Kyselytutkimuksella haettiin seuraavia tietoja: toimenpideohjelman valinta; toimintatapa toimenpideohjelman kohteeksi tulevan väestönosan rajaamiseksi; kumppaniorganisaatioiden lukumäärä, tyyppi ja valintaprosessi; toimenpideohjelmaa varten perustetut seurantajärjestelyt (kyselyn yksityiskohtaiset tulokset ovat nähtävillä liitteessä I).

Huomautukset

FEAD – tervetullut toimintapolitiikan väline köyhyyden torjumiseksi

Aiemman MDP-ohjelman tapaan FEAD-rahastosta rahoitetaan lähinnä elintarvikeapua

19

Niistä 24 jäsenvaltiosta, jotka valitsivat tyypin 1 toimenpideohjelman, kymmenen antoi vain elintarvikeapua ja yksi vain perushyödykkeinä annettavaa apua. Muut jäsenvaltiot antavat sekä elintarvikeapua että perushyödykkeinä annettavaa apua.

20

Yleisesti ottaen tyypin 1 toimenpideohjelmien osuus FEAD-rahaston koko budjetista on 97,5 prosenttia. Pelkän elintarvikeavun osuus koko FEAD-budjetista on 83,5 prosenttia, ja kyseisestä avusta 90 prosenttia jaettiin viidessä seuraavassa jäsenvaltiossa: Ranska, Italia, Puola, Romania ja Espanja (ks. kaavio 4).

Kaavio 4

Vuonna 2016 FEAD:n tuella jaetun elintarvikeavun määrä

Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin väliarvioinnin perusteella.

21

Perushyödykkeinä annettavan avun osuus on 14 prosenttia FEAD-rahaston koko budjetista. Se käytetään lähinnä Kreikassa, Kyproksessa, Luxemburgissa ja Itävallassa. Tällainen perushyödykkeinä annettava apu suunnataan pääasiassa kotitalouksiin, joissa elää huollettavana olevia lapsia köyhyydessä, ja se sisältää vauvanvaatteiden ja henkilökohtaisen hygienian tuotteiden kaltaisia tavaroita.

22

Tilintarkastustuomioistuimen kyselyssä vahvistui, että avun painottuminen elintarvikeapuun jatkuu edelleen. Kun tilintarkastustuomioistuin kysyi, minkä FEAD-asetuksessa määritettyjen perusteiden pohjalta jäsenvaltiot laativat FEAD-budjettinsa, 13 jäsenvaltiota vastasi, että budjetti perustui suoraan aiemman MDP-ohjelman mukaisiin menomääriin. Loput 11 jäsenvaltiota vahvisti budjettinsa (oletettujen) loppukäyttäjien määrän perusteella ja 12 konsultoi kumppaniorganisaatioita. Yksikään jäsenvaltio ei vastannut laatineensa FEAD-budjettia ESR:n ohjelmien täydentäminen mielessään, vaikka kyseiset ohjelmat ovat sosiaalisen osallisuuden tärkeimpiä edistäjiä EU:ssa (ks. kaavio 5).

Kaavio 5

FEAD-budjetoinnin perustelut (useiden vastausten antaminen oli mahdollista)

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 6.

FEAD-rahasto otti huomioon tilintarkastustuomioistuimen aiemman sosiaalipolitiikkaa koskevan suosituksen

23

Työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto on vuodesta 2014 lähtien vastannut FEAD-rahaston toteuttamisesta. Toisin kuin MDP-ohjelmassa, jäsenvaltioiden hallintoviranomaiset ovat enimmäkseen kansallisia viranomaisia, jotka vastaavat sosiaalista osallisuutta koskevista toimintapolitiikoista. Ainoastaan yksi FEADin hallintoviranomainen oli ollut vastuussa aiemman MDP-ohjelman toteuttamisesta, kun taas kaikkiaan 27:stä hallintoviranomaisesta 17 huolehti myös ESR:n toteuttamisesta (ks. kaavio 6). Hallinnoinnin siirtyminen sosiaalisesta osallisuudesta vastaaville elimille oli seurasta suosituksesta, jonka tilintarkastustuomioistuin esitti MDP-ohjelmaa koskevan vuoden 2008 tarkastuksensa seurauksena.

Kaavio 6

FEAD-rahaston hallinto jäsenvaltioissa; selvä siirtyminen sosiaalisesta osallistamisesta vastaavien toimijoiden suuntaan

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 1.

FEAD on otettu hyvin vastaan vähävaraisimpien parissa toimivien keskuudessa

24

Yksitoista hallintoviranomaista totesi tilintarkastustuomioistuimen kyselyyn antamassaan vastauksessa, että niiden toimenpideohjelmien tarkoituksena oli MDP-toimien jatkuminen, ja 16 hallintoviranomaista pitää FEAD-rahastoa välineenä, joka tarjoaa uuden toimintatavan vähävaraisten tukemiseen. Kaksi kolmasosaa vastasi, että FEAD-ohjelman tarkoituksena oli tavoittaa ne väestönosat, jotka eivät kuuluneet kansallisten tai alueellisten ohjelmien tai muiden EU:n rahastojen piiriin (ks. kaavio 7).

Kaavio 7

Perustelut FEAD-rahaston ohjelmasuunnittelulle

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 3.

25

Tilintarkastustuomioistuimen kysely vahvisti lisäksi, että 27 hallintoviranomaisesta 23 piti FEAD-rahastoa joko hyvin tärkeänä tai tärkeänä vähävaraisimpien auttamisessa verrattuna muihin kansallisiin ohjelmiin tai hallintoviranomaisten omissa maissa toteutettaviin yksityisiin aloitteisiin. Vain kaksi hallintoviranomaista ei pitänyt FEAD-rahastoa tärkeänä (ks. kaavio 8).

Kaavio 8

FEAD-rahaston osuus

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 35.

FEAD-rahaston suhteellista osuutta ei tiedetä

26

Komissiolla ei ole tietoja, jotka osoittaisivat FEAD-rahaston suhteellisen osuuden kaikessa vähävaraisille annetussa tuessa EU:ssa. EU:n tasolla ei ole saatavilla eri maita koskevia vertailukelpoisia tietoja vähävaraisille annetun tuen kokonaismäärästä. Useimmat kyselytutkimuksen kohteena olleet jäsenvaltiot eivät pystyneet kertomaan, mikä on FEAD-rahoituksen osuus kokonaistuesta, mukaan lukien rahalliset ja aineelliset lahjoitukset ja vapaaehtoistyön rahallinen arvo. Taulukossa 1 esitetään tiedot kuudesta jäsenvaltiosta, jotka pystyivät ilmoittamaan FEAD-rahaston suhteellisen osuuden.

Taulukko 1 – FEAD-rahaston osuus kaikista vähävaraisille suunnatuista sosiaalitukitoimista

Luxemburg 5–10 %
Unkari 10 %
Ranska 30 %
Belgia 50 %
Italia n. 60 %
Puola 67 %

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 36.

27

Tilintarkastustuomioistuin kysyi rahaston suhteellisesta merkityksestä Euroopan ruokapankkien liitolta (FEBA). FEBAn jäsenet toimittavat 12 jäsenvaltiossa elintarvikkeita hyväntekeväisyyteen myös FEAD-rahoituksella. Tilintarkastustuomioistuin arvioi saamiensa lukujen perusteella, että FEAD-rahasto rahoittaa noin kolmasosan mainittujen ruokapankkien tarjoamasta ruuasta. FEBA toi esiin, että ne voivat FEAD-rahoituksen avulla suunnitella erityisten elintarvikkeiden, kuten imeväisille tarkoitetun maidon uudelleenjaon. Ne ovat näin vähemmän riippuvaisia epäsäännöllisistä lahjoituksista (lisää tietoa FEBAsta FEAD-rahaston yhteydessä esitetään liitteessä II).

FEAD-tuen kohdentaminen on olennaisen tärkeää, mutta se ei aina toteudu ohjelmien tasolla

FEAD-toimintakehys mahdollistaa jäsenvaltioille joustavan ’vähävaraisimpien’ määrittelyn

28

FEAD-perusasetuksessa säädetään, että jäsenvaltiot tai kumppaniorganisaatiot voivat määritellä, ketkä katsotaan ’vähävaraisimmiksi’ (ks. laatikko 2).

Laatikko 2

’Vähävaraisimmat’ jäsenvaltioiden määritelmän mukaan

Vähävaraisimmilla tarkoitetaan ”luonnollisia henkilöitä, jotka ovat yksittäisiä henkilöitä tai tällaisten henkilöiden muodostamia perheitä, kotitalouksia tai ryhmiä, joiden avuntarve on todettu sellaisin objektiivisin perustein, jotka kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat vahvistaneet asianomaisia sidosryhmiä kuultuaan eturistiriitoja välttäen tai jotka kumppaniorganisaatiot ovat määrittäneet ja jotka kyseiset kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat hyväksyneet ja joihin voi sisältyä elementtejä, jotka mahdollistavat kohdentamisen tietyillä maantieteellisillä alueilla eläville vähävaraisimmille”.

Lähde: FEAD-perusasetus, 2 artiklan 2 kohta.

Kohdentaminen on olennaisen tärkeää talousarviovarojen rajallisuuden vuoksi

29

Jos FEAD-rahasto olisi ainoa köyhyyden torjuntaan käytetty varainlähde EU:ssa, varat olisivat hyvin rajalliset (ks. laatikko 3).

Laatikko 3

FEAD – toimenpiteiden kohdentaminen on tarpeen, koska rahoitusvarat ovat rajalliset

Jos FEAD-rahaston kohteena olisi ainoastaan kyseinen väestönosa, … … se asettaisin käyttöön seuraavan määrän EU‑rahoitusta vuotta / henkeä kohti
Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt – 113 miljoonaa 5 €
Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat lapset – 25 miljoonaa 25 €
Asunnottomat EU:ssa -
noin 4 miljoonaa
160 €

Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin Eurostatin tietojen perusteella.

30

FEAD-rahaston ei kuitenkaan odoteta yksin poistavan köyhyyttä. Sen on tarkoitus täydentää kansallisia ja alueellisia tukijärjestelmiä, yksityisiä aloitteita ja muita EU:n rahastoja, kuten ESR:ää. Jos kuitenkin halutaan, että FEAD-rahasto tuottaa enemmän lisäarvoa muiden tukijärjestelmien rinnalla, se on kohdennettava eniten apua tarvitseville tai äärimmäisiin köyhyyden muotoihin.

31

Hallintoviranomaisten on tukeuduttava useisiin toimijoihin vähävaraisimpien auttamiseksi. Vähävaraisimpien auttaminen voi olla vaikeaa toiminnassa mukana olevien organisaatioiden suuren määrän vuoksi. Kumppaniorganisaatioiden laajojen verkostojen avulla voidaan mahdollisesti vastata paikallisiin tarpeisiin paremmin, mutta samalla myös koordinointi käy haastavammaksi. Kyselystä saadut tiedot osoittavat, että noin 5 700 kumppaniorganisaatiota on mukana organisoimassa apua ja lisäksi 14 000 vapaaehtoista osallistuu avun jakamiseen (ks. liite I). Tällaisessa tilanteessa jäsenvaltiot voivat joko kohdentaa toimia toimenpideohjelmien tasolla tai jättää kumppaniorganisaatioiden tehtäväksi kohdentaa toimet niitä eniten tarvitseville. Molemmissa tapauksissa toimien kohdentaminen niitä eniten tarvitseville on olennaisen tärkeää, jotta kyetään varmistamaan rahaston vaikuttavuus.

Vain puolet tarkastuskohteena olleista jäsenvaltioista kohdentaa tuen toimenpideohjelman tasolla

32

Tilintarkastustuomioistuin havaitsi kahdeksaa tyypin 1 toimenpideohjelmaa tarkastaessaan, että neljä ohjelmaa on kohdennettu tiettyihin väestöryhmiin. Yksi jäsenvaltio ei pelkästään määrittänyt kohderyhmää vaan määritteli lisäksi, mitä elintarvikeavun toimenpiteitä ja tyyppejä kyseiseen väestöryhmään sovelletaan (ks. laatikko 4). Tällainen toimintatapa edistää FEAD-rahaston rajallisen rahoituksen hyvää käyttöä ja auttaa varmistamaan, että apu menee sitä eniten tarvitseville.

Laatikko 4

Slovakia – kohdentaminen on tehokasta sekä kohdeväestön että sovellettavien keinojen määrittämisen avulla

Slovakin toimenpideohjelmassa määritellään seuraavat kolme kohderyhmää: asunnottomat; työ-, sosiaali- ja perheviranomaisten rekisteröimät perushyödykkeinä annettavan sosiaalituen saajat; rekisteröityjen sosiaalipalveluiden tarjoajien (kuten vanhainkodit ja orpokodit) palveluiden piiriin kuuluvat henkilöt.

Lisäksi ohjelmassa määritellään keinot näiden yksilöityjen väestöryhmien auttamiseksi: asunnottomille tarjotaan lämpimiä aterioita, sosiaaliavun saajille annetaan joko elintarvikkeita tai hygieniapakkauksia ja rekisteröityjen palveluntarjoajien palveluiden piiriin kuuluvat saavat lahjoitettuja elintarvikkeita. Toimenpiteet näkyvät tällä tavoin eriteltynä myös kansallisessa FEAD-budjetissa.

33

Tilintarkastustuomioistuimen kyselytutkimuksesta ilmenee, että yli puolet jäsenvaltioista asettaa FEAD-avun saamisen edellytykseksi sen, että saaja on oikeutettu sosiaaliavun eri muotoihin (ks. kaavio 9). Tämä tarkoittaa sitä, että FEAD-rahoitus keskittyy määriteltyihin ihmisryhmiin; kyse on siis eräänlaisesta kohdentamisesta, joka mahdollisesti lisää tuen vaikutusta ja helpottaa seurantaa.

Kaavio 9

Tiukemmat säännöt loppukäyttäjien tukikelpoisuuden osalta

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 21.

34

Siinä missä jäsenvaltiot määrittävät tiukempia sääntöjä tuen saamiselle, tukikelpoisuusluetteloita laativat lähinnä julkiset tahot (kansalliset, alueelliset tai paikalliset viranomaiset) ja vähemmässä määrin kumppaniorganisaatiot ja edunsaajat (ks. kaavio 10).

Kaavio 10

Kuka määrittelee tukikelpoisuuskriteerit?

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 22.

35

Tilintarkastustuomioistuin havaitsi myös, että jotkin jäsenvaltiot määrittelevät toimenpideohjelmissaan vähävaraisimmat hyvin väljästi. Näin ollen FEAD-rahaston tuki ulottuu hyvin laajan loppukäyttäjäjoukon saataville. Tämä on yleisintä jäsenvaltioissa, jotka toimittavat elintarvikeapua FEAD-rahaston kautta, MDP-ohjelman jatkona (Belgia, Espanja, Ranska ja Puola).

36

Nämä neljä jäsenvaltiota eivät toimenpideohjelmissaan kohdenna apua tietyille väestöryhmille, vaikka ohjelmiin sisältyy hyvä analyysi kansallisesta köyhyystilanteesta. Tämä tarkoittaa, että joskus on jätetty apua antavien kumppaniorganisaatioiden tai edunsaajien tehtäväksi valita loppukäyttäjät sillä riskillä, että apua eivät saa sitä eniten tarvitsevat.

Komissio ei tiedä, ovatko tyypin 1 toimenpideohjelman liitännäistoimenpiteet olleet vaikuttavia tai täydentäviä

Tyypin 1 toimenpideohjelman liitännäistoimenpiteet ovat pakollisia mutta väljästi määriteltyjä

37

Liitännäistoimenpiteet muodostavat FEAD-ohjelman pääasiallisen innovatiivisen osa-alueen aiempaan MDP-ohjelmaan verrattuna, sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskevan tavoitteen mukaisesti. Niiden tavoitteena on tukea FEAD-avun loppukäyttäjien sosiaalista integraatiota ja ne ovat pakollisia tyypin 1 ohjelmissa. Niitä toteutetaan elintarvikkeiden ja/tai perushyödykkeiden jakamisen lisäksi, tarkoituksena vähentää sosiaalista syrjäytymistä ja/tai puuttua sosiaaliseen ahdinkoon voimaannuttavammalla ja kestävämmällä tavalla, esimerkiksi tasapainoista ruokavaliota koskevalla opastuksella ja kotitalouden raha-asioiden hoitoa koskevalla neuvonnalla.

38

Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että liitännäistoimenpiteet määritellään usein toimenpideohjelmissa vain väljästi. Viidessä kahdeksasta tarkastetusta tapauksesta vuotuisista täytäntöönpanokertomuksista oli mahdotonta saada selville toteuttavien eri toimenpiteiden määrää tai loppukäyttäjien määrää7. Lisäksi neljässä tapauksessa liitännäistoimenpiteiden luonnetta ei ollut selvästi vahvistettu8 toimenpideohjelmassa. Tämä koski erityisesti kahta tilintarkastustuomioistuimen tarkastamaa ohjelmaa, joissa liitännäistoimenpiteitä ei rahoitettu FEAD-rahastosta9 vaan ne saivat kansallista rahoitusta FEAD-perusasetuksessa säädetyn vaihtoehdon mukaisesti. Näissä tapauksissa ohjelmaan sisältyvä tietomäärä oli vieläkin niukempi10.

39

Tilintarkastustuomioistuin kysyi kyselytutkimuksessaan, millaisia liitännäistoimenpiteitä jäsenvaltiot toteuttivat (ks. kaavio 11). Useimmat jäsenvaltiot käyttävät FEAD-rahastoa ohjatakseen loppukäyttäjät kansallisten sosiaalipalveluidensa piiriin tai toteuttaakseen elintarvikkeisiin ja ravitsemukseen liittyviä toimenpiteitä.

Kaavio 11

Tilintarkastustuomioistuimen kysely: Liitännäistoimenpiteiden eri tyypit

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 11.

40

Väliarvioinnin mukaan liitännäistoimenpiteitä pidettiin hyvin tarkoituksenmukaisina, sillä elintarvike- tai aineellinen apu ei yksin riitä haluttaessa puuttua köyhyyden taustalla oleviin syihin (ks. kaavio 12). Juuri liitännäistoimenpiteiden avulla FEAD-ohjelmasta tulee ”ihmisten ohjelma” vastakohtana ”elintarvikeohjelmalle”.

Kaavio 12

FEAD-rahaston yhteydessä olennaiset liitännäistoimenpiteet

Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin avointen julkisten kuulemisten tulosten perusteella.

41

Lisäksi väliarvioinnista ilmenee, että liitännäistoimenpiteiden toteuttamisen ja loppukäyttäjien ohjelmaa kohtaan tunteman yleisen tyytyväisyyden välillä on selvä korrelaatio. Siinä todetaan, että yleinen tyytyväisyys FEAD-tukeen on jokseenkin alhaisempi niissä jäsenvaltioissa, joissa liitännäistoimenpiteitä toteutetaan suppeammin, mikä puolestaan viittaa siihen, että liitännäistoimenpiteillä on kiistämätön rooli FEAD-ohjelman vaikuttavuuden kannalta.

42

Vaikka liitännäistoimenpiteet ovat FEAD-ohjelman innovatiivinen osa-alue, niitä ei voida vertailla jäsenvaltioiden välillä suuren vaihtelun takia. Tästä syystä komissio ei ole määrittänyt yhteisiä liitännäistoimenpiteiden toteuttamiseen liittyviä indikaattoreita eikä myöskään toimenpiteiden tuloksia mittaavia indikaattoreita.

43

On kuitenkin olemassa yksittäisiä esimerkkejä liitännäistoimenpiteiden toteuttamisen perusteellisemmasta arvioinnista täytäntöönpanokertomuksissa, esimerkiksi Espanjassa tai Puolassa (ks. laatikko 5). Slovakian kaltaisissa tapauksissa hallintoviranomainen teki ennalta ilmoittamatta tarkastuskäyntejä tarkastaakseen liitännäistoimenpiteiden toteuttamista, mutta tätä ei mainittu komissiolle lähetetyissä vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa.

Laatikko 5

Liitännäistoimenpiteiden täytäntöönpanon seuranta

Puolassa vuotuiset täytäntöönpanokertomukset sisältävät kohderyhmittäin eriteltyä tietoa kunkin kumppaniorganisaation toteuttamista toimenpiteistä, muun muassa tietoja osallistujista.

Espanjassa hallintoviranomainen on vahvistanut tiedotuksen ja liitännäistoimenpiteiden kohteena olevien loppukäyttäjien määrää koskevat tavoitearvot, ja se seuraa tavoitearvojen toteutumista, joka on maksun edellytyksenä.

Täydentävyys ESR:n kanssa – lisätoimia tarvitaan

44

FEAD-ohjelmasta tarjotaan perustarpeisiin ja sosiaaliseen osallisuuteen liittyvää tukea vähävaraisimmille. Väliarvioinnin mukaan FEAD tavoittaa kohderyhmät, jotka muutoin jäisivät kansallisten tai paikallisten toimenpiteiden ulkopuolelle, ja antaa apua, jota ei muutoin olisi tarjolla.

45

ESR keskittyy ryhmiin, joiden ulottuvilla työmarkkinat ovat paremmin, ja se antaa kohdennetumpaa tukea aktiivisen sosioekonomisen osallisuuden edistämiseen. Väliarvioinnissa korostetaan, että FEAD-rahaston ja ESR:n välistä synergiaa on edelleen parannettava, jotta voidaan auttaa etenkin työikäisiä loppukäyttäjiä lähentymään työmarkkinoita.

46

Tilintarkastustuomioistuin ei kyennyt yksilöimään, kuinka hyvin FEAD ja muut tukijärjestelmät – kansalliset tai ESR – täydentävät toisiaan. Esimerkiksi Ranskan tapauksessa ennakkoarvioinnissa kritisoitiin sitä, että FEAD:n ja ESR:n vuorovaikutuksesta ei ollut tietoja11. Tilintarkastustuomioistuimen kyselyn tulokset tuovat myös esiin, että FEAD ja ESR täydentävät toisiaan vain vähäisessä määrin, sillä vain harvat jäsenvaltiot ilmoittivat integroineensa ihmisiä FEAD-avusta ESR:n toimien piiriin (ks. kaavio 13). Luvut ovat vieläkin pienempiä tarkasteltaessa seurantaa, jonka osalta 21 vastaajaa ilmoitti, että he eivät seuranneet tällaista täydentävyyttä.

Kaavio 13

FEAD-apua saavien integrointi ESR:n toimenpiteisiin tyypin 1 toimenpideohjelmissa toteutui harvoissa ohjelmissa ja seuranta vielä harvemmissa

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymyksiin 23 ja 24.

47

Viro ja Bulgaria olivat ne kaksi jäsenvaltiota, jotka tilintarkastustuomioistuimen kyselyssä vastasivat seuraavansa kvantitatiivista tietoa siitä, kuinka monta FEAD-loppukäyttäjää integroitiin ESR:n toimenpiteisiin. Molemmat ilmoittivat integroineensa FEAD-avun loppukäyttäjiä ESR:n toimenpiteisiin (ks. laatikko 6).

Laatikko 6

Hyvä käytäntö Virossa ja Bulgariassa – esimerkki ESR:n toiminnan osalta saatavilla olevista tiedoista

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 26.

Liitännäistoimenpiteistä raportointi on parantunut, mutta niiden merkitystä köyhyyden lieventämisessä ei ole selvitetty

48

Komissio on jakanut aiempaa paremmin sosiaalista osallisuutta edistäviä toimenpiteitä koskevaa tietämystään, erityisesti tyypin 1 toimenpideohjelmien liitännäistoimenpiteiden osalta. Esimerkkinä tästä voidaan mainita komission järjestämät FEAD Network ‑foorumin kokoukset, joista yhdessä käsiteltiin nimenomaisesti liitännäistoimenpiteitä. Tällaiset seminaarit tarjoavat hallintoviranomaisille ja rahaston täytäntöönpanoon osallistuville organisaatioille mahdollisuuden kokemusten ja hyviä käytäntöjä koskevien tietojen vaihtoon. Komissio pitää myös säännöllisiä FEAD-seminaareja, joissa keskustellaan erilaisista aiheista hallintoviranomaisten kanssa.

49

Lisäksi komissio on sisäisen tarkastuksen osastonsa FEAD-rahastoon kohdistaman tarkastuksen jälkeen toteuttanut parannuksia, jotka liittyvät liitännäistoimenpiteiden raportointiin kansallisissa vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa. Kyseiset tiedot ovat kuitenkin tavallisesti kuvailevia eikä niitä voida koostaa.

50

Näistä raportoinnin parantamisyrityksistä huolimatta liitännäistoimenpiteitä koskeva tilanne vaihtelee jäsenvaltioiden välillä. Niin kauan kuin lähtötasoja tai tavoitearvoja ei tarvitse määritellä ja tiedot, silloin kun niitä on saatavilla, ovat lähinnä kuvailevia, liitännäistoimenpiteiden vaikutuksen seuraaminen köyhyyden lieventämissä on mahdotonta.

51

Väliarvioinnissa todettiin FEAD-rahaston vaikuttavuuden arvioinnin yhteydessä, että liitännäistoimenpiteiden toteuttaminen ja seuranta ovat alue, jolla FEAD-rahaston potentiaalia voitaisiin hyödyntää paremmin. Myös espanjalaisen kumppaniorganisaation antamassa raportissa on tuotu esiin tarve vahvistaa liitännäistoimenpiteitä. Kyseinen raportti perustuu loppukäyttäjien ja viranomaisten kanssa tehtyyn tutkimustyöhön12.

Tyypin 2 toimenpideohjelma – kohdennetumpi lähestymistapa sosiaaliseen osallistamiseen, mutta aina ei käy selville, miten se toimii väylänä ESR:ään

Tyypin 2 toimenpideohjelmissa vaaditaan täsmällisten tavoitearvojen asettamista

52

Tyypin 2 toimenpideohjelmissa noudatetaan olennaisesti erilaista toimintatapaa kuin tyypin 1 ohjelmissa, sillä niiden päämääränä on suoraan vähävaraisimpien sosiaalisen osallisuuden edistäminen. Neljä tämän tyyppisen toimenpideohjelman valinneet jäsenvaltiot ovat Tanska, Saksa, Alankomaat ja Ruotsi. Niiden osuus koko FEAD-määrärahoista on 2,5 prosenttia; tästä määrästä 80 prosenttia menee Saksalle. Tyypin 2 ohjelmissa on asetettava erityistavoitteet ja yksilöitävä, mihin vähävaraisten väestöryhmään ne kohdistetaan (ks. laatikko 7).

Laatikko 7

Alankomaat – kohteena yksi erityinen väestöryhmä

Ohjelman yleisenä tavoitteena on vähentää pienituloisten ikäihmisten syrjäytymistä.

Tätä varten on asetettu seuraavat kolme erityistavoitetta:

  1. saada kohderyhmä tietoiseksi tarjolla olevista paikallisista tukimuodoista ja sosiaalista osallisuutta edistävästä toiminnasta ja tehdä tämä ryhmä (pysyvällä tavalla) tunnetuiksi avustusjärjestöjen ja/tai paikallisviranomaisten keskuudessa
  2. vahvistaa kohderyhmän sosiaalista verkostoa
  3. vahvistaa kohderyhmän toimintakykyä.

Lähde: Vastaukset hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn kysymykseen 12.

53

FEAD-perusasetuksen mukaan jäsenvaltioiden on tyypin 2 toimenpideohjelmien ohjelmatyön yhteydessä vahvistettava kunkin erityistavoitteen osalta odotetut tulokset. Samalla on ilmoitettava tuotos- ja tulosindikaattorit lähtötasoineen ja tavoitearvoineen. Tiukemman valvontarakenteen ansiosta FEAD-ohjelman tulosten mittaaminen on helpompaa kuin tyypin 1 ohjelmissa (ks. laatikko 8).

Laatikko 8

Saksa – esimerkki kvantitatiivisista tavoitearvoista

Saksa on määritellyt kaksi kohderyhmää: a) vähävaraiset EU:n sisäiset maahanmuuttajat ja heidän lapsensa, ja b) asunnottomat ja asunnottomuuden uhkaamat ihmiset.

Saksa on asettanut seuraavat tuotoksia koskevat tavoitearvot näiden ihmisten osalta:

  • Neuvoja saaneet aikuiset EU:n sisäiset maahanmuuttajat: 18 044
  • Neuvontaa saaneet EU:n sisäiset maahanmuuttajat, joilla on lapsia: 19 700
  • Pedagogista tukea saaneet päiväkoti-iässä olevat EU:n sisäisten maahanmuuttajien lapset: 19 700
  • Neuvoja ja sosiaalitukea saaneet asunnottomat tai asunnottomuuden uhkaamat ihmiset: 21 450.
54

Saksassa FEADin avulla voidaan vakauttaa sellaisten vähävaraisimpien ryhmien oloja, joita ei tavoiteta paikallistason sosiaalipalveluiden avulla. FEAD toimii helposti saatavaa tukea kohderyhmille tarjoavalla alalla. Tässä yhteydessä FEAD voi tietyissä tapauksissa avata mahdollisuden muulle, olemassa oleviin vakiomuotoisiin toimenpiteisiin perustuvalle tuelle. Yleisenä tavoitteena on käyttää FEAD-tukea väylänä muihin tukimekanismeihin.

55

Väliarvioinnin mukaan FEAD tavoitti ensimmäisen täytäntöönpanovuoden (2016) aikana noin 23 000 henkilöä tyypin 2 toimenpideohjelmien kautta (21 660 henkilöä Saksassa). Se oli yleensä ottaen saavuttamassa erityisiin tuotosindikaattoreihin liittyvät tavoitearvot. Lisäksi sosiaalista osallisuutta edistäviä ohjelmia pidettiin hyvin tärkeinä, sillä elintarvike- ja perushyödykkeinä annettava apu ei riitä torjumaan köyhyyttä vaikuttavasti pitkällä aikavälillä.

Kohdentaminen on tarkentunut, mutta synergiaa ESR:n kanssa ei aina ole selvitetty

56

Tilintarkastustuomioistuin kysyi kyselytutkimuksessaan tyypin 2 ohjelmia valinneilta jäsenvaltioilta, olivat ne integroineet ihmisiä FEAD-avusta jäsenvaltioiden erityisten ESR-ohjelmien toimenpiteiden piiriin, kun otetaan huomioon, että FEAD-ohjelman pitäisi toimia väylänä kyseisiin ESR:n toimenpiteisiin. Kaksi jäsenvaltiota vastasi tehneensä niin13. Kun näiltä jäsenvaltioilta kysyttiin, suorittivatko ne asian suhteen myös kvantitatiivisiin tietoihin perustuvaa seurantaa, vain toinen14 vastasi myöntävästi.

Johtopäätökset ja suositukset

57

Tilintarkastustuomioistuin arvioi tarkastuksessaan, oliko FEAD-rahasto suunniteltu vaikuttavaksi välineeksi, jolla lievennetään köyhyyttä ja edistetään vähävaraisimpien ihmisten sosiaalista osallisuutta EU:ssa. Tilintarkastustuomioistuin totesi, että elintarvikeavun kautta tapahtuvan köyhyyden lieventämisen lisäksi FEAD-ohjelman innovatiiviset sosiaalipolitiikan osa-alueet tarjoavat jäsenvaltioille mahdollisuuksia sosiaalisen osallisuuden edistämiseen. Seurantapuutteiden vuoksi ohjelman merkitystä köyhyyden vähentämisessä ei kuitenkaan ole selvitetty.

58

Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että vaikka yleistavoitteena on kaikkein vähäosaisimpien ihmisten sosiaalisen osallisuuden edistäminen, FEAD-ohjelma on pohjimmiltaan edelleen elintarvikeapuohjelma: 83 prosenttia FEAD-määrärahoista käytetään elintarvikeapuun. Tämä johtuu siitä, että FEAD sallii jäsenvaltioiden jatkavan elintarvikeapua samaan tapaan kuin vähävaraisimmille suunnatun EU:n elintarvikkeiden jakeluohjelman (MPD) yhteydessä, jos ne pitävät sitä tarkoituksenmukaisena. FEAD on kuitenkin hyvin arvostettu vähävaraisimpien parissa työskentelevien sidosryhmien keskuudessa (ks. kohdat 19-27).

59

Rahamääräisesti katsottuna FEAD on suhteellisen pieni rahasto. Apu toimitetaan loppukäyttäjille lukuisten eri toimijoiden kautta. Tilintarkastustuomioistuin havaitsi, että FEAD-ohjelmatyö vaihtelee jäsenvaltioittain huomattavasti kohdentamisen osalta. Puolet tilintarkastustuomioistuimen tarkastamista jäsenvaltioista on noudattanut ohjelmien tasolla kohdentamista voimakkaasti painottavaa toimintatapaa keskittyen pahimpiin köyhyyden muotoihin. Tämän pitäisi mahdollistaa rahaston vaikuttavampi käyttö. Toinen puoli jäsenvaltioista päätti olla kohdentamatta apua eriksen toimenpideohjelmien yhteydessä. Avun kohdentaminen yksittäisille haavoittuvassa asemassa oleville ryhmille jää kumppaniorganisaatioiden vastuulle, mihin liittyy riski siitä, että määrältään rajallisen rahoituksen vaikutus jää hajanaiseksi (ks. kohdat 28-36).

60

FEAD-rahastoon liittyvä, molempia ohjelmatyyppejä koskeva uutuus on, että siinä painotetaan vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta, mikä ei kuulunut aiempaan MDP-ohjelmaan. Silloin kun kyseisiä toimenpiteitä toteutettiin tarkoituksenmukaisesti, yleinen tyytyväisyys rahastoon todettiin suuremmaksi. Sosiaalista osallisuutta edistävien toimien onnistumisen seuranta on kuitenkin mahdotonta, koska saatavilla ei ole kvantitatiivisia tietoja ja rahaston merkitystä vähävaraisimpien sosiaalisen osallisuuden edistämisessä ei näin ollen voida mitata. Lisäksi vain harva jäsenvaltio seuraa FEAD-rahaston ja ESR:n toimenpiteiden keskinäistä täydentävyyttä (ks. kohdat 37-56).

61

Komissio on ehdottanut, että seuraavassa monivuotisessa rahoituskehyksessä 2021–2027 FEAD-rahasto sulautetaan uuteen ESR+ ‑rahastoon. Tilintarkastustuomioistuin on ottanut komission ehdotuksen huomioon jäljempänä olevia suosituksia laatiessaan.

Suositus 1 – Kohdennetaan apu paremmin

Uuden ESF + ‑rahaston toimenpideohjelmia hyväksyessään komission olisi vaadittava jäsenvaltioita kohdentamaan peruselintarvikkeina ja ‑hyödykkeinä annettava apu niille, jotka sitä eniten tarvitsevat; jäsenvaltioiden olisi tätä varten

  1. kuvailtava selvästi kansallinen köyhyystilanne
  2. määritettävä avun kohteena olevat erityiset väestöosat ja käytettävät avustuskeinot
  3. määriteltävä toimintalogiikka ja erityisesti odotetut tulokset yksilöityjen viitearvojen (lähtötasojen) ja kvantitatiivisten tavoitearvojen avulla.

Aikatavoite: ESR + ‑ohjelmien hyväksymiseen mennessä

Suositus 2 – Varmistetaan, että perushyödykkeinä annettavan avun saajiin kohdistetaan sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia
  1. Niiden jäsenvaltioiden, jotka käyttävät ESR + ‑rahastoa aineellisen puutteen torjuntaan vähävaraisimmille annettavan elintarvikeavun ja/tai perushyödykkeinä annettavan avun kautta, oli
    1. sisällytettävä toimenpideohjelmiinsa liitännäistoimenpiteitä, jotka täydentävät elintarvikkeina ja perushyödykkeinä annettavaa apua t
    2. määriteltävä selkeästi toimenpideohjelmissaan, mitkä laajempaan ESF + ‑ohjelmaan kuuluvista sosiaalista osallisuutta edistävistä toimista kohdennetaan nimenomaisesti elintarvikeavun ja/tai perushyödykkeinä annettavan avun saajille.
  2. Komission olisi ohjelmia hyväksyessään varmistettava, että suositusten 2a i ja 2a ii perusteella ryhdytään vaikuttaviin toimiin.

Aikatavoite: ESR + ‑ohjelmien hyväksymiseen mennessä

Suositus 3 – Parannetaan FEAD-rahaston avun loppukäyttäjien sosiaalista osallisuutta koskevaa arviointia

Komission ja jäsenvaltioiden olisi kehitettävä menetelmät, joilla arvioidaan, kuinka monta elintarvikeavun ja perushyödykkeinä annettavan avun loppukäyttäjää pystyi parantamaan henkilökohtaista tilannettaan FEAD-avun ja muiden sosiaalista osallisuutta edistävien toimenpiteiden avulla joko jäsenvaltioissa tai ESR + ‑rahaston kautta.

Aikatavoite: Kesäkuun 2023 loppuun mennessä

Tilintarkastustuomioistuimen II jaosto on tilintarkastustuomioistuimen jäsenen Iliana Ivanovan johdolla hyväksynyt tämän kertomuksen Luxemburgissa 27. helmikuuta 2019 pitämässään kokouksessa.

Tilintarkastustuomioistuimen puolesta

Klaus-Heiner LEHNE
presidentti

Liitteet

Liite I

Hallintoviranomaisille osoitetun tilintarkastustuomioistuimen kyselyn tulokset

Luettelo kyselyssä hallintoviranomaisille esitetyistä kysymyksistä ja lyhyt kuvaus saaduista vastauksista

1. Oliko laitoksenne vastuussa muidenkin EU:n välineiden kuin FEAD-ohjelman toteutuksesta?

2. Kumpi toimenpideohjelma valittiin toteutettavaksi maassanne? Jäsenvaltioista 23 oli valinnut tyypin 1 toimenpideohjelman ja neljä tyypin 2 toimenpideohjelman.

3. Miksi valitsitte tyypin 1 tai tyypin 2 toimenpideohjelman?

4. Oletteko käyttäessänne FEAD-rahaston varoja kaikkein vähävaraisimpien tukemiseen arvioineet mahdollisuutta valita ja panna täytäntöön molemmat toimenpide-ohjelmat?
KYLLÄ-vastauksia saatiin vain seitsemän loppujen kahdenkymmenen vastatessa EI.

5. Jos vastasitte myöntävästi kysymykseen 4, selvittäkää, miksi vain toinen toimenpideohjelma päätettiin panna täytäntöön (vastauksia ei voida julkaista tietosuojasyistä).

6. Mihin kansallisen FEAD-ohjelman kokonaistalousarvio perustui?

7. Seuraatteko tosiasiallisia menoja ja jaetun elintarvikeavun ja jaettujen perushyödykkeiden määrää vuositasolla kysymykseen 8 liittyvän taulukon jaottelun mukaisesti?
Kaikki 23 vastausta olivat myönteisiä.

8. Jos seuraatte, täyttäkää seuraavat tiedot (23 täytettyä taulukkoa).

Menojen kokonaismäärä sekä elintarvikeavun ja perushyödykkeinä annettavan avun määrä

elintarvikkeisiin liittyvät menot 1 020 027 859 euroa
pakkaukset 177 725 973
tonnia 1 106 513
perushyödykkeinä annettavaan apuun liittyvät menot 16 012 156 euroa
pakkaukset 474 324
hyödykkeet 3 114 028
tonnia 192
menot yhteensä 1 036 040 015 euroa
pakkaukset yhteensä 178 200 297
tonnia yhteensä 1 106 705

9. Rahoitetaanko liitännäistoimenpiteitä FEAD-ohjelman talousarviosta?
Tulokset: KYLLÄ: 15 vastausta; EI: kahdeksan vastausta.

10. Liitännäistoimenpiteitä ei rahoiteta FEAD-ohjelman talousarviosta seuraavista syistä:

11. Millaisia liitännäistoimenpiteitä toteutettiin?

12. Mitä sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia toteutettiin? (Vain tyypin 2 toimenpideohjelmat) – (vastauksia ei voida julkaista tietosuojasyistä).

13. Täydentääkö FEAD-toimenpideohjelma kysymyksissä 11 (tyypin 1 toimenpideohjelmat) tai 12 (tyypin 2 toimenpideohjelmat) lueteltuja ohjelmia?

14. Määrittelettekö kohderyhmät tarkemmin?

15. Jos vastasitte myöntävästi kysymykseen 14, kuinka paljon menoja kohderyhmää kohti aiheutuu ja kuinka monta ihmistä kohderyhmää kohti tavoitetaan? (vastauksia ei voida julkaista tietosuojasyistä)

16. Jos täytitte yllä olevaan taulukkoon tuen piiriin tavoitettujen ihmisten määrän, ilmoittakaa tietojen lähde:

17. Jos vastasitte myöntävästi kysymykseen 14, onko nämä kohderyhmät määritelty toimenpideohjelmassa? Vain kaksi vastasi EI, 14 vastasi KYLLÄ.

18. Jos tukikelpoiset kohderyhmät on yleensä ottaen määritelty, ilmoittakaa sovellettu köyhyyden määritelmä (oheismateriaalia: Eurostat)

19. Ilmoittakaa muut perusteet, joilla kohderyhmiä määritellään.

20. Missä loppukäyttäjien tukikelpoisuusedellytykset määritellään?

21. Onko loppukäyttäjien oltava lain mukaan oikeutettuja sosiaaliavustuksiin jäsenvaltion kansallisessa, alueellisessa tai paikallisessa järjestelmässä, jotta he voivat saada apua FEAD-ohjelman kautta?

22. Jos vastasitte myöntävästi, kuka laatii luettelon tukikelpoisista loppukäyttäjistä?

23. Oletteko integroineet ihmisiä FEAD-ohjelman kohderyhmistä ESR:stä rahoitettuihin erityisiin toimenpiteisiin tai toimiin?

24. Seuraatteko, kuinka paljon FEAD-ohjelman loppukäyttäjiä integroituu ESR:n toimiin?

25. Jos vastasitte myöntävästi kysymykseen 24, ilmoittakaa määrä.

26. Jos vastasitte myöntävästi kysymykseen 24, paljonko ihmisiä FEAD-ohjelman kohderyhmästä/kohderyhmistä olette vuosina 2014–2017 sisällyttäneet ESR:n toimien piiriin?

27. Minkälaiset organisaatiot kelpuutetaan asetuksen (EU) N:o 223/2014 2 artiklan 3 kohdan määritelmän mukaisiksi kumppaniorganisaatioiksi?

28. Millä perustein kumppaniorganisaatiot valittiin?

29. Kattaako valitsemanne kumppaniorganisaatio (kumppaniorganisaatiot) koko jäsenvaltion alueen?

30. Kattavatko valitsemanne kumppaniorganisaation (kumppaniorganisaatioiden) toimet kohderyhmäksi valitun väestönosan (väestönosat) kokonaan?

31. Kuinka monta kumppaniorganisaatiota on toteuttanut FEAD-ohjelman tukemia toimia vuodesta 2014 lähtien?

32. Kuinka monta edunsaajaa on FEAD-ohjelman rahoittamana toimittanut apua vuoden 2014 ja vuoden 2017 lopun välisenä aikana? FEAD-ohjelman parissa työskentelee kaikkiaan noin 14 000 edunsaajaa.

33. Ovatko Euroopan komission panos-, tuotos- ja tulosindikaattorit tarkoituksenmukaisia FEAD-ohjelman vaikutusten osoittamiseen?

34. Osoittaisivatko toimenpideohjelmien tasolla määritellyt erityiset indikaattorit FEAD-ohjelman vaikutukset paremmin?

35. Miten tärkeitä FEAD-ohjelman perushyödykkeinä annettavaa apua ja sosiaalista osallisuutta koskevat toimet ovat maassanne kaikkein vähävaraisimmille verrattuna kansallisiin ohjelmiin ja/tai yksityisiin aloitteisiin?

36. Pystyttekö arvioimaan, mikä on FEAD-ohjelman prosenttiosuus kaikesta sellaisten maassanne toimivien yksityisten ja julkisten aloitteiden, organisaatioiden ja laitosten rahoituksesta, jotka tarjoavat apua ja tukea aineellisessa puutteessa eläville ihmisille (kuten FEAD-rahasto), mukaan lukien aineelliset lahjoitukset, rahalliset lahjoitukset ja vapaaehtoistyön rahallinen arvo?

37. Euroopan komissiolle vuotuisissa täytäntöönpanoa koskevissa kertomuksissa raportoitu FEAD-ohjelman tavoittamien loppukäyttäjien määrä perustuu:

38. Jos vastasitte edelliseen kysymykseen ”laskentaan” tai ”molempiin”, millä tasolla kyseiset lasketut arvot on koottu (eli laskettu suoraan kaikki loppukäyttäjät ilman tilastollisia mukautuksia tai muita suoran laskennan harkinnanvaraisia rajoituksia)?

Liite II

Sidosryhmältä ”Euroopan ruokapankkien liitto” saadut tiedot

Euroopan ruokapankkien liittoon (FEBA) kuuluvat ruokapankit toimittavat FEAD:n avulla elintarvikkeita hyväntekeväisyysjärjestöille 12 jäsenvaltiossa. Ruokapankit ovat olennaisesti riippuvaisia elintarvikelahjoituksista (elintarvikeylijäämät suoraan elintarvikeketjusta, ruokakeräysten kautta saadut elintarvikkeet ja markkinoilta poistetut hedelmät ja vihannekset). Saadessaan rahoitustukea FEAD-rahastosta ne voivat jakaa eniten tarvittuja tuotteita; rahasto mahdollistaa tarvittavan joustavuuden, koska lahjoituksia ei ole mahdollista etukäteen suunnitella. FEAD tarjoaa rahoitusta erityisten elintarvikkeiden (kuten imeväisille tarkoitetun maidon) toimittamiseen tarveanalyysin mukaisesti yhteistyössä hallintoviranomaisten kanssa. Euroopan ruokapankkien liitolta saatujen tietojen mukaan noin kolmasosa FEAD-ohjelmaan osallistuvien ruokapankkien toimittamista elintarvikkeista rahoitetaan FEAD-rahastosta (laskettu tonneina).

Kaavio 1

FEAD-tuotteiden osuus FEBA:n ruokapankkien toimittamassa elintarvikeavussa

Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin Euroopan ruokapankkien liiton toimittamien tietojen perusteella15.

Joissakin jäsenvaltioissa FEAD:n suhteellinen osuus Euroopan ruokapankkien liiton toimittamista elintarvikkeista on jopa 40 prosenttia.

Kaavio 2

FEAD-avun jakautuminen Euroopan ruokapankkien liiton elintarvikeavussa maakohtaisesti eriteltynä

Lähde: Euroopan tilintarkastustuomioistuin Euroopan ruokapankkien liiton toimittamien tietojen perusteella.

Komission vastaukset

Tiivistelmä

III

Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta (FEAD) tarjotaan elintarvikkeina ja/tai perushyödykkeinä annettavaa apua kaikkein vähävaraisimmille. Aineellista apua täydennetään liitännäistoimenpiteillä, kuten opastuksella ja neuvonnalla. Tavoitteena on edistää loppukäyttäjien sosiaalista osallisuutta. Elintarvikeapu on siis ensimmäinen vaihe köyhyyden kierteen murtamisessa, sillä se tarjoaa välitöntä aineellista apua kaikkein vähävaraisimmille. Komissio katsoo, että elintarvikeapuna annettavan avun merkittävä osuus kaikesta avusta vastaa täysin FEAD-rahastolle määritettyjä tavoitteita.

IV

Komissio on yhtä mieltä periaatteesta, jonka mukaan apu kohdennetaan sitä eniten tarvitseville, mutta katsoo, että erilaiset lähestymistavat vähävaraisimpien tunnistamiseksi ovat toissijaisuusperiaatteen mukaisia ja että FEAD-rahastolla täydennetään sosiaalisia ympäristöjä, joissa on kansallisia eroja. Komissio huomauttaa, että vähävaraisimpien määrittäminen on perustunut tarvearviointiin, joka toteutetaan sellaisin objektiivisin perustein, jotka kansalliset viranomaiset ovat vahvistaneet sidosryhmiä kuultuaan. Tämän vaatimuksen noudattaminen tarkistettiin toimenpideohjelmien hyväksymisvaiheessa. Jäsenvaltioilla katsotaan olevan parhaimmat mahdollisuudet kohdentaa apu siten, että paikalliset tarpeet otetaan huomioon . Niiden pitäisi myös kyetä sovittamaan kohderyhmät joustavasti uusiin ja muuttuviin tarpeisiin ohjelmakauden aikana.

V

Jäsenvaltiot seuraavat liitännäistoimenpiteiden laatua vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa. Määrällinen seuranta ei vaikuttaisi asianmukaiselta ja oikeasuhteiselta.

On liian aikaista arvioida rahaston tuloksia ja vaikutuksia. Niitä arvioidaan myöhemmin FEAD-rahaston jälkiarvioinnissa.

VI

Jäsenvaltiot ottivat täydentävyyden huomioon suunnitteluvaiheessa esittäessään toimintaohjelmia ja pannessaan niitä täytäntöön. FEAD-rahaston täydentävyys arvioitiin väliarvioinnissa myönteiseksi suhteessa sekä kansallisiin ohjelmiin että EU:n ohjelmiin. FEAD-rahasto toi merkittävää täydentävyyttä etenkin tuen kohdentamiseen eri ryhmille ja täydentävien toimenpiteiden tarjoamiseen erityisesti tuettujen kohderyhmien ja toteutettujen tukitoimenpiteiden osalta. Useimmissa jäsenvaltioissa FEAD-rahasto keskittyy kaikkein vähävaraisimpiin ja Euroopan sosiaalirahasto (ESR) niihin, joiden perustarpeet on tyydytetty ja joiden työmarkkinasuuntautuneisuus on vahvempaa.

VIII

FEAD-rahasto on tavoittanut keskeiset kohderyhmänsä, joissa köyhyyden riski on suurin, ja vaikuttanut merkittävästi näiden ihmisten elämään. FEAD-rahasto on johdonmukainen ja täydentää kansallisia köyhyyden vähentämiseen tähtääviä järjestelmiä, sillä se on lisännyt tavoitettujen loppukäyttäjien määrää ja monipuolistanut loppukäyttäjäjoukkoa. FEAD on johdonmukainen sekä Eurooppa 2020 -strategian että äskettäin hyväksytyn Euroopan sosiaalisten oikeuksien pilarin kanssa. Se kohdentaa avun eri ryhmille tai tarjoaa täydentäviä toimenpiteitä ja täydentää siten EU:n muita rahastoja, etenkin Euroopan sosiaalirahastoa.

  1. Komissio hyväksyy tämän suosituksen ja katsoo, että kaikki edellytykset (lukuun ottamatta määrällisten tavoitteiden asettamista) sen noudattamiselle varmistetaan komission ehdotuksissa, jotka koskevat Euroopan sosiaalirahasto plussaa (ESR+) ja yhteisiä säännöksiä koskevaa asetusta.
  2. Tavoitteiden ja viitearvojen asettamista tyypin 1 toimenpideohjelmille ei katsota tarkoituksenmukaiseksi tai oikeasuhteiseksi, sillä jäsenvaltioiden olisi kyettävä ajan myötä kohdentamaan toimia joustavasti eri ryhmille tai täydentämään kansallisia politiikkoja eri välineillä.

  3. Komissio hyväksyy suosituksen osittain, sillä ehdotetun ESR+ -asetuksen 17 artiklan 4 kohdan mukaan elintarvikkeina ja/tai perushyödykkeinä annettavaa apua voidaan täydentää liitännäistoimenpiteillä, joilla pyritään parantamaan vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta. Vaikka jäsenvaltioita ei velvoiteta ottamaan käyttöön liitännäistoimenpiteitä, komissio kannustaa niitä hyödyntämään ESR+ -asetusehdotuksen tuomat synergiaedut täysimääräisesti ja yhdistämään vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta edistävän tuen eri osa-alueet.
  4. Komissio hyväksyy tämän suosituksen. Komissio huomauttaa, että FEAD-rahaston osalta oikeasuhteiset seuranta- ja arviointijärjestelmät on otettu käyttöön vähävaraisimpien ihmisarvon kunnioittamista koskevaa vaatimusta noudattaen ja otetaan käyttöön myös ESR+:ssa.

Huomautukset

22

FEAD-rahaston talousarvion laadinnassa otettiin huomioon muista rakennerahastoista osoitettavien varojen jakautuminen, mikä kertoo rahastojen täydentävyydestä.

26

EU:n tasoisen vertailukelpoisen datan kerääminen eri maista on vaikeaa, sillä kussakin jäsenvaltiossa on näiden sosiaalipolitiikkojen alalla useita lähestymistapoja ja toimijoita, joista ei välttämättä muodostu erillistä taloudellisen toiminnan alaa. Tässä noudatetaan myös toissijaisuusperiaatetta.

35

Komissio huomauttaa, että vähävaraisimpien määrittäminen on perustunut tarvearviointiin, joka on toteutettu sellaisin objektiivisin perustein, jotka kansalliset viranomaiset ovat vahvistaneet sidosryhmiä kuultuaan. Tämän vaatimuksen noudattaminen tarkistettiin toimenpideohjelmien hyväksymisvaiheessa. Komissio katsoo, että tilintarkastustuomioistuimen mainitsemissa jäsenvaltioissa apu on kohdennettu hyvin ja siinä on otettu huomioon paikalliset tarpeet. Tämä lähestymistapa on toimiva ja riittävä kansallisten sosiaalipolitiikkojen täydentämiseksi.

36

Komissio katsoo, että jäsenvaltioiden lähestymistavat, myös tilintarkastustuomioistuimen mainitsemat, ovat toimivia ja riittäviä FEAD-avun sovittamiseksi muuttuviin yhteiskunnallisiin realiteetteihin kentällä. Ks. myös komission yleinen vastaus kohtaan 35).

38

Jäsenvaltiot seuraavat liitännäistoimenpiteiden laatua ja raportoivat seurannasta vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissaan. Näin toimivat myös tilintarkastustuomioistuimen mainitsemat jäsenvaltiot.

42

FEAD-rahastossa olisi noudatettava suhteellisuusperiaatetta, sillä liitännäistoimenpiteille osoitetaan enintään 5 prosenttia tuen kokonaismäärästä. Yhteisten indikaattorien määrittäminen liitännäistoimenpiteille olisi myös suhteellisuusperiaatteen vastaista.

45

Synergiaetuja lisätään entisestään varmistamalla useilla erityistavoitteilla, että FEAD ja ESR ovat yhden asetuksen piirissä seuraavalla kaudella.

46

Jäsenvaltiot ottivat täydentävyyden huomioon suunnitteluvaiheessa esittäessään toimenpideohjelmia ja pannessaan niitä täytäntöön.

Väliarvioinnissa todettiin, että FEAD on onnistuneesti täydentänyt sekä kansallisen että EU:n tason ohjelmia. FEAD-rahasto toi merkittävää täydentävyyttä etenkin tuen kohdentamiseen eri ryhmille ja täydentävien toimenpiteiden tarjoamiseen erityisesti tuettujen kohderyhmien ja toteutettujen tukitoimenpiteiden osalta. Useimmissa jäsenvaltioissa FEAD-rahasto keskittyy kaikkein vähävaraisimpiin ja Euroopan sosiaalirahasto (ESR) niihin, joiden perustarpeet on tyydytetty ja joiden työmarkkinasuuntautuneisuus on vahvempaa.

Vain harvan FEAD-loppukäyttäjän voidaan katsoa olevan valmis siirtymään työllistymiseen johtavien ESR-toimenpiteiden piiriin; tämä on nähtävissä myös FEAD-rahaston vuotuisissa täytäntöönpanoraporteissa ja väliarvioinnissa. Merkittävä osuus kohderyhmistä on lapsia (29 prosenttia) tai vähintään 65-vuotiaita (9 prosenttia), joilla ei ole mitään kytköstä työmarkkinoille integroitumiseen. Myöskään kodittomien ja vammaisten kohdalla ei ole odotettavissa välitöntä etenemistä työmarkkinatoimenpiteisiin.

Ks. myös komission vastaus kohtaan 55.

49

Komissio on vahvistanut liitännäistoimenpiteiden raportointia. Laadullista raportointia hyödynnetään vuosittain yhteenvetokertomuksessa, joka toimitetaan neuvostolle ja Euroopan parlamentille.

Ks. myös komission vastaukset kohtaan 50 ja 51.

50

Koska liitännäistoimenpiteiden tyypit ja sisältö vaihtelevat suuresti, yhteisten indikaattorien määrittelylle ei ole tarvetta. Ks. myös komission vastaus kohtaan 42.

FEAD-ohjelman vaikutuksia arvioidaan jälkiarvioinnissa, kun ohjelmat on saatu päätökseen.

51

Liitännäistoimenpiteitä koskevaa raportointia vuotuisissa täytäntöönpanokertomuksissa on vahvistettu. Jäsenvaltioiden toteuttamia liitännäistoimenpiteitä koskevaan raportointiin on nyt varattu oma osionsa. Komissiolla on siis yleiskuva toiminnan tyypistä, laajuudesta ja rahoituksesta.

Liitännäistoimenpiteiden puitteissa voidaan edelleen toteuttaa hyvin erityyppistä ja intensiteetiltään vaihtelevaa toimintaa (ks. myös komission vastaus kohtaan 42).

Hallintoviranomaisten loppukäyttäjille kahdesti ohjelmakauden aikana tekemistä kyselyistä (arvioinneista) saadaan tärkeää tietoa liitännäistoimenpiteiden tyypeistä eri jäsenvaltioissa sekä hallintoviranomaisten antaman neuvonnan ja opastuksen hyödyllisyydestä.

53

Komissio huomauttaa, että seurannassa noudatettava lähestymistapa noudattaa FEAD-asetuksen säännöksiä, joissa kuvataan ohjelmakohtaisia indikaattoreita tyypin 2 toimenpideohjelmille (mutta ei kuitenkaan tyypin 1 toimenpideohjelmille).

Tyypin 2 toimenpideohjelmat koskevat käytännössä hyvin monenlaista toimintaa tarkoin määritellyille loppukäyttäjille.

56

Tyypin 2 toimenpideohjelmat koskevat hyvin monenlaista toimintaa (ks. komission vastaus kohtaan 53), eivätkä näistä kaikki (kuten lapsille tai vanhuksille suunnattu toiminta) sovellu käytettäväksi väylänä muihin tukitoimintoihin.

FEAD-asetuksessa ei myöskään vaadita jäsenvaltioita keräämään tietoja FEAD-tuen loppukäyttäjien siirtymisestä ESR-toimenpiteiden piiriin. FEAD-loppukäyttäjien järjestelmällinen mittaaminen ei välttämättä ole oikeasuhteista.

Johtopäätökset ja suositukset

57

Eurooppa 2020 -ohjelman köyhyystavoitteita seurataan laadullisin menetelmin kahdesti FEAD-täytäntöönpanon aikana. Tämä lähestymistapa seurantaan on valittu tarkoituksella loppukäyttäjien ihmisarvon säilyttämiseksi. Köyhyyden vähentämistä seurataan määrällisin menetelmin eurooppalaisen ohjausjakson yhteydessä.

FEAD-ohjelman vaikutuksia arvioidaan jälkiarvioinnissa (joulukuussa 2024), kun ohjelmat on saatu päätökseen.

59

Komissio on yhtä mieltä periaatteesta, jonka mukaan apu kohdennetaan sitä eniten tarvitseville, mutta katsoo, että erilaiset lähestymistavat vähävaraisimpien tunnistamiseksi ovat toissijaisuusperiaatteen mukaisia ja että FEAD-rahastolla täydennetään sosiaalisia ympäristöjä, joissa on kansallisia eroja. Komissio huomauttaa, että vähävaraisimpien määrittäminen on perustunut tarvearviointiin sellaisin objektiivisin perustein, jotka kansalliset viranomaiset ovat vahvistaneet asianomaisia sidosryhmiä kuultuaan. Tämän vaatimuksen noudattaminen tarkistettiin toimenpideohjelmien hyväksymisvaiheessa.

60

Tyypin 1 toimenpideohjelmissa toteutettavia liitännäistoimenpiteitä seurataan omassa osiossaan jäsenvaltioiden vuotuisissa täytäntöönpanoraporteissa. Lisäksi hallintoviranomaisten loppukäyttäjille kahdesti ohjelmakauden aikana tekemistä kyselyistä (arvioinneista) saadaan tärkeää tietoa liitännäistoimenpiteiden tyypeistä eri jäsenvaltioissa sekä hallintoviranomaisten antaman neuvonnan ja opastuksen hyödyllisyydestä. Kyselyä koskeva vaatimus säilytetään komission ehdottamassa ESR+:ssa vuoden 2020 jälkeiselle ajalle. Ks. myös komission vastaus kohtaan 42.

Väliarvioinnissa todettiin, että FEAD on onnistuneesti täydentänyt sekä kansallisen että EU:n tason ohjelmia. FEAD-rahasto toi merkittävää täydentävyyttä etenkin tuen kohdentamiseen eri ryhmille ja täydentävien toimenpiteiden tarjoamiseen erityisesti tuettujen kohderyhmien ja toteutettujen tukitoimenpiteiden osalta. Useimmissa jäsenvaltioissa FEAD-rahasto keskittyy kaikkein vähävaraisimpiin ja Euroopan sosiaalirahasto (ESR) niihin, joiden perustarpeet on tyydytetty ja joiden työmarkkinasuuntautuneisuus on vahvempaa.

Suositus 1 – Kohdennetaan apu paremmin
  1. Komissio hyväksyy suosituksen 1 a ja katsoo, että kaikki edellytykset sen noudattamiselle varmistetaan komission ehdotuksissa, jotka koskevat ESR+ -ohjelmaa ja yhteisiä säännöksiä koskevaa asetusta.
  2. Komission ehdotuksessa yhteisiä säännöksiä koskevaksi asetukseksi (jota sovelletaan sentyyppiseen tukeen, jota tällä hetkellä rahoitetaan FEAD-rahastosta) edellytetään, että ohjelmakaudella 2021–2027 kullekin ohjelmalle on määritettävä tärkeimmät haasteet, joihin sisältyvät myös sosiaaliset haasteet. Tämä tarkoittaa, että näitä tietoja tarkennetaan ohjelmissa.

  3. Komissio hyväksyy suosituksen 1 b ja katsoo, että kaikki edellytykset sen noudattamiselle varmistetaan komission ehdotuksissa, jotka koskevat ESR+ -ohjelmaa ja yhteisiä säännöksiä koskevaa asetusta.
  4. ESR+:sta annetun asetuksen 2 artiklan 13 kohdassa olevan vähävaraisimpien määritelmän mukaan avuntarve todetaan sellaisin objektiivisin perustein, jotka kansalliset viranomaiset ovat vahvistaneet asianomaisia sidosryhmiä kuultuaan. Tämä on merkittävä säännös, sillä FEAD täydentää kansallisia sosiaalipolitiikkoja ja kohdentamisessa on noudatettava toissijaisuusperiaatetta.

    Kansallisissa lähestymistavoissa voi siis yhä olla eroja, sillä niissä otetaan huomioon paikalliset tarpeet ja avun tyyppi.

  5. Komissio hyväksyy suosituksen 1 c osittain. Komissio katsoo, että kaikki edellytykset sen noudattamiselle varmistetaan komission ehdotuksissa, jotka koskevat ESR+ -ohjelmaa ja yhteisiä säännöksiä koskevaa asetusta.
  6. Jäsenvaltioita velvoitetaan epäsuorasti viittaamaan toimintalogiikkaan hakiessaan ohjelmaehdotukselle rahoitusta, jotta ESR+:n edellytykset prioriteetin sisällöstä täyttyisivät. Jäsenvaltioita velvoitetaan jo viittaamaan viitearvoihin ESR+:ssa.

    Komissio vastustaa määrällisten tavoitteiden asettamista ohjelmissa seuraavista syistä:

    Tavoitteiden ja viitearvojen asettamista tyypin 1 toimenpideohjelmille ei katsota tarkoituksenmukaiseksi. Kansallinen tilanne ja tarpeet kehittyvät seitsemän vuoden kuluessa. Jäsenvaltioiden olisi kyettävä ajan myötä kohdentamaan toimia joustavasti eri ryhmille tai täydentämään kansallisia politiikkoja eri välineillä.

    Lisäksi tämä ei välttämättä ole oikeasuhteista vapaaehtoisten kanssa työskentelevien tuensaajien toiminnan tai avun loppukäyttäjien ihmisarvon kunnioittamisen kannalta.

Suositus 2 – Varmistetaan, että perushyödykkeinä annettavan avun saajiin kohdistetaan sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia

Komissio huomauttaa, että suositus 2 a on osoitettu jäsenvaltioille.

Komissio hyväksyy osittain suosituksen 2 b, sillä ehdotetun ESR+ -asetuksen 17 artiklan 4 kohdan mukaan elintarvikkeina ja/tai perushyödykkeinä annettavaa apua voidaan täydentää liitännäistoimenpiteillä, joilla pyritään parantamaan vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta. Vaikka jäsenvaltioita ei velvoiteta ottamaan käyttöön liitännäistoimenpiteitä, komissio kannustaa niitä hyödyntämään ESR+ -asetusehdotuksen tuomat synergiaedut täysimääräisesti ja yhdistämään vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta edistävän tuen eri osa-alueet.

Suositus 3 – Parannetaan FEAD-rahaston avun loppukäyttäjien sosiaalista osallisuutta koskevaa seurantaa

Komissio hyväksyy suosituksen 3 siltä osin kuin se koskee komissiota.

Lyhenteet

EaSI: Työllisyyttä ja sosiaalista innovointia koskeva Euroopan unionin ohjelma (EU‑Programme for Employment and Social Innovation)

EGF: Euroopan globalisaatiorahasto (European Globalisation Adjustment Fund)

ERI-rahastot: Euroopan rakenne- ja investointirahastot

ESR +: Euroopan sosiaalirahasto plus (monivuotinen rahoituskehys 2021–2027)

ESR: Euroopan sosiaalirahasto

FEAD: Vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto (The Fund for European Aid to the Most Deprived)

FEBA: Euroopan ruokapankkien liitto (European Food Banks Federation)

MDP: Vähävaraisimmille suunnattu elintarvikejakeluohjelma (European programme for the most deprived persons)

MRK: Monivuotinen rahoituskehys

PO AGRI: Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosasto

PO EMPL: Työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto

PROGRESS: Progress-ohjelma (2007–2013)

Sanasto

Edunsaaja: Toimien käynnistämisestä tai käynnistämisestä ja täytäntöönpanosta vastaava julkinen tai yksityinen taho.

Ennakkoarviointi: Näyttöön perustuva arvio, jonka avulla voidaan parantaa kunkin toimenpideohjelman laatua ja rakennetta ja jonka pitäisi perustua relevantteihin tietoihin.

Euroopan sosiaalirahasto: Rahaston tavoitteena on lujittaa taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta Euroopan unionissa parantamalla työllisyyttä ja työllistymismahdollisuuksia (lähinnä koulutustoimenpiteiden avulla) sekä edistämällä korkeaa työllisyysastetta ja uusien ja parempien työpaikkojen luomista.

FEAD Network: FEAD Network ‑foorumi on avoin jäsenyhteisö henkilöille, jotka antavat apua vähävaraisimmille Euroopassa. Se käsittää FEAD-ohjelman kansalliset hallintoviranomaiset, FEAD-rahoitteisia toimia toteuttavat tai niistä kiinnostuneet organisaatiot, EU:n tasolla toimivat valtioista riippumattomat järjestöt ja EU:n toimielimet. FEAD Network ‑verkosto saattaa yhteen kaikki ne, jotka työskentelevät köyhyyden pahimpien muotojen vähentämiseksi Euroopan eri maissa. Se on paikka, jossa jäsenet voivat vaihtaa tietoja hyvistä käytännöistä ja kannustaa uusia ideoita sekä keskustella, kuinka vähävaraisimmille voidaan antaa muuta kuin taloudellista tukea Euroopassa.

FEAD-perusasetus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 223/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta.

Hallintoviranomainen: Jäsenvaltion toimenpideohjelman hallinnointia varten nimeämä kansallinen, alueellinen tai paikallinen viranomainen taikka julkinen tai yksityinen elin. Hallintoviranomaisen tehtävänä on muun muassa valita rahoitettavat hankkeet, seurata hankkeiden täytäntöönpanoa ja raportoida komissiolle taloudellisista näkökohdista ja saavutetuista tuloksista. Hallintoviranomainen on myös se elin, joka asettaa rahoitusoikaisut edunsaajille komission, Euroopan tilintarkastustuomioistuimen tai jäsenvaltion minkä tahansa viranomaisen toimittamien tarkastusten jälkeen.

Kumppaniorganisaatio: Julkinen elin ja/tai voittoa tavoittelematon organisaatio, joka jakaa elintarvikkeita ja/tai perushyödykkeitä vähävaraisimmille ja toteuttaa tarvittaessa liitännäistoimenpiteitä suoraan tai muiden kumppaniorganisaatioiden välityksellä tai toteuttaa vähävaraisimpien sosiaalisen osallisuuden edistämiseen suoraan tähtäävää toimintaa ja jonka toimet hallintoviranomainen on valinnut.

Liitännäistoimenpiteet: Liitännäistoimenpiteitä toteutetaan elintarvikkeiden/tai perushyödykkeiden jakamisen lisäksi, ja niiden tarkoituksena on vähentää sosiaalista syrjäytymistä ja/tai puuttua sosiaaliseen ahdinkoon voimaannuttavammalla ja kestävämmällä tavalla, esimerkiksi tasapainoista ruokavaliota koskevalla opastuksella ja kotitalouden raha-asioiden hoitoa koskevalla neuvonnalla.

Loppukäyttäjiä koskeva tutkimus: Elintarvikeapua ja/tai perushyödykkeinä annettavaa apua koskevien toimenpideohjelmien (tyypin 1 ohjelmat) loppukäyttäjiä koskeva jäsennelty tutkimus on yksi välineistä, joita käytetään vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahaston arviointiin.

Loppukäyttäjä: Vähävaraisimpiin lukeutuva henkilö tai apua saava henkilö.

Perushyödykkeinä annettava apu: Vähävaraisimpien henkilökohtaiseen käyttöön tarkoitetut vähäarvoiset peruskulutustavarat, esimerkiksi vaatteet, jalkineet, hygieniatarvikkeet, koulutarvikkeet ja makuupussit.

Toimenpideohjelma ”tyyppiä 1”: Elintarvikkeina ja/tai perushyödykkeinä annettavan avun toimenpideohjelmalla tarkoitetaan toimenpideohjelmaa, josta tuetaan elintarvikkeiden ja/tai perushyödykkeiden jakamista vähävaraisimmille ja tarvittaessa liitännäistoimenpiteiden toteuttamista vähävaraisimpien sosiaalisen syrjäytymisen vähentämiseksi.

Toimenpideohjelma ”tyyppiä 2”: Vähävaraisimpien sosiaalista osallisuutta edistävällä toimenpideohjelmalla tarkoitetaan toimenpideohjelmaa, josta tuetaan sellaisia toimia vähävaraisimpien sosiaalisen osallisuuden edistämiseksi, jotka eivät sisällä taloudellista tukea tai aineellista apua ja jotka eivät ole aktiivisia työmarkkinatoimenpiteitä.

Toimi: Hanke, sopimus tai toimenpide, jonka kyseessä olevan toimenpideohjelman hallintoviranomainen on valinnut tai joka on valittu hallintoviranomaisen valvonnassa ja jolla edistetään siihen liittyvän toimenpideohjelman tavoitteiden saavuttamista.

Vähäosaisin väestö: Luonnolliset henkilöt, jotka ovat yksittäisiä henkilöitä tai tällaisten henkilöiden muodostamia perheitä, kotitalouksia tai ryhmiä, joiden avuntarve on todettu sellaisin objektiivisin perustein, jotka kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat vahvistaneet asianomaisia sidosryhmiä kuultuaan eturistiriitoja välttäen tai jotka kumppaniorganisaatiot ovat määrittäneet ja jotka kyseiset kansalliset toimivaltaiset viranomaiset ovat hyväksyneet ja joihin voi sisältyä elementtejä, jotka mahdollistavat kohdentamisen tietyillä maantieteellisillä alueilla eläville vähävaraisimmille.

Vähävaraisille suunnatut sosiaalitukitoimet: Kaikki sellaisten yksityisten ja julkisten aloitteiden, organisaatioiden ja laitosten rahoitus, jotka tarjoavat apua ja tukea aineellisessa puutteessa eläville ihmisille tietyssä maassa, mukaan lukien aineelliset lahjoitukset, rahalliset lahjoitukset ja vapaaehtoistyön rahallinen arvo.

Väliarviointi: FEAD-ohjelmaa koskeva komission tilaama ja julkaisema raportti (jonka laatijana on Metis GmbH yhdessä Fondazione Giacomo Brodolinin ja Panteian kanssa).

Loppuviitteet

1 Tilastoinnin pääosaston Eurostatin mukaan.

2 Ks. erityiskertomus nro 6/2009.

3 Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N: o 223/2014, annettu 11 päivänä maaliskuuta 2014, vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahastosta.

4 Tyypin 1 toimenpideohjelma: Belgia, Tšekki, Espanja, Ranska, Italia, Puola, Romania, Slovakia; tyypin 2 toimenpideohjelma: Saksa.

5 Tämän kertomuksen laatimisen aikaan komission oli määrä julkaista väliarviointi FEAD-rahaston toteuttamisesta.

6 Yhdistynyt kuningaskunta, joka ei ole pannut täytäntöön alkuperäistä FEAD-ohjelmaansa, ei vastannut.

7 Belgia, Tšekki, Ranska, Italia, Slovakia.

8 Belgia, Tšekki, Ranska, Slovakia.

9 Enintään 5 prosenttia elintarvikeavun ja/tai perushyödykkeinä annettavan avun ostamiseen tarkoitetuista varoista voidaan käyttää kyseisten toimenpiteiden rahoittamiseen.

10 Belgia ja Ranska.

11 Ranskan toimenpideohjelman ennakkoarviointi 2014–2020 FEAD-rahaston toteuttamisen osalta (Évaluation ex ante du Programme Opérationnel 2014–2020 pour la mise en œuvre du Fonds européen d’aide aux plus démunis (FEAD)).

12 FEAD-ohjelmaa koskeva vaikutuksenarviointi Espanjassa loppukäyttäjien ja hallinto-organisaatioiden ja henkilöstön näkökulmasta, Espanjan Punainen Risti, 2018 (Valoración del impacto del Fondo de Ayuda Europea para las personas más desfavorecidas (FEAD) en España, a través de la percepción de las personas beneficiarias, Organizaciones y personal de gestión, Cruz roja española, 2018).

13 Saksa ja Alankomaat.

14 Alankomaat.

15

  • Poistetut tuotteet – hedelmät ja vihannekset – on vedetty markkinoilta osana kriisinhallintaa ja jaettu tunnustetuille hyväntekeväisyysorganisaatioille ja säätiöille (ruokapankit mukaan lukien) ilmaiseksi vähäosaisia varten. Toimenpide on asetuksen (EU) N:o 1308/2013 34 artiklan 4 kohdan mukainen.
  • EU:n tuotteet – tämä luokka viittaa vähävaraisille suunnatun eurooppalaisen avun rahastoon (FEAD).
  • Teollisuus – elintarvikeylijäämät, esimerkiksi syöntikelpoiset elintarvikkeet, joita asiakkaat tai henkilöt, joita varten ne on tuotettu, jalostettu, jaettu, tarjottu tai ostettu, eivät eri syistä ole ostaneet tai kuluttaneet ja jotka on kerätty talteen teollisuussektorilta – tehtaista, yrityksistä, valmistajilta jne. Ruokapankit saavat nämä elintarvikeylijäämät ilmaiseksi ja puolestaan jakavat ne ilmaiseksi hyväntekeväisyysyhdistyksille, jotka tukevat avun tarpeessa olevia ihmisiä.
  • Jakelusektori – elintarvikeylijäämät, esimerkiksi syöntikelpoiset elintarvikkeet, joita asiakkaat tai henkilöt, joita varten ne on tuotettu, jalostettu, jaettu, tarjottu tai ostettu, eivät eri syistä ole ostaneet tai kuluttaneet ja jotka on kerätty talteen jakelusektorilta – vähittäismyyntiketjut, jakelukeskukset, tukkukauppiaat jne. Ruokapankit saavat nämä elintarvikeylijäämät ilmaiseksi ja puolestaan jakavat ne ilmaiseksi hyväntekeväisyysyhdistyksille, jotka tukevat avun tarpeessa olevia ihmisiä.
  • Kerääminen – elintarvikkeet kerätään suoraan ihmisiltä. Marraskuun lopussa tai joulukuun alussa osa Euroopan ruokapankkien liiton jäsenistä järjestää ruokakeräyksiä: vapaaehtoistyöntekijät pyytävät supermarketeissa ostoksiaan tekeviä asiakkaita ostamaan jotakin ylimääräistä ruokapankille lahjoitettavaksi.

Tarkastustiimi

Tilintarkastustuomioistuin esittää erityiskertomuksissaan tulokset tarkastuksista, joita se kohdistaa EU:n toimintapolitiikkoihin ja ohjelmiin tai yksittäisten talousarvioalojen hallinnointiin liittyviin aihealueisiin. Tilintarkastustuomioistuin valitsee ja suunnittelee nämä tarkastustehtävät siten, että niillä saadaan aikaan mahdollisimman suuri vaikutus. Se ottaa valinta- ja suunnitteluvaiheessa huomioon tuloksellisuuteen tai säännönmukaisuuteen kohdistuvat riskit, asianomaisten tulojen tai menojen määrän, tulevat kehityssuunnat sekä poliittiset näkökohdat ja yleisen edun.

Tämän tuloksellisuuden tarkastuksen toimitti tilintarkastustuomioistuimen II tarkastusjaosto, jonka vastuualueeseen kuuluvat yhteenkuuluvuutta, kasvua ja osallisuutta tukevien investointien menoalat. Jaoston puheenjohtaja on Euroopan tilintarkastustuomioistuimen jäsen Iliana Ivanova. Tarkastus toimitettiin Euroopan tilintarkastustuomioistuimen jäsenen George Pufanin johdolla, ja siihen osallistuivat kabinettipäällikkö Patrick Weldon ja kabinettiavustaja Mircea Radulescu, toimialapäällikkö Emmanuel Rauch sekä tarkastajat Naiara Zabala Eguiraun, Dana Moraru ja Carmen Gruber.

Vasemmalta oikealle: Mircea Radulescu, George Pufan, Carmen Gruber, Patrick Weldon, Emmanuel Rauch

Yhteystiedot

EUROOPAN TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIN
12, rue Alcide De Gasperi
1615 Luxemburg
LUXEMBURG

Puh. +352 4398-1
Tiedustelut: eca.europa.eu/fi/Pages/ContactForm.aspx
Verkkosivut: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors

Suuri määrä muuta tietoa Euroopan unionista on käytettävissä internetissä Europa-palvelimen kautta (http://europa.eu).

Luxemburg: Euroopan unionin julkaisutoimisto, 2019

PDF ISBN 978-92-847-1778-1 ISSN 1977-5792 doi:10.2865/8180 QJ-AB-19-003-FI-N
HTML ISBN 978-92-847-1795-8 ISSN 1977-5792 doi:10.2865/961092 QJ-AB-19-003-FI-Q

© Euroopan unioni, 2019.

Euroopan unionin tekijänoikeuden piiriin kuulumattomien kuvien tai muun materiaalin käyttöön tai jäljentämiseen on pyydettävä lupa suoraan tekijänoikeuden haltijoilta.

YHTEYDENOTOT EU:HUN

Käynti tiedotuspisteessä
Euroopan unionin alueella toimii yhteensä satoja Europe Direct -tiedotuspisteitä. Lähimmän tiedotuspisteen osoite löytyy verkosta: https://europa.eu/european-union/contact_fi

Yhteydenotot puhelimitse tai sähköpostitse
Europe Direct -palvelu vastaa Euroopan unionia koskeviin kysymyksiin. Palveluun voi ottaa yhteyttä

  • soittamalla maksuttomaan palvelunumeroon 00 800 6 7 8 9 10 11 (jotkin operaattorit voivat periä puhelumaksun),
  • soittamalla puhelinnumeroon +32 22999696 tai
  • sähköpostitse: https://europa.eu/european-union/contact_fi

TIETOA EU:STA

Verkkosivut
Tietoa Euroopan unionista on saatavilla kaikilla EU:n virallisilla kielillä Europa-sivustolla, https://europa.eu/european-union/contact_fi

EU:n julkaisut
EU:n ilmaisia ja maksullisia julkaisuja voi ladata tai tilata EU Bookshopista, osoitteesta https://op.europa.eu/fi/publications. Ilmaisia julkaisuja on mahdollista saada usean kappaleen erinä ottamalla yhteyttä Europe Direct palveluun tai paikalliseen tiedotuspisteeseen (ks. https://europa.eu/european-union/contact_fi).

EU:n lainsäädäntö ja siihen liittyvät asiakirjat
EU:n koko lainsäädäntö vuodesta 1951 ja muuta tietoa EU:n oikeudesta on saatavilla kaikilla virallisilla kielillä EUR-Lex-tietokannassa osoitteessa http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fi

EU:n avoin data
EU:n avoimen datan portaalin (http://data.europa.eu/euodp) kautta on saatavilla EU:n data-aineistoja. Data on ilmaiseksi ladattavissa ja uudelleenkäytettävissä sekä kaupallista että ei-kaupallista käyttöä varten.