Affaire C-70/12 P: Arrêt de la Cour (septième chambre) du 30 mai 2013 — Quinn Barlo Ltd, Quinn Plastics NV, Quinn Plastics GmbH/Commission européenne (Pourvoi — Ententes — Marché européen des méthacrylates — Durée de l’infraction — Présomption d’innocence — Motivation — Pouvoirs de pleine juridiction — Principes généraux de protection de la confiance légitime et d’égalité de traitement — Proportionnalité de l’amende)