Asuntos acumulados C-383/21 y C-384/21: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Quinta) de 22 de diciembre de 2022 (petición de decisión prejudicial planteada por el Conseil d’État — Bélgica) — Sambre & Biesme SCRL (C-383/21), Commune de Farciennes (C-384/21) / Société wallonne du logement (Procedimiento prejudicial — Contratos públicos — Directiva 2014/24/UE — Adjudicación del contrato público sin incoación de un procedimiento de licitación — Contratos públicos entre entidades del sector público — Artículo 12, apartado 3 — Contratos públicos objeto de una adjudicación in house — Concepto de «control análogo» — Requisitos — Representación de todos los poderes adjudicadores participantes — Artículo 12, apartado 4 — Contrato entre poderes adjudicadores que persiguen objetivos comunes de interés público — Concepto de «cooperación» — Requisitos — No transposición dentro del plazo señalado — Efecto directo)