Rechtssache T-280/09: Urteil des Gerichts vom 30. Mai 2013 — Morte Navarro/Parlament (Petition an das Europäische Parlament — Entscheidung, die Petition abzulegen — Nichtigkeitsklage — Beschwerende Maßnahme — Zulässigkeit — Begründungspflicht — Petition, die nicht den Tätigkeitsbereich der Union betrifft)