Affaire C-284/24, Criminal Injuries Compensation Tribunal e.a.: Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 2 octobre 2025 (demande de décision préjudicielle de High Court – Irlande) – LD / Criminal Injuries Compensation Tribunal, Minister for Justice and Equality, Ireland, Attorney General (Renvoi préjudiciel – Coopération judiciaire en matière pénale – Directive 2004/80/CE – Article 12, paragraphe 2 – Indemnisation des victimes de la criminalité intentionnelle violente – Indemnisation juste et appropriée – Réglementation nationale excluant l’indemnisation pour la douleur et la souffrance endurées)