BIJLAGE bij Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende het namens de Europese Unie in het bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Europese Economische Ruimte ingestelde Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt met betrekking tot de wijziging van hoofdstuk II bis en de bijlagen I en II bij Protocol nr. 10 van de EER-overeenkomst inzake de vereenvoudiging van de controles en formaliteiten bij het goederenvervoer