Tabele ATTO
ATTO este o aplicație internă a Oficiului pentru Publicații, utilizată pentru gestionarea traducerilor. Acronimul provine din limba franceză „Atelier des Tables de Traductions de l’Office des publications”.
Structura tabelelor ATTO este simplă: un cod reunește traducerile în diferite limbi.
ATTO este utilizat pentru gestionarea a trei tipuri de etichete: metadate, conținut editorial, etichetele interfeței grafice pentru utilizatori. Aici veți găsi numai tabele referitoare la metadatele care sunt utilizate de EUR-Lex. Deoarece conținutul acestor tabele este specific aplicației și are o calitate variabilă, nu este recomandată reutilizarea în alte scopuri.
Traité (TT)
Langues faisant foi (LF)
Matière (CT)
Travaux préparatoires 1er commentaire (PP)
Indicateur Répertoire (REP)
Procédure (PR); CDJ
Requérant (AP) / Défendeur (DF) (ancienne FD_120) ; CDJ
Avocat général (AG) / Juge rapporteur (JR); CDJ
Nationalité (NA); CDJ
Observations (OB); CDJ
Amendement to (MS) and Earlier related instrument (EA) (=active part)
Groupe politique (AF)
Descripteurs Eurovoc (DC)
Date de signature (SG)
Date de demande (DH)
Date de document (DD)
Base juridique (LB)
Code répertoire jurisprudence (RJ); CDJ
Copy of the FD_Table577
View | Name | |
---|---|---|