Kawżi Magħquda C-47/17 u C-48/17: Sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja (Awla Manja) tat-13 ta’ Novembru 2018 (talba għal deċiżjoni preliminari tar-Rechtbank Den Haag – il-Pajjiżi l-Baxxi) – X (C-47/17), X (C-48/17) vs Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie (Rinviju għal deċiżjoni preliminari — Regolament (UE) Nru 604/2013 — Regolament (KE) Nru 1560/2003 — Determinazzjoni tal-Istat Membru responsabbli għall-eżami ta’ applikazzjoni għal protezzjoni internazzjonali — Kriterji u mekkaniżmi għad-determinazzjoni — Talba għal teħid ta’ responsabbiltà jew teħid lura ta’ applikant għal ażil — Risposta negattiva tal-Istat Membru mitlub — Talba għal eżami mill-ġdid — Artikolu 5(2) tar-Regolament Nru 1560/2003 — Terminu għal risposta — Skadenza — Effetti)