P. Cruz Villalón főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. április 30.$

P. Cruz Villalón főtanácsnok indítványa, az ismertetés napja: 2013. április 30.#UPC Nederland BV kontra Gemeente Hilversum.#A Gerechtshof te Amsterdam (Hollandia) által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem.#Elektronikus hírközlő hálózatok és elektronikus hírközlési szolgáltatások – 97/66/EK, 2002/19/EK, 2002/20/EK, 2002/21/EK és 2002/22/EK irányelv – Anyagi hatály – Kábelen keresztül hozzáférhető rádiós és televíziós műsorokból álló alapcsomag szolgáltatása – Valamely település kábelhálózatának valamely magánvállalkozás részére történő átruházása – A díjra vonatkozó szerződési kikötés – A nemzeti szabályozó hatóságok hatáskörei – A lojális együttműködés elve.#C‑518/11. sz. ügy.