ATTO tables - EU Vocabularies

ATTO tables

Таблици ATTO 

ATTO е вътрешно приложение на Службата за публикации за управление на преводите. Съкращението идва от френския термин „Atelier des Tables de Traductions de l’Office des publications“ (Ателие за таблиците с преводи на Службата за публикации).

Структурата на таблиците ATTO е проста: с даден код се групират преводите на различни езици.

ATTO се използва за управление на три вида етикети: метаданни; редакционно съдържание; етикети на графичния потребителски интерфейс. Тук ще намерите само таблици, свързани с метаданни, използвани в EUR-Lex. Тъй като съдържанието на тези таблици е тясно свързано с приложението му и е с различно качество, не се препоръчва използването му за други цели.

EU Vocabularies - Template display

FD_Table010
Auteur (AU)
FD_Table013
Auteur pour le noms des députés (AU)
FD_Table014
Auteur pour les noms des membres du CES et CDR (AU)
FD_Table020
Traité (TT)
FD_Table030
Forme (FM)
FD_Table040
Dépositaire (DP)
FD_Table050
Destinataire (AD)
FD_Table060
Langues faisant foi (LF)
FD_Table070

Matière (CT)

FD_Table080
Travaux préparatoires 1er commentaire (PP)
FD_Table091
Indicateur Répertoire (REP)
FD_Table100

Procédure (PR); CDJ

FD_Table110

Requérant (AP) / Défendeur (DF) (ancienne FD_120) ; CDJ

FD_Table130

Avocat général (AG) / Juge rapporteur (JR); CDJ

FD_Table140
Nationalité (NA); CDJ
FD_Table160
Observations (OB); CDJ
FD_Table271
Amended by (MD) and Subsequent related instrument (SP) (=passive part)
FD_Table274
Amendement to (MS) and Earlier related instrument (EA) (=active part)
FD_Table285
Législature (LG)
FD_Table290
Groupe politique (AF)
FD_Table300

Descripteurs Eurovoc (DC)

FD_Table301
Index.cm (IC)
FD_Table305
Dates (DS)
FD_Table325
Date de signature (SG)
FD_Table330
Date de fin de validité (EV)
FD_Table335
Date d'entrée en vigueur (IF)
FD_Table340

Date de demande (DH)

FD_Table345
Date de débat (DB)
FD_Table350
Date de réponse (RP)
FD_Table361
Date de transposition (TP)
FD_Table365

Date de document (DD)

FD_Table370

Base juridique (LB)

FD_Table375
Actes modifiés (MS) / Modifications ultérieures (MD) / Actes visés (EA) / Visas ultérieurs (SP)
FD_Table380
Travaux préparatoires 2ème commentaire (PP)
FD_Table395
Case affecting / Acte juridique (AJ) (= active part) ; CDJ
FD_Table396
Affected by case / Arrêts (CD) (= passive part) ; CDJ
FD_Table400
Informations diverses (MI)
FD_Table401
Dispositions Nationales (NP)
FD_Table406
Dispositions Nationales (NP)
FD_Table499
Références de publication (SO)
FD_Table500
Type de document (DT)
FD_Table501
Indicateur en vigueur (VV) / Base légale (BF) / Sommaire (TOC)
FD_Table535
Eurovoc microthésaurus
FD_Table537
Eurovoc Domaine
FD_Table555
Répertoire (CC) (ancienne FD_ 090) – maintained by "travaux documentaires" section, but also used by "contenu éditorial" for the generation of the monthly directories – Pascale Dell et Alice Do Carmo Dias
FD_Table557
used for generation of the 3 directories present on EUR-Lex (LEGIS, PREP, CONSLEG) Pascale Dell – section éditoriale
FD_Table577

Code répertoire jurisprudence (RJ); CDJ

FD_Table578

Copy of the FD_Table577

FD_Table600
Prelex table "CHAMP_SUPPLEMENTAIRE"
FD_Table601
Prelex table "COLLECTIVITE"
FD_Table602
Prelex table "DECISION"
FD_Table603
Prelex table "DESCRIPTEUR"
FD_Table604
Prelex table "DOMAINE"
FD_Table605
Prelex table "GROUPE_EVENEMENT"
FD_Table606
Prelex table "MODE_DECISION"
FD_Table607
Prelex table "MON_ROLE_COLLECT"
FD_Table608
Prelex table "MON_ROLE_PERSON "
FD_Table609
Prelex table "MON_ROLE_PROCEDURE "
FD_Table610
Prelex table "TYPE _COLLECTIVITE "
FD_Table611
Prelex table "TYPE _DOCUMENT "
FD_Table612
Prelex
FD_Table613
Prelex table "TYPE _ EVENEMENT "
View Name
Browse content Dataset details FD_Table010
Browse content Dataset details FD_Table013
Browse content Dataset details FD_Table014
Browse content Dataset details FD_Table020
Browse content Dataset details FD_Table030
Browse content Dataset details FD_Table040
Browse content Dataset details FD_Table050
Browse content Dataset details FD_Table060
Browse content Dataset details FD_Table070
Browse content Dataset details FD_Table080
Browse content Dataset details FD_Table091
Browse content Dataset details FD_Table100
Browse content Dataset details FD_Table110
Browse content Dataset details FD_Table130
Browse content Dataset details FD_Table140
Browse content Dataset details FD_Table160
Browse content Dataset details FD_Table271
Browse content Dataset details FD_Table274
Browse content Dataset details FD_Table285
Browse content Dataset details FD_Table290
Browse content Dataset details FD_Table300
Browse content Dataset details FD_Table301
Browse content Dataset details FD_Table305
Browse content Dataset details FD_Table325
Browse content Dataset details FD_Table330
Browse content Dataset details FD_Table335
Browse content Dataset details FD_Table340
Browse content Dataset details FD_Table345
Browse content Dataset details FD_Table350
Browse content Dataset details FD_Table361
Browse content Dataset details FD_Table365
Browse content Dataset details FD_Table370
Browse content Dataset details FD_Table375
Browse content Dataset details FD_Table380
Browse content Dataset details FD_Table395
Browse content Dataset details FD_Table396
Browse content Dataset details FD_Table400
Browse content Dataset details FD_Table401
Browse content Dataset details FD_Table406
Browse content Dataset details FD_Table499
Browse content Dataset details FD_Table500
Browse content Dataset details FD_Table501
Browse content Dataset details FD_Table535
Browse content Dataset details FD_Table537
Browse content Dataset details FD_Table555
Browse content Dataset details FD_Table557
Browse content Dataset details FD_Table577
Browse content Dataset details FD_Table578
Browse content Dataset details FD_Table600
Browse content Dataset details FD_Table601
Browse content Dataset details FD_Table602
Browse content Dataset details FD_Table603
Browse content Dataset details FD_Table604
Browse content Dataset details FD_Table605
Browse content Dataset details FD_Table606
Browse content Dataset details FD_Table607
Browse content Dataset details FD_Table608
Browse content Dataset details FD_Table609
Browse content Dataset details FD_Table610
Browse content Dataset details FD_Table611
Browse content Dataset details FD_Table612
Browse content Dataset details FD_Table613