Character encoding
Use of quotation marks in the different languages
|
Language
|
Level 1
|
Level 2
|
Level 3
|
|
Bulgarian
|
„...“
|
„...“
|
„...“
|
|
Croatian
|
„...”
|
‚...’
|
‚...’
|
|
Czech
|
„...“
|
‚...‘
|
»...«
|
|
Danish
|
»...«
|
»...«
|
»...«
|
|
Dutch
|
“...”
|
“...”
|
“...”
|
|
English
|
‘...’
|
“...”
|
‘...’
|
|
Estonian
|
„...“
|
„...“
|
„...“
|
|
Finnish (1)
|
”...”
|
”...”
|
”...”
|
|
French
|
«...»
|
“...”
|
‘...’
|
|
German
|
„...“
|
‚...‘
|
‚...‘
|
|
Greek
|
«...»
|
“...”
|
‘...’
|
|
Hungarian
|
„...”
|
»...«
|
’...’
|
|
Icelandic
|
„...“ (2)
|
‚...‘ (2)
|
|
|
Irish
|
‘...’
|
“...”
|
‘...’
|
|
Italian
|
«...»
|
“...”
|
‘...’
|
|
Lithuanian
|
„...“
|
„...“
|
„...“
|
|
Latvian
|
“...”
|
“...”
|
“...”
|
|
Maltese
|
“...”
|
‘...’
|
“...”
|
|
Polish
|
„...”
|
»...«
|
‘...’
|
|
Portuguese
|
«...»
|
“...”
|
‘...’
|
|
Romanian
|
„...”
|
«...»
|
„...”
|
|
Slovak
|
„...“
|
‚...‘
|
«...»
|
|
Slovenian
|
„...“
|
‚...‘
|
‚...‘
|
|
Spanish
|
«...»
|
“...”
|
‘...’
|
|
Swedish
|
”...”
|
’...’
|
’...’
|
|
Turkish
|
(3)
|
(3)
|
(3)
|
|
(1) |
It has to be taken into account that in legal texts after the two expressions 'jäljempänä' and 'Tässä ... tarkoitetaan' single quotation marks have to be used (’...’). |
|
(2) |
Not yet confirmed. |
|
(3) |
Not yet available. |