Conclusioni dell’avvocato generale P. Cruz Villalón, presentate il 30 aprile 2013$

Conclusioni dell’avvocato generale P. Cruz Villalón, presentate il 30 aprile 2013.#UPC Nederland BV contro Gemeente Hilversum.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Gerechtshof te Amsterdam.#Reti e servizi di comunicazione elettronica – Direttive 97/66/CE, 2002/19/CE, 2002/20/CE, 2002/21/CE e 2002/22/CE – Ambito di applicazione ratione materiae – Fornitura di un pacchetto di base di programmi radiofonici e televisivi accessibile via cavo – Cessione da parte di un comune della sua rete via cavo a un’impresa privata – Clausola contrattuale riguardante la tariffa – Competenze delle autorità nazionali di regolamentazione – Principio di leale cooperazione.#Causa C‑518/11.