Causa C-240/11 P: Ordinanza della Corte del 3 maggio 2012 — World Wide Tobacco España, SA/Commissione europea (Impugnazione — Concorrenza — Intese — Mercato spagnolo dell’acquisto e della prima trasformazione di tabacco greggio — Fissazione dei prezzi e ripartizione del mercato — Ammende — Effetto deterrente — Parità di trattamento — Circostanze attenuanti — Massimale del 10 % del volume d’affari — Cooperazione)