Kawża T-347/06: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tas- 27 ta’ Settembru 2012 — Nynäs Petroleum u Nynas Belgium vs Il-Kummissjoni ( “Kompetizzjoni — Akkordji — Suq Olandiż tal-bitum għall-kisi tal-uċuħ tat-toroq — Deċiżjoni li tikkonstata ksur tal-Artikolu 81 KE — Imputabbiltà tal-aġir li jikkostitwixxi ksur — Multi — Kooperazzjoni matul il-proċedura amministrattiva — Valur miżjud sinjifikattiv — Ugwaljanza fit-trattament” )