Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Sharpston, ippreżentati fil-15 ta’ Mejju 2014.

Il‑Parlament Ewropew u Il‑Kummissjoni Ewropea vs Il‑Kunsill tal‑Unjoni Ewropea.#Rikors għal annullament – Deċiżjoni 2012/19/UE ‑ Bażi legali – Artikolu 43(2) u (3) TFUE ‑ Ftehim bilaterali li jawtorizza l-użu ta’ dak li jifdal mill-volum ammissibbli tal-qbid ‑ Għażla tal-Istat terz ikkonċernat awtorizzat mill-Unjoni sabiex juża riżorsi bijoloġiċi ‑ Żona ekonomika esklużiva ‑ Deċiżjoni politika ‑ Iffissar tal-opportunitajiet ta’ sajd.#Kawżi magħquda C‑103/12 u C‑165/12.
Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali E. Sharpston, ippreżentati fil-15 ta’ Mejju 2014