Särskild rapport
nr22 2019

EU:s krav på nationella budgetramverk: kraven behöver skärpas och tillämpningen övervakas bättre

Om rapporten: I rapporten bedöms om de åtgärder som kommissionen vidtog efter finanskrisen för att stärka EU-medlemsstaternas budgetramverk har gett avsedda resultat. EU:s lagstiftningsåtgärder satte igång processen, men den rättsliga ramen kan förbättras och kommissionen har än så länge endast begränsade garantier för att medlemsstaterna tillämpar EU:s krav korrekt. Det finns även en risk för att kommissionen och de oberoende finanspolitiska institutionerna gör olika bedömningar av huruvida nationella finanspolitiska planer på årlig och medellång sikt överensstämmer med EU:s finanspolitiska regler, vilket skulle kunna göra EU:s finanspolitiska ramverk mindre ändamålsenligt. Slutligen begränsas den europeiska finanspolitiska nämndens ändamålsenlighet av dess nuvarande institutionella struktur och av det faktum att kommissionen kan bortse från dess råd utan att ge en tillräcklig förklaring.
Revisionsrättens särskilda rapport i enlighet med artikel 287.4 andra stycket i EUF-fördraget.

Denna publikation finns på 23 språk och i följande format:
PDF
PDF General Report

Sammanfattning

I

I ett försök att åtgärda finanskrisens grundorsaker fann kommissionen att det regelbaserade finanspolitiska ramverket behövde kompletteras med bindande nationella bestämmelser. Kommissionen lade därför fram förslag om tre lagstiftningsakter för att stärka de nationella budgetramverken (dvs. sättet att bedriva budgetpolitik). Två av dessa tre akter har antagits (först 2011, som en del av den s.k. sexpacken, sedan 2013, som en del av den s.k. tvåpacken), medan lagstiftningsförfarandet för ett förslag till direktiv från 2017 fortfarande pågår. Vidare undertecknade 25 medlemsstater 2012 ett mellanstatligt fördrag om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen.

II

Enligt lagstiftningsakterna måste medlemsstaterna bland annat inrätta oberoende finanspolitiska institutioner, ha nationella finanspolitiska regler och införa fleråriga regelbaserade budgetramverk. Ändamålsenliga oberoende finanspolitiska institutioner är förknippade med bättre efterlevnad av finanspolitiska regler och med noggranna och mindre partiska makroekonomiska prognoser och budgetprognoser, medan budgetramverk på medellång sikt i allmänhet anses bidra till bättre finanspolitiska resultat eftersom de visar om och hur gällande politiska beslut och framtida program är förenliga med hållbara budgetanslag på medellång sikt.

III

Denna revision syftade till att bedöma om kommissionens åtgärder för att stärka EU-medlemsstaternas budgetramverk hade uppnått de avsedda resultaten. Vi tittade på huruvida

  1. EU:s rättsliga krav på nationella budgetramverk var ändamålsenliga,
  2. de nationella budgetramverken hade stärkts genom lämplig och tydlig samverkan mellan kommissionen, de oberoende finanspolitiska institutionerna och den europeiska finanspolitiska nämnden,
  3. kommissionen på lämpligt sätt bedömde hur EU:s rättsliga krav har genomförts och tillämpats i medlemsstaterna.
IV

EU:s lagstiftningsåtgärder satte igång processen för att stärka de nationella budgetramverken. Den rättsliga ramen kan dock förbättras. I jämförelse med internationella standarder och internationell bästa praxis är kraven mildare i flera hänseenden, särskilt de som gäller budgetramverk på medellång sikt och oberoende finanspolitiska institutioner. Det direktiv som kommissionen föreslog 2017 berör vissa – men inte samtliga – av de brister som vi iakttog.

V

Oberoende finanspolitiska institutioner bedömer efterlevnaden av nationella finanspolitiska regler. Precis som kommissionen, bedömer några oberoende nationella finanspolitiska institutioner även medlemsstatens efterlevnad av EU:s finanspolitiska regler, antingen för att de är skyldiga att göra det enligt sin egen rättsliga grund eller för att de frivilligt väljer att göra det. Kommissionens användning av sin befogenhet att göra skönsmässiga bedömningar och andra faktorer kan leda till en risk för inkonsekvens mellan kommissionens och de oberoende finanspolitiska institutionernas bedömningar av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler. Den risken kan, om den förverkligas, göra EU:s finanspolitiska ramverk mindre ändamålsenligt.

VI

I de fem ordförandenas rapport, som offentliggjordes 2015, föreslogs att det skulle inrättas en europeisk finanspolitisk nämnd som på EU-nivå skulle göra en offentlig och oberoende resultatbedömning av nationella budgetar och deras genomförande i förhållande till EU:s finanspolitiska mål. Kommissionen inrättade nämnden samma år genom ett beslut. Den europeiska finanspolitiska nämndens struktur och uppdrag motsvarar dock inte de uppgifter som beskrevs i rapporten. Den nuvarande institutionella strukturen kan dessutom förbättras när det gäller nämndens oberoende. Slutligen kan kommissionen bortse från de förslag och rekommendationer som lämnas av den europeiska finanspolitiska nämnden utan att behöva ge en tillräcklig förklaring.

VII

Kommissionen har hittills endast begränsade garantier för att EU:s krav på nationella budgetramverk genomförs och tillämpas på lämpligt sätt. Bedömningen av överensstämmelsen mellan nationella lagar och kraven i direktiv 2011/85/EU har ännu inte avslutats. Några bedömningar av hur EU:s rättsliga ram tillämpas har ännu inte gjorts, eller så utfördes bedömningarna i ett för tidigt skede av genomförandet för att vara meningsfulla.

VIII

Vi rekommenderar att kommissionen

  1. förbättrar samarbetet med de oberoende finanspolitiska institutionerna i syfte att minimera avvikelser mellan kommissionens och de oberoende finanspolitiska institutionernas bedömningar av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler,
  2. ser över kraven på nationella budgetramverk och även beaktar internationella standarder och internationell bästa praxis,
  3. stärker den europeiska finanspolitiska nämnden,
  4. tar sig an olösta problem avseende efterlevnaden och ökar garantierna för att de nationella budgetramverken fungerar korrekt.

Inledning

Bakgrund

01

När statsskuldkrisen bröt ut 2009 och hotade euroområdets stabilitet antog EU:s lagstiftare flera lagstiftningsakter för att förbättra EU:s finanspolitiska styrning. Målet var att förbättra genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten och stärka de nationella budgetramverken1 (se ruta 1 för de nationella budgetramverkens komponenter).

Ruta 1

Nationella budgetramverk

Nationella budgetramverk är de mekanismer, förfaranden, regler och institutioner som budgetpolitiken vilar på.

De nationella budgetramverkens komponenter

Källa: Revisionsrätten.

02

Det finns ett brett samförstånd inom den ekonomiska litteraturen om att fleråriga, regelbaserade budgetramverk är förknippade med bättre finanspolitiska resultat2, eftersom de visar hur gällande politiska beslut och framtida program är förenliga med hållbara budgetanslag på medellång sikt. Trovärdiga budgetramverk på medellång sikt kan även hjälpa regeringarna att förena kraven på finanspolitisk hållbarhet med finanspolitikens möjliga nytta för att dämpa effekterna av ekonomiska och finansiella chocker3.

03

Enligt fördraget om Europeiska unionens funktionssätt (EUF-fördraget) ska medlemsstaterna behålla sin suveränitet i fråga om budgetpolitik. Samtidigt behöver politiken samordnas för att undvika negativa spridningseffekter och hot mot den monetära stabiliteten i euroområdet. För att denna samordning ska vara framgångsrik har kommissionen kommit fram till att EU:s budgetmål måste införlivas i den nationella budgetpolitiken4. År 2005 ansåg rådet ”att inhemska styrningssystem bör komplettera EU:s ram”5. Vid denna tidpunkt gjordes dock ingen heltäckande analys av i) bristerna i EU:s dåvarande ramverk eller ii) den framtida samordningen av de båda styrningssystemen. I oktober 2009 drog rådet på nytt slutsatsen att de nationella budgetramverken borde stärkas för att stödja långsiktig finanspolitisk hållbarhet6.

04

Sedan 2006 har kommissionen via enkäter till berörda nationella myndigheter samlat in kvalitativa uppgifter och data om de nationella budgetramverkens viktigaste komponenter (dvs. numeriska finanspolitiska regler, oberoende finanspolitiska institutioner och budgetramverk på medellång sikt). Dessa uppgifter har matats in i kommissionens databas för finanspolitisk styrning och används för att beräkna index över dessa komponenters styrka och kvalitet.

Rättslig ram

05

Det första steget, som var ett resultat av politiska diskussioner, för att utveckla en gemensam rättslig ram var antagandet av direktiv 2011/85/EU7, en av sex lagstiftningsåtgärder som tillsammans betecknas ”sexpacken”. Direktiv 2011/85 anger följande minimikrav för de nationella budgetramverken (se bilaga I för en översikt över relevanta rättsakter och historiken bakom deras antaganden):

  1. Medlemsstaternas finanspolitiska planering ska grunda sig på realistiska makroekonomiska prognoser och budgetprognoser från en utsedd institution.
  2. Medlemsstaterna ska ha särskilda finanspolitiska regler, vars efterlevnad ska övervakas av oberoende organ.
  3. Medlemsstaterna ska ha ett trovärdigt och effektivt budgetramverk på medellång sikt som inbegriper en finanspolitisk planeringshorisont på minst tre år.
  4. Medlemsstaterna ska ha heltäckande, konsekventa och transparenta system för budgeträkenskaper och statistiska rapporter.
06

Det andra steget var det mellanstatliga fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen (SSS-fördraget) som undertecknades i mars 2012, och i synnerhet finanspakten (avdelning III), som kompletteras av kommissionens meddelande från juni 2012 i vilket sju gemensamma principer8 (”kommissionens gemensamma principer”) fastställs. De fördragsslutande parter som är bundna av finanspakten (euroområdets samtliga 19 medlemsstater, Bulgarien, Danmark och Rumänien) är skyldiga att införliva en regel om strukturell budgetbalans i den nationella lagstiftningen och att införa en automatisk korrigeringsmekanism samt inrätta en oberoende finanspolitisk institution (se ruta 2).

Ruta 2

Förklaringar av koncept

strukturellt saldo: det faktiska budgetsaldot exklusive konjunkturkomponenten och engångsåtgärder och andra tillfälliga åtgärder; det strukturella saldot är ett mått på den underliggande trenden i budgetsaldot.

budgetbalansregeln: de offentliga finanserna ska vara i balans eller uppvisa överskott; enligt såväl stabilitets- och tillväxtpakten som fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen anses att denna regel följs när det årliga strukturella saldot för de offentliga finanserna motsvarar det medelfristiga budgetmålet; i stabilitets- och tillväxtpakten specificeras −1 % av bruttonationalprodukten (BNP) som den undre gränsen för det strukturella saldot för euroområdets medlemsstater, vilken i finanspakten skärps ytterligare till −0,5 % (utom för medlemsstater med låg skuld och låg hållbarhetsrisk).

automatisk korrigeringsmekanism: skyldighet att genomföra korrigerande åtgärder som aktiveras automatiskt i händelse av konstaterade betydande avvikelser från det medelfristiga budgetmålet eller från anpassningsbanan mot detta mål.

07

Ändamålsenliga oberoende finanspolitiska institutioner förknippas generellt med bättre finanspolitiska resultat9, bättre efterlevnad av finanspolitiska regler10 och mer noggranna och mindre partiska makroekonomiska prognoser och budgetprognoser11.

08

Det tredje steget var antagandet av förordning nr 473/201312, som ingår i den så kallade tvåpacken och som bland annat syftade till att införliva SSS-fördragets bestämmelser för euroområdets medlemsstater i EU:s lagstiftning.

09

Slutligen överlämnade kommissionen i december 2017 ett förslag till direktiv till rådet i syfte att införliva innehållet i SSS-fördraget i EU:s lagstiftning13 (nedan kallat 2017 års utkast till direktiv). När denna rapport skrevs hade förfarandet för antagande i rådet pausats i väntan på kommissionens bedömning av sex- respektive tvåpacken, som ska vara färdig senast i slutet av 201914. Inte heller Europaparlamentet hade ännu avgett sitt yttrande över förslaget.

10

År 2015 inrättade kommissionen den europeiska finanspolitiska nämnden genom ett beslut (nedan kallat beslutet om en europeisk finanspolitisk nämnd)15. Detta baserades på en rekommendation i de fem ordförandenas rapport16 om att inrätta en rådgivande europeisk finanspolitisk nämnd för att stärka EU:s ram för ekonomisk styrning genom att bland annat samordna och komplettera de nationella oberoende finanspolitiska institutionerna och göra offentliga och oberoende resultatbedömningar av budgetar och genomförandet av dem i förhållande till EU:s finanspolitiska mål.

Revisionens inriktning och omfattning samt revisionsmetod

11

Mellan 2016 och 2018 undersökte vi både den korrigerande delen17 och den förebyggande delen18 av stabilitets- och tillväxtpakten samt förfarandet vid makroekonomiska obalanser19. För att få en fullständig bild av EU:s ekonomiska styrning beslöt vi att göra en revision av de mekanismer som berör den finanspolitiska stabiliteten.

12

Revisionen syftade till att bedöma om kommissionens åtgärder för att stärka EU-medlemsstaternas budgetramverk hade uppnått de avsedda resultaten, med hänsyn till följande tre grundläggande komponenter: i) finanspolitiska regler och korrigeringsmekanism, ii) budgetramverk på medellång sikt samt iii) oberoende finanspolitiska institutioner (se ruta 1). Vi tittade på huruvida

  1. EU:s rättsliga krav på nationella budgetramverk var ändamålsenliga,
  2. de nationella budgetramverken hade stärkts genom lämplig och tydlig samverkan mellan kommissionen, de oberoende finanspolitiska institutionerna och den europeiska finanspolitiska nämnden,
  3. kommissionen på lämpligt sätt bedömde hur EU:s rättsliga krav har genomförts och tillämpats i medlemsstaterna.
13

Vi inriktade oss på situationen i åtta medlemsstater i vårt granskningsurval (Grekland, Spanien, Frankrike, Italien, Lettland, Luxemburg, Portugal och Nederländerna)20. Vår analys omfattade emellertid även situationen i andra medlemsstater, där så var nödvändigt. Vi analyserade också den europeiska finanspolitiska nämndens funktion och ställning i EU:s finanspolitiska ramverk.

14

Vi hämtade våra revisionskriterier från flera olika källor, nämligen i) rättsliga dokument, ii) kommissionens dokument och riktmärken samt iii) dokument som antagits och standarder som utvecklats av olika EU-institutioner, andra internationella organisationer eller forskare. Närmare uppgifter anges i de relevanta avsnitten i rapporten.

15

Vi samlade in våra revisionsbevis på grundval av

  1. en granskning av relevant dokumentation från kommissionen och den europeiska finanspolitiska nämnden,
  2. en granskning av publikationer, riktlinjer och standarder från internationella organisationer (IMF, OECD och Världsbanken) samt relevanta oberoende institut och akademisk litteratur,
  3. en webbenkät till de oberoende finanspolitiska institutionerna i EU, som 31 institutioner från 26 medlemsstater21 svarade på,
  4. intervjuer med personal från kommissionens generaldirektorat för ekonomi och finans (GD Ekonomi och finans),
  5. intervjuer med personal från relevanta ministerier, oberoende finanspolitiska institutioner, centralbanker och tankesmedjor i vårt urval av åtta medlemsstater för att få återkoppling på EU:s krav och deras tillämpning.
16

Denna särskilda rapport är avsedd att bidra till diskussionerna i Europaparlamentet och rådet om 2017 års utkast till direktiv för att stärka det finanspolitiska ansvarstagandet och den medelfristiga budgetpolitiska inriktningen i medlemsstaterna, som lagts fram av kommissionen.

Iakttagelser

EU:s rättsliga krav har drivit på en förbättring av de nationella budgetramverken men kan bli ännu bättre

17

Som förväntat satte EU:s lagstiftningsåtgärder (se punkterna 0510) igång processen för att stärka de nationella budgetramverken i EU-medlemsstaterna. Som framgår av figur 1 har antalet nationella finanspolitiska regler och oberoende finanspolitiska institutioner avsevärt ökat till följd av antagandet av direktiv 2011/85.

Figur 1

Nationella finanspolitiska regler och oberoende finanspolitiska institutioner i EU-medlemsstaterna

Anm.: År 2011 (röd linje) antogs direktiv 2011/85.

Källa: Revisionsrätten på grundval av uppgifter från kommissionen.

18

De nationella budgetramverkens olika komponenter styrs emellertid för närvarande av en fragmenterad rättslig ram (se figur 2). De olika komponenterna är följande: i) numeriska finanspolitiska regler, ii) korrigeringsmekanismer, iii) budgetramverk på medellång sikt, iv) oberoende finanspolitiska institutioner och v) budgetförfaranden.

Figur 2

Fragmentering av den rättsliga ramen

Källa: Revisionsrätten. * Vissa bestämmelser är inte tillämpliga på Förenade kungariket.

19

Olika akter av varierande rättslig karaktär (EU-lagstiftning och mellanstatligt fördrag) existerar sida vid sida:

  • Möjligheten att kontrollera tillämpningen varierar (EU-domstolen kan endast döma om införlivandet av SSS-fördraget; när det gäller fördragets tillämpning har EU-institutionerna inga befogenheter att säkerställa att den nationella lagstiftning som införlivar fördraget faktiskt följs).
  • Vissa bestämmelser ingår i förordningar som är direkt tillämpliga, medan andra fastställs i ett direktiv som medlemsstaterna har en viss tid på sig att införliva och som de kan bestämma hur de ska tillämpa, vilket leder till att nationella ramverk blir mer olikartade.
  • Graden av tillämplighet varierar för några medlemsstater, framför allt beroende på om de ingår i euroområdet eller inte.
20

Kommissionen utformade utkastet till direktiv 2011/85 på mycket kort tid (tre månader). Den betonade att direktivet skulle betraktas som en uppsättning ”minimikrav” snarare än bästa praxis eller önskvärda egenskaper för ett budgetramverk på medellång sikt. Enligt kommissionen vore en integrering av bästa praxis i EU:s rättsliga ram inte kompatibel med de betydande skillnaderna i medlemsstaternas administrativa och institutionella strukturer22.

21

Som nämns i punkt 09 var avsikten med 2017 års utkast till direktiv att införliva innehållet i SSS-fördraget i EU:s lagstiftning. Kommissionen valde därmed inte ett ordagrant införlivande, utan gjorde en så kallad ”teleologisk tolkning”, det vill säga införlivande med fokus på finanspaktens underliggande syfte: konvergens mot rimliga nivåer av offentlig skuldsättning. I praktiken föreskrivs i 2017 års utkast till direktiv, bland annat, ett medelfristigt budgetmål i form av ett strukturellt saldo som säkerställer efterlevnad av taket för skuld i förhållande till BNP, som är förankrat i EUF-fördraget, men utan att ett numeriskt tak anges.

22

Europeiska centralbanken (ECB) har slagit fast i ett yttrande att ”bestämmelserna i direktivförslaget avviker […] på viktiga punkter från finanspakten, vilket kan leda till att bestämmelserna i finanspakten försvagas”23. Det bör noteras att 2017 års utkast till direktiv lades fram innan en översyn av ändamålsenligheten hos direktiv 2011/85 och en bedömning av tvåpackens funktion hade gjorts.

23

Vi undersökte om kraven i den nuvarande rättsliga ramen var lämpliga och om 2017 års utkast till direktiv innehöll några konstaterade brister. Vi gjorde detta för följande tre aspekter:

  1. Korrigeringsmekanismer.
  2. Budgetramverk på medellång sikt.
  3. Oberoende finanspolitiska institutioner.

Brister i bestämmelserna om korrigeringsmekanismen

24

Genom direktiv 2011/85 infördes för första gången ett koncept med en korrigeringsmekanism, eller ”konsekvenser om reglerna inte iakttas”. Förutom detta angavs dock inte särskilda krav beträffande dess utformning eller tillämpning.

25

Enligt SSS-fördraget krävs att korrigeringsmekanismen aktiveras automatiskt i händelse av konstaterade betydande avvikelser från det medelfristiga budgetmålet. Det fastställs inga direkta särskilda krav på hur mekanismen ska utformas eller tillämpas, men det åläggs kommissionen att utarbeta gemensamma principer som medlemsstaterna bör tillämpa när de utformar nationella korrigeringsmekanismer. Kommissionen antog dessa principer i juni 2012.

26

Trots att principerna har antagits på politisk nivå24 är de inte bindande eftersom de offentliggjordes i ett meddelande från kommissionen och således inte har någon rättslig verkan annat än som grund för de mekanismer som de fördragsslutande parterna skulle införa. Vad gäller aktiveringen av korrigeringsmekanismen (princip 3) har kommissionen föreslagit att korrigeringsmekanismens tröskelpunkt antingen kan grunda sig på kriterier på EU-nivå, kriterier på landsspecifik nivå, eller båda delar. Två tredjedelar av medlemsstaterna har valt att kopiera kriterierna på EU-nivå i stället för att ha egna särskilda nationella kriterier. För dessa medlemsstater innebär det att de nationella korrigeringsmekanismerna troligen inte aktiveras före EU:s korrigeringsmekanism inom den förebyggande delen av stabilitets- och tillväxtpakten.

27

I förordning nr 473/2013 fastställs vissa krav, bland annat kravet att oberoende organ, när det är lämpligt, ska genomföra bedömningar avseende aktiveringen och genomförandet av korrigeringsmekanismer. Förordningen återspeglar emellertid inte fullt ut kommissionens gemensamma principer, som antogs ett halvår efter kommissionens förslag till förordning nr 473/2013. Till exempel framgår inte att

  • korrigeringen när det gäller storlek och tidsplan ska vara förenlig med kommissionens eventuella rekommendationer till den berörda medlemsstaten inom ramen för stabilitets- och tillväxtpakten (princip 2),
  • utlösningen av aktiveringen kan grundas på EU-kriterier eller landspecifika kriterier (princip 3),
  • större avvikelser från det medelfristiga målet eller anpassningsbanan mot detta mål bör leda till större korrigeringar (princip 4).
28

Inte heller 2017 års utkast till direktiv återspeglar kommissionens gemensamma principer fullt ut. Till exempel nämns inte att korrigeringsmekanismens tröskelpunkter kan grunda sig på antingen kriterier på EU-nivå, kriterier på landsspecifik nivå, eller båda delar.

29

Slutligen definieras inte begreppet ”konstaterade betydande avvikelser” i 2017 års utkast till direktiv, det vill säga de omständigheter som gör att mekanismen aktiveras, och det ges heller inte någon ytterligare vägledning angående tillämpningsområdet, vilket har understrukits av ECB. Kravet att ta hänsyn till avvikelsernas beskaffenhet och storlek är otydligt och kan leda till korrigeringsåtgärder som är mycket breda och saknar innehåll25.

Brister i bestämmelserna om budgetramverk på medellång sikt

30

Vi jämförde kraven i direktiv 2011/85 med de standarder och den bästa praxis som rekommenderades av IMF, OECD och Världsbanken vid den tidpunkt då direktiv 2011/85 utarbetades. Tre av dessa standarder och exempel på bästa praxis saknas i direktiv 2011/85 (se tabell 1, fetmarkerad text). Jämfört med de senaste standarderna och exemplen på bästa praxis från av IMF/OECD brister direktiv 2011/85 i ytterligare två avseenden. Därmed är det sammanlagt fem av tretton standarder och exempel på bästa praxis som inte återspeglas i direktiv 2011/85. Detta trots att kommissionen hade samma syn på dessa aspekter (se bilaga II) som de internationella organen när direktiv 2011/85 utarbetades.

Tabell 1 – Skillnader mellan IMF:s/OECD:s standarder och bästa praxis och kraven i direktiv 2011/85

Egenskaper för budgetramverk på medellång sikt IMF/OECD Direktiv 2011/85
Budgetramverk på medellång sikt omfattar minst tre år
Fullständig täckning av den offentliga sektorn
Fullständig anpassning till nationella finanspolitiska mål och makroekonomiska prognoser
Åtskillnad mellan prognoser för framtida inkomster och utgifter enligt rådande politik, och finanspolitiska konsekvenser av nya politiska åtgärder
Beräknade kostnader för skatteutgifter
Fullständigt integrerat förfarande för upprättandet av budget för kapital och fasta utgifter
Tillförlitliga framtidsberäkningar av utgifter efter budgetåret26
Bedömning av de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet
Gemensamt förfarande för att upprätta budgetramverk på medellång sikt och årlig budget, och fullständigt integrerad dokumentation
Framåtblickande utgiftskontroller (överföringar, fleråriga utgiftsåtaganden, buffertar m.m.)
Mekanismer för övervakning och ansvarsskyldighet
Riktvärden för tak efter budgetåret
Utgiftsberäkningar avseende år efter budgetåret som övergår från ett budgetramverk på medellång sikt till nästa

Anm.: : ingår, : ingår delvis, : ingår inte

Källa: Revisionsrätten på grundval av OECD (2004), The Legal Framework for Budget Systems (den rättsliga ramen för budgetsystem); IMF (2007), Manual on Fiscal Transparency (manual för finanspolitisk transparens); och IMF (2010), Lienert, I. och Fainboim, I., Reforming Budget Systems Laws (reform av budgetsystemlagstiftningen).

31

Enligt ett dokument från IMF leder bristen på integrering av utgiftsplanering på medellång sikt i budgetförfarandet till att planeringen på medellång sikt blir ineffektiv och finanspolitiken hämmas27. Samtidigt som det i artikel 10 i direktiv 2011/85 anges att den årliga budgetlagstiftningen ska överensstämma med bestämmelserna i budgetramverket på medellång sikt och varje avvikelse vederbörligen förklaras, finns det inga krav på att utgiftsplanering på medellång sikt ska integreras i budgetförfarandet28. Det finns heller inga krav på att budgetdokumentationen ska innehålla prognoser och utfall för inkomster, utgifter eller finansiering på medellång sikt på samma basis som den årliga budgeten29.

32

Enligt ett dokument från IMF är följande fyra typer av framåtblickande kontrollmekanismer viktiga: i) kontroll över ackumulering, lagring eller utnyttjande av överförda anslag, ii) regelbunden övervakning av konsekvensen mellan uppdaterade utgiftsprognoser på medellång sikt och godkända planer på medellång sikt, iii) tillräckliga marginaler mellan utgiftsåtaganden och utgiftsplaner för att absorbera oväntade händelser utan att politiken måste omprioriteras samt iv) strikta kontroller av ministeriers och byråers förmåga att göra fleråriga utgiftsåtaganden. I direktiv 2011/85 finns dock ingen bestämmelse om att det ska införas framåtblickande utgiftskontroller för att säkerställa att de medelfristiga planerna efterlevs även om de yttre villkoren ändras.

33

Slutligen innehåller direktiv 2011/85 inte några bestämmelser om att de nationella myndigheterna ska rapportera budgetutfall så att det kan jämföras med fleråriga planer, eller om att eventuella avvikelser mellan fleråriga planer och utgiftsutfall ska överbryggas på ett heltäckande och transparent sätt. Det finns heller ingen särskild bestämmelse som föreskriver att regeringar eller de som är involverade i budgetgenomförandet ska hållas ansvariga för omotiverade avvikelser från de fleråriga planerna.

34

I 2017 års utkast till direktiv har det införts ett krav på en bindande regel om medelfristiga utgifter som ska fastställas i början av mandatperioden. En sådan regel skulle skapa mer stabilitet i budgetplaneringen och stärka kopplingen mellan budget och budgetramverk på medellång sikt. Samtidigt kan detta leda till att den finanspolitiska stabiliteten äventyras om utgifternas utveckling avviker från den potentiella produktionstillväxten30. I 2017 års utkast till direktiv åtgärdas inte några av de övriga brister31 som anges i tabell 1.

Brister i bestämmelserna om oberoende finanspolitiska institutioner

35

I förordning nr 473/2013, som är bindande för euroområdets medlemsstater, fastställs de oberoende finanspolitiska institutionernas funktioner, beskaffenhet och principer. De senare överensstämmer med kommissionens gemensamma principer. De lades till under lagstiftningsförfarandet eftersom principerna antogs efter det att kommissionen hade lagt fram sitt förslag till förordning.

36

Vi jämförde bestämmelserna för oberoende finanspolitiska institutioner med IMF:s32 och OECD:s33 internationella standarder och bästa praxis. Vi konstaterade att EU:s lagstiftning saknar krav för i) mandatperiodernas antal och längd för styrelseledamöter i oberoende finanspolitiska institutioner, ii) de oberoende finanspolitiska institutionernas personalpolitik, iii) fastställandet av oberoende finanspolitiska institutionernas budgetar samt iv) behovet av extern granskning. Det ledde till att olikartade oberoende finanspolitiska institutioner inrättades, vilket framgår av bilaga III och även understryks i ett diskussionsunderlag från kommissionen34.

37

Så tidigt som 2004 underströk kommissionen35 vikten av att såväl makroekonomiska prognoser som budgetprognoser antingen framställs eller utvärderas av en oberoende institution för att minska och eventuellt undanröja deras överdrivna optimism36. Detta bekräftades också senare av dokument från IMF37 och OECD38. Trots kommissionens förslag att inkludera båda prognostyperna anges i förordning nr 473/2013, i dess antagna form, endast att makroekonomiska prognoser ska framställas eller godkännas av oberoende finanspolitiska institutioner, men inte budgetprognoser (dvs. förväntade budgetinkomster resp. budgetutgifter).

38

I kommissionens diskussionsunderlag från 2017 (se punkt 36) föreslogs bland annat att de oberoende finanspolitiska institutionerna skulle kunna tilldelas en större roll i framställandet eller godkännandet av budgetprognoser med tanke på deras roll i förhållande till makroekonomiska prognoser. Även de oberoende finanspolitiska institutioner och övriga aktörer som vi träffade underströk denna begränsning i fråga om budgetprognoser.

39

År 2016 föreslog nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner (en plattform för utbyte av åsikter och expertis samt gemensamt utnyttjande av resurser) en förteckning över minimistandarder för oberoende finanspolitiska institutioner som liknar OECD:s principer, samt att det skulle införas ett effektivt system för att garantera dem39. Men i 2017 års utkast till direktiv tas detta inte upp eftersom det enda nya kravet i texten när det gäller standarder är att medlemsstaterna ska säkerställa att oberoende finanspolitiska institutioner följer de principer som anges i förordning nr 473/2013.

40

Samtidigt som nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner välkomnade detta nya krav, efterfrågade man uttryckliga villkor i 2017 års utkast till direktiv i kombination med en tydligare definition av minimistandarder samt ett effektivt system för att garantera dem40. Nätverket föreslog till och med att utkastet kunde ålägga medlemsstaterna en skyldighet att säkerställa ett ambitiöst genomförande av denna princip i sin nationella lagstiftning genom att fastställa förfarande och minimikrav. I januari 2019 upprepade nätverket sitt krav på att lämpliga standarder för de oberoende finanspolitiska institutionernas utformning och operativa kapacitet om möjligt skulle utvecklas och införlivas i EU:s lagstiftning.

41

Slutligen konstaterade vi att 2017 års utkast till direktiv föreskriver en mer omfattande roll för oberoende finanspolitiska institutioner genom att tilldela dem uppdraget att i) både på förhand och i efterhand kritiskt bedöma det medelfristiga budgetmålets lämplighet och den medelfristiga nettoutgiftsbanan, ii) uppmana till aktivering av korrigeringsmekanismen, och iii) övervaka dess tillämpning och resultat. I 2017 års utkast direktiv ville man även införa principen följ eller förklara i EU:s lagstiftning.

Inkonsekvent bedömning och svag utformning skapar risker för oberoende finanspolitiska institutioner och den europeiska finanspolitiska nämnden

42

Enligt EU:s lagstiftning måste medlemsstaterna anta nationella finanspolitiska regler och kommissionen samt de oberoende finanspolitiska institutionerna tilldelas distinkta övervakningsroller. Kommissionen bedömer hur väl utkasten till budgetplaner överensstämmer med EU:s finanspolitiska regler, och de oberoende finanspolitiska institutionerna bedömer efterlevnaden av de nationella finanspolitiska reglerna. EU:s lagstiftning föreskriver dock inte en ”tudelad” förvaltningsstruktur, där kommissionen i sin övervakningsroll kan förlita sig på det arbete som utförts av de nationella oberoende finanspolitiska institutionerna.

43

Den europeiska finanspolitiska nämnden inrättades i syfte att stärka den nuvarande ramen för ekonomisk styrning (se punkt 10). Till nämndens uppgifter hör bland annat att utvärdera genomförandet av EU:s finanspolitiska ramverk och att bedöma hur lämplig den faktiska finanspolitiska inriktningen är såväl på euroområdesnivå som på nationell nivå.

44

Vi bedömde därför om

  1. kommissionens och de oberoende finanspolitiska institutionernas bedömningar av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler var konsekventa,
  2. den europeiska finanspolitiska nämnden hade möjlighet att avge oberoende yttranden.

Risk för inkonsekvens mellan kommissionens och de oberoende finanspolitiska institutionernas bedömningar av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler

45

EU:s lagstiftning är inte föreskrivande när det gäller nationella finanspolitiska regler (t.ex. om antal, typ och utformning), men fastställer att de bör effektivt främja iakttagande av referensvärdena för underskott och skuld i enlighet med skyldigheterna i EUF-fördraget. I praktiken har finanspaktens parter (se punkt 06) antagit nationella finanspolitiska regler som är nära kopplade till dem i den förebyggande delen av stabilitets- och tillväxtpakten.

46

Enligt SSS-fördraget, liksom den förebyggande delen av stabilitets- och tillväxtpakten, ska de offentliga finanserna ”vara i balans eller uppvisa överskott”, vilket innebär ett strukturellt saldo som motsvarar eller överstiger det medelfristiga budgetmålet, eller är i linje med anpassningsbanan mot detta mål. Vidare måste framstegen mot och uppnåendet av det medelfristiga budgetmålet utvärderas på grundval av en analys av efterlevnaden av stabilitets- och tillväxtpaktens utgiftsriktmärke, det vill säga utgifterna bör inte växa snabbare än den potentiella produktionen (i bilaga IV jämförs reglerna i den förebyggande delen av stabilitets- och tillväxtpakten med reglerna i SSS-fördraget).

47

I vissa medlemsstater (t.ex. Italien och Portugal) har oberoende finanspolitiska institutioner befogenhet att bedöma efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler. Andra oberoende finanspolitiska institutioner (t.ex. i Frankrike) saknar ett sådant mandat men gör frivilligt en sådan bedömning. Vår enkät till oberoende finanspolitiska institutioner visar att hälften av dem övervakar efterlevnaden av EU:s numeriska finanspolitiska regler.

48

De oberoende finanspolitiska institutioner som deltog i vår enkät ansåg att deras bedömning av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler inte innebar en överlappning med kommissionens roll utan snarare var ett komplement som kunde förstärka det nationella egenansvaret avseende EU:s finanspolitiska regler. Våra intervjuer med de oberoende finanspolitiska institutionerna bekräftade deras svar. De institutioner som endast övervakar efterlevnaden av nationella finanspolitiska regler förespråkade dock inte att de även skulle övervaka efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler. Ett av de skäl som de uppgav var att de riskerade att förlora i anseende vid meningsskiljaktigheter.

49

När både kommissionen och de oberoende finanspolitiska institutionerna bedömer efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler kan de förvisso komma fram till olika slutsatser. En anledning är att kommissionen i stor utsträckning utnyttjar sitt utrymme för skönsmässig bedömning41 när den bedömer efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler (dvs. efterlevnaden av anpassningsbanan mot det medelfristiga budgetmålet), vilket vi redan har konstaterat i vår särskilda rapport nr 18/2018.

50

Den förordning som inrättar stabilitets- och tillväxtpakten tillåter dessutom en relativt stor avvikelse från en medlemsstats årliga riktmärke42 genom att ett flertal faktorer får beaktas vid bedömningen av efterlevnaden av finanspolitiska regler. Exempel på sådana faktorer är

  1. genomförande av betydande strukturreformer,
  2. ovanliga händelser,
  3. behovet av offentliga investeringar,
  4. icke angivna ”övriga faktorer”.
51

Således kan kommissionen komma att dra slutsatsen att inga åtgärder behöver vidtas och anse att en medlemsstat följer EU:s finanspolitiska regler, även om medlemsstaten avsevärt avviker från kraven på finanspolitiska anpassningar (dvs. minskade underskott i de offentliga finanserna).

52

I sina svar på vår enkät nämnde de oberoende finanspolitiska institutionerna även dessa omständigheter som svagheter som kan påverka deras arbete. Cirka 40 % av de institutioner som svarade ansåg att dessa omständigheter kan leda till att deras bedömning av efterlevnaden av det medelfristiga budgetmålet eller anpassningsbanan mot det skiljer sig från kommissionens (se figur 3).

Figur 3

Svar på revisionsrättens enkät till oberoende finanspolitiska institutioner

Källa: Revisionsrättens enkät.

53

Andra skäl till skillnader (se punkt 49) är att oberoende finanspolitiska institutioner använder sina egna i) metoder för beräkning av den potentiella produktionen och/eller ii) antaganden och dataset. Kommissionen har dock stärkt sitt samarbete med de oberoende finanspolitiska institutionerna genom att förklara sina egna metoder och bidra till att förebygga sådana skillnader.

54

Slutligen kan kommissionens slutsatser om medlemsstaternas efterlevnad av EU:s finanspolitiska regler ta hänsyn till diskussioner mellan kommissionen och regeringen i det berörda landet, i vilka inga oberoende finanspolitiska institutioner deltar.

55

Risken för inkonsekvens mellan de slutsatser som oberoende finanspolitiska institutioner och kommissionen kommer fram till har redan tidigare påpekats av den europeiska finanspolitiska nämnden43 och bekräftas av vår enkät: 20 % av de oberoende finanspolitiska institutionerna uppgav att de har upplevt sådana skillnader. I ruta 3 ges några exempel på slutsatser som skiljer sig åt.

Ruta 3

Kommissionens och de oberoende finanspolitiska institutionernas bedömningar med olikartade slutsatser – exempel

I sin finanspolitiska bedömningsrapport från november 2016 uppgav Irlands finanspolitiska rådgivande nämnd (Irish Fiscal Advisory Council – IFAC) att 2017 års utkast till budgetplan för Irland uppvisade bristande överensstämmelse med budgetkraven i den nationella lagen om finanspolitiskt ansvar och den förebyggande delen av EU:s stabilitets- och tillväxtpakt för 2016 och 201744. Kommissionen ansåg däremot att utkastet till budgetplan i stort sett överensstämde med stabilitets- och finanspaktens bestämmelser.

I Frankrike betonade det oberoende höga rådet för offentliga finanser (Haut Conseil des finances publiques – HCFP) i sin bedömning av det franska utkastet till budgetplan i september 2018 att de strukturella anpassningar som planerades för 2018 (0,1 procentenheter av BNP) respektive 2019 (0,3 procentenheter av BNP), som skulle överlämnas till kommissionen för bedömning, inte följde reglerna i stabilitets- och tillväxtpaktens förebyggande del. Kommissionens yttrande över utkastet till budgetplan var dock mindre kategoriskt eftersom det i bedömningen angavs att det fanns en risk för att Frankrike inte skulle uppfylla kraven.

Inrättandet av den europeiska finanspolitiska nämnden var ett steg i rätt riktning, men dess roll och oberoende bör stärkas

56

I de fem ordförandenas rapport beskrevs följande uppgifter för den europeiska finanspolitiska nämnden:

  • Samordna nätverket av nationella finanspolitiska råd och uppfylla samma krav på oberoende.
  • Ge råd, men inte genomföra politiken. Att se till att reglerna följs bör förbli Europeiska kommissionens ansvar, och kommissionen bör kunna avvika från den europeiska finanspolitiska nämndens uppfattning förutsatt att den har motiverade skäl till det och redogör för dessa skäl.
  • Göra en ekonomisk, inte juridisk, bedömning av den lämpliga finanspolitiska inriktningen, både nationellt och i euroområdet, mot bakgrund av EU:s budgetregler. Detta bör ske enligt stabilitets- och tillväxtpaktens regler.
  • Ha möjlighet att avge yttranden när den anser det nödvändigt, särskilt i samband med bedömningen av stabilitetsprogrammen, framläggningen av de årliga utkasten till budgetplaner och genomförandet av de nationella budgetarna.
  • I efterhand utvärdera hur reglerna för styrning har tillämpats.
57

I sitt beslut om en europeisk finanspolitisk nämnd uteslöt kommissionen emellertid det mesta av den nationella dimensionen av dessa uppgifter. I synnerhet gav den inte nämnden i uppdrag att avge yttranden om nationella stabilitets- eller konvergensprogram, utkast till budgetplaner eller genomförandet av de nationella budgetarna. Och i stället för att den europeiska finanspolitiska nämnden skulle samordna de oberoende finanspolitiska institutionerna fastställdes att nämnden bara skulle samarbeta med dem. Vi noterar att de oberoende finanspolitiska institutionerna själva argumenterade mot den finanspolitiska nämnden som samordnare eftersom de ansåg att det stred mot målet att öka det nationella egenansvaret och skadade deras oberoende.

58

I ett tal i november 2015 påpekade Eurogruppens ordförande att det fanns fördelar med att de nationella finanspolitiska råden hade en europeisk storasyster som fristående från kommissionen kan göra oberoende bedömningar av de nationella budgetförslagen, om vilka kommissionen sedan avger (politiska) yttranden.

59

I de fem ordförandenas rapport framfördes önskemål om att den europeiska finanspolitiska nämnden skulle uppfylla samma krav på oberoende som nationella oberoende finanspolitiska institutioner enligt förordning nr 473/2013.

60

I artikel 4 i beslutet om en europeisk finanspolitisk nämnd anges att nämndens ledamöter ska agera oberoende. Oberoendet begränsas dock av nämndens svaga stadgar och knappa resurser45:

  1. Styrelsens ordförande och de fyra styrelseledamöterna utses av kommissionen. Deras mandat är på deltid under en kortare period (tre år) och kan förnyas en gång. Det finns ingen bestämmelse om entlediganden (exempelvis att entledigande endast sker vid arbetsoförmåga eller allvarliga tjänstefel).
  2. Eftersom bestämmelserna om den europeiska finanspolitiska nämnden fastställts i ett kommissionsbeslut kan kommissionen ändra nämndens bestämmelser.
  3. Nämnden har inget ekonomiskt oberoende, eftersom den inte har någon egen budget och inte fritt kan förvalta sina personalresurser. Dess budget ingår i budgeten för euron och dialogen mellan arbetsmarknadens parter som hör till ansvarsområdet för kommissionens vice ordförande och omfattar lönerna för ledamöterna (med status som särskilda rådgivare) och kostnaderna för deras tjänsteresor. Nämndens sekretariat är en enhet inom kommissionens generalsekretariat. Därmed täcks dess kostnader (för tjänsteresor, inbjudna experter, anordnandet av workshopar etc.) av generalsekretariatets operativa budget.
  4. Nämnden är ansluten till och belägen i kommissionens generalsekretariat. Även dess webbplats sköts av kommissionen.
61

De faktorer som räknas upp här resulterar i en svag institutionell struktur, vilket även påpekats av ECB som anser att kommissionens beslut om att inrätta den europeiska finanspolitiska nämnden inom sin egen organisationsstruktur inte är förenligt med de standarder som har fastställts för dess motparter på nationell nivå46. Samma omständigheter har påpekats av IMF47.

62

Trots att det i de fem ordförandenas rapport fastställs att den europeiska finanspolitiska nämnden ”bör kunna avge yttranden när den anser det nödvändigt”, hänvisar kommissionens beslut om en europeisk finanspolitisk nämnd endast till offentliggörandet av en årsrapport. Det framgår inte uttryckligen att nämnden kan offentliggöra bedömningar i realtid eller avge offentliga yttranden, vilket under alla förhållanden hindras av dess begränsade resurser.

63

I praktiken offentliggör den europeiska finanspolitiska nämnden två typer av regelbundna rapporter: dels nämndens bedömning av den finanspolitiska inriktning som är lämplig för euroområdet som offentliggörs i juni, dels en årsrapport som offentliggörs i slutet av året. Dessutom offentliggjorde nämnden nyligen en bedömning av EU:s finanspolitiska regler48.

64

Vår bedömning av de fyra rapporter som utkom under 2017 och 2018 är att de håller en god analytisk kvalitet. Detta bekräftades också av berörda parter som vi träffade i de utvalda medlemsstaterna och genom vår enkät till de oberoende finanspolitiska institutionerna. 87 % av de oberoende finanspolitiska institutionerna bedömde att kvaliteten på analyserna i den europeiska finanspolitiska nämndens rapporter var ”god”, medan 10 % beskrev den som ”genomsnittlig” och endast 3 % som ”bristfällig”.

65

I sin årsrapport gör den europeiska finanspolitiska nämnden en utvärdering av hur unionens finanspolitiska ramverk har genomförts. I ett särskilt avsnitt lägger nämnden även fram förslag på hur unionens finanspolitiska ramverk ska utvecklas framöver. I årsrapporterna ingick också en utvärdering av utvalda effektivitetsaspekter som rör de oberoende finanspolitiska institutionerna, exempelvis hur de tillämpade principen följ eller förklara och huruvida deras rätt att få tillgång till information var garanterad, men i det särskilda avsnittet om förslag sades ingenting om hur de oberoende finanspolitiska institutionernas situation kan förbättras.

66

Det fastställs heller inte närmare i beslutet om en europeisk finanspolitisk nämnd hur nämndens förslag ska införlivas i kommissionens interna beslutsprocess. Till skillnad från vad som föreslås i de fem ordförandenas rapport kan kommissionen bortse från nämndens förslag utan att behöva ange något skäl, eftersom den inte är bunden till principen följ eller förklara. Denna omständighet har påpekats av såväl ECB49 som Europeiska ombudsmannen50.

67

I sitt svar till Europeiska ombudsmannen förklarade kommissionens vice ordförande att man inte kan dra någon strikt parallell mellan den europeiska finanspolitiska nämnden och nationella oberoende finanspolitiska institutioner. Nationella oberoende finanspolitiska institutioner fungerar som väktare för att kontrollera att den nationella politiken är förenlig med de finanspolitiska reglerna. Den europeiska finanspolitiska nämnden övervakar inte EU:s budget eller hur den genomförs, utan den är ett oberoende rådgivande organ inom kommissionen. Detta är anledningen till att kommissionens vice ordförande menar att principen följ eller förklara inte ska tillämpas i detta sammanhang.

68

Trots att den europeiska finanspolitiska nämnden utgör en del av kommissionen tyder kvaliteten på analyserna och de kritiska synpunkter som framförts av nämnden på att den har kunnat avge oberoende yttranden. Detta oberoende bygger dock helt och hållet på nämndens nuvarande sammansättning, snarare än på dess institutionella struktur. Vår enkät visade att de oberoende finanspolitiska institutionernas uppfattning om nämndens oberoende varierade: 53 % av dem ansåg att den europeiska finanspolitiska nämnden har ”begränsat oberoende”, medan 47 % anser att den är ”fullständigt oberoende”.

Kommissionen har hittills endast begränsade garantier för att nationella budgetramverk genomförs och tillämpas på lämpligt sätt

69

De ursprungliga kraven på medlemsstaternas budgetramverk fastställdes inte genom en förordning utan i form av ett direktiv. Detta innebär att det tar längre tid att genomföra kraven och att medlemsstaterna har egen bestämmanderätt angående hur de ska göra detta.

70

Kommissionen uppgav dock i rapporten om de offentliga finanserna i EMU 2011 (offentliggjord 2012)51 att valet fallit på ett direktiv, eftersom det svarade mot behovet att uppnå balans i medlemsstaternas krav.

71

Vi bedömde om

  1. kommissionen i tid kunde dra slutsatser om den nationella lagstiftningens överensstämmelse med EU:s krav,
  2. kommissionens bedömning gav en meningsfull insyn i hur de nationella budgetramverken genomfördes och tillämpades.

Slutsatser om den nationella lagstiftningens överensstämmelse med EU:s krav försenades på grund av några faktorer som låg utanför kommissionens kontroll

72

Tidsfristen för att införliva direktiv 2011/85 var den 31 december 2013. Medlemsstaterna var skyldiga att underrätta kommissionen om sina nationella genomförandeåtgärder. Medlemsstaterna antog 323 nationella genomförandeåtgärder, men endast 67 av dem (20 %) anmäldes i tid (se figur 4). Medlemsstaterna var tvungna att samtidigt införliva både bestämmelserna i direktiv 2011/85 och de bestämmelser som följer av förordning nr 473/2013 och finanspakten i den nationella lagstiftningen.

Figur 4

Anmälda nationella genomförandeåtgärder per år

Källa: Revisionsrätten.

73

Eftersom inte alla medlemsstater hade införlivat direktiv 2011/85 inom tidsfristen inledde kommissionen kort därefter 17 överträdelseförfaranden för underlåtenhet att anmäla nationella genomförandeåtgärder. Som framgår av tabell 2 avslutades de flesta av dessa ärenden (14 stycken) inom ett år, vilket är kommissionens riktmärke52. På grund av den långa tid det tar att anta lagstiftning i Slovenien och Tjeckien slutförde dessa länder inte sitt införlivande av direktiv 2011/85 förrän 2018 respektive 2019. Detta ledde oundvikligt till att förfarandet för bedömning av efterlevnaden försenades för samtliga 17 medlemsstater som var föremål för överträdelseförfaranden.

Tabell 2 – Status för överträdelseförfaranden för underlåtenhet att anmäla (juni 2019)

Inledda överträdelseförfaranden för underlåtenhet att anmäla
den 27 januari 2014
BE, BG, CZ, DK, DE, EE, EL, HR, IT, CY, LT, LU, MT, AT, SI, FI, UK
Avslutade i juli 2014 BE, DK, DE, EE, HR, IT, CY, LT, AT, FI, UK ENLIGT RIKTMÄRKET
Avslutade i november 2014 EL, LU, MT
Avslutade i juli 2015 BG TVÅ MÅNADER EFTER RIKTMÄRKET
Hänskjutande till EU-domstolen i juli 2017 SI KRAFTIG FÖRSENING
Pågår CZ

Källa: Revisionsrätten.

74

Kommissionens bedömningar av efterlevnad, som består av en införlivandekontroll och en överensstämmelsekontroll, slutfördes inte i tid enligt kommissionens eget riktmärke53, och prestationsmålen i de årliga förvaltningsplanerna för GD Ekonomi och finans för perioden 2014–2017 uppnåddes endast delvis.

75

Till följd av sina införlivande- och överensstämmelsekontroller inledde kommissionen så kallade EU Pilot-förfaranden för elva medlemsstater i augusti 2016, för ytterligare sju medlemsstater i april 2019 och för ytterligare sju i juli 2019. Detta var ett första steg mot att försöka lösa problem med införlivandet och därigenom, om möjligt, undvika formella överträdelseförfaranden. För de tre återstående medlemsstaterna hade kommissionen i september 2019 ännu inte beslutat om den skulle inleda EU Pilot-förfaranden.

76

Prioriteringsordningen för EU Pilot-förfarandena (se tabell 3) reglerades inte av en genomförandeplan utan mer av operativa skäl, det vill säga beroende på när medlemsstaterna var tillgängliga för att genomföra EU Pilot-dialogerna med kommissionen på engelska i den första omgången, och därefter på kommissionens interna kapacitet i den andra och tredje omgången. Detta har lett till att vissa av euroområdets medlemsstater med högre statsskuld, det vill säga sådana medlemsstater för vilka det är viktigare att uppnå sunda offentliga finanser, inte har behandlats som prioriterade fall (se figur 5).

77

År 2014 (då medlemsstaterna skulle ha slutfört införlivandet) stod de sju euromedlemsstater för vilka kommissionen 2019 hade inlett ett EU Pilot-förfarande (se figur 5, tredje kolumnen) för 77 % av euroområdets BNP (66 % av alla EU-medlemsstaters samlade BNP exklusive Förenade kungariket, och 56 % av alla EU-medlemsstaters samlade BNP inklusive Förenade kungariket) och för 77 % av euroområdets offentliga skuld (72 % av alla EU-medlemsstaters samlade offentliga skuld exklusive Förenade kungariket, och 60 % av alla EU-medlemsstaters samlade offentliga skuld inklusive Förenade kungariket).

Figur 5

Medlemsstaternas fördelning per EU Pilot-omgångar

Källa: Revisionsrätten.

78

De 18 EU Pilot-förfaranden som inleddes under första och andra omgången slutfördes med betydande förseningar och pågick i genomsnitt mer än 65 veckor, vilket är mycket längre än kommissionens riktmärke på 20 veckor. I tre av dessa 18 fall noterade vi särskilt stora tidsglapp i kommunikationen (på nästan ett år – eller mer) då kommissionen väntade på att medlemsstaterna skulle genomföra de efterlysta åtgärderna. De tre förfarandena slutfördes sedermera inom två år efter att de inletts. I ett fall avvisade kommissionen svaren från medlemsstaten (Belgien). Sammanlagt avslutade kommissionen elva medlemsstaters EU Pilot-förfaranden med en positiv bedömning av efterlevnaden. I sju andra fall avvisade kommissionen medlemsstaternas svar. I september 2019 hade fyra av dessa sju fall avslutats. Kommissionen fortsätter sitt informella utbyte med de övriga medlemsstaterna (se tabell 3) men har ännu inte inlett några överträdelseförfaranden54.

Tabell 3 – EU Pilot-förfarandenas längd och status

* Förfarandenas längd är beräknad fram till den 30 september 2019.

Källa: Revisionsrätten.

79

Under perioden 2015–2019 blev kommissionen tvungen att inleda 17 överträdelseförfaranden på grund av underlåtenhet att anmäla (se punkt 73), och medlemsstaterna behövde införa ytterligare 102 nationella genomförandeåtgärder till följd av kommissionens efterlevnadskontroller (se figur 4). I efterhand kan man konstatera att kommissionen underskattade medlemsstaternas utmaningar för att införliva direktiv 2011/85 och inte heller vidtog proaktiva åtgärder för att hjälpa dem att göra det i tid. I syfte att underlätta för medlemsstaterna att korrekt tillämpa EU:s lagstiftning använder sig kommissionen ofta av en uppsättning verktyg för att främja efterlevnad i olika skeden av den politiska processen55. Men i fallet med direktiv 2011/85 gjorde den det i begränsad omfattning.

80

Kommissionen gav dock medlemsstaterna vägledning om nationella budgetramverk: förutom utbyten inom ramen för EU Pilot-förfarandena förekom mestadels informella utbyten (t.ex. via e-post, telefonsamtal eller bilaterala möten) om exempelvis översyner av medlemsstaternas utkast till lagstiftning för att införliva direktiv 2011/85. Detta bekräftades av de berörda aktörer som vi träffade och genom vår enkät till de oberoende finanspolitiska institutionerna (se figur 6). Det är värt att notera att kommissionen tillhandahöll mindre stöd och vägledning för att säkerställa att de nationella budgetramverken genomfördes ändamålsenligt än vad den gjorde för att säkerställa att medlemsstaterna efterlevde EU:s krav.

Figur 6

Svar på revisionsrättens enkät om kommissionens tillhandahållande av vägledning och stöd

Källa: Revisionsrättens enkät.

Kommissionens bedömningar har hittills haft begränsat informationsvärde, på grund av antingen tidpunkt eller mandataspekter

81

Vi analyserade kommissionens bedömningar enligt direktiv 2011/85, SSS-fördraget och förordning nr 473/2013.

Bedömning av tillämpningen av direktiv 2011/85

82

Efter att ha bedömt överensstämmelsen hos de nationella införlivandeåtgärderna ska kommissionen övervaka och bedöma tillämpningen av direktiv 2011/85.

83

Kommissionen har ännu inte påbörjat sin bedömning av tillämpningen av direktiv 2011/85 på ett strukturerat och systematiskt sätt. Den planerar att göra detta56 när den har avslutat sin bedömning av alla medlemsstaters införlivande av kraven i direktiv 2011/85 i den nationella lagstiftningen (se tabell 3).

84

I oktober 2019 hade kommissionen ännu inte antagit någon strategi för metoder, kriterier, delmål och resultat från medlemsstaterna för att säkerställa lämplig övervakning i tid av tillämpningen av direktiv 2011/85.

85

Trots att de har genomfört direktiv 2011/85 visar några medlemsstater (t.ex. Italien och Spanien) inga förbättringar av sina finanspolitiska resultat i enlighet med kraven för stabilitets- och tillväxtpakten. Kommissionen har dock ännu inte utövat sin övervakningsbefogenhet57 och bedömt de operativa resultaten av grundläggande delar av de nationella budgetramverken. Ett sådant tillvägagångssätt tillämpar exempelvis IMF i sin utvärdering av den finanspolitiska transparensen.

86

Alternativt kan kommissionen använda metoden för offentliga utgifter och ekonomisk ansvarighet. Kommissionen har själv via generaldirektoratet för internationellt samarbete och utveckling utvecklat denna metod tillsammans med IMF och Världsbanken. Därför borde den internt ha den kunskap som krävs för att utföra sådana bedömningar.

87

Utöver bedömningen av överensstämmelsen och tillämpningen skulle kommissionen enligt direktiv 2011/85 senast i mitten av december 2018 också göra en översyn av direktivets ändamålsenlighet.

88

Kravet på att genomföra en översyn av ändamålsenligheten ingick inte uttryckligen i kommissionens ursprungliga förslag, utan lades till under lagstiftningsförfarandet. Trots att budgetramverken på medellång sikt utgör en central del av de nationella budgetramverken och av direktiv 2011/85 ingår de inte i översynen av ändamålsenligheten. Vi noterar dock att kommissionen har för avsikt att ta med budgetramverken på medellång sikt i översynen.

89

Trots att tidsfristen gick ut i december 2018 hade kommissionen i oktober 2019 ännu inte offentliggjort sin översyn av ändamålsenligheten för direktiv 2011/85.

90

På grundval av en ekonomisk studie drog dock kommissionen i januari 2019 slutsatsen att det nationella egenansvaret för EU:s finanspolitiska regler har stärkts under de senaste åren, tack vare att det har inrättats kraftfullare nationella budgetramverk till följd av lagstiftningsinitiativ som lagts fram på EU-nivå58. I den aktuella studien undersöks ekonometriska bevis på att det finns en koppling mellan kvaliteten på budgetramverken på medellång sikt (uppmätt enligt indexet för budgetramverk på medellång sikt, se punkt 04) och det konjunkturrensade primärsaldot. Denna starka koppling tolkas som en positiv effekt av finanspolitisk disciplin till följd av nationellt egenansvar.

91

Med hjälp av indexet för budgetramverk på medellång sikt bedöms kvaliteten på de nationella budgetramverken utifrån elva kriterier (se tabell 4). Ett av kraven i direktiv 2011/85 ingår dock inte i något kriterium, och sex av de kriterier som tillämpas motsvarar inte kraven i direktiv 2011/85 utan andra aspekter som kommissionen anser är önskvärda.

Tabell 4 – Jämförelse mellan kraven i direktiv 2011/85 för budgetramverk på medellång sikt och kriterierna i indexet över budgetramverk på medellång sikt för både äldre och nyare (finjusterade) metoder

Anm.: : ingår inte.

Källa: Revisionsrätten.

92

Denna analys är visserligen värdefull men kan inte anses vara en översyn av hur ändamålsenligt direktiv 2011/85 är när det gäller kraven för budgetramverk på medellång sikt, av följande skäl:

  • Det index för budgetramverk på medellång sikt som används vid analysen baseras på databasen för finanspolitisk styrning (se punkt 04), som främst innehåller information från nationella myndigheter – inte information från en självständig bedömning som kommissionen gjort av hur de nationella budgetramverken fungerar.
  • De kriterier som används för indexets poängsättning och kraven i direktiv 2011/85 överlappar endast till viss del (se punkt 91).
  • En förbättring av indexet för budgetramverk på medellång sikt kanske endast återspeglar att en budgetreform har antagits och inte nödvändigtvis att den också har verkställts. Det innebär att indexet kanske endast visar att reformens utformning överensstämmer, men inte om den verkligen fungerar (se ruta 4).
  • Indexet för budgetramverk på medellång sikt omfattar perioden 2006–2015. År 2015 hade dock EU Pilot-förfarandena inte inletts, vilket innebär att indexet inte kan återspegla kommissionens bedömning av vare sig införlivandet eller tillämpningen av direktiv 2011/85.
  • Indexet för budgetramverk på medellång sikt visar att förbättringar (högre poäng) skedde i euroområdets samtliga medlemsstater 2011 eller tidigare, med undantag för Frankrike, Grekland, Finland (som hade smärre förbättringar 2012, 2013 respektive 2015) och Luxemburg (2014). Men de förbättringar som inträffade 2011 eller tidigare kan inte anses återspegla effekterna av direktiv 2011/85, som inte trädde i kraft förrän den 13 december 2011. Medlemsstater som omfattades av ett program för ekonomiskt stöd (Cypern, Grekland, Irland, Lettland, Spanien och Portugal) uppvisade också förbättringar, liksom en medlemsstat som höll på att införa euron (Litauen). Betydelsen av program för ekonomiskt stöd bekräftas i kommissionens analys, men den skiljer inte mellan effekterna av direktiv 2011/85 och effekterna av de krav som följer av sådana program eller den berörda medlemsstatens motivation för att ansluta till sig euroområdet.

Ruta 4

Exempel på förbättringar av indexet för budgetramverk på medellång sikt kopplade till att budgetreformer antagits men inte till att de faktiskt fungerar

Vi konstaterade att kommissionen hade uppgraderat indexet för budgetramverk på medellång sikt för vissa av medlemsstaterna i vårt urval (Italien, Lettland och Luxemburg) omedelbart efter att de hade antagit budgetreformer (2009, 2013 respektive 2014), trots att tillämpningen av dessa reformer (och därmed deras verkan) skedde gradvis och inte slutfördes förrän 2015.

I Italiens fall antogs en ny redovisningslag 2009, men det krävdes flera sekundära lagstiftningsakter som godkändes över tid. Genomförandeprocessen pågår fortfarande (enligt rapporter från finansministeriet).

I Luxemburgs och Lettlands fall konstaterade kommissionen under EU Pilot-förfarandena att det fanns luckor mellan den antagna reformen och kraven i direktiv 2011/85. Luckorna ledde till att EU Pilot-förfarandena slutfördes senare än planerat. De nationella myndigheterna blev tvungna att täppa till dessa luckor genom rättsliga eller administrativa ändringar, som ägde rum – och därmed fick sin verkan – först efter slutdatumet för den ekonometriska analysen.

Bedömning av finanspakten

93

Enligt SSS-fördraget ska kommissionen ”inom lämplig tid” lägga fram en rapport med en bedömning av om de nationella bestämmelser som medlemsstaterna ska anta överensstämmer med finanspakten (se punkt 06). Baserat på information från medlemsstaterna antog kommissionen sin rapport den 22 februari 201759. I enlighet med kommissionens befogenhet är bedömningen inriktad på de nationella bestämmelsernas rättsliga överensstämmelse. Den har inte getts befogenhet att bedöma den faktiska tillämpningen av de nya nationella reglerna som införlivar finanspakten.

94

De huvudsakliga slutsatserna av rapporten är följande:

  • Alla medlemsstater har infört en bindande regel om budgetbalans, även om bara några har gjort det på konstitutionell nivå.
  • Medlemsstaterna har olika definitioner av de exceptionella omständigheter som medger en tidsbegränsad avvikelse från det medelfristiga budgetmålet.
  • Medlemsstaternas grad av automatisk aktivering av korrigeringsmekanismen varierar liksom omfattningen av den korrigerande åtgärd som krävs.
  • Samtliga medlemsstater har antagit rättsliga bestämmelser för att inrätta oberoende finanspolitiska institutioner, även om kommissionen i vissa fall hade betänkligheter kring garantierna för deras oberoende.
  • Flera medlemsstater har ännu inte integrerat principen följ eller förklara i sin rättsliga ram (dvs. principen att en regering måste motivera varför den inte rättar sig efter den oberoende finanspolitiska institutionens bedömningar), men de har förbundit sig att tillämpa den korrekt.
95

Kommissionens övergripande bedömning var positiv, även om införlivandet av finanspakten gick trögt och var ofullständigt. Men för 16 medlemsstater var kommissionens positiva bedömning av efterlevnaden villkorad till att de skulle genomföra de åtaganden som de hade gjort. Såsom påpekats av ECB60 är åtaganden dock inte ett fullgott substitut för rättsliga bestämmelser eftersom de inte är bindande. Kommissionens bedömning var således inte fullständig, och genom att åtaganden godtogs försvagades kraven.

Bedömning av genomförandet av förordning nr 473/2013

96

I november 2014 gjorde kommissionen sin första bedömning av hur förordning nr 473/2013 tillämpades, inom ramen för den översyn av den ekonomiska styrningen som omfattade lagstiftningsakterna i sexpacken och tvåpacken. Denna bedömning var dock inte slutgiltig, eftersom den kom alltför snart efter att förordning nr 473/2013 hade trätt i kraft. Nästa bedömning väntas komma i slutet av 2019.

97

Kommissionen övervakar även utvecklingen av den nationella lagstiftningen om nationella budgetramverk och deras tillämpning genom den europeiska planeringsterminen61, om än i begränsad utsträckning – kommissionen bedömer om medlemsstaternas offentliga finanser närmar sig deras medelfristiga budgetmål (se punkt 46), men utvärderar inte i detalj hur de bakomliggande nationella budgetramverken fungerar. I figur 7 ges ytterligare upplysningar om de olika stegen.

Figur 7

Kommissionens bedömning av de nationella budgetramverken i olika skeden av den europeiska planeringsterminen

Källa: Revisionsrätten.

Slutsatser och rekommendationer

98

Vi undersökte om kommissionens åtgärder för att stärka EU-medlemsstaternas budgetramverk hade uppnått de avsedda resultaten. Vi drog slutsatsen att kommissionen genom att föreslå direktiv 2011/85 och förordning nr 437/2013, som har antagits, samt 2017 års utkast till direktiv, för vilket lagstiftningsförfarandet fortfarande pågår, har bidragit till att främja förbättringar av EU-medlemsstaternas nationella budgetramverk (punkt 17).

99

Kommissionen har dock inte förklarat hur den kommer att minimera eventuella avvikelser mellan de oberoende finanspolitiska institutionernas och kommissionens bedömningar av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler i de fall både kommissionen och nationella oberoende finanspolitiska institutioner bedömer efterlevnaden.

100

Det har förekommit att kommissionen och en oberoende finanspolitisk institution har kommit fram till olika slutsatser. En anledning är att kommissionen, när den bedömer efterlevnad, fullt ut använder sin befogenhet enligt EU-lagstiftningen att göra skönsmässiga bedömningar och sitt tolkningsmandat. Särskilt tillämpas detta i fråga om de ”exceptionella omständigheter” som godtas som motivering för att mildra anpassningskraven för medlemsstater som ännu inte har uppnått sina medelfristiga budgetmål (punkterna 4555).

Rekommendation 1 – Kommissionens och de oberoende finanspolitiska institutionernas bedömningar av efterlevnad

För att se till att de oberoende finanspolitiska institutionerna kan fylla sin funktion på ändamålsenligt sätt och minimera avvikelser mellan deras och kommissionens bedömningar av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler, bör kommissionen förbättra samarbetet med de oberoende finanspolitiska institutionerna.

Tidsram: Från och med 2020.

101

Ett antal krav i EU:s rättsliga ram avseende budgetramverk på medellång sikt och oberoende finanspolitiska institutioner motsvarar inte de internationella standarder och den internationella bästa praxis som fastställts av IMF och OECD, och ofta strider de även mot synpunkterna i olika ekonomiska dokument som kommissionen själv har offentliggjort. 2017 års utkast till direktiv skulle endast delvis åtgärda dessa brister om det antas (punkterna 1841).

Rekommendation 2 – Se över kraven på nationella budgetramverk

För att ytterligare stärka budgetramverken bör kommissionen se över kraven för budgetramverk på medellång sikt och för oberoende finanspolitiska institutioner, även med hänsyn till internationella standarder och internationell bästa praxis, och föreslå lämpliga åtgärder för att förbättra kravens omfattning och ändamålsenlighet. Kommissionen bör utgå från iakttagelserna i denna rapport, liksom från resultaten av sin översyn av ändamålsenligheten och sin bedömning av efterlevnaden och tillämpningen av direktiv 2011/85 och förordning nr 473/2013.

Tidsram: Inom ett år från offentliggörandet av kommissionens bedömning av sex- och tvåpacken (där direktiv 2011/85 och förordning nr 473/2013 ingår).

102

Den europeiska finanspolitiska nämndens ändamålsenlighet begränsas av dess nuvarande institutionella struktur. Dessutom är principen följ eller förklara inte tillämplig på kommissionen (punkterna 5668).

Rekommendation 3 – Stärk den europeiska finanspolitiska nämnden

För att ytterligare stärka verkställandet av EU:s finanspolitiska regler och en oberoende bedömning av kommissionens arbete och den nationella dimensionen bör kommissionen

  1. se över den europeiska finanspolitiska nämndens uppdrag och institutionella struktur och offentliggöra kommissionens slutsatser, och även sina motiveringar om inga ändringar föreslås,
  2. tillämpa principen följ eller förklara, som innebär att kommissionen ska offentliggöra en motivering i de fall den inte rättar sig efter den europeiska finanspolitiska nämndens bedömningar.

Tidsram: Inom ett år från offentliggörandet av kommissionens bedömning av sex- och tvåpacken (där direktiv 2011/85 och förordning nr 473/2013 ingår).

103

Kommissionen har ännu inte slutfört sin bedömning av den nationella lagstiftningens överensstämmelse med kraven i direktiv 2011/85, som inbegriper införlivande- och överensstämmelsekontroller (punkterna 7280).

104

Kommissionen har inte ännu bedömt hur EU:s rättsliga ram (direktiv 2011/85 och förordning nr 473/2013) tillämpas, eller så utfördes bedömningarna i ett för tidigt skede av genomförandet för att vara meningsfulla (punkterna 8492 och punkt 96).

105

Kommissionens nuvarande övervakning av hur de nationella budgetramverken utvecklas bygger bland annat på databasen för finanspolitisk styrning. Den innehåller information från medlemsstaterna som främst är inriktad på institutionella strukturer – inte på hur budgetramverken faktiskt fungerar (punkt 92).

Rekommendation 4 – Stärk verkställandet av nationella budgetramverk

För att bedöma om de mål som anges i rättsakterna (direktiv 2011/85 och förordning nr 473/2013) har uppnåtts och med tanke på att det har gått åtta respektive sex år sedan de antogs, bör kommissionen

  1. utan ytterligare dröjsmål avsluta sin bedömning av efterlevnaden,
  2. snarast möjligt utföra och offentliggöra en omfattande översyn av hur ändamålsenligt direktiv 2011/85 är,
  3. omarbeta frågeformulären i databasen för finanspolitisk styrning eller identifiera ett annat lämpligt verktyg för att regelbundet begära in heltäckande information om hur de nationella budgetramverken faktiskt fungerar,
  4. regelbundet övervaka hur de nationella budgetramverken fungerar med hjälp av en strukturerad metod som är inriktad på de operativa resultaten av grundläggande delar i de nationella budgetramverken. Kommissionen bör följa upp alla väsentliga brister som upptäcks.

Tidsram för a): under första halvåret 2020, b): under 2019, c): under 2020 och d): från och med 2021.

Denna rapport antogs av revisionsrättens avdelning IV, med ledamoten Alex Brenninkmeijer som ordförande, i Luxemburg den 15 oktober 2019.

För revisionsrätten

Klaus-Heiner Lehne
ordförande

Bilagor

Bilaga I – Tidslinje över relevanta rättsliga grunder och publikationer

Källa: Revisionsrätten.

Bilaga II – Kommissionens syn på budgetramverket på medellång sikt

i) Gemensamt förfarande för att upprätta budgetramverk på medellång sikt och årlig budget, med fullständigt integrerad dokumentation.

01

Kommissionen erkände redan 2011 problemet att samtidigt som stabilitets- och konvergensprogrammen presenteras utifrån ett flerårigt perspektiv har dessa politiska dokument fortsatt begränsad politisk relevans i den nationella debatten kring budgetstrategier, trots att medlemsstaterna förväntas upprätta sina budgetar i enlighet med sina åtaganden inom stabilitets- och konvergensprogrammen62. Även i 2012 års interimsrapport om genomförandet av direktiv 2011/85 konstaterade kommissionen att en integrering av budgetramverken på medellång sikt i cykeln för årsbudgeten samt en fullständigt integrerad dokumentation ”måste noga övervägas”63.

ii) Framåtblickande utgiftskontroller för att säkerställa efterlevnaden av de medelfristiga planerna.

02

Beträffande reglerna för överföring har kommissionen påpekat att det måste fastställas gränser för hur outnyttjade anslag får överföras till kommande budgetår, eftersom sådana överföringar i annat fall riskerar att minska ramverkets skärpa och förutsägbarhet64. Kommissionen anser också att det måste fastställas lämpliga reserver för oförutsedda händelser och relaterade tillgångsförfaranden i en flerårig budgetram65.

iii) Mekanism för ansvarsskyldighet66.

03

Det kan även noteras att avsaknaden av bestämmelser för att övervaka hur den fleråriga budgeten genomförs inte är förenlig med kommissionens ståndpunkt om centrala krav för budgetramverk på medellång sikt. Sedan 2006 betraktas övervakning och verkställande av fleråriga budgetmål som en av fem dimensioner för att bedöma kvaliteten på medlemsstaternas budgetramverk på medellång sikt, enligt kommissionens metod för beräkning av indexet för budgetramverk på medellång sikt67. Kommissionen bekräftade dessutom redan 2007 att bristen på övervakning är en svaghet i medlemsstaterna68. År 2010 upprepade kommissionen att en analys av avvikelser från den planerade finanspolitiska banan är en central del av utformningen av budgetramverk på medellång sikt, precis som övervakning och korrigeringsmekanismer69.

Bilaga III – Olikartade oberoende finanspolitiska institutioner

Styrelseledamöter Personal Institu­tionens struktur Institutionens budget Extern gransk­ning
Antal Man­dat-period (år) Förnybart mandat Antal (heltids-ekviva­lenter) Ledningen beslutar själv att anställa och avskeda personal Fristående eller ansluten Källa Belopp under 2017 (miljoner euro)
Frankrike Höga rådet för offentliga finanser 11 5 JA En gång 3/4 JA Knutet till det nationella revisions­organet Delprogram i det nationella revisions­organets budget 0,8
Grekland Grekiska finanspolitiska rådet 5 4/6 JA En gång 13 NEJ Fristående Kvartals­överföringar från statsbudgeten 1,1 Teknisk utvärdering vart fjärde år
Italien Parlamentets budgetorgan (UPB) 3 6 NEJ 24 JA Knutet till parlamentet Finansiering tillhandahålls till lika delar av de båda parlaments­kamrarna 6
Lettland Rådet för budgetdisciplin 6 6 JA Två gånger 2 NEJ Fristående Delprogram i finans­ministeriets budget 0,19
Luxemburg Nationella rådet för offentliga finanser 7 4 JA Ingen angiven begränsning 2 NEJ Knutet till finans­ministeriet Delprogram i finans­ministeriets budget 0,1
Nationella institutet för statistik och ekonomiska studier (Statec) 160 JA Knutet till ekonomi­ministeriet Delprogram i ekonomi­ministeriets budget 22,7
Neder-länderna Neder­ländernas presidium för ekonomipolitisk analys (CPB) 3 7 NEJ 117 JA Knutet till ekonomi­ministeriet 80 % engångs­belopp från ekonomi­ministeriet 20 % projekt­baserat stöd från ministerier 15,4 Sakkunnig-bedömning av akademiker och klienter cirka vart femte år
Rådgivande avdelning inom nationalrådet 22 Livstid 3 JA Knuten till nationalrådet Eget kapitel i statsbudgeten 0,32
Portugal Rådet för offentliga finanser (CFP) 5 7 NEJ 18 JA Fristående Årlig överföring från statsbudgeten 2,6 OECD:s granskning, utförd 2019
JA för icke-verkstäl­lande leda­möter En gång
Spanien Oberoende myndigheten för finanspolitiskt ansvar (AiReF) 4 6 NEJ 35 JA Knuten till finans­ministeriet Budget från statens allmänna budgetlag + avgift som åläggs offentliga organ för AiReF-övervakning 5,07 OECD:s granskning, utförd 2017

* FTE: heltidsekvivalenter.

Källa: Revisionsrätten på grundval av uppgifter från kommissionen.

Bilaga IV – Finanspolitiska regler i stabilitets- och tillväxtpaktens förebyggande del och i finanspakten

Stabilitets- och tillväxtpaktens förebyggande del Finanspakten
Mål De offentliga finanserna ska vara nära balans eller visa överskott, vilket innebär ett strukturellt saldo som motsvarar eller överstiger det medelfristiga budgetmålet. En fördragsslutande parts offentliga finanser ska vara i balans eller uppvisa överskott (dvs. strukturellt saldo ≥ medelfristigt budgetmål).
Specifikation Landsspecifikt medelfristigt budgetmål med en gräns på −1 % av BNP för medlemsstater i euroområdet. Landsspecifikt medelfristigt budgetmål enligt definitionen i stabilitets- och tillväxtpakten, med en gräns på −0,5 % av BNP för medlemsstater i euroområdet (eller −1 % när skuldsättningen i förhållande till BNP ”ligger väsentligt under 60 % och när risken i fråga om de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet är låg ”).
Utgiftsriktmärke: utgifter exkl. diskretionära åtgärder får öka ≤ potentiell BNP-tillväxt på medellång sikt.
Anpassningsbana 0,5 % av BNP som riktmärke (mer i bättre ekonomiska tider, mindre i sämre ekonomiska tider). De fördragsslutande parterna ska säkerställa snabb konvergens mot sina respektive medelfristiga budgetmål. Tidsramen för denna konvergens ska föreslås av kommissionen, med hänsyn till landsspecifika hållbarhetsrisker.
Möjligt med tillfälliga avvikelser från det medelfristiga budgetmålet eller anpassningsbanan mot detta mål under följande förutsättningar: De fördragsslutande parterna får temporärt avvika från sina respektive medelfristiga mål eller från anpassningsbanan mot dessa mål endast under exceptionella omständigheter.
  • Genomförande av betydande strukturreformer med en verifierbar effekt på de offentliga finansernas långsiktiga hållbarhet, med betoning på pensionsreformer.
  • Ovanliga händelser utanför den berörda medlemsstatens kontroll som har stor inverkan på dess finansiella ställning.
  • Ovanliga händelser utanför den berörda fördragsslutande partens kontroll som har stor inverkan på den offentliga sektorns finansiella ställning.
  • Perioder av allvarlig ekonomisk nedgång i euroområdet eller i unionen som helhet, förutsatt att detta inte äventyrar den finanspolitiska hållbarheten på medellång sikt.
  • Perioder av allvarlig konjunkturnedgång enligt vad som anges i den reviderade stabilitets- och tillväxtpakten, under förutsättning att den berörda fördragsslutande partens tillfälliga avvikelse inte äventyrar den finanspolitiska hållbarheten på medellång sikt.
Verkställighetsåtgär­der Förfarande för att korrigera betydande avvikelser. En automatisk korrigeringsmekanism (på grundval av gemensamma principer som ska föreslås av kommissionen).
Samlad bedömning Vade Mecum om stabilitets- och tillväxtpakten (2018 års utgåva, s. 23):
Bedömningen av efterlevnad av kraven i den förebyggande delen bygger på två pelare. Dels en bedömning av det strukturella saldot, som utgör den ena pelaren, dels en analys av ökningstakten för aggregerade utgifter efter diskretionära åtgärder på inkomstsidan, som utgör den andra pelaren.
SSS-fördraget, artikel 3.1 b:

”Framstegen för att nå och respekten för de medelfristiga målen ska utvärderas på grundval av en samlad bedömning med det strukturella saldot som utgångspunkt, inbegripet en analys av utgifterna efter diskretionära åtgärder på inkomstsidan, i linje med den reviderade stabilitets- och tillväxtpakten”.

Akronymer och förkortningar

BNP: bruttonationalprodukt.

ECB: Europeiska centralbanken.

Ekofinrådet: rådet (ekonomiska och finansiella frågor).

EUF-fördraget: fördraget om Europeiska unionens funktionssätt.

GD Ekonomi och finans: kommissionens generaldirektorat för ekonomi och finans.

IMF: Internationella valutafonden.

OECD: Organisationen för ekonomiskt samarbete och utveckling.

SSS-fördraget: fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen.

Ordförklaringar

automatisk korrigeringsmekanism: skyldighet att genomföra korrigerande åtgärder som aktiveras automatiskt i händelse av konstaterade betydande avvikelser från det medelfristiga budgetmålet eller från anpassningsbanan mot detta mål.

bedömning av efterlevnaden: en utvärdering av införlivandet och överensstämmelsen av genomförandet av ett EU-direktiv på nationell nivå.

budgetbalansregeln: de offentliga finanserna ska vara i balans eller uppvisa överskott; enligt såväl stabilitets- och tillväxtpakten som fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen anses att denna regel följs när det årliga strukturella saldot för de offentliga finanserna motsvarar det medelfristiga budgetmålet.

budgetramverk på medellång sikt: finanspolitiska arrangemang som utvidgar den finanspolitiska horisonten utöver årsbudgetens kalender.

databasen för finanspolitisk styrning: ett verktyg vid kommissionen som innehåller information om de grundläggande delarna av medlemsstaternas ramverk för finanspolitisk styrning, närmare bestämt nationella finanspolitiska regler, oberoende finanspolitiska institutioner och budgetramverk på medellång sikt.

den europeiska planeringsterminen: den årliga cykel som ger ett ramverk för samordning av EU-medlemsstaternas ekonomiska politik och övervakning av framsteg, framför allt inom finanspolitiken såsom den fastställs i stabilitets- och tillväxtpakten.

EU Pilot-förfarande: en informell dialog mellan kommissionen och en medlemsstat om potentiellt bristande efterlevnad av EU-lagstiftningen innan ett formellt överträdelseförfarande inleds.

europeiska finanspolitiska nämnden: ett rådgivande organ till kommissionen som ansvarar för att utvärdera genomförandet av EU:s finanspolitiska regler, föreslå ändringar av det finanspolitiska ramverket och göra ekonomiska bedömningar.

finanspakten: en överenskommelse om att stärka budgetdisciplinen som ingåtts av 22 av de 25 fördragsslutande parter som undertecknat det mellanstatliga fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen.

finanspolitisk regel: en permanent begränsning av finanspolitiken, ofta uttryckt som ett numeriskt tak eller mål i förhållande till bruttonationalprodukten för en finanspolitisk resultatindikator.

finanspolitiska resultat: upprätthållande av budgetdisciplin för att främja makroekonomisk stabilitet och hållbar tillväxt.

fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen: ett mellanstatligt fördrag som antogs 2012, som fastställer regler för att främja budgetdisciplin och samordning av den ekonomiska politiken bland de fördragsslutande parterna samt förbättra styrningen av euroområdet.

förfarande vid makroekonomiska obalanser: syftar till att upptäcka, förhindra och hantera uppkomsten av potentiellt skadliga makroekonomiska obalanser som kan inverka negativt på den ekonomiska stabiliteten i en viss medlemsstat, euroområdet eller EU som helhet.

införlivande: antagande, offentliggörande och ikraftträdande av nationella bestämmelser genom tillämpning av ett EU-direktiv inom angiven tidsfrist.

införlivandekontroll: en bedömning av de nationella genomförandeåtgärdernas korrekthet/kompatibilitet i förhållande till direktivets bestämmelser.

kommittén för ekonomisk politik: ett rådgivande organ till Ekofinrådet och kommissionen, som bidrar till att främja konsensus i ekonomipolitiska frågor (inbegripet sysselsättning och tillväxt) och hållbarhet inom offentliga finanser.

medelfristigt budgetmål: ett landsspecifikt finanspolitiskt mål som fastställs i stabilitets- och tillväxtpakten och som för de flesta medlemsstaterna är −1 % av bruttonationalprodukten, men som för euroområdets medlemsstater är något striktare, nämligen −0,5 % av bruttonationalprodukten, såvida de inte har en låg skuldkvot.

nationellt budgetramverk: de mekanismer, förfaranden, regler och institutioner som budgetpolitiken vilar på.

nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner: en grupp som med kommissionens stöd inrättades 2013 och består av EU:s nationella oberoende finanspolitiska institutioner och den europeiska finanspolitiska nämnden.

nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner: en plattform som inrättades 2015 för utbyte av åsikter och expertis samt gemensamt utnyttjande av resurser; plattformen är öppen för alla oberoende finanspolitiska tillsynsorgan som är verksamma inom EU och leds av en av de oberoende finanspolitiska institutionerna.

oberoende finanspolitisk institution: ett offentligt organ som främjar en sund finanspolitik och hållbara offentliga finanser genom att utföra flera olika uppgifter, inbegripet makroekonomiska prognoser och budgetprognoser samt bedömningar av finanspolitisk efterlevnad.

potentiell produktion: ett teoretiskt koncept för en produktionsnivå (bruttonationalprodukt) vid en viss tidpunkt som är förenlig med en stabil inflation; den ökar med tiden i en takt som inte nödvändigtvis är konstant; varken nivån eller ökningstakten kan mätas direkt, utan måste beräknas.

primärsaldo: budgetsaldot med avdrag för räntebetalningar på den offentliga skulden.

sexpacken: ett paket med sex lagstiftningsåtgärder (fem förordningar samt direktiv 2011/85) som antogs i november 2011 och gällde EU:s ekonomiska styrning.

stabilitets- och konvergensprogram: enligt stabilitets- och tillväxtpakten måste medlemsstaterna varje år lämna ett dokument som beskriver deras finanspolitiska planer för de kommande tre åren; detta dokument används av kommissionen och finansministrarna för att bedöma om länderna är på rätt väg för att uppnå sitt medelfristiga budgetmål; euroområdets länder lämnar så kallade stabilitetsprogram, medan de medlemsstater som inte har infört euron utarbetar så kallade konvergensprogram.

stabilitets- och tillväxtpakten: en uppsättning regler som antogs 1997 i syfte att säkerställa stabilitet i den ekonomiska och monetära unionen genom att se till att medlemsstaterna upprätthåller sunda offentliga finanser och samordnar sin finanspolitik.

stabilitets- och tillväxtpaktens förebyggande del: det huvudsakliga målet med den förebyggande delen, som fastställs i rådets förordning nr 1466/97, var att säkerställa att medlemsstaterna snabbt konvergerade mot offentliga finanser som är nära balans eller visar överskott, varefter de skulle kunna hantera normala konjunktursvängningar utan att överskrida gränsen på 3 % för det samlade underskottet.

stabilitets- och tillväxtpaktens korrigerande del: det förfarande vid alltför stora underskott som inleds av rådet på rekommendation av kommissionen om en EU-medlemsstat överskrider det tak för budgetunderskottet som föreskrivs i EU:s förordning om stabilitets- och tillväxtpakten; förfarandet genomförs i flera steg, och kan avslutas med sanktioner, för att uppmana en medlemsstat till att ta kontroll över sitt budgetunderskott, och är en förutsättning för att den ekonomiska och monetära unionen ska fungera smidigt.

strukturellt saldo: det faktiska budgetsaldot exklusive konjunkturkomponenten och engångsåtgärder och andra tillfälliga åtgärder; det strukturella saldot är ett mått på den underliggande trenden i budgetsaldot.

tillämpning: åtgärder för att sätta i kraft EU-lagstiftning och nationell lagstiftning.

tvåpacken: ett EU-paket med två lagstiftningsåtgärder (förordningarna nr 472 och 473) som antogs i maj 2013 i syfte att stärka den ekonomiska styrningen i euroområdet.

utgiftsregel: en varaktigt bestående begränsning av absoluta utgifter eller av ökningstakten för utgifter.

utkast till budgetplan: ett dokument som euroområdets regeringar måste lämna till kommissionen varje år som underlag till finanspolitisk samordning.

överensstämmelsekontroll: en inledande kontroll av att alla nödvändiga bestämmelser i ett direktiv omfattas av de nationella genomförandeåtgärderna.

Kommissionens svar

Sammanfattning

I

Kommissionen välkomnar revisionsrättens effektivitetsrevision av den finanspolitiska stabiliteten. Kommissionen har gått i spetsen för unionens arbete med att förbättra den finanspolitiska styrningen på såväl EU-nivå som i medlemsstaterna. Med utgångspunkt i sin omfattande kunskap om nationella budgetramverk lade kommissionen under den ekonomiska krisen fram lagstiftningsförslag med centrala krav på medlemsstaternas finanspolitiska ramverk. Dessa krav syftade till att förbättra förvaltningen av inhemska offentliga finanser och främja efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler. Det bör dock noteras att kommissionens förslag på grund av krisen utarbetades under en kort tidsperiod och antogs av medlagstiftarna efter utdragna diskussioner och förhandlingar. Kommissionens efterföljande åtgärder inriktades på genomförandet av det avtalade ramverket och bör därför bedömas mot denna bakgrund.

II

Omfattningen av EU:s krav på de nationella budgetramverken sträcker sig bortom oberoende finanspolitiska institutioner, finanspolitiska regler och budgetramverk på medellång sikt. Framför allt fastställs viktiga krav med anknytning till framtagningen av prognoser för budgetändamål, finanspolitisk statistik och redovisning, insyn i offentliga finanser och en gemensam tidslinje för budgetarbetet för medlemsstaterna i euroområdet.

III

Även om kommissionen är den institution som är föremål för effektivitetsrevisionen måste medlemsstaternas roll och bidrag få tillräckligt erkännande. För det första godkände medlemsstaterna de krav på de nationella budgetramverken som anges i den relevanta EU-lagstiftningen, och på det mellanstatliga planet undertecknade de det mellanstatliga fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen (SSS-fördraget) och finanspakten. För det andra ansvarar medlemsstaterna för införlivandet och tillämpningen av de överstatliga kraven på de nationella budgetramverken. Det sätt på vilket medlemsstaterna genomför kraven har varit avgörande för den överenskomna ramens effektivitet.

Kommissionen är fast besluten att fortsätta att stödja förstärkningen av de nationella budgetramverken i hela EU inom ramen för de befogenheter den beviljats genom fördragen. Kommissionen kommer därför att ta vederbörlig hänsyn till slutsatserna från revisionen och bygga vidare på de lärdomar som dragits av resultatet av de stärkta budgetramverken i medlemsstaterna och beakta relevanta internationella förfaranden.

IV

Genom de nuvarande rättsliga bestämmelserna infördes en bred uppsättning grundläggande krav för de huvudsakliga grenarna av medlemsstaternas budgetramverk. De grundläggande kraven på budgetramverken på medellång sikt och inrättandekriterierna för oberoende finanspolitiska institutioner överensstämmer till stor del med den relevanta litteraturen och internationella förfaranden. I vissa avseenden är unionen rentav normgivande. Trots detta menar kommissionen att det alltid finns utrymme för förbättringar av EU:s krav på de nationella budgetramverken (vilket framgår av kommissionens förslag till direktiv från 2017) och hur de tillämpas av medlemsstaterna.

Kommissionen påminner om att 2017 års utkast till direktiv syftar till att införliva huvudinnehållet i SSS-fördraget i EU-lagstiftningen. Dess tillämpningsområde har därför begränsats till de egenskaper hos de nationella budgetramverken som kommissionen ansåg relevanta att ta med.

V

Det kan absolut uppstå skillnader mellan oberoende finanspolitiska institutioners och kommissionens bedömningar av efterlevnaden, av flera skäl. Den bestämmanderätt som kommissionen beviljas genom de rättsakter som ligger till grund för stabilitets- och tillväxtpakten kan bidra till sådana skillnader. Kommissionen betonar dock att den bedömer medlemsstaternas efterlevnad av EU:s finanspolitiska regler på ett noggrant och öppet sätt, och att den på ett lämpligt sätt drar nytta av den flexibilitet som finns inom ramen för dessa bestämmelser, i linje med den gemensamt överenskomna ståndpunkt som antogs av rådet i februari 2016.

Kommissionen anser att risken för inkonsekvens kan och bör minskas eller hanteras på ett effektivt sätt. Regelbundet informationsutbyte mellan kommissionen och de oberoende finanspolitiska institutionerna – vilket kommissionen redan genomför – är en av de mest effektiva riskbegränsningsåtgärderna.

VI

Det planerades redan från början (dvs. i de fem ordförandenas rapport) att den europeiska finanspolitiska nämnden skulle vara ett organ som tillhandahåller oberoende råd om EU:s ramverk för finanspolitisk styrning. I dess rättsliga grund (dvs. kommissionens beslut (EU) 2015/1937) bekräftas detta genom att beskriva nämndens uppdrag på följande sätt: ”Nämnden ska i sin rådgivande kapacitet bidra till utövandet av kommissionens uppgifter inom den multilaterala budgetövervakning som avses i artiklarna 121, 126 och 136 i EUF-fördraget när det gäller euroområdet.”. Detta säkerställs vidare genom en bred uppsättning uppgifter och ansvar. Nämndens stadgar och resursfördelning syftar därmed till att säkerställa att nämnden är helt kapabel att fullgöra sitt uppdrag, dvs. att tillhandahålla oberoende bedömningar och råd.

Kommissionen tar hänsyn till alla tillgängliga uppgifter som anses användbara för dess informerade beslutsfattande. Detta inkluderar iakttagelser från den rådgivande nämnden, i förekommande fall. När det gäller tillämpningen av principen följ eller förklara kan man dock inte dra någon strikt parallell mellan den europeiska finanspolitiska nämnden och de nationella oberoende finanspolitiska råden.

VII

Kommissionen har genomfört grundliga kontroller av införlivandet av direktiv 2011/85/EU för att säkerställa att de respektive kraven införs ordentligt i medlemsstaternas budgetramverk. Eftersom överensstämmelsekontrollerna i stort sett har slutförts för två tredjedelar av medlemsstaterna och fortfarande pågår för resten av medlemsstaterna kommer kommissionen att lägga mer uppmärksamhet på att övervaka medlemsstaternas genomförande av kraven i direktivet.

Mer allmänt övervakar kommissionen också noga de nationella budgetramverkens utveckling via andra regelbundna förfaranden såsom den europeiska planeringsterminen, sakkunniggranskningar i Ekofins förberedande kommittéer, årliga uppdateringar av databasen för finanspolitisk styrning etc.

När det gäller de bedömningar som krävs genom EU:s rättsliga ram understryker kommissionen att det finns särskilda översynsbestämmelser i direktiv 2011/85/EU och förordning (EU) nr 473/2013. Översynen av sex- och tvåpacken kommer att utgöra ett tillfälle att på ett djupgående och heltäckande sätt granska vad de olika kraven på de nationella ramverken hittills har resulterat i.

VIII

Se kommissionens svar på rekommendationerna.

Inledning

01

Kommissionen noterar att Ekofinrådet redan i mars 2005 uppgav att de nationella budgetramverken borde stödja stabilitets- och tillväxtpaktens mål och komplettera EU:s finanspolitiska ramverk (se Ekofinrådets rapport till Europeiska rådet av den 22–23 mars 2005 om att förbättra genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten). I maj 2010 antog rådet slutsatser om inhemska finanspolitiska ramverk, där man betonade betydelsen av att ha motståndskraftiga och effektiva finanspolitiska ramverk för genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten och för att säkerställa de offentliga finansernas hållbarhet. Dessa planerade fördelar låg till grund för kommissionens val att inkludera ett utkast till direktiv om krav på nationella budgetramverk i sexpacket.

02

Med utgångspunkt i sina egna analyser ansluter sig kommissionen till det breda samförståndet om att det är viktigt att ha solida nationella budgetramverk för att möjliggöra stabila finanspolitiska resultat.

03

Trots att en sådan heltäckande analys som nämns i punkt 3 inte gjordes granskade kommissionen ingående olika inslag i EU:s finanspolitiska ramverk och de nationella motsvarigheterna i olika dokument (framför allt i årsrapporten om de offentliga finanserna i EMU). Kommissionen har under lång tid – även före krisen – utfört analyser som bekräftar betydelsen av en tvådelad strategi för finanspolitisk styrning (dvs. på EU-nivå och nationell nivå) för att stödja medlemsstaternas efterlevnad av EU:s budgetskyldigeter. Detta arbete belyste också svårigheterna i samband med genomförandet av tillväxt- och stabilitetspakten vid den tidpunkten och de främsta svaga punkterna hos de nationella budgetramverken baserat på information som samlats in genom databasen för finanspolitisk styrning.

Ruta 2 – Förklaringar av koncept

När det gäller den automatiska korrigeringsmekanismen understryker kommissionen att detta är en skyldighet som följer av SSS-fördraget.

08

Förutom bestämmelserna i SSS-fördraget innehåller även förordning (EU) nr 473/2013 viktiga krav på nationella budgetramverk, framför allt oberoende framtagande/godkännande av de makroekonomiska prognoser som ligger till grund för årsbudgetarna och den nationella finanspolitiska planeringen på medellång sikt, och en gemensam budgettidplan för i) framläggande och antagande av utkast till årsbudgetar och ii) inlämning av nationella finanspolitiska planer på medellång sikt.

09

I kommissionens förslag bemöttes den införlivandevilja som uttrycktes av de fördragsslutande parterna till SSS-fördraget (i enlighet med artikel 16 i fördraget) och Europaparlamentets krav på integrering i unionens ram.

Iakttagelser

18

Den nuvarande uppsättningen överstatliga krav på de nationella budgetramverken har utvecklats gradvis i takt med krisens utveckling och behövde av objektiva skäl bestå av flera rättsliga instrument. Med tanke på de särskilda finanspolitiska utmaningar som krisen innebar erkände medlemsstaterna i euroområdet framför allt behovet av att anta särskilda åtgärder som gick längre än de bestämmelser som är tillämpliga på alla medlemsstater, även vad gäller de nationella budgetramverken.

19

Andra strecksatsen: Kommissionen anser inte att de nationella budgetramverkens egenskaper bör föreskrivas på överstatlig nivå i någon större utsträckning. Kommissionen uppmärksammar sin rapport om de offentliga finanserna i EMU 2011 (s. 101), där det framhölls att det inte skulle ha varit önskvärt att gå längre än minimikraven i direktiv 2011/85/EU med tanke på de avsevärda skillnaderna mellan medlemsstaternas administrativa och institutionella strukturer. Genom valet av minimikrav försökte man tillämpa lärdomarna från egenskaper som bidrar till ett bra beslutsfattande, samtidigt som medlemsstaterna fick utrymme att tillämpa kraven på lämpligt sätt.

De lagstiftningsinstrument genom vilka överstatliga krav på de nationella budgetramverken infördes togs fram i ordningsföljd, och valet av rättsligt instrument – närmare bestämt ett direktiv eller en förordning som är förskrivande i olika utsträckning – baserades på överväganden gällande innehåll och syfte som var relevanta vid tidpunkten för utarbetandet.

Kommissionen anser att de nationella budgetramverkens olikheter bör ses som ett sätt att tillgodose det grundläggande målet, dvs. att öka det nationella ansvarstagandet.

21

Det stämmer att 2017 års utkast till direktiv har ett bredare tillämpningsområde. Utöver ett mål på medellång sikt vad gäller strukturell balans bör det planerade ramverket i) inkludera fastställande av en tillväxtbana på medellång sikt för de offentliga nettoutgifterna som överensstämmer med det målet på medellång sikt och som fastställs för den lagstiftande församlingens hela mandatperiod, ii) inkludera fastställande av ett krav på att årsbudgetarna ska ta hänsyn till tillväxtbanan på medellång sikt för nettoutgifterna, iii) ha en korrigeringsmekanism för att hantera avvikelser på medellång sikt. I utkastet till direktiv föreslås även ett omfattande deltagande av oberoende finanspolitiska institutioner i utarbetandet av finanspolitiken och övervakningen av hur budgeten utvecklas.

Det finns ingen uttalad numerisk begränsning för målet på medellång sikt, men i utkastet till direktiv anges att ramverket för numeriska regler bör främja efterlevnaden av budgetskyldigheterna enligt EUF-fördraget på ett effektivt sätt, dvs. även genom efterlevnad av de mål på medellång sikt som fastställs i tillväxt- och stabilitetspakten. Mer generellt kan frånvaron av en uttalad numerisk begränsning för målet på medellång sikt anses uppvägas av att utkastet till direktiv kan bidra till att skapa starkare grunder för den finanspolitiska disciplinen genom en bindande utgiftsbana på medellång sikt och en starkare roll för de oberoende finanspolitiska instituten.

22

Kommissionen medger att utkastet till direktiv avviker från en strikt tolkning av finanspakten eftersom där föreslås andra – och enligt kommissionen bättre – instrument för att uppnå samma mål. Kommissionen instämmer dock inte i det anförda yttrandet från ECB om att bestämmelserna i utkastet till direktiv kan leda till att finanspaktens regler försvagas.

Vad gäller tidpunkten för förslaget vill kommissionen påminna om den tidsfrist som de fördragsslutande parterna genom artikel 16 i SSS-fördraget får på sig för att införliva fördragets innehåll i EU-lagstiftningen, dvs. inom högst fem år efter ikraftträdandet. Genom att lägga fram förslaget i december 2017, dvs. i god tid före översynen av lagstiftningen om sex- och tvåpacken, försökte kommissionen ge de fördragsslutande parterna möjlighet att integrera finanspakten i EU:s lagstiftning (vilket också är i linje med kommissionens stadigvarande ståndpunkt), i enlighet med deras åtaganden.

27

Eftersom de gemensamma principerna antogs efter kommissionens förslag till förordning (EU) nr 473/2013 skulle ett tillägg av nya och materiella bestämmelser om nationella korrigeringsmekanismer (som inte nämndes i det ursprungliga utkastet till förordning) ha inneburit en avsevärd förändring av kommissionens förslag. Kommissionen tror att en sådan ändring skulle ha påverkat antagandet av förordningen negativt.

För att ta itu med denna fråga föreslog kommissionen att man skulle införa korrigeringsmekanismens viktigaste egenskaper i EU-lagstiftningen vid första bästa tillfälle ur lagstiftningssynpunkt, efter utfärdandet av de gemensamma principerna, nämligen via 2017 års utkast till direktiv.

28

I 2017 års utkast till direktiv fastställs korrigeringsmekanismens viktigaste egenskaper baserat på de aspekter som tas upp i de gemensamma principerna – se artiklarna 3.2 b, 3.3, 3.4 c, 5 och 6. I vissa avseenden går utkastet till direktiv faktiskt längre än dessa aspekter, t.ex. genom att man i) anger att korrigeringsmekanismen i synnerhet bör kompensera för avvikelser från tillväxtbanan på medellång sikt för de offentliga utgifterna, och ii) fastställer de oberoende finanspolitiska institutionernas skyldighet att uppmana budgetmyndigheterna att aktivera korrigeringsmekanismen.

29

Kommissionen medger att utkastet till direktiv inte innehåller någon definition av termen konstaterade betydande avvikelser. Den vanliga förståelsen är att termen i utkastet till direktiv skulle kunna vara eller ligga nära det begrepp som i nuläget definieras i förordningarna om stabilitets- och tillväxtpakten, men att den också skulle kunna avvika från detta begrepp.

I kommissionens mening lämpar sig lydelsen i bestämmelsen om avvikelsens art och storlek för ett direktiv.

Gemensamt svar på punkt 30 och tabell 1:

Kommissionen följer noga de befintliga och pågående analyserna av budgetramverken på medellång sikt och bedriver själv forskning på detta område. I detta sammanhang tas alltid vederbörlig hänsyn till normer och bästa praxis när lagstiftningsförslag initieras. Trots att direktiv 2011/85/EU togs fram på mycket kort tid baserades det på kommissionens tidigare analysarbete, och det inkluderade även begrepp från relevant ekonomisk litteratur. Trots att litteraturen innehåller en mängd olika begrepp och aspekter som rör finanspolitisk planering på medellång sikt bör det noteras att det inte finns någon allmänt accepterad internationell praxis.

Samtidigt som kommissionen erkänner vikten av de inslag som presenteras som ”skillnader” i tabell 1 anser den att alla dessa inte nödvändigtvis bör klassificeras som rättsligt bindande EU-normer för budgetramverk på medellång sikt. Vid utarbetandet av lagstiftningsförslag måste kommissionen ta vederbörlig hänsyn till en mängd olika aspekter och framför allt skapa rätt balans mellan de planerade kravens önskvärdhet och genomförbarheten när det gäller att omsätta dem till rättsliga EU-krav som är tillämpliga på alla medlemsstater eller enbart på medlemsstaterna i euroområdet.

Kommissionen framhåller också behovet av att skilja på budgetramverken på medellång sikt i kommissionens strategi (som definieras i artikel 2 e i direktivet) och de olika begrepp som används av IMF, Världsbanken och OECD. Direktiv 2011/85/EU inriktades på ett visst instrument för finanspolitisk planering på medellång sikt (dvs. budgetramverk på medellång sikt) och på relaterade grundläggande principer och inslag som ansågs avgörande för att uppnå målet att främja efterlevnaden av EU:s finanspolitiska ramverk. Detta förklarar varför vissa av de normer/den bästa praxis som framhålls av ovannämnda internationella organisationer (t.ex. överföringar, åtaganden och buffertar) saknas i direktivet.

31

Kommissionen är medveten om att planeringen på medellång sikt och utarbetandet av de årliga budgetarna bör ske i överensstämmelse med varandra. I direktiv 2011/85/EU förespråkas uttryckligen en sådan överensstämmelse, i synnerhet i artikel 10.

32

Även om kommissionen medger att principen om att säkerställa utgiftskontrollen i budgetramverken på medellång sikt är viktig anser den att de flesta kontrollmekanismer som tas upp skulle ha varit alltför specifika/föreskrivande för att ingå i direktivet som gemensamma krav för samtliga medlemsstater.

33

Direktiv 2011/85/EU innehåller ingen ansvarsmekanism för avvikelser i efterhand eller på förhand från de fleråriga planerna. Genom finanspakten inrättas dock korrigeringsmekanismer som är avsedda att åtgärda sådana avvikelser från finanspolitiska planer på medellång sikt som skulle klassificeras som konstaterade betydande avvikelser från målet på medellång sikt eller anpassningsbanan mot detta mål. Relaterade yttranden från nationella oberoende finanspolitiska institutioner skulle också aktivera principen följ eller förklara och skada budgetmyndigheternas anseende.

34

2017 års utkast till direktiv inriktades särskilt på att stärka den finanspolitiska inriktningen på medellång sikt i medlemsstaterna genom att det lades fram flera viktiga krav för att stärka budgetramverken på medellång sikt (se kommissionens svar på punkt 21). Kommissionen betonar den stora potentialen hos dessa bestämmelser när det gäller att stärka budgetramverken på medellång sikt trots att de inte direkt motsvarar de ”skillnader” som anges i tabell 1.

Vad gäller utgifternas utveckling måste medlemsstaterna enligt stabilitets- och tillväxttakten även respektera riktmärket för EU:s utgifter, vilket kopplar samman utgifternas utveckling med utvecklingen av de potentiella resultaten.

35

Kommissionen var först med att lägga fram de principer som ligger till grund för inrättandet av nationella oberoende finanspolitiska institutioner, via meddelandet från juni 2012 om gemensamma principer för nationella finanspolitiska korrigeringsmekanismer. Dessa principer godkändes därefter av medlagstiftarna eftersom de till fullo inkluderades i förordning (EU) nr 473/2013. Specifikationerna i de gemensamma principerna innehåller viktiga krav på inrättande eller utnämning av oberoende och behöriga organ som ska vara verksamma på det finanspolitiska området.

36

Kommissionen anser att de principer och önskvärda egenskaper hos nationella oberoende finanspolitiska institutioner som tillkännagetts av OECD och IMF till stor del överensstämmer med kraven på EU-nivå, även om de är något mer detaljerade och operativa. Skillnaderna förklaras av att dessa principer/egenskaper är avsedda att fungera som vägledning och inte som rättsligt bindande krav. Dessutom är inte varje idealisk egenskap hos en oberoende finanspolitisk institution nödvändigtvis lämpad att införlivas i EU-lagstiftningen som ett krav som gäller för alla medlemsstater, i synnerhet av subsidiaritetsskäl. Kommissionen hade därför inte för avsikt att säkerställa att de oberoende finanspolitiska institutionerna var identiska (t.ex. genom att införa specifika krav på antalet styrelsemedlemmar och längden på deras mandatperiod eller hur institutionernas verksamhet ska finansieras) och det skulle inte ha speglat medlemsstaternas vilja vid den tidpunkten.

Det bör också betonas att medlemsstaterna gärna ville behålla en betydande frihetsgrad när det gäller utnämningen av deras oberoende finanspolitiska institutioner inom ramen för de gemensamma principerna. Man bör också komma ihåg att vissa medlemsstater hade oberoende finanspolitiska institutioner innan den överstatliga lagstiftningen kom till. Deras strukturer kunde skilja sig åt, men de fungerade väl i olika slags nationella miljöer.

39

Kommissionen understryker att utrymmet för förbättringar kopplade till oberoende finanspolitiska institutioner i 2017 års utkast till direktiv är bredare än vad som antyds i denna punkt. Utöver ytterligare befogenheter för institutionerna med avseende på fastställandet och övervakningen av viktiga finanspolitiska parametrar och införlivandet av principen följ eller förklara i EU-lagstiftningen innehåller förslaget viktiga krav gällande garantierna för oberoende liksom en möjlighet att utvidga alla dessa krav på oberoende finanspolitiska institutioner till medlemsstater utanför euroområdet.

Mer konkret stärktes kraven på oberoende på följande sätt: Ett förstärkande adjektiv inkluderades för att beskriva resurserna (”stabila”). Det infördes även specifikationer för rätten till tillgång till information (”omfattande och snabb”). Genom dessa krav avser man att bemöta den oro som framförts av de oberoende finanspolitiska institutionerna, bland annat via de uttalanden från nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner som citeras.

42

I den EU-lagstiftning som rör den multilaterala budgetövervakningen fastställs de specifika ansvarsområdena för kommissionen när det gäller övervakning av medlemsstaternas efterlevnad av EU:s finanspolitiska regler. Kommissionen kan ta hänsyn till alla tillgängliga aspekter som anses användbara, inklusive information från de nationella oberoende finanspolitiska institutionerna, enligt vad som är lämpligt, men det anges inte i den gällande rättsliga ramen att dessa institutioner ska ha någon formell roll i EU:s budgetövervakning.

46

Det stämmer att SSS-fördraget, precis som stabilitets- och tillväxtpakten, kräver att medlemsstaterna ska uppnå budgetmålen på medellång sikt eller befinna sig på anpassningsbanan mot detta mål, men i fördraget anges inte någon lägre gräns för det strukturella underskottet på 0,5 % av BNP (eller 1 % under särskilda oanständigheter).

47

Kommissionen noterar att även om de oberoende finanspolitiska institutionerna övervakar efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler behöver de inte nödvändigtvis offentliggöra alla sina bedömningar av efterlevnaden.

Gemensamt svar på punkterna 49–51:

Enligt fördragen är det kommissionens uppgift att formellt bedöma överensstämmelsen med EU:s finanspolitiska regler inom ramen för den multilaterala budgetövervakningen. EU-lagstiftningen ger inte de oberoende finanspolitiska institutionerna några befogenheter i fråga om bedömningen av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler. I det fåtal fall där institutionerna bedriver sådan verksamhet har detta antingen sin grund i en nationell rättslig skyldighet eller så sker det frivilligt. Kommissionen erkänner att i sådana fall kan det uppstå skillnader mellan institutionernas och kommissionens bedömningar av efterlevnaden. Dessa kan till exempel bero på att de underliggande rättsakterna tolkas olika. Slutsatserna kan också skilja sig åt om institutionerna använder egna eller anpassade metoder som inte är helt i linje med de metoder som kommissionen använder i sin bedömning, eller om det förekommer tidsförskjutningar mellan bedömningarna (eftersom nyare eller mer fullständiga uppgifter kan påverka bedömningen).

Om kommissionen använder den bestämmanderätt som den beviljas i de rättsakter som ligger till grund för stabilitets- och tillväxtpakten kan sådana skillnader också uppstå. Kommissionen har dock dragit nytta av den flexibilitet som finns i denna pakt i linje med den gemensamt överenskomna ståndpunkt som rådet antog i februari 2016. Därmed har kommissionens bedömningar under de senaste åren möjliggjort tre aspekter: 1) Konjunkturlägen (via den så kallade kravmatrisen). 2) Strukturreformer. 3) Statliga investeringar som syftar till att uppnå, komplettera och vara ekonomiskt likvärdiga med omfattande strukturreformer.

Beslut som kommissionen fattar vid möjliga avvikelser från den erfordrade justeringen ska åtföljas av ett utförligt resonemang och ska därefter diskuteras utförligt med medlemsstaterna i Ekofinrådet. Kommissionen har använt sin bestämmanderätt för att tillhandahålla ytterligare vägledning under cykeln och har därmed minskat den osäkerhet som de oberoende finanspolitiska institutionerna kan uppleva när de utför sina bedömningar.

Slutligen framhåller kommissionen att situationen hittills visar att det bara är i ett fåtal fall som institutionerna och kommissionen har dragit olika slutsatser om medlemsstaternas efterlevnad av EU:s finanspolitiska regler.

53

Kommissionen ser ett nära samarbete med oberoende finanspolitiska institutioner som ett viktigt förhandskrav för att budgetramverken på EU-nivå och på nationell nivå ska fungera effektivt.

57

Den rådgivande europeiska finanspolitiska nämnden var tänkt att vara ett organ som ger oberoende rådgivning om EU:s ramverk för finanspolitisk styrning. I dess rättsliga grund (dvs. kommissionens beslut (EU) 2015/1937) bekräftas detta genom följande beskrivning av nämndens uppdrag: ”Nämnden ska i sin rådgivande kapacitet bidra till utövandet av kommissionens uppgifter inom den multilaterala budgetövervakning som avses i artiklarna 121, 126 och 136 i EUF-fördraget när det gäller euroområdet.”. Detta säkerställs vidare genom en bred uppsättning uppgifter och ansvarsområden (enligt artikel 2.2 i det citerade beslutet), enligt vad som ansågs viktigt för fullgörandet av nämndens uppdrag.

Det är i samband med detta allmänna uppdrag som samordningen av nationella finanspolitiska råd bör förstås. Att ge den rådgivande nämnden en samordnande roll över oberoende institutioner som är grundande på nationell rätt (ibland på konstitutionell nivå) skulle emellertid ha krävt EU-lagstiftning, vilket skulle innebära en potentiellt långdragen lagstiftningsprocess. Dessutom skulle detta ha kunnat skada institutionernas oberoende och allmänhetens syn på dem som inhemska ”finanspolitiska väktare”.

60

Kommissionen understryker att stadgarna för den europeiska finanspolitiska nämnden och dess resursfördelning, som även om de inte fullt ut stämmer överens med de normer som är tillämpliga på de nationella finanspolitiska råden, noga har utformats och avvägts för att säkerställa att nämnden är helt kapabel att fullgöra sitt uppdrag samtidigt som den uppfyller de normer som är nödvändiga för dess oberoende.

Det går inte att dra en strikt parallell mellan den oberoende rådgivande finanspolitiska nämnden och de nationella oberoende finanspolitiska råden, men kärnan i de principer som är tillämpliga på de sistnämnda speglas i nämndens struktur, med särskilt fokus på oberoende och behörighet och med beaktande av det som utmärker nämndens uppdrag.

a) Specifikationerna för de uppdrag som ska utföras av nämndens ledamöter är i linje med de nationella finanspolitiska rådens förfaranden i ett antal medlemsstater.

b) Kommissionen har stort förtroende för nämndens arbete, som innebär ännu ett kvalificerat och oberoende bidrag till den finanspolitiska debatten. Kommissionen är helt medveten om den betydelse som nämndens oberoende har för att nämndens råd ska anses trovärdiga och ha gott anseende.

c) Med tanke på nämndens särskilda administrativa struktur, i form av ett rådgivande organ till kommissionen, är det kommissionens generalsekretariat som ansvarar för förvaltningen av nämndens personal- och budgetresurser enligt kommissionens tillämpliga regler. Detta arrangemang har inte utgjort något hinder för nämndens och dess sekretariats verksamhet. I själva verket har anslagen till stöd för det arbete som utförs av ordföranden och nämndens ledamöter ökat påtagligt sedan starten. Till exempel har alla uppdragsförfrågningar som skickats av nämndens sekretariat godkänts och finansierats.

d) Dessa administrativa stödarrangemang hindrar inte nämndens oberoende arbete och syftar i själva verket till att underlätta nämndens verksamhet på ett kostnadseffektivt sätt.

61

Såsom förklaras i skrivelsen från kommissionens vice ordförande till Europeiska ombudsmannen, vilket nämns i punkt 67, kan man inte dra en strikt parallell mellan den oberoende nämnden och de nationella oberoende finanspolitiska råden. Det är inte bara de underliggande rättsliga grunderna som skiljer sig åt, utan framför allt deras institutionella struktur, roller, funktion och befogenheter. Den förstnämnda är ett oberoende rådgivande organ som hör till kommissionen. Kommissionens ansvar med avseende på tillsynen över medlemsstaternas finanspolitik anges i fördraget. På nationell nivå har medlemsstaterna, i enlighet med EU:s lagstiftning och det mellanstatliga SSS-fördraget, inrättat oberoende institutioner för att övervaka de nationella offentliga finanserna.

Sammantaget anser kommissionen att nämndens struktur i tillräckligt hög grad tar hänsyn till relevanta normer och skapar en solid grund för nämndens uppdrag.

62

Kommissionen understryker att beslut (EU) 2015/1937 inte begränsar nämndens åtgärder i samband med utförandet av dess uppdrag.

Nämndens uppgifter utesluter inte möjligheten att formlera råd/yttranden i realtid, men den har beslutat sig för att prioritera efterhandsbedömningar av genomförandet av unionens finanspolitiska regler av åtminstone två viktiga skäl: i) dels skulle en bedömning i realtid av viktiga tillsynsbeslut på EU-nivå vara mycket resurskrävande och till skillnad från de nationella finanspolitiska råden skulle nämnden behöva lämna en gedigen analys för alla medlemsstater på mycket kort tid, ii) dels skulle man, genom att inrikta sig på en efterhandsbedömning av hur unionens finanspolitiska regler genomförs, minska risken för att behöva ge sig in i politiska diskussioner och stärka alla oberoende finanspolitiska råds möjlighet att tillhandahålla en opartisk/oberoende åsikt. Det är dessutom inte helt klart att bedömningar i realtid skulle ha en större påverkan än bedömningar som utförs i efterhand.

65

Det stämmer att det i den europeiska finanspolitiska nämndens årsrapporter framhålls flera svagheter hos de oberoende finanspolitiska institutionerna och utmaningar som dessa står inför, men rapporterna går också längre än så och innehåller förslag på hur bristerna kan avhjälpas. I avsnittet om dessa institutioner i 2017 års rapport lämnas exempelvis flera förslag på hur principen följ eller förklara kan effektiviseras.

Gemensamt svar på punkterna 66 och 67:

Kommissionen tar hänsyn till alla tillgängliga uppgifter som anses användbara för dess informerade beslutsfattande. Detta inkluderar iakttagelser från den rådgivande nämnden, i förekommande fall. Med tanke på att dess ansvar för den finanspolitiska tillsynen anges i fördragen kan förfarandet för hur kommissionen kommer fram till sina beslut på detta område inte begränsas, till exempel genom en reglering av om, hur och när nämndens råd och yttranden bör beaktas.

Vad gäller principen följ eller förklara angavs det i skrivelsen från kommissionens vice ordförande till Europeiska ombudsmannen (såsom nämns i punkt 67) att det inte går att dra en strikt parallell mellan den oberoende rådgivande europeiska finanspolitiska nämnden och de nationella oberoende finanspolitiska råden. Skälet till detta är att de underliggande rättsliga grunderna, den institutionella strukturen, rollerna, funktionen och befogenheterna skiljer sig åt (se kommissionens svar på punkt 61). På nationell nivå har de undertecknande medlemsstaterna, i enlighet med SSS-fördraget, inrättat oberoende institutioner för att övervaka huruvida den nationella politiken säkerställer snabb konvergens för att uppnå de landsspecifika målen på medellång sikt. Det är därför som principen följ eller förklara är tillämplig i detta specifika sammanhang för de fördragsslutande parterna till SSS-fördraget.

68

Se kommissionens svar på punkt 60. Vad gäller frågan om oberoende innehåller kommissionens beslut (EU) 2015/1937 (artikel 4) en uttrycklig bestämmelse gällande nämndens ledamöters oberoende.

69

Olika rättsliga instrument kan användas för att fastställa krav som skiljer sig åt i fråga om hur pass föreskrivande och tillåtande de är gentemot medlemsstaterna.

Vad gäller direktiv 2011/85/EU stod det under utarbetandet av detta klart att ett rådsdirektiv var det bäst lämpade verktyget för att för första gången lagstifta på området nationella budgetramverk, vilket påverkar medlemsstaternas finanspolitiska självbestämmande. Det valdes främst på grund av den specifika arten hos de bestämmelser som skulle inkluderas i lagstiftningsförslaget (mot de mycket olikartade utgångspunkterna för de nationella budgetramverken i medlemsstaterna vid den tidpunkten), de befogenheter som det påverkar och behovet av att ta hänsyn till det nationella egenansvaret och överväganden med koppling till subsidiaritetsprincipen (se även kommissionens svar på punkt 19). Kommissionen påpekar också att detta steg blev politiskt möjligt först i krisens efterdyningar. Som en första nydanande lagstiftningsåtgärd på området nationella budgetramverk skulle ett alltför föreskrivande tillvägagångssätt i kommissionens förslag mycket sannolikt inte heller ha godtagits av medlemsstaterna, vilket hade äventyrat antagandet av eventuella rättsliga bestämmelser om dessa budgetramverk.

74

Kommissionen betonar att införlivande- och överensstämmelsekontrollerna har varit mycket utförliga för att se till att kraven införts i den nationella lagstiftningen om nationella budgetramverk fullt ut och på ett korrekt sätt.

De nationella införlivandeförfarandena tog i sig betydligt längre tid än planerat. Antagandet av ytterligare krav på de nationella budgetramverken (se punkt 72) innebar att medlemsstaterna överskred det införlivandedatum som fastställts för direktivet (t.ex. anmäldes några nationella genomförandeåtgärder under 2014–2016, och vissa ännu senare).

När det gäller de kontroller som utförs av kommissionen, förutom det komplexa arbetet med att i detalj analysera en hel uppsättning lagstiftning om de nationella budgetramverken i medlemsstaterna, lades under ovannämnda period också mycket arbete på att bedöma hur de nationella rättsliga bestämmelserna i 22 fördragsslutande parter till SSS-fördraget överensstämde med kraven i finanspakten (enligt uppmaningen till kommissionen i artikel 16 i ovannämnda fördrag).

Slutligen inbegrep förfarandet för kontroll av efterlevnaden omfattande bilaterala utbyten med medlemsstaterna (främst via EU Pilot-förfarandet) för att åtgärda brister i införlivandet och problem med bristande överensstämmelse som identifierats av kommissionen. Dessa utbyten har varit väldigt effektiva, men de korrigerande åtgärder som medlemsstaterna i sin tur har vidtagit har inneburit ytterligare förseningar i slutförandet av överensstämmelsekontrollerna.

Vad gäller de mål som fastställs i GD Ekonomi och finans årliga förvaltningsplaner bör det noteras att de enbart rör de preliminära överensstämmelsekontrollerna, dvs. grunden för EU Pilot-förfarandena. I vissa fall berodde detta på det skäl som förklaras ovan.

76

För att besluta om förloppet för EU Pilot-förfaranden inför ett direktiv om minimikrav på nationella budgetramverk för alla medlemsstater anser kommissionen att de mer operativa kriterier som den använde (vilket anges i punkt 76) var lämpligare ur en likabehandlingssynvinkel än de som revisionsrätten nämnde (närmare bestämt nivån på offentliga skulder och medlemskap i euroområdet).

Kommissionen påpekar att hälften av de medlemsstater i euroområdet som hade höga skulder visade sig finnas bland de 18 medlemsstater som inkluderades i de första och andra omgångarna av EU Pilot-förfarandena.

78

Kommissionen betonar att EU Pilot-utbytena har varit avgörande för överensstämmelsekontrollerna. De gjorde det möjligt att nå fram till en slutgiltig åsikt om överensstämmelsen för de 18 medlemsstater som berördes av de två första omgångarna och att på denna grundval besluta om att anpassa införlivandet eller överväga behovet av att inleda överträdelseförfaranden i de fall som Pilot-svaren inte kunde godtas.

Det bör noteras att de tio första veckorna för vardera parten i EU Pilot-förfarandet (dvs. kommissionen och den berörda medlemsstaten) utgör ett riktmärke. Den totala varaktigheten för ett Pilot-ärende kan i praktiken vara längre av en mängd olika skäl, till exempel i) en begäran om förlängning från en medlemsstat, ii) en begäran om mer information från kommissionen, iii) den tid som behövs för översättning av medlemsstaternas svar och inlagor, och iv) rapportering av medlemsstaternas uppföljningsåtgärder. Vissa eller alla ovannämnda situationer uppstod i samtliga 18 ärenden, vilket till viss del förklarar varför utbytena med medlemsstaterna pågick under så lång tid. Det bör framför allt noteras att kommissionen bad om ytterligare information i alla dessa Pilot-ärenden.

Den kommissionsavdelning som var involverad (dvs. GD Ekonomi och finans) antog en konstruktiv hållning under EU Pilot-utbytena, framför allt genom att ge medlemsstaterna all hjälp de behövde och extra tid för att vissa planerade åtgärder skulle hinna antas. Detta innebar att Pilot-ärendenas formella varaktighet sträckte sig bortom riktmärkena, men denna försening vägs helt klart upp av förfarandets positiva resultat: bara sju av de 18 ärendena avslutades med ett avslag, och de resterande frågorna i sex av de sju ärendena har därefter lösts med goda resultat av de berörda medlemsstaterna, utan att kommissionen har behövt inleda överträdelseförfaranden.

Gemensamt svar på punkterna 79 och 80:

I efterhand medger kommissionen att den i viss utsträckning kan ha underskattat de utmaningar som hör samman med det nationella införlivandet av direktivet. En stor anledning till att medlemsstaterna var sena med att anmäla sina införlivandeåtgärder var att de också behövde införliva de ytterligare krav på de nationella budgetramverken som hade sin grund i förordning (EU) nr 473/2013 och finanspakten i den nationella rättsordningen. I synnerhet krävdes inom ramen för finanspakten att man antog lagstiftning med kraftfull rättslig verkan i den nationella rättsliga hierarkin, ibland även på konstitutionell nivå. Medlemsstaterna var därför långsammare när det gällde att anta och anmäla åtgärder med anknytning till direktivet, vilket ledde till överträdelseförfaranden om bristande kommunikation.

Kommissionen påpekar att den tillhandahöll vägledning och stöd i fråga om de nationella budgetramverken både före och efter det att direktivets tidsfrist för införlivande löpte ut den 31 december 2013. Detta gjordes på flera sätt och via flera kanaler, framför allt genom ämnesspecifika vägledningsdokument (t.ex. om statistiska krav och information om skatteutgifter), meddelanden till de berörda utskotten, bakgrundsdokument för sakkunniggranskningar om nationella budgetramverk, översyn av utkast till den nationella lagstiftning som införlivar direktivet (även före den 31 december 2013), EU Pilot-förfaranden (från och med augusti 2016) och andra bilaterala tekniska utbyten. Kommissionen har dessutom alltid bemött alla specifika begäranden om stöd från medlemsstaterna positivt.

Vid bedömningen av all vägledning om de nationella budgetramverken som kommissionen tillhandahöll medlemsstaterna får man inte glömma att medlemsstaterna såg över sina finanspolitiska ramverk både med hänsyn till kraven i direktivet och skyldigheterna enligt förordning (EU) nr 473/2013 och finanspakten, enligt vad som var tillämpligt. I samband med att kommissionen granskade utkasten till nationell lagstiftning och lämnade kommentarer beaktade den därför även den bredare uppsättning överstatliga krav på de nationella budgetramverken som medlemsstaterna måste följa.

I dess uppgift enligt fördraget, dvs. att övervaka tillämpningen av EU-lagstiftningen, har kommissionen hittills faktiskt prioriterat att se till att egenskaperna hos de reformerade nationella budgetramverken är i linje med unionsrättens nya krav, eftersom de gett upphov till betydande reformer av dessa ramverk i hela EU. Med tanke på det kommande slutförandet av överensstämmelsekontrollerna av direktiv 2011/85/EU kommer kommissionen i stället att börja uppmärksamma genomförandet av de nationella budgetramverken, bland annat genom att tillhandahålla stöd och vägledning enligt vad som är lämpligt.

83

Kommissionen planerar att börja bedöma hur direktiv 2011/85/EU tillämpas när den har slutfört överensstämmelsekontrollerna. Kommissionen har hittills varit inriktad på att säkerställa ett korrekt införlivande, men man har också samlat in genomföranderelaterad information för att få en bättre bild av den övergripande situationen i medlemsstaterna. Hittills har detta dock inte gjorts systematiskt och det kommer att krävas en genomgripande uppdatering när den fullständiga tillämpningen kontrolleras.

84

Interna riktlinjer för formella kontroller av tillämpningen kommer att utarbetas innan dessa kontroller inleds. Det bör trots detta noteras att ett antal av bestämmelserna i direktivet, som är mer inriktade på genomförande än införlivade (t.ex. statistikbestämmelser), inkluderar den interna vägledningen för införlivande faktiskt delar av vägledningen för kontrollerna av tillämpningen.

Gemensamt svar från kommissionen på punkterna 85 och 86:

Kommissionen inser betydelsen av vidare analyser och kommer att fortsätta att utforska hur användbara resultat kan uppnås.

Kommissionen betonar emellertid att fastställandet av en strikt koppling mellan en medlemsstats genomförande av direktivet (som är en del av de överstatliga kraven på de nationella budgetramverken) och dess övergripande finanspolitiska resultat i förhållande till kraven i stabilitets- och tillväxtpakten är en stor utmaning rent metodiskt. En bedömning av genomförandegraden och funktionen med avseende på bestämmelserna i direktivet är relativt oproblematisk, men en bedömning av i vilken utsträckning dessa krav har påverkat de finanspolitiska resultaten är mer komplex, främst på grund av följande skäl:

  • En hög grad av överlappning mellan vissa krav i direktivet och bestämmelserna i förordning (EU) nr 473/2013 och finanspakten som fått genomslag under samma period.
  • Den tidpunkt då direktivet utfärdades, som sammanföll med en djupgående finansiell och ekonomisk kris där flera medlemsstater omfattades av externa program för ekonomiskt stöd (de flesta av dessa program innehöll villkor som speglade många av kraven i direktivet).
  • Behovet av att se till att det finns tillräckligt med tid för att direktivets krav ska kunna tillämpas i praktiken och påverka budgetförfarandet.
86

Lämpligheten hos metoden för offentliga utgifter och ekonomisk ansvarighet för bedömning av de operativa resultaten av grundläggande delar i de nationella budgetramverken kan bedömas bland olika alternativ.

88

Kommissionen understryker att det inte finns några rättsliga krav på att inkludera översynsklausuler i lagstiftningsförslag.

89

Kommissionen har beslutat sig för att skjuta upp offentliggörandet av översynen av ändamålsenligheten och att offentliggöra den tillsammans med översynen av de övriga delarna av sex- och tvåpacken. Detta kommer att göra det möjligt för kommissionen att bilda sig en samlad uppfattning om EU:s hela finanspolitiska ram, som består av EU-regler och de nationella finanspolitiska ramverken.

91

Databasen för finanspolitisk styrning och tillhörande index inrättades för ett bredare ändamål än för att bedöma kraven i EU-lagstiftningen (faktum är att de togs fram före direktiv 2011/85/EU). Indexet för budgetramverken på medellång sikt utformades för att spegla önskvärda egenskaper och bästa praxis för dessa ramverk, och gick därmed längre än direktivet, som enbart innehåller minimikrav för ramverken. I själva verket anser kommissionen att ett index som bara tar hänsyn till kraven i direktivet skulle ha begränsad relevans. Indexet har inte heller utformats för att införliva eller genomföra direktivet på området nationella budgetramverk på medellång sikt Det bör dock noteras att man, efter den metodöversyn av databasen för finanspolitisk styrning som utfördes 2015, har justerat indexkriterierna mot bakgrund av de förbättringar som noterats i medlemsstaterna så att de är bättre anpassade efter (de flesta) kraven i direktivet.

För närvarande används indexet för en mängd olika ändamål, såsom sakkunniggranskningar vid Ekofins förberedande kommittéer, kommissionens övervakning av de nationella budgetramverken och analyser.

92

Studien påstås inte vara en heltäckande bedömning av tillämpningen av EU-kraven på budgetramverken på medellång sikt, men den innehåller uppgifter om effektiviteten hos de nationella finanspolitiska bestämmelserna och budgetramverken på medellång sikt i EU.

Första strecksatsen: Det stämmer att indexet har sammanställts på grundval av uppgifter som medlemsstaterna rapporterat i databasen för finanspolitisk styrning. Detta är i linje med det ursprungliga mandat som Ekofinrådet beviljade i sina slutsatser av den 5 maj 2009. Med tiden, och i synnerhet efter 2015 års översyn av databasen, har mängden information med koppling till budgetramverken på medellång sikt som rapporteras i databasen ökat avsevärt, liksom dess detaljnivå, vilket motiverar det faktum att man fortsätter att förlita sig på medlemsstaterna (dvs. finansministerierna) som uppgiftslämnare. Det bör också betonas att den information som medlemsstaterna lämnat in under de senaste åren allt oftare har verifierats mot kommissionens egen expertis och i många fall rättats innan den införts i indexet. Detta har ökat indexets tillförlitlighet.

Andra strecksatsen: Såsom anges i svaret ovan har indexet för budgetramverken på medellång sikt utformats för att spegla önskvärda egenskaper och bästa praxis med avseende på dessa ramverk. Därför beaktas inte varje bestämmelse i direktivet vid poängsättningen, medan vissa kriterier i sin tur faktiskt går längre än direktivet.

Tredje strecksatsen: Indexet är avsiktligen och uteslutande inriktat på utformningsaspekter för vilka uppgifter finns tillgängliga i databasen för finanspolitisk styrning.

Fjärde strecksatsen: Trots att indexet varken var avsett eller användes för att införliva eller genomföra direktivet speglas de reformer som medlemsstaterna infört som svar på direktivet i indexet eftersom de antas och rapporteras i databasen, oberoende av när utvärderingen enligt direktivet utförs (poängsättningen enligt indexet och utvärderingen enligt direktivet följer separata förfaranden). Med avseende på studien i fråga täcker indexet alltså de strukturella egenskaper som medlemsstaterna uppvisade fram till slutet av 2015. De reformer som därefter antogs omfattas därmed inte av de indexserier som används i studien.

Femte strecksatsen: Indexet fungerar som en numerisk mätning av kvaliteten på utformningen av budgetramverken på medellång sikt i medlemsstaterna, men det kan inte spåra skälen till att indexet har förändrats, som t.ex. programmen för ekonomiskt stöd. Såsom påpekas i kommissionens svar på punkterna 85 och 86 är det ur metodisk synvinkel mycket svårt att isolera den särskilda inverkan av direktiv 2011/85/EU från andra faktorer som påverkar reformerna av de nationella budgetramverken. Detsamma gäller för programmen för ekonomiskt stöd, eftersom de flesta innehöll villkor som speglade många av direktivets krav.

95

Vad gäller hänvisningen till de fördragsslutande parternas åtaganden i kommissionens bedömning bör man ha i åtanke att finanspakten inte ett unionsrättsligt instrument. Kommissionen ansåg att det därför var lämpligt att anta ett relativt flexibelt tillvägagångssätt, där formella åtaganden och planer som tillkännages av de fördragsslutande parterna anses komplettera och stärka de antagna nationella bestämmelserna. Kommissionen anser inte att detta tillvägagångssätt ledde till att de krav som är tillämpliga på de fördragsslutande parterna försvagades.

Kommissionen agerade helt öppet genom att offentligt hänvisa i rapporten till de åtaganden och planer som tillkännagivits av de fördragsslutande parterna. Tydligheten hos den analysram som använts och vad gäller de specifika frågor för vilka åtagandena eller de tillkännagivna planerna beaktades av kommissionen i dess slutsatser innebar att de fördragsslutande parterna (dvs. de avsedda mottagarna av rapporten) var helt informerade.

Det bör också noteras att de fördragsslutande parterna, i diskussionerna i Ekofins förberedande kommittéer efter det att rapporten släpptes (dvs. under 2018–2019), inte ifrågasatte kommissionens användning av åtaganden vid bedömningen av efterlevnaden.

Slutsatser och rekommendationer

99

Enligt fördragen är det kommissionens uppgift att formellt bedöma överensstämmelsen med EU:s finanspolitiska regler inom ramen för den multilaterala budgetövervakningen. EU-lagstiftningen ger inte oberoende finanspolitiska institutioner några befogenheter i fråga om bedömningen av efterlevnaden av EU:s finanspolitiska regler, trots att vissa institutioner bedriver sådan verksamhet i enlighet med en nationell rättslig skyldighet eller på frivillig basis.

100

Det kan absolut uppstå skillnader mellan oberoende finanspolitiska institutioners och kommissionens bedömningar av efterlevnaden, av flera skäl (se kommissionens svar på punkterna 49–51). Den bestämmanderätt som kommissionen beviljas genom de rättsakter som ligger till grund för stabilitets- och tillväxtpakten kan bidra till sådana skillnader. Kommissionen betonar dock att den bedömer medlemsstaternas efterlevnad av EU:s finanspolitiska regler på ett noggrant och öppet sätt, och att den på ett lämpligt sätt drar nytta av den flexibilitet som finns inom ramen för dessa bestämmelser, i linje med den gemensamt överenskomna ståndpunkt som antogs av rådet i februari 2016. Resultaten av dessa bedömningar ska diskuteras tillsammans med rådet (och genom rådet, med medlemsstaterna) i relevanta forum (dvs. Ekofin och dess förberedande kommittéer).

I kommissionens mening kan bedömningen av risken för bristande konsekvens minskas genom regelbundet informationsutbyte mellan kommissionen och de oberoende finanspolitiska institutionerna, vilket kommissionen redan säkerställer.

Rekommendation 1 – Kommissionens och oberoende finanspolitiska institutioners bedömningar av efterlevnaden

Kommissionen godtar rekommendationen.

Kommissionen ser ett nära samarbete med oberoende finanspolitiska institutioner som ett viktigt förhandskrav för att budgetramverken på EU-nivå och på nationell nivå ska fungera effektivt.

101

De grundläggande kraven på budgetramverken på medellång sikt och inrättandekriterierna för oberoende finanspolitiska institutioner överensstämmer till stor del med den relevanta litteraturen och internationella förfaranden. I vissa avseenden är unionen rentav normgivande, framför allt när det gäller massinrättandet av oberoende finanspolitiska institutioner som fått i uppdrag att övervaka nationella finanspolitiska regler och ta fram/godkänna makroekonomiska prognoser för finanspolitisk planering.

Med tanke på de befintliga skillnaderna bland de nationella budgetsystemen i EU och egenansvars- och subsidiaritetsöverväganden finns det inga idealiska egenskaper hos de nationella budgetramverken på medellång sikt eller de oberoende finanspolitiska institutionerna som skulle vara lämpliga att införliva i unionsrätten.

I själva verket är vissa av de principer/egenskaper som framhålls av IMF och OECD mycket detaljerade eller operativa eftersom de är avsedda att användas som utförlig vägledning, till skillnad från rättsligt bindande krav.

Trots detta menar kommissionen att det alltid finns utrymme för förbättringar av EU:s rättsliga krav på de nationella budgetramverken (vilket framgår av kommissionens förslag till direktiv från 2017) och hur de tillämpas av medlemsstaterna.

Rekommendation 2 – Översynskrav för nationella budgetramverk

Kommissionen godtar rekommendationen.

De kommande översynerna av sex- och tvåpacken utgör ett tillfälle att identifiera styrkorna och svagheterna hos kraven på de nationella budgetramverken baserat på de erfarenheter som hittills gjorts i samband med införlivandet och genomförandet av dessa.

102

Nämndens stadgar och dess resursfördelning har utformats och avvägts noga för att se till att nämnden är helt kapabel att fullgöra sitt uppdrag. Vad gäller principen följ eller förklara upprepar kommissionen att det inte går att dra en strikt parallell mellan nämnden och de nationella oberoende finanspolitiska råden (se kommissionens svar på punkterna 66–67).

Rekommendation 3 – Stärka den europeiska finanspolitiska nämnden

Kommissionen godtar inte rekommendationen.

Kommissionen anser att den nuvarande strukturen lämpar sig för ändamålet och att den inte har begränsat nämndens analytiska och funktionella oberoende. Dessutom skulle en förändring av nämndens roll och struktur föregripa resultaten av den kommande översynen av sex- och tvåpacken, som kan komma att påverka nämndens roll inom EU:s finanspolitiska ram.

Nämnden har utövat sitt funktionella oberoende i enlighet med reglerna och har hittills utfört det arbete som den fått i uppdrag. Dess bidrag beaktas vederbörligen i den finanspolitiska debatten på EU-nivå och nämndens ordförande bjuds regelbundet in för att presentera nämndens synpunkter i Ekofinrådet och i Eurogruppen.

103

Kommissionen har genomfört grundliga överensstämmelsekontroller av direktiv 2011/85/EU för att säkerställa att de respektive kraven har införts ordentligt i medlemsstaternas budgetramverk. Överensstämmelsekontrollerna har i stort sett slutförts för två tredjedelar av medlemsstaterna och pågår fortfarande för resten av medlemsstaterna. De kommissionsavdelningar som är involverade (dvs. GD Ekonomi och finans) har på ett effektivt sätt använt de EU Pilot-utbyten som utförts inom ramen för överensstämmelsekontrollerna.

104

De bedömningar som krävs genom EU:s rättsliga ram utförs i enlighet med de särskilda översynsbestämmelserna i både direktiv 2011/85/EU och förordning (EU) nr 473/2013. Den kommande översynen av sex- och tvåpacken kommer att utgöra ett tillfälle att på ett djupgående och heltäckande sätt granska vad de olika kraven på de nationella ramverken hittills har resulterat i.

Rekommendation 4 – Stärka de nationella budgetramverkens genomförande

Kommissionen godtar rekommendationen.

b) Översynen av ändamålsenligheten kommer att offentliggöras tillsammans med översynen av de övriga delarna av sex- och tvåpacken.

c) Kommissionen medger att det är bra att regelbundet samla in uppgifter från medlemsstaterna om hur de nationella budgetramverken faktiskt fungerar. Kommissionen kommer att identifiera vilken typ av information som är nödvändig och de lämpligaste förfarandena och verktygen för att samla in denna information. Framför allt betonar kommissionen att genomförandet av denna rekommendation kommer att vara beroende av att medlemsstaterna samarbetar och tillhandahåller den information som krävs.

d) Kommissionen medger att det är viktigt att närmare övervaka hur medlemsstaternas budgetramverk faktiskt fungerar. Det bör noteras att en sådan övervakning kräver utförlig information från medlemsstaterna, som sedan bedöms av kommissionen med en lämplig metod.

Granskningsteam

I våra särskilda rapporter redovisar vi resultatet av våra revisioner av EU:s politik och program eller av förvaltningsteman kopplade till specifika budgetområden. För att uppnå så stor effekt som möjligt väljer vi ut och utformar granskningsuppgifterna med hänsyn till riskerna när det gäller resultat eller regelefterlevnad, storleken på de aktuella intäkterna eller kostnaderna, framtida utveckling och politiskt intresse och allmänintresse.

Denna effektivitetsrevision utfördes av revisionsrättens avdelning IV marknadsreglering och en konkurrenskraftig ekonomi, där ledamoten Alex Brenninkmeijer är ordförande. Revisionsarbetet leddes av revisionsrättens ledamot Neven Mates tills hans mandat gick ut (juli 2019) och därefter av ledamoten Mihails Kozlovs, med stöd av Edite Dzalbe (kanslichef), Laura Graudina (attaché), Marko Mrkalj (attaché), Marion Colonerus (förstechef), Stefano Sturaro (uppgiftsansvarig) och Giuseppe Diana, Efstathios Efstathiou och Maëlle Bourque (revisorer). Michael Pyper gav språkligt stöd.

Från vänster till höger: Stefano Sturaro, Marion Colonerus, Mihails Kozlovs, Maëlle Bourque, Giuseppe Diana, Efstathios Efstathiou.

Slutnoter

1 Europeiska rådet (2010), Report by the Task Force to the European Council on strengthening economic governance in the EU (rapport från arbetsgruppen till Europeiska rådet om att stärka den ekonomiska styrningen i EU).

2 Till exempel: Debrun, X. m.fl. (2008), Tied to the mast? National fiscal rules in the European Union (surrad vid masten? nationella finanspolitiska regler i Europeiska unionen), ekonomisk politik 23/54, s. 299–362.

3 IMF (2013), Reassessing the role and modalities of fiscal policy in advanced economies (omprövning av finanspolitikens funktion och metoder i utvecklade ekonomier), policydokument.

4 Se exempelvis Europeiska kommissionen (2004), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2004.

5 Europeiska unionens råd (2005), Ekofinrådets rapport till Europeiska rådet den 22–23 mars 2005 om att förbättra genomförandet av stabilitets- och tillväxtpakten.

6 Europeiska unionens råd (2009), 2 967:e Ekofinrådets slutsatser om en finanspolitisk exitstrategi.

7 Rådets direktiv 2011/85/EU av den 8 november 2011 om krav på medlemsstaternas budgetramverk, EUT L 306, 23.11.2011 (nedan kallat direktiv 2011/85).

8 Europeiska kommissionen (2012), COM(2012) 342 final, meddelande från kommissionen om gemensamma principer för nationella finanspolitiska korrigeringsmekanismer.

9 Debrun, X. och Kinda, T. (2014), Strengthening post-crisis fiscal credibility: Fiscal Councils on the rise — A new dataset (stärkt finanspolitisk trovärdighet efter krisen: finanspolitiska råd på framväxt – ett nytt dataset), arbetsdokument från IMF 14/58.

10 Beetsma, R. m.fl. (2018), The rise of independent fiscal institutions: recent trends and performance (oberoende finanspolitiska institutioner på framväxt: senaste trender och resultat), arbetsdokument från IMF 18/68.

11 Jonung, L. och Larch, M. (2006), Improving fiscal policy in the EU: the case for independent forecasts (förbättrad finanspolitik i EU: användningen av oberoende prognoser), ekonomisk politik 21/47, s. 492–534.
IMF (2013), Case studies of fiscal councils — functions and impact (fallstudier av finanspolitiska råd – funktioner och verkan).

12 Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 473/2013 av den 21 maj 2013 om gemensamma bestämmelser för övervakning och bedömning av utkast till budgetplaner och säkerställande av korrigering av alltför stora underskott i medlemsstater i euroområdet, EUT L 140, 17.5.2013 (nedan kallad förordning nr 473/2013).

13 Europeiska kommissionen (2017), COM(2017) 824 final, Förslag till rådets direktiv om fastställande av bestämmelser för att stärka det finanspolitiska ansvarstagandet och den medelfristiga budgetpolitiska inriktningen i medlemsstaterna, s. 3.

14 Ekonomiska och finansiella kommittén (2019), Draft supplementary EFC findings on the transposition of the Fiscal Compact (förslag till tillägg till Ekonomiska och finansiella kommitténs iakttagelser om införlivandet av finanspakten), ecfin.cef.cpe(2019)1812588.

15 Kommissionens beslut (EU) 2015/1937 av den 21 oktober 2015 om inrättande av en oberoende rådgivande europeisk finanspolitisk nämnd, och kommissionens beslut (EU) 2016/221 av den 12 februari 2016 om ändring av beslut (EU) 2015/1937 om inrättande av en oberoende rådgivande europeisk finanspolitisk nämnd.

16 Juncker, J.-C., Tusk, D., Dijsselbloem, J., Draghi, M. och Schulz, M. (2015), rapport från de fem ordförandena: Färdigställandet av EU:s ekonomiska och monetära union.

17 Revisionsrättens särskilda rapport nr 10/2016 Ytterligare förbättringar krävs för att garantera att tillämpningen av förfarandet vid alltför stora underskott är ändamålsenlig (http://eca.europa.eu).

18 Revisionsrättens särskilda rapport nr 18/2018 Förverkligas det huvudsakliga målet med stabilitets- och tillväxtpaktens förebyggande del? (http://eca.europa.eu).

19 Revisionsrättens särskilda rapport nr 3/2018 Revision av förfarandet vid makroekonomiska obalanser (MIP) (http://eca.europa.eu).

20 Länderna var medlemsstater i euroområdet som valdes ut på grund av att de antingen hade höga skulder, att deras budgetramar hade förbättrats betydligt eller att de under lång tid hade haft en oberoende finanspolitisk institution.

21 I fem av de 28 medlemsstaterna delar två institutioner på uppgifterna för en oberoende finanspolitisk institution.

22 Europeiska kommissionen (2012), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2011, s. 101.

23 ECB (2018), CON/2018/25.

24 Europeiska kommissionen (2017), C(2017) 1201 final, Report from the Commission presented under Article 8 of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union (rapport från kommissionen framlagd i enlighet med artikel 8 i fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen), s. 3.

25 ECB (2018), CON/2018/25.

26 Alla år efter det nuvarande budgetåret/finanspolitiska året.

27 IMF (2013), Cangiano, G. et al., Public Financial Management and its emerging architecture (den offentliga ekonomiska förvaltningen och dess nya strukturer), s. 61.

28 OECD (2004), The Legal Framework for Budget Systems (den rättsliga ramen för budgetsystem), ruta III.4; IMF (2010), Lienert, I. och Fainboim, I., Reforming Budget Systems Laws (reform av budgetsystemlagstiftningen), ruta 4 och s. 12–13; IMF (2013), Cangiano, G. et al., Public Financial Management and its emerging architecture (den offentliga ekonomiska förvaltningen och dess nya strukturer), s. 156; IMF (2014), Fiscal transparency code (kod för finanspolitisk transparens), principerna 2.1.3, 2.3.1 och 2.3.2; samt Världsbanken (2013), Beyond the annual budget. The global experience with medium term expenditure frameworks (bortom den årliga budgeten – den globala erfarenheten av utgiftsramverk på medellång sikt), s. 58–59.

29 IMF (2014), Fiscal transparency code (kod för finanspolitisk transparens), princip 2.1.3.

30 Den potentiella produktionen är ett teoretiskt koncept för en produktionsnivå (BNP) vid en viss tidpunkt som är förenlig med en stabil inflation. Den ökar med tiden i en takt som inte nödvändigtvis är konstant. Varken nivån eller ökningstakten kan mätas direkt, utan måste beräknas.

31 IMF och OECD uppdaterade sina standarder och bästa praxis för god finanspolitisk styrning 2014 respektive 2015 för att införliva lärdomarna från den ekonomiska och finansiella krisen. Kommissionen återspeglade dock inte dessa uppdateringar i 2017 års utkast till direktiv.

32 IMF (2013), The functions and impact of fiscal councils (de finanspolitiska rådens funktioner och verkan), som är den mest heltäckande undersökningen av finanspolitiska råd hittills och även bygger på andra dokument, bland annat OECD:s föreslagna principer från 2012 och Kopits, G. (2011), Independent fiscal institutions: Developing good practices (oberoende finanspolitiska institutioner: utveckling av god praxis), s. 35–52.

33 OECD:s principer var tillgängliga redan 2012 och antogs 2014. Se OECD (2014), Recommendation on Principles for IFIs (rekommendation om principer för oberoende finanspolitiska institutioner).

34 Europeiska kommissionen (2017), Jankovics, L. och Sherwood, M., Independent fiscal institutions in the EU Member States: The early years (oberoende finanspolitiska institutioner i EU-medlemsstaterna – de första åren), diskussionsunderlag 067.

35 Europeiska kommissionen (2004), Jonung, L. och Larch, M., Improving fiscal policy in the EU: the case for independent forecasts (bättre finanspolitik i EU: tillämpning av oberoende prognoser).

36 Överdriven optimism innebär att man överskattar tillväxten inom produktion och inkomster, samtidigt som man underskattar icke-diskretionära utgifter.

37 IMF (2007), Code of good practices on fiscal transparency (uppförandekod för finanspolitisk transparens), princip 4.3.4.

38 OECD (2014), Recommendation on Principles for IFIs (rekommendation om principer för oberoende finanspolitiska institutioner), princip 3.3.

39 Nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner (2016), Defining and enforcing minimum standards for IFIs (fastställande och tillämpning av minimistandarder för oberoende finanspolitiska institutioner).

40 Nätverket för EU:s oberoende finanspolitiska institutioner (2018), yttrande från nätverket som svar på förslaget till rådets direktiv om fastställande av bestämmelser för att stärka det finanspolitiska ansvarstagandet och den medelfristiga budgetpolitiska inriktningen i medlemsstaterna.

41 Kommissionen offentliggjorde 2015 ett tolkningsmeddelande om sitt tolkningsutrymme, Att på bästa sätt utnyttja flexibiliteten inom stabilitets- och tillväxtpaktens befintliga regler, COM(2015) 12 final. Meddelandet återspeglades senare i den gemensamt överenskomna ståndpunkt från november 2015 som antogs av rådet i februari 2016.

42 För att snabbt skapa konvergens mot det medelfristiga budgetmålet är det riktmärke som anges i stabilitets- och tillväxtpakten att medlemsstaterna bör anpassa sitt strukturella saldo med 0,5 % av BNP per år.

43 Europeiska finanspolitiska nämnden (2018), årsrapport för 2018, s. 42.

44 Irlands finanspolitiska rådgivande nämnd (2016), Fiscal assessment report (finanspolitisk bedömningsrapport), s. 67.

45 Den europeiska finanspolitiska nämnden består av en styrelse och ett sekretariat (med en sekretariatschef och utsedd stödpersonal, som för närvarande är begränsad till fem ekonomer och en assistent).

46 ECB (2015), Ekonomisk rapport, utgåva 7, ruta 5, om inrättandet av en europeisk finanspolitisk nämnd.

47 IMF (2016), 2016 Article IV consultation – euro-area policies (2016 års artikel IV-konsultation – politik för euroområdet), landrapport från IMF 16/219, s. 20.

48 Den finanspolitiska nämnden offentliggjorde även ett uttalande till stöd för Danmarks finanspolitiska råd i mars 2018.

49 ECB (2015), Ekonomisk rapport, utgåva 7, ruta 5, om inrättandet av en europeisk finanspolitisk nämnd.

50 Europeiska ombudsmannen (2016), skrivelse från Europeiska ombudsmannen till kommissionens ordförande om insyn i den europeiska finanspolitiska nämnden.

51 Europeiska kommissionen (2012), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2011, s. 101.

52 Revisionsrätten (2018), Översiktlig analys: Genomförandet av EU-rätten i praktiken: Europeiska kommissionens tillsynsansvar enligt artikel 17.1 i fördraget om Europeiska unionen, ruta 4.

53 Införlivandekontroller bör slutföras inom sex månader efter tidsfristen för införlivande eller efter att de nationella genomförandeåtgärderna anmälts, medan överensstämmelsekontroller bör slutföras inom 16–24 månader efter att de nationella genomförandeåtgärderna anmälts.

54 När ett EU Pilot-förfarande har tillämpats i ett visst fall men det inte är troligt att det i tid kommer att leda till de förväntade resultaten bör kommissionen gå vidare med ett formellt överträdelseförfarande.

55 Till exempel fungerar genomförandeplaner, riktlinjer, förklarande dokument, nätverk, expertgrupper, workshopar, paketmöten och resultattavlor som verktyg för att främja efterlevnad.

56 Vissa aspekter av bedömningen av tillämpningen ingick redan i bedömningen av införlivandet.

57 Europeiska kommissionen (2012), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2011, s. 101.

58 Europeiska kommissionen (2019), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2018, s. 138.

59 Europeiska kommissionen (2017), C(2017) 1201 final, Report from the Commission presented under Article 8 of the Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union (rapport från kommissionen i enlighet med artikel 8 i fördraget om stabilitet, samordning och styrning inom Ekonomiska och monetära unionen).

60 ECB (2017), Ekonomisk rapport, utgåva 4, ruta 8, om finanspakten – kommissionens översyn och den fortsatta utvecklingen.

61 Den årliga EU-cykeln för samordning av den ekonomiska politiken omfattar även sådan finanspolitik som beslutats genom stabilitets- och tillväxtpakten.

62 Europeiska kommissionen (2012), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2011, s. 105.

63 Europeiska kommissionen (2012), COM(2012) 761 final, Rapport från kommissionen till rådet och Europaparlamentet – Interimsrapport om genomförandet av rådets direktiv 2011/85/EU om krav på medlemsstaternas budgetramverk, s. 6.

64 Europeiska kommissionen (2015), Sherwood, M., Medium-Term Budgetary Frameworks in the Member States (budgetramverk på medellång sikt i medlemsstaterna), diskussionsunderlag 021, s. 6.

65 Europeiska kommissionen (2012), Fiscal frameworks in the European Union: May 2012 update on priority countries (Addendum to occasional paper 91) (finanspolitiska ramverk i Europeiska unionen: uppdatering i maj 2012 om prioriterade länder – tillägg till Occasional Paper 91), Occasional Paper 113, s. 15.

66 IMF (2010), Lienert, I. och Fainboim, I., Reforming Budget Systems Laws (reform av budgetsystemlagar), ruta 3 och ruta 4.

67 Europeiska kommissionen (2007), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2007, ruta III.4.1;
Europeiska kommissionen (2015), Sherwood, M., Medium-Term Budgetary Frameworks in the Member States (budgetramverk på medellång sikt i medlemsstaterna), diskussionsunderlag 021, ruta A1.1.

68 Europeiska kommissionen (2007), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2007, s. 158.

69 Europeiska kommissionen (2010), rapport om de offentliga finanserna i EMU 2010, ruta II.3.3.

Tidslinje

Händelse Datum
Revisionsplanen antogs/Revisionen inleddes 13.12.2018
Den preliminära rapporten skickades till kommissionen (eller andra revisionsobjekt) 18.7.2019
Den slutliga rapporten antogs efter det kontradiktoriska förfarandet 15.10.2019
Kommissionens (eller andra revisionsobjekts) officiella svar hade tagits emot på alla språk 22.11.2019

Kontakt

EUROPEISKA REVISIONSRÄTTEN
12, rue Alcide De Gasperi
L-1615 Luxemburg
LUXEMBURG

Tfn +352 4398-1
Frågor: eca.europa.eu/sv/Pages/ContactForm.aspx
Webbplats: eca.europa.eu
Twitter: @EUAuditors

En stor mängd övrig information om Europeiska unionen är tillgänglig på internet via Europa-servern (http://europa.eu).

Luxemburg: Europeiska unionens publikationsbyrå, 2019

PDF ISBN 978-92-847-3930-1 ISSN 1977-5830 doi:10.2865/524557 QJ-AB-19-018-SV-N
HTML ISBN 978-92-847-3883-0 ISSN 1977-5830 doi:10.2865/439115 QJ-AB-19-018-SV-Q

© Europeiska unionen, 2019

Kopiering tillåten med angivande av källan.
För vidareutnyttjande eller kopiering av fotografier eller annat material som inte omfattas av Europeiska unionens upphovsrätt måste tillstånd begäras direkt från upphovsrättsinnehavaren.

Kontakta EU

Besök
Det finns hundratals Europa direkt-kontor i hela EU. Hitta ditt närmaste kontor: https://europa.eu/european-union/contact_sv

Telefon eller mejl
Tjänsten Europa direkt svarar på dina frågor om EU. Kontakta tjänsten på något av följande sätt:

  • Ring det avgiftsfria telefonnumret 00 800 6 7 8 9 10 11 (en del operatörer kan ta betalt för samtalet).
  • Ring telefonnumret +32 22999696.
  • Mejla via webbplatsen (https://europa.eu/european-union/contact_sv).

EU-information

På nätet
På webbplatsen Europa finns det information om EU på alla officiella EU-språk (https://europa.eu/european-union/index_sv).

EU-publikationer
Ladda ned eller beställ både gratis och avgiftsbelagda EU-publikationer (https://op.europa.eu/sv/publications). Om du behöver flera kopior av en gratispublikation kan du kontakta Europa direkt eller ditt lokala informationskontor (https://europa.eu/european-union/contact_sv).

EU-lagstiftning och andra rättsliga handlingar
Rättsliga handlingar från EU, inklusive all EU-lagstiftning sedan 1952, finns på alla officiella EU-språk på EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu).

Öppna data från EU
På EU:s portal för öppna data (http://data.europa.eu/euodp/sv) finns dataserier från EU. Dataserierna får laddas ned och användas fritt för kommersiella och andra ändamål.