Proposta modificata di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica la direttiva 94/25/CE sul ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative degli Stati membri riguardanti le imbarcazioni da diporto (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 250, paragrafo 2 del trattato CE)