Cause riunite T-454/10 e T-482/11: Sentenza del Tribunale del 30 maggio 2013 — Anicav e a./Commissione ( «Agricoltura — Organizzazione comune dei mercati — Aiuto al settore ortofrutticolo — Ricorso di annullamento — Incidenza diretta — Ricevibilità — Ortofrutticoli trasformati — Fondi di esercizio e programmi operativi — Finanziamento di “attività che non rientrano tra quelle di trasformazione vera e propria” » )