Kohtujuristi ettepanek Sharpston esitatud 21.10.2014.

Ministre de l'Économie et des Finances versus Gérard de Ruyter.#Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Conseil d'État.#Eelotsusetaotlus – Sotsiaalkindlustus – Määrus (EMÜ) nr 1408/71 – Artikkel 4 – Esemeline kohaldamisala – Varast saadud tulu maksustamine – Üldine sotsiaalkindlustusmaks – Sotsiaalvõla hüvitamise maks – Kinnipeetav sotsiaalmaks – Sotsiaalmaksu lisamaks – Osalemine kohustuslike sotsiaalkindlustusskeemide rahastamises – Otsene ja piisavalt asjakohane seos teatavate sotsiaalkindlustuse liikide vahel.#Kohtuasi C-623/13.