Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 14 settembre 2022$

Sentenza del Tribunale (Quinta Sezione) del 14 settembre 2022.#SŽ - Tovorni promet d.o.o. contro Commissione europea.#Direttiva 2014/25/UE – Procedure di aggiudicazione degli appalti nei settori dell’acqua, dell’energia, dei trasporti e dei servizi postali – Decisione di esecuzione relativa all’applicabilità dell’articolo 34 della direttiva 2014/25 al trasporto ferroviario di merci in Slovenia – Esposizione diretta alla concorrenza – Definizione del mercato di prodotti – Definizione del mercato geografico – Valutazione dell’esposizione diretta alla concorrenza – Principio di buona amministrazione – Obbligo di motivazione.#Causa T-575/20.