Opinion of the European Economic and Social Committee on the ‘Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on reporting formalities for ships arriving in and/or departing from ports of the Member States of the Community and repealing Directive 2002/6/EC’ COM(2009) 11 final — 2009/0005 (COD) and the ‘Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions — Communication and action plan with a view to establishing a European maritime transport space without barriers’ COM(2009) 10 final