Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 maj 2012$

Domstolens dom (stora avdelningen) av den 2 maj 2012.#SAS Institute Inc. mot World Programming Ltd.#Begäran om förhandsavgörande från High Court of Justice (England & Wales) (Chancery Division).#Immaterialrätt – Direktiv 91/250/EEG – Rättsligt skydd för datorprogram – Artiklarna 1.2 och 5.3 – Skyddets omfattning – Direkt skapande eller skapande som sker genom ett annat förfarande – Datorprogram som skyddas av upphovsrätten – Ett andra program återskapar ett första programs funktioner utan tillgång till det första programmets källkod – Dekompilering av objektkoden till det första datorprogrammet – Direktiv 2001/29/EG – Upphovsrätt och närstående rättigheter i informationssamhället – Artikel 2 a – Användarhandledning till ett datorprogram – Återgivning i ett annat datorprogram – Upphovsrättsintrång – Villkor – Uttryck för användarhandledningens upphovsmans egen intellektuella skapelse.#Mål C‑406/10.