Yhdistetyt asiat C-58/10–C-68/10: Unionin tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 8.9.2011 (Conseil d'État'n (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Monsanto SAS ym. v. Ministre de l'Agriculture et de la Pêche (Maatalous — Muuntogeeniset rehut — Kiireelliset toimenpiteet — Jäsenvaltion toteuttama toimenpide — Direktiivin 90/220/ETY nojalla myönnetyn luvan väliaikainen keskeyttäminen — Oikeudellinen perusta — Direktiivi 2001/18/EY — 12 artikla — Alakohtainen lainsäädäntö — 23 artikla — Suojalauseke — Asetus (EY) N:o 1829/2003 — 20 artikla — Olemassa olevat tuotteet — 34 artikla — Asetus (EY) N:o 178/2002 — 53 ja 54 artikla — Soveltamisedellytykset)