Case T-187/11: Judgment of the General Court of (Third Chamber) of 28 May 2013 — Trabelsi and Others v Council (Common foreign and security policy — Restrictive measures directed against certain persons and entities in view of the situation in Tunisia — Freezing of funds — Article 17(1) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Action for damages — Article 44(1)(c) of the Rules of Procedure of the General Court — Inadmissibility)