Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentata fis-6 ta’ Settembru 2012$

Konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali N. Jääskinen, ippreżentata fis-6 ta’ Settembru 2012.#ProRail BV vs Xpedys NV et.#Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Hof van Cassatie.#Regolament (KE) Nru 1206/2001 — Kooperazzjoni fil-qasam tal-kisba tal-provi f’materji ċivili jew kummerċjali — Eżekuzzjoni diretta tal-kumpilazzjoni ta’ xhieda — Ħatra ta’ espert — Inkarigu mwettaq parzjalment fit-territorju tal-Istat Membru tal-qorti tar-rinviju u parzjalment fit-territorju ta’ Stat Membru ieħor.#Kawża C‑332/11.