Υπόθεση C-204/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 5ης Ιουνίου 2023 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Δημοκρατίας της Πολωνίας [Παράβαση κράτους μέλους – Άρθρο 19, παράγραφος 1, δεύτερο εδάφιο, ΣΕΕ – Άρθρο 47 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Κράτος δικαίου – Πραγματική δικαστική προστασία στους τομείς που διέπονται από το δίκαιο της Ένωσης – Ανεξαρτησία των δικαστών – Άρθρο 267 ΣΛΕΕ – Ευχέρεια υποβολής προδικαστικού ερωτήματος στο Δικαστήριο – Υπεροχή του δικαίου της Ένωσης – Αρμοδιότητες σε θέματα άρσης της ποινικής ασυλίας των δικαστών και σε θέματα εργατικού δικαίου, κοινωνικής ασφάλισης και συνταξιοδότησης των δικαστών του Sąd Najwyższy (Ανωτάτου Δικαστηρίου, Πολωνία) οι οποίες ανατίθενται στο πειθαρχικό τμήμα του δικαστηρίου αυτού – Απαγορεύεται στα εθνικά δικαστήρια να θέτουν υπό αμφισβήτηση τη νομιμότητα των δικαστηρίων και των συνταγματικών οργάνων ή να διαπιστώνουν ή να εκτιμούν τη νομιμότητα του διορισμού δικαστών ή των δικαιοδοτικών εξουσιών των τελευταίων – Ο έλεγχος εκ μέρους δικαστή της τήρησης ορισμένων απαιτήσεων σχετικά με την ύπαρξη ανεξάρτητου και αμερόληπτου δικαστηρίου που έχει προηγουμένως συσταθεί νομίμως συνιστά «πειθαρχικό παράπτωμα» – Αποκλειστική αρμοδιότητα του τμήματος εκτάκτου ελέγχου και δημοσίων υποθέσεων του Sąd Najwyższy (Ανωτάτου Δικαστηρίου) να εξετάζει ζητήματα που αφορούν την έλλειψη ανεξαρτησίας ενός δικαστηρίου ή ενός δικαστή – Άρθρα 7 και 8 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής και στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα – Κανονισμός (ΕE) 2016/679 – Άρθρο 6, παράγραφος 1, πρώτο εδάφιο, στοιχεία γ' και ε', και παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο – Άρθρο 9, παράγραφος 1 – Ευαίσθητα δεδομένα – Εθνική νομοθεσία η οποία υποχρεώνει τους δικαστές να υποβάλουν δήλωση σχετικά με την ιδιότητά τους ως μέλη ενώσεων, ιδρυμάτων ή πολιτικών κομμάτων, καθώς και σχετικά με τις θέσεις που κατείχαν στο πλαίσιο αυτών, και η οποία προβλέπει την ανάρτηση των περιεχόμενων στις δηλώσεις αυτές δεδομένων στο Διαδίκτυο]