Το σχέδιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τα δικαιώματα του παιδιού

Αυτό το φυλλάδιο περιγράφει ένα νέο σχέδιο για τα δικαιώματα του παιδιού.

Σύμβολο της ΕΕ — Αστέρια σε κύκλο που συμβολίζουν την Ευρωπαϊκή Ένωση

Το σχέδιο συντάχθηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι 27 χώρες που συνεργάζονται μεταξύ τους.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι γνωστή και ως ΕΕ.

Ενήλικας που δίνει μια υπόσχεση σε παιδί

Τα δικαιώματα του παιδιού είναι υποσχέσεις που έδωσαν ενήλικες για να μπορούν τα παιδιά να έχουν μια ποιοτική ζωή.

Αυτό το γνωρίζατε;

Η μεγαλύτερη δέσμη υποσχέσεων για τα δικαιώματα του παιδιού ονομάζεται «Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για τα δικαιώματα του παιδιού».

Ακολουθούν ορισμένα παραδείγματα δικαιωμάτων του παιδιού

Ασφάλεια

Παιχνίδι

Μάθηση

Έκφραση άποψης

Το σχέδιο αναφέρει ότι η ΕΕ θα κάνει τα εξής:

Ένας ενήλικας σε τάξη που διδάσκει πολλούς ενήλικες σχετικά με τα δικαιώματα του παιδιού

Θα διδάσκει τους ενήλικες σχετικά με τα δικαιώματα του παιδιού.

Θα διαθέτει χρήματα σε ό,τι είναι αναγκαίο προκειμένου τα παιδιά να ασκούν τα δικαιώματά τους.

Ενήλικες που σκέφτονται με ποιον τρόπο να βοηθήσουν τα παιδιά να λάβουν ποιοτική εκπαίδευση

Θα σκεφτεί με ποιον τρόπο να κάνει τα δικαιώματα του παιδιού πραγματικότητα.

Τα έξι σημαντικότερα στοιχεία του σχεδίου

Το σχέδιο αναφέρει ότι η ΕΕ θέλει να κάνει τα ακόλουθα έξι.

Η ΕΕ επιθυμεί να διασφαλίσει ότι:

1. Όλα τα παιδιά εκφράζουν την άποψή τους.

2. Τα παιδιά μπορούν να λαμβάνουν ποιοτική εκπαίδευση και να δέχονται τη σωστή βοήθεια από γιατρό ή νοσοκομείο όταν τη χρειάζονται.

μια οικογένεια με ένα καρότσι αγορών με τρόφιμα

Οι οικογένειες διαθέτουν αρκετά χρήματα.

3. Τα παιδιά είναι ασφαλή.

4. Τα παιδιά αντιμετωπίζονται δίκαια από την αστυνομία, τους δικηγόρους και τους δικαστές.

ένα νεαρό κορίτσι στο έξυπνο τηλέφωνό της

5. Τα παιδιά μπορούν να χρησιμοποιούν υπολογιστές και τηλέφωνα και να είναι ασφαλή.

Παιδιά σε κύκλο στη μέση του οποίου βρίσκεται ο κόσμος

6. Όλα τα παιδιά του κόσμου μπορούν να ασκούν τα δικαιώματά τους.

Αυτό το γνωρίζατε;

Κατά την κατάρτιση του σχεδίου, η ΕΕ συζήτησε με πολλούς ανθρώπους, μεταξύ των οποίων 10 000 παιδιά.

Η παρούσα φιλική προς τα παιδιά έκδοση της στρατηγικής της ΕΕ για τα δικαιώματα του παιδιού (στο εξής: σχέδιο) εκπονήθηκε σε συνεργασία με τα ίδια τα παιδιά. Δύο ομάδες παιδιών και νέων από δύο σχολεία στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας συγκεντρώθηκαν από το κέντρο για τα δικαιώματα του παιδιού (Centre for Children’s Rights) του πανεπιστημίου Queen’s (Queen’s University) στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας. Συνεργάστηκαν για να αποφασίσουν τον τρόπο με τον οποίο τα βασικά μηνύματα του σχεδίου θα πρέπει να εξηγηθούν στα παιδιά μέσω του παρόντος φυλλαδίου. Η αρχική έκδοση του σχεδίου συντάχθηκε στα αγγλικά. Η ΠΣΕΠΕΠ - Κυπριακή Παιδοβουλή (μέλος του Eurochild) στήριξε τα παιδιά στην επικύρωση του σχεδίου με αναθεώρηση της μετάφρασης στα ελληνικά, ώστε να διασφαλιστεί ότι το σχέδιο εξακολουθεί να είναι φιλικό προς το παιδί και μετά τη μετάφρασή του.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα ήθελε να ευχαριστήσει ιδιαιτέρως: το σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης Bremore Educate Together (Bremore Educate Together Secondary School), τις εκπαιδευτικούς Kathy και Janice και τους μαθητές Hamilton, Alex, Stuart, Katie, Joseph, Molly και Niamh· το σχολείο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης St Joseph’s (Rush) [St Joseph’s Secondary School (Rush)], τους εκπαιδευτικούς Darren, Judy, Kevin και Louise και τους μαθητές Ellie, Cohen, Mollie, Joshua, Christopher, Evan, Jake, Kelsie, Monika, Cordelia, Stephen και Oisin, καθώς και τα 42 παιδιά που δούλεψαν στη μετάφραση και την ΠΣΕΠΕΠ - Κυπριακή Παιδοβουλή.

Η προσβασιμότητα του εγγράφου διασφαλίστηκε από την Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Print	ISBN 978-92-76-44208-0	doi:10.2838/258353	DS-03-21-113-EL-C
PDF	ISBN 978-92-76-41347-9	doi:10.2838/278395	DS-03-21-113-EL-N
HTML	ISBN 978-92-76-41342-4	doi:10.2838/5658	DS-03-21-113-EL-Q

Λουξεμβούργο: Υπηρεσία Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, 2021

Εξώφυλλο, πλανήτης, εικόνα από OpenClipart-Vectors του Pixabay

Πού µπορώ να βρω περισσότερες πληροφορίες;

Υπάρχουν εκατοντάδες κέντρα Europe Direct σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μπορείτε να βρείτε τη διεύθυνση του πλησιέστερου σε σας κέντρου στον ιστότοπο Europa: https://europa.eu/european-union/contact/meet-us_el

Μπορείτε να επικοινωνήσετε µε το δίκτυο Europe Direct:

— καλώντας ατελώς τον αριθµό 00 800 6 7 8 9 10 11 (ορισµένα δίκτυα τηλεφωνίας ενδέχεται να χρεώνουν τις κλήσεις αυτές),

— καλώντας τον αριθµό +32 22999696 ή

— µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου από τον ιστότοπο Europa: https://europa.eu/european-union/contact_el

Πληροφορίες για την Ευρωπαϊκή Ένωση σε όλες τις επίσηµες γλώσσες της ΕΕ είναι διαθέσιµες στον ιστότοπο Europa: https://europa.eu/european-union/index_el.

Μπορείτε να καταφορτώσετε ή να παραγγείλετε εκδόσεις της ΕΕ, δωρεάν ή επί πληρωµή, στη διεύθυνση https://op.europa.eu/el/web/general-publications/publications.

Για βοήθεια και συµβουλές για πολίτες και επιχειρήσεις της ΕΕ, επισκεφθείτε την πύλη Η Ευρώπη σου: https://europa.eu/youreurope/index_el.htm.

Για εκπαιδευτικό υλικό, παιχνίδια και κουίζ, επισκεφθείτε τη Γωνιά µάθησης: https://europa.eu/learning-corner/home_el.

Ανακαλύψτε την Ευρωπαϊκή Δικτυακή Πύλη της Νεολαίας στη διεύθυνση https://europa.eu/youth/EU_el.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στη χώρα σας: https://ec.europa.eu/info/about-european-commission/contact/representations-member-states_el

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στη χώρα σας: https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/el/stay-informed/liaison-offices-in-your-country

Το Δίκτυο Ευρωπαϊκών Κέντρων Καταναλωτών: https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/consumer-rights-and-complaints/resolve-your-consumer-complaint/european-consumer-centres-network-ecc-net_el