Az Európai Unió gyermekjogi terve

Az EU gyermekjogi stratégiájának (a továbbiakban: a terv) ez a gyermekbarát változata a gyermekek közreműködésével készült. Az észak-írországi Belfastban működő Queen’s University Gyermekjogi Központja két, gyermekekből és fiatalokból álló csoportot állított össze két dublini iskolából (Írország). Ezek a csoportok közreműködtek annak eldöntésében, hogy a „terv” fő üzeneteit hogyan magyarázzák el a gyermekeknek ebben a kiadványban. A „terv” eredeti verziója angol nyelven készült. A Hintalovon Gyermekjogi Alapítvány (az Eurochild tagja) támogatta a gyermekeket a „terv” jóváhagyása során azáltal, hogy a magyar nyelvű fordítást áttekintette, és a fordítási folyamat során biztosította a gyermekbarát nyelvezet alkalmazását.

Az Európai Bizottság különösen a következő személyeknek kíván köszönetet mondani: A Bremore Educate Together School tanárainak, Kathynek és Janice-nek, valamint diákjainak, Hamiltonnak, Alexnek, Stuartnak, Katie-nek, Josephnek, Mollynak és Niamhnak; valamint a St. Joseph’s Secondary School (Rush) tanárainak, Darrennek, Judynak, Kevinnek és Louise-nak, és diákjainak, Ellie-nek, Cohennek, Mollie-nak, Joshuának, Christophernek, Evannek, Jake-nek, Kelsie-nek, Monikának, Cordeliának, Stephennek és Oisinnak, valamint Tamarának, Vikinek, Balázsnak, Hannának, Annának, Elzának, Magdinak, Rékának, Mankának, Eszternek, Gergőnek, és a Hintalovon Gyermekjogi Alapítványnak.

A dokumentum akadálymentességét az Európai Unió Kiadóhivatala biztosította.