Gevoegde zaken C-58/10 tot en met C-68/10: Arrest van het Hof (Vierde kamer) van 8 september 2011 (verzoeken om een prejudiciële beslissing ingediend door de Conseil d’État — Frankrijk) — Monsanto SAS e.a./Ministre de l’Agriculture et de la Pêche (Landbouw — Genetisch gemodificeerde diervoeders — Noodmaatregelen — Door lidstaat vastgestelde maatregel — Voorlopige opschorting van op grond van richtlijn 90/220/EEG verleende toestemming — Rechtsgrondslag — Richtlijn 2001/18/EG — Artikel 12 — Sectorale wetgeving — Artikel 23 — Vrijwaringsclausule — Verordening (EG) nr. 1829/2003 — Artikel 20 — Bestaande producten — Artikel 34 — Verordening (EG) nr. 178/2002 — Artikelen 53 en 54 — Toepassingsvoorwaarden)