Conclusioni dell’avvocato generale N. Jääskinen, presentate il 23 aprile 2015.

Dragoș Constantin Târșia contro Statul român e Serviciul Public Comunitar Regim Permise de Conducere si Inmatriculare a Autovehiculelor.#Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunalul Sibiu.#Rinvio pregiudiziale – Principi di equivalenza e di effettività – Autorità di cosa giudicata – Ripetizione dell’indebito – Restituzione dei tributi riscossi da uno Stato membro in violazione del diritto dell’Unione – Decisione giurisdizionale definitiva che obbliga al pagamento di un tributo incompatibile con il diritto dell’Unione – Domanda di revocazione di tale decisione giurisdizionale – Normativa nazionale che consente la revocazione, alla luce delle sentenze successive della Corte pronunciate in via pregiudiziale, delle sole decisioni giurisdizionali definitive rese in materia amministrativa.#Causa C-69/14.