Case C-251/22 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 1 February 2024 — Scania AB, Scania CV AB, Scania Deutschland GmbH v European Commission (Appeal — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Truck market — Decision finding an infringement of Article 101 TFEU and of Article 53 of the Agreement on the European Economic Area (EEA) — Agreements and concerted practices in relation to the prices of trucks, the timing for the introduction of emission technologies required by Euro 3 to Euro 6 standards and the passing on of the costs of those technologies to customers — Single and continuous infringement — Geographic scope of that infringement — ‘Hybrid procedure’ leading successively to the adoption of a settlement decision and a decision at the end of a standard procedure — Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to good administration — Impartiality of the European Commission — Assessment of the geographic scope of a concerted practice — Relevant evidence — Classification of a series of acts as a ‘single and continuous infringement’ — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 25 — Power of the Commission to impose a fine — Limitation)