Causa C-286/22, KBC Verzekeringen: Sentenza della Corte (Quinta Sezione) del 12 ottobre 2023 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dallo Hof van Cassatie — Belgio) — KBC Verzekeringen NV / P&V Verzekeringen CVBA (Rinvio pregiudiziale – Assicurazione della responsabilità civile risultante dalla circolazione di autoveicoli – Direttiva 2009/103/CE – Articolo 1, punto 1 – Nozione di «veicolo» – Legislazione nazionale che prevede l’indennizzo automatico di taluni utenti della strada vittime di incidenti stradali – Persona che non guida un «autoveicolo» ai sensi di tale legislazione – Nozione equivalente a quella di «veicolo» ai sensi della direttiva 2009/103 – Bicicletta munita di un motore elettrico che fornisce pedalata assistita e che dispone di una funzione di accelerazione attivabile solo dopo uso della forza muscolare)