Conclusie van advocaat-generaal Cruz Villalón van 29 januari 2015.

Base Company NV en Mobistar NV tegen Ministerraad. # Verzoek om een prejudiciële beslissing: Grondwettelijk Hof - België. # Prejudiciële verwijzing - Elektronischecommunicatienetwerken en -diensten - Richtlijn 2002/22/EG - Artikelen 4, 9, 13 en 32 - Universeledienstverplichtingen en sociale verplichtingen - Aanbieding van toegang op een vaste locatie en aanbieding van telefoondiensten - Betaalbaarheid van de tarieven - Bijzondere tariefopties - Financiering van universeledienstverplichtingen - Aanvullende verplichte diensten - Mobielecommunicatiediensten en/of internetabonnementen. # Zaak C-1/14.