Gevoegde zaken T-339/10 en T-532/10: Arrest van het Gerecht van 29 januari 2013 — Cosepuri/EFSA ( „Overheidsopdrachten voor diensten — Aanbestedingsprocedure — Pendeldienst in Italië en Europa — Afwijzing van offerte van inschrijver — Besluit om opdracht aan andere inschrijver te gunnen — Niet-contractuele aansprakelijkheid — Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Offerte van gekozen inschrijver — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van commerciële belangen van derde” )