- content
-
Semantic interoperability
for the multilingual webWorkshop organised by the Publications Office of the European Union
Luxembourg, 4 & 5 June 2019
Workshop on "Semantic interoperability for the multilingual web"
4-5 June 2019
Draft agenda
- 10.00 - 10.30 Registration (at Reception) and coffee (4th floor)
- 10.30 - 11.00 Welcome (Room MER 481)
Peter Schmitz and Fidel Santiago - 11.00 - 11.30 Frame-based semantic interoperability
Aldo Gangemi - 11.30 - 12.00 Ontolex-Lemon and the Prêt-à-LLOD Project
John McCrae - 12.00- 12.30 Multilingual Knowledge System as a key enabler for NMT workflows
Jochen Hummel - 12.30 - 13.00 Discussion Chair: Armando Stellato
- 13.00 - 14.30 Finger buffet lunch and Live demo VocBench/PMKI (4th floor)
- 14.30 - 15.00 Aligning strings, things, and shapes: an overview
Tom Baker - 15.00 - 15.30 PMKI: Public Multilingual Knowledge Management Infrastructure for the Digital Single Market
Peter Schmitz and Najeh Hajlaoui
- 15.30 - 15.45 Coffee break
- 15.45 - 16.30 Presentation of VocBench 3 (including the development for PMKI)
Armando Stellato - 16.30 - 17.00 Discussion Chair: Peter Schmitz
- 17.00 - 17.30 Closing Day 1
- 17.30Cocktail (4th floor)
- 19.00Social Event (place to be confirmed)
- 9.00 - 9.30 Registration and Coffee (4th floor)
- 9.30 - 10.15 Vocabulary management at the Publications Office: VocBench and EU Vocabularies
Denis Dechandon and Anikó Gerencsér - 10.15 - 11.00The limits of automatic alignment: experiences from the creation of GACS
Tom Baker
- 11.00 - 11.15 Coffee break
- 11.15 - 12.00 Yellow Pages thesaurus and ISO 25964 relationships in VocBench 3
Roland Wingerter - 12.00 - 12.30 Dynaccurate presentation Marcos Da Silveira
- 12.30 - 13.00 Discussion Chair: Willem van Gemert
- 13.00 - 14.30 Finger buffet lunch and Live demo VocBench (4th floor)
- 14.30 - 15.00 Towards EuroVoc 5.0
Denis Dechandon and Anikó Gerencsér - 15.00 - 15.45 Discussion Chair: Stella Savova
- 15.45 - 16.30 Closing Day 2