Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 7 december 2017 (Utdrag).

Stefano Missir Mamachi di Lusignano m.fl.mot Europeiska Kommissionen.#Överklagande – Personalmål – Tjänstemän – Mord på en tjänsteman och hans maka – Regel om att det i fråga om skadestånd ska råda överensstämmelse mellan begäran, klagomål och talan – Skyldighet att säkerställa skydd för personal i unionens tjänst – Orsakssamband – Ekonomisk skada – Solidariskt ansvar – Beaktande av de förmåner som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna – Ideell skada – En institutions ansvar för den ideella skada en avliden tjänsteman har lidit – En institutions ansvar för den ideella skada en avliden tjänstemans rättsinnehavare har lidit.#Mål T-401/11 P RENV-RX.
Tribunalens dom (avdelningen för överklaganden) av den 7 december 2017 (Utdrag)