Publications Office of the EU
Glossario sull’asilo e la migrazione
DisplayCustomHeader
MyPortal
español
BasketSummary
Visor de contenido web
Publication Detail Actions Portlet

Utilidades

Publication Detail Actions Portlet
 Valoración del usuario
custom-survey-notification
Publication Detail Portlet

Publication detail

Home

Glossario sull’asilo e la migrazione

Uno strumento utile per un approccio comparato

Metadatos de publicación

L’obiettivo del Glossario EMN sull’asilo e la migrazione è quello di migliorare, attraverso la comprensione e l’uso comune dei termini e delle definizioni qui contenute, derivanti principalmente dall’acquis comunitario, la comparabilità della terminologia in uso tra gli Stati Membri dell’Unione Europea. Il Glossario vuole essere un documento europeo utile e di riferimento per i Punti di Contatto Nazionali EMN (EMN NCPs) e i membri delle loro reti nazionali, per i decisori politici così come per i professionisti che operano presso gli Stati membri e le altre istituzioni dell’UE, al fine di facilitare lo scambio di informazioni su una base condivisa. In tal modo, si intende fornire una terminologia con definizioni comuni e sostenere un discorso più ragionato sulle questioni della migrazione e dell’asilo, anche con riferimento ai media. La presente è una versione aggiornata del Glossario EMN pubblicato nel gennaio 2010. Oltre ad includere nuovi termini e traduzioni, nonché un indice, essa contiene revisioni aggiuntive in merito ad alcune definizioni. Questa versione aggiornata è corredata da ulteriori edizioni del Glossario EMN tradotte in francese, tedesco, italiano, portoghese e spagnolo. Dopo il testo introduttivo, che fornisce un inquadramento della rete EMN, così come una spiegazione sul modo in cui il Glossario è stato sviluppato e sul suo formato, vengono presentati i termini in forma di schede. La Rete Europea sulle Migrazioni (EMN) mira a rispondere alle esigenze di informazione delle Istituzioni comunitarie, delle autorità e delle istituzioni degli Stati Membri, fornendo informazioni aggiornate, obiettive, attendibili e confrontabili sul tema della migrazione e dell’asilo; in tal senso, svolge un ruolo di supporto ai responsabili europei delle politiche su questi temi. La rete EMN è inoltre chiamata a fornire tali informazioni anche all’opinione pubblica. È possibile ottenere ulteriori informazioni sulla rete EMN e le relative pubblicazioni, come questo Glossario, sul sito internet www.emn.europa.eu.
Ver más
Ver menos
ISBN 978-92-79-21389-2
DOI 10.2837/78017
Número de catálogo DR-31-11-303-IT-C
Impreso
ISSN ISBN 978-92-79-21389-2 DOI 10.2837/78017 Número de catálogo DR-31-11-303-IT-C
  • Released on EU publications website:
La presente publicación está disponible para su descarga en formato web (PDF) y en formato de calidad de impresión (PDF/X). Para más información sobre cómo imprimir su propia copia de las publicaciones de la UE, consulte nuestra sección de preguntas frecuentes.
Publication Viewer

Visualizador de documentos

Pop up window annotations