Kohtujurist P. Mengozzi ettepanek, esitatud 17.1.2013.

Euroopa Komisjon versus Euroopa Liidu Nõukogu.#Tühistamishagi – Riigiabi – ELTL artikli 108 lõiked 1 ja 2 – Abi, mida Läti Vabariik andis põllumajandusmaa ostmiseks – Euroopa Liidu Nõukogu pädevus – Olemasolev abikava – Läti Vabariigi ühinemine Euroopa Liiduga – Enne ühinemist antud abi – Asjakohased meetmed – Kaks lahutamatult seotud abikava – Asjaolude muutumine – Erandlikud asjaolud – Majanduskriis – Ilmne hindamisviga – Proportsionaalsuse põhimõte.#Kohtuasi C‑118/10.
Kohtujurist P. Mengozzi ettepanek, esitatud 17.1.2013