Förslag till avgörande av generaladvokat Poiares Maduro föredraget den 19 februari 2009.

Ketty Leyman mot Institut national d'assurance maladie-invalidité (INAMI).#Begäran om förhandsavgörande: Tribunal du travail de Nivelles - Belgien.#Begäran om förhandsavgörande - System för social trygghet - Invaliditetsförmåner - Förordning (EEG) nr 1408/71 - Artikel 40.3 - Olika ersättningssystem i medlemsstaterna - Nackdelar för migrerande arbetstagare - Socialavgifter som går förlorade.#Mål C-3/08.