Causa C-723/22 , Citadines: Sentenza della Corte (Sesta Sezione) dell’11 aprile 2024 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dall’Oberlandesgericht München - Germania) – Citadines Betriebs GmbH / MPLC Deutschland GmbH (Rinvio pregiudiziale – Proprietà intellettuale – Diritto d’autore e diritti connessi – Direttiva 2001/29/CE – Articolo 3, paragrafo 1 – Comunicazione al pubblico – Nozione – Fornitura di apparecchi televisivi in un albergo – Trasmissione di un segnale attraverso un ripartitore per cavo coassiale – Direttiva 93/83/CEE – Ritrasmissione via cavo – Cablodistributori – Nozioni – Contratto di licenza con le società di gestione collettiva per la ritrasmissione via cavo – Ritrasmissione di tale segnale mediante una rete di distribuzione via cavo propria dell’albergo)